Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)

M. de La Curne de (Jean-Baptiste de La Curne) Sainte-Palaye

Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 88 %.

De quoi ça parle

La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 43 h 15 (173 quarts d'heure) de lecture.

Premières lignes

Orthographe des vieux mots. — Constructions irrégulières de tours de phrases de Tancienne langue.…

Plan de lecture : 173 quarts d'heure, soit 173 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.

Chapitres

• ETYMOLOGIE DES VIEUX MOTS15 min
• EXPLICATION DES ABRÉVIATIONS15 min
• C. pour Corruption15 min
• L. des Rois pour Livre des Rois15 min
• S. pour Orthographe subsistante30 min
• HAC15 min
• HAG15 min
• Haie, ptfonnaie de la Haye, en Hollande15 min
• SAI15 min
• Haller. Hûler. (Voir Haler15 min
• HAM15 min
• HAP15 min
• Hardel. [Coquin, variante de hardeau15 min
• Harle. Sorte de vautour. (Colgr30 min
• HAT45 min
• HAY15 min
• Haye. [Monnaie de la Haye en Hollande15 min
• HEL15 min
• HEN15 min
• Her. [Hier : « Her seir. » (Roi. v15 min
• Herber. [!« Couper de l'herbe: « Item li15 min
• Herber, s. Jus d'herbes, aujourd'hui apo15 min
• Hérité, part. Qui a hérité, qui possède15 min
• p. 116 et15 min
• HIE15 min
• HIS15 min
• HIV15 min
• HOC15 min
• Hocher, Hocer. [1^ Secouer, ébranler15 min
• Hocher. [Faire des hoches, voir Hoscher15 min
• HOI30 min
• BON15 min
• VU45 min
• HOT15 min
• Houche. [Manteau, comme houce : « Hou15 min
• HUC15 min
• Huce. [Huche : « Le tiers cas, si est si comme15 min
• HUE15 min
• HUH15 min
• HUM15 min
• Huissiere, s. f. Portière. (Nicot15 min
• HUM15 min
• HUR15 min
• V. 5999.) — « Groin et cheveux com hure de san15 min
• HUS15 min
• HYP45 min
• Induce, s. 1° Délai en général : « Avoir me15 min
• INN15 min
• INV15 min
• IRE15 min
• ISA15 min
• JAL15 min
• Jalée, 5. Gelée15 min
• JAP15 min
• Jame. [Pierre précieuse, gemme. (Roi Guillaume, p15 min
• IM15 min
• JAU15 min
• JET15 min
• JOB15 min
• JOL15 min
• JOL15 min
• JOS15 min
• I. [Expressions relatives à différents jeux15 min
• II. Expressions diverses30 min
• JUD15 min
• JUL15 min
• JUP15 min
• Jus, s. l'* Droit15 min
• Justicier. [1* Qui rend la justice: « (Richard15 min
• Justisier. [Souverain qui juge et gouverne15 min
• KAI15 min
• Kal. [Quai. Voir Kayage15 min
• KAR15 min
• KEU15 min
• KOU15 min
• Kieute. [Bière ; voir Keute : « Huit pos de15 min
• LAB15 min
• LAB15 min
• Labeur d'estude », étude. (G. Cret. p15 min
• LAC15 min
• LAG15 min
• Laid, Lait, Laide, s. [Injure, outrage15 min
• Laigne. l"* Bois de chauffage15 min
• Laigne. 1** Laine15 min
• Lais. Lac15 min
• Laisse. 1* Gorde pour mener des chiens attachés15 min
• Lait, adj. et s. Voir Laid15 min
• I.a voyez -vous la bonne lance15 min
• Lancier. Homme d'arme portant la lance15 min
• I,AN15 min
• LAP15 min
• Larmier, s. m. Terme de maçonnerie15 min
• Las. [!• Lacets pour serrer un vêtement15 min
• Las. [1' Fatigué : « las est li reis. » (Roi15 min
• LAT15 min
• Lassiere. [Travée d'une grange. D. C. sous Laquearii15 min
• LAU15 min
• LAY15 min
• LEC15 min
• LEE15 min
• Lée. [Voir Lé15 min
• LEN15 min
• L.el. [l** Loi religieuse, religion : « La chres15 min
• TU15 min
• LER15 min
• LES15 min
• Leste. [Laitance : « Leste de harenc, » au Gloss15 min
• V. Science15 min
• LEV15 min
• LIA15 min
• Lèvre. [Lièvre: « Pur un sul lèvre \2i\l lui15 min
• LIB1 h 00
• Lin. [Plante textile : « Uarunde fu de grant15 min
• Lin. Lignée. Parladt de Guillaume leBaslard15 min
• Linge. Lige, fidèle15 min
• LIO15 min
• LIS15 min
• LIS30 min
• LIZ15 min
• LOD15 min
• LOG30 min
• Loigne. [Bûche, voir sous Loignier15 min
• Loignier. [Coupe de bois: « Item les bois15 min
• LOM15 min
• LON15 min
• Ï.OP15 min
• LOR15 min
• LOS15 min
• LOT15 min
• Losengier, v. Flatter pour tromper15 min
• Louche. Dont les yeux n'ont pas la même direction15 min
• LOY15 min
• Et descendirent en Acre un lundi15 min
• LYN15 min
• LUMIERE15 min
• Lut, Luz. [Luth, instrument de musique15 min
• LYS15 min
• Lysse. [Combat, au figuré30 min
• MAE15 min
• liv. V, p1 h 30
• Mais. [Manse, métairie : « Excepté trois mais15 min
• Maistre. [Partie d'une charrue appelée le30 min
• MAJ1 h 00
• TH15 min
• Malle, s. Mâle15 min
• MAM30 min
• Mandé. [Etendue d'une juridiction15 min
• Maaer. [Demeurer, dans Partonop. v15 min
• Mânes. [Ames des morts : • Les 7nanes font30 min
• Manne. Filet de sable qui mène à un filon d'or. (Colgr15 min
• Mannequin. Diminutif de manne , panier15 min
• Manque. Manchot15 min
• Mans. Mandement15 min
• Manuel, adj. De la main15 min
• Maquereau, Maquerel, Maqaerlau15 min
• Map. [Voir Mare. Mal, pour le malheur de15 min
• Marce. Marc, monnaie15 min
• Marche. [Traces : « En la vénerie des lou15 min
• Marchet. Voir Marché15 min
• Marctp. Fouler15 min
• Mare. « Mare..,, est un instrument de labour15 min
• Maresebier. Maraîcher. (Oudin15 min
• Marge. 1* Bords d'un vaisseau15 min
• Marine noire. Raisin. (Cotgr1 h 00
• Martir, v. Se flétrir15 min
• Martlre, s. Matière15 min
• Mas. l' Mat aux échecs, du persan maty mort30 min
• Mastin, s. Mâtin, gros chien45 min
• Maule, s. Moule, coquillage15 min
• Maure, s. Mûre15 min
• MAY15 min
• MEA15 min
• Mechine. Médecine15 min
• MEE15 min
• MEG15 min
• MEI15 min
• Mets. Plus: « N'i ait meis. » (L. Norm. art15 min
• Melx. Plus15 min
• Melle. [Mesure pour le blé : « Item deux45 min
• Mener, v. Couler. Du latin Manare: « Larmes15 min
• Menor. [Manoir, au Cart. de Champagne, folio15 min
• Menuisier. 1° Amincir: « Espriviers sont de15 min
• Mer. Neutre de mei'us, pur. Voir Mere15 min
• Merchier. [Remercier: « De Dieu de saint15 min
• Mère. [Voir Miér, pur, du latin merus15 min
• Merlin, subst. Assommoir de boucher15 min
• Mes. Demeuré. Voir le précédent15 min
• Meschines. Messine, ville de Sicile15 min
• t. II. f. UO15 min
• TH15 min
• Mesnager. [l** Vivre en ménage : * Le sup30 min
• Messe. [Envoyé : « Â tant les messes \eens15 min
• Messel. [Carnage : « Aux Persans courrent15 min
• Messieurs, Pluriel de monsieur. (Voir ce mot15 min
• Mestre. Office, métier1 h 00
• Meure. Mûre15 min
• MEZ15 min
• Mez. Espace entre deux sillons (dérivé de médium15 min
• MIC15 min
• Mi. [1« Cas sujet, singul. mon : « Caries mi15 min
• Mie. Féminin de me, qui est au milieu15 min
• Miez. [Mieux: « L\ miez guariz. • (Roland, V15 min
• Mil. [Hillet : « Le suppliant loua les jumens15 min
• Milan. Ville d Italie. De là les expressions suivantes15 min
• Mille. I* Nom de nombre15 min
• Mille. Millet, dans Fouilloux, Fauconnerie, folio15 min
• Mine. Vermillon, de minium15 min
• Minette. Cbatte. (Nuits de Strapar. II15 min
• I\](inoDt ^' Dimim^Uf de J?)in^ ; « J?iw^s15 min
• Mire. Myrrhe15 min
• Quant son cler vis mir, et sa bêle façon15 min
• Mirre. Médecin15 min
• Mis. Mélé^ de mixtus ; dans une épil&fihe de15 min
• MUe, s. Pièoe de Aois employée dans les-bâti15 min
• Mittre, s. Valet de bourreau (voir Mistre15 min
• Mitis. Mieux15 min
• Mixte, adj. Mélange15 min
• MOD15 min
• Moe. Mouette, oiseau de mer15 min
• Moeule. Racine des cornes ou du bois des aaimaux15 min
• Moi. Mai15 min
• Moine. [Moineau : « Item lidis religieus15 min
• Moineau. Petit moine. (Oudin15 min
• Moinel. Vivre en moîne. (Cotgr15 min
• Moiniau. [Cor, comme moinel : « La oissiez15 min
• Moison. Action de traire15 min
• Moisson. Action de traire. (Nicot15 min
• Mole. Moule, coquillage15 min
• Mole. Moelle ; on a dit de Tamour de Pyrame et Thysbé15 min
• MoUer. Oradtôr dans la maiO15 min
• MO15 min
• en leur temps du monde la m4)narche. » (J. de45 min
• Monstre. [Du latin monstriun, prodige15 min
• Mont. Monde15 min
• MOO15 min
• Mor. Nom propre ; Snint-Maur: « Mal de15 min
• Moraine. Marraine15 min
• Moré, Participe. Demeuré, resté15 min
• Morel. Moral15 min
• Mors. [Mœurs: « Tieus mo7*s avoir doivent15 min
• Mortaille. !« Carnage15 min
• Mortier. Cloche; lire peut-être mostier15 min
• MOS15 min
• Mouche. Housse : « Mouche de vaisseau15 min
• Moue, Mouée. [Mesure agraire, voir Moée15 min
• Moule. !• Forme, au propre et au figuré15 min
• Moussu. [Couvert de mousse; poilu15 min
• Moût. Vin doux15 min
• Moyen. « Ifoj/^nettoyensoDtdes motsusur15 min
• MUA15 min
• Muelle. Meckle : « Se aucun avoient moulin15 min
• Muer. [1® Changer : « Li reis Marsilies ad la15 min
• MUI15 min
• MUI15 min
• Muier, v. Mesurer15 min
• Mulet. Poisson15 min
• MUN15 min
• MUR15 min
• MUR30 min
• Mutie. Silence15 min
• My. Mien15 min
• MYS15 min

Du même auteur

Tous les livres de M. de La Curne de (Jean-Baptiste de La Curne) Sainte-Palaye ›

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV

M. de La Curne de (Jean-Baptiste de La Curne) Sainte-Palaye · 34 h 45

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre

M. de La Curne de (Jean-Baptiste de La Curne) Sainte-Palaye · 43 h 00

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)

M. de La Curne de (Jean-Baptiste de La Curne) Sainte-Palaye · 34 h 45

Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)

M. de La Curne de (Jean-Baptiste de La Curne) Sainte-Palaye · 49 h 30

Dans le même rayon

Société et destins ›

Lettres d’une Péruvienne

Françoise de Graffigny · 3 h 00

Société et destins

Boule de suif

Guy de Maupassant · 3 h 30

Société et destins

Contes de la bécasse

Guy de Maupassant · 3 h 15

Société et destins

Contes du jour et de la nuit

Guy de Maupassant · 4 h 00

Société et destins

La Maison Tellier (recueil)

Guy de Maupassant · 4 h 30

Société et destins

Les Orientales

Victor Hugo · 1 h 45

Société et destins

L’Homme qui rit

Victor Hugo · 17 h 15

Société et destins

Théophile Gautier

Victor Hugo · 1 h 00

Société et destins

Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.