‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 127 sur 262 · LOR · texte numérisé non relu

LOR

soit: [« Ung loppin de terre planté en saulaye con- « tenant une boicellée et demie. » (CensierdEslilly, an. 1430, fol. 25».)] — « Un pelit lopin du fer. » (Juven. des Drsins, p. 177.) — « Chatnaillans et « frappaus, puis de taille, puis d*estoc, oncques ne « fut veue bataille plus dure ny combat tant cruel, < car la place estoit ou tainte de vermeil ou semée « de pièces de fer, de lances, annelets ou lopins de « leurs escus. » (D. Flores de Grèce, f. 72*.)

Je leur dépars de cras lopins

De boulU, de rost, de connins. (Desch. fol, 378 ^,)

2* Enjeu. — 3** Coup: [« Tout droit à Monmiral, « ou mouslier Saint Martin, Commencba li rois « Huez un merveilleuz hustin ; Dessus les trayteurs « furent un grant lopin. » (H. Capet, v. 6068.) —

« Icelui Pesiere print une congnée de la teste

« de laquelle il donna à rex{)osant un loppin parmi « la teste ; duquel loppin il Tabbali à terre. » (JJ. 161, p. 306, an. 1407.)]

Loplaer. Mettre en morceaux :

Je n'ose aler souper à court,

Pour Savoisi et pour Poictiers,

Qu*il lopinent trop voleatiers. (Desch. /. i77 ^,)

Loppe. Minerai, écume de tout métal, dans Cotgrave.

1. Loque. [Voir Locque. Arme : « Pierre le Maire « trouva aaventure en la maison un baston , que « l'en appelle loque.... dont il fôrit ledit Jehan. » (JJ. 91, p. 481, an. 13610]

2. Loque. [Pièce d'une étoffe usée : « Nul tant « fust grand, ne prince ne aultre ne mesme le « comte ne sa maisnie, n'y prindrent oncques « loque. » (Chastelain, Duc de Bourg. III, 59.)]

Loquelle. [Faconde : « Merveille est de sa « mémoire et belle loquelle (Charles V) ; car n'y « aura si eslrange proposition que, au respondre, « il ne répète de point en point. » (Chr. de Pisan, Charles V, II, 16.)]

Loquence. [1- Parole : « Lequel Mahieu est « affolez d'un bras et d'une jambe et de la parleure • o\x loquence. » (JJ. 107, p. 155, an. 1375.) -- 2** Eloquence : « Li défaut de la letreure et de « loquence. » (Dom Bouquet, III, 152.)]

Loquerelle. Même sens que loquelle:

Ja n'aurai trop soi ne trop faim,

Tant corn j'aie, tel loquerele. (Cortois d'Artois, f. 83 ^.)

Loquet. [1° Fermeture d'une porte ; diminutif de loo qui est dans Thomas de Cantorbery, 145 : • As « altres chambres ont une chambre ajustée; Par « unt la veie esteit al cloistre plus privée ; Hais à « celé ure esteit à un grant loc fermé. »] — « La- « quelle chasse est close et fermée soubz le loquet « de douze clefs gardées par douze des plus suffi- « sans citoyens de Gennes. > (Jean d'Auton , Ann. de Louis XII, p. 119.) — [2*» Patte boutonnée qui retenait la braye, braguette, aux Statuts des chaussetiers de Poitiers, an. 1472.]

' 1. Loqueté. [En forme de loque^ arme : « Les- « quelz compaignons commancerent à ruer de

« plançons loquelez l'un contre l'autre. » (JJ. 176, p. 313, an. 1443.)]

2. Loqueté. Déchiqueté : « Affublé d'un petit « chapperon loqueté. » (Monstrelet , III , 88.) — [« Un petit homme vestu d'une robe de pers loque- « tée. . (JJ. 168, p. 419, an. 1415.)]

Loqueter. [Remuer le loquet d'une porte:

« Lequel huyz ils trouvèrent fermé, et pour ce « hurterenl et loqueterent ensemble. » (JJ. 145, p. 233, an. 1393,)]

Loqueteux. Dont les habits tombent en loques. (Cotgrave.)

Loquette. Petite loque ; flocon de laine cardée qu'on peut filer. (Gotgr.)

1. Lor. [Laurier : • Mius vos vient de lor et de « mirre Encenser vos lis et vos cambres. » (Roi Guill. p. 52.)]

2. Lor. Autre forme de leur. [V Pronom personnel, employé dans le sens du datif pluriel : « Il « lancent lor e lances e espiez. » (Roi. v. 2074.) — « A celle foiz ne se porent accorder, porce que il « lor sembla que il n'avoient mie encore assez gens « croisié. » (Villehard. p. 5.) — [2* Adjectif ou pronom possessif: « Lacent lor helmes. » (Roland, V. 996.)] — « Commandons a tous nos sugis de « nostre royaume, ke ceste ordenance soit tenue et « gardée en tos lors lieus entièrement. » (Ord. I, p. 330.) — [3* Substantif: « Si roquèrent les lor. » (Roi. 1445.)]

Lorain, s. m. Bride, rêne : « Cent chevaux tous « ensellez et tous en lorains dorez. » (Chron. de S. Den. I, f. 54.) — On lit dans Grégoire de Tours: « Centum equitibus el equis optimis , totidemque « frenis aui^eis. »

Frains et lorains, escus et seles. [Fabl. S. G. f. 63*.)

De bêles armes, de beaux draps.

De beaux lorains, de chevaux gras. (BnU. f. 79 *.)

Lorandier. [Valet de charrue : « Jehan Rode « bouvyer, lorandier^ serviteur etvarlet pour sui- « vre les beufz et labourer la terre en la baronnie « d'Apchon. . (JJ. 197, p. 294, an. 4472.)]

Lorder. Agir avec lordie, maladresse, dans Cortois d'Arlois, fol. 83<».

Lordes. [Lourdaud : « Il fut, ce truis, un labou- « rierres.... Qui moult iert lordes et lunages. • (Gaut. de Coincy, p. 618.)]

Lordie. [Maladresse: « Lasches, couars, ne « homs plain de lordie. » (Desch. fol. 128 c.)

Lopcp. [Laurier : « Suz un lorer^ ki est en mi « un camp. ■ (Roi. v. 2651.)]

Lores. Lors :

Lores me semont, ke je chant,

Amors ki m*esprent et atise. (P. av. 1300, III, ii40.)

Lorgne. Louche :

D'autre part Sawalet U borf^nes, Dist bien que il n*est pas si lorgnes.

Poét. tr. 1300. IV, 1343.

[« Qui moult fu lourdiaus et lunages Et moult « lorgnes et moult sauvages. » (Mir. de Coinci.)]

Page 1