‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 151 sur 262 · Mannequin. Diminutif de manne , panier · texte numérisé non relu

Mannequin. Diminutif de manne , panier

Voir Des Ace. Bigarr. p. 186 ; Nicot le définit ainsi : « On en use pour une manière de panier estroict « au fond et eslargissant en montant et sans cou- « vercle. »

Mannequinage. Corbeilles ou autres ou vrageâ de sculpture taillés dans les murailles. (Cotgr.)

Manneux. Plein de manne. (Cotgr.)

Mannoier. Manier :

Ueryis moult souvent mannoie

Les mains s'amle Aalis. (Poët, av. iSOO, IV, iASO.)

Mannyer* Même sens:

Princes, chascun veult avoir trésorier.

Estât royal, et argent mannyer, (Desch, f, 2ô9.]

Manœuvre. [1* Service de bras : • Et toutes les « manœuvres que Robers d'Amiens y avoit chacun « an. • (Charte de Robert, abbé de Corbie, an. 1248.) — 2' Corvée : « Manœuvre à bras. • (Coût. Gén. II, 460.) — 3*» Ouvrier de bras : « il avoit tousjours < beu du mesme vin que beuvoient les manœuvres « de sa maison. » (Amyot, Caton, 10.)]

Manœuvrer. [Labourer : « (La vigne) c'on « laisse à manœuwer selonclecoustumedu païs. > (Beaum. XV, 12.)]

Manoie. [f <> Miséricorde, grâce, dans le Chàle* lain de Couci , Laborde , p. 289.) — 2*» Pouvoir, possession :

Faites tant que soie vostre ami

Que tous me suis mis en vostre manoie,

Poët. ms. aT. 1300, t. IV, p. 1436.

1. Mander. rAdjectif; variante de manier/ Facile à manier: « Ke li veisl son escu mander Pev

« les enarmes lever et embracier. » (Gir. de Viane, page 237.)]

2. Manoler. [1** Manier : « Mais tant en cope « (d*un soliveau), et du gresle ot ostez ; Por mieus « tenir Tôt il bien atirez, Bien le manoie tôt à sa « volentez. » (Bat. d'Alesch. v. 6344.) — « Sire « Raoul, dist la mère Bernier, Nos ne savons nule « arme manoier. » (Raoul de Cambrai, 54.) — « Je « me lairoie ançois tous les membres trancbier « Que ja je le (l'épée) laisaise à bome manoier. » (Aiol, V. 5983.)] — « Les dez prist, si les manoia. » (Fabl. de S. Germ. f. 46*.) — 2« [Ménager, avoir en son pouvoir, dans Renarl, v. 17770.]

1. Manoir. [Demeurer, résider. Manant en est le participe présent : « Lez le bois avoit un manoir « Ou li vilains soloit manoir. Qui moult avoit cos « et gelines. » (Ren. v. 8593.) — « Tuit mi bourjois « iront manoir à Saint Rémi. » (Mén. de Reims, § 474.) — « Por manoir en ces bos ne serés jamais « sage. » (Aiol, v. 106.)] Dans les Serm. ms. de S. Bernara, manoir répond à manere, au sens de rester : « Amours qui toujours attise celuy ou il « veut manoir le contraint d'aimer celuy que son « cueur cuide ester. » (Gér. de Nevers, r^ part. 120.)

L'ostel

Ou manoient près de la porte. (Ms. 76i5, //, f. i26.)

Jointes mains li suplie (ramour)

Qu'en gentils corps, et noble cuer martoye. [Desch. 174.)

2. Manoir. [Infinitif pris substantivement ; demeure: « Les deus pars du fief, le quief manoir « et Tommage de ses sereurs de la tierce partie. » (Beaum. Xlll, 6.)]

La flambe et li embrasemenz

Fait trebucbier les biaus manoirs. (G. Guiart, f. 285.)

Manois. Sur-le-champ :

Qui velt vivre, il meurt manois. (Part, de Blois, f. 145.)

« Cortois qui avoit parlé de manois. » (Cortois d'Artois, ms. de S. Germ. f. 83.)

Sour Engleiz fièrent de manoiz. (Rotiy p. 355.)

Manette* l** Mesure : « Il est permis à chacun « faire vollet sur le sien jusques à deux cens ma- « nottes. » (N. G. G. II, p. 886.) — 2' Menotte, dans les Contes d'Eulrapel, p. 257.

Manovrable. [Celui qui doit manœuvre ou corvée: • Comme les hommes du lieu de la Paye.... « sont ensemble leurs terres et possessions, de « main morte, manovrable et taillable à merci. > (JJ. 139, p. 265, an. 1389.)]

Manouvrage. Labourage : « Manouvrage de « terre ou de vignes. » (Beaum. p. 147.)

Manourc. [Outils d'un ouvrier, au reg. de la forêt de Bretonne, ms. lat. 4653.]

MAN

MAN

Manouvrer, Manourer. 1* Labourer, travailler des mains : « La terre... doibt eslre arrestée en

• la main du prince... qui ne la puissent manou- « vrer ne en cueillir les fruicts. • (Ane. Coût, de Norm. fol. 151.)

Ils peussent tant manourer, (Vies des SS, 6i.)

\^ Opérer : « Mais or pensez d'ainsi ouvrer, Se t d*amours voulez manouvrer. » (Bl. et Jehan, V. 1915.)]

Manouvrier. [Manœuvre : « Li diable la (tour) « firent et ovrer et drecier, Bien plus de mil ans, < sans point de mencongier; Et la tour firent faire

• à lour manouvrier. » (Chans. d'Antioche, VI, 1023.) — « Quant on doit à manouvriers par le

• reson de lor journées. » (Beaum. XXIV, 13.)]

1. Manque, 8. [V Absence, faute de : « Nous > avérons la guerre à manque dou pourvoir. »

(Froiss. II, 261.)] — 2* adj. Dépourvu de, manqué : « Ils se' trouvent manques et taris. » (Mont. Ess. I, préf. p. 9.) — « Il falloit qu'ils eussent la citadelle « d'Anvers, car autrement leur victoire et révolte « demeuroit manque. » (Brant. Cap. Estr. II, 199.)

Page 1