Moisson. Action de traire. (Nicot

2. Moisson— un. [Moineau : « Et H arunde, qui « fu foie As moissuns Talatost cunter. » (Marie de France, 11, f. 349.)]

n estoit maindres d'un moisson y

Un pou graindes d*un roietel. (Ms. 7615, t. II, f. 169.)

3. Moisson. P Action de récolter. [« Et dedenz « ces sejor prisirent des blez en la terre, que il ère « moissons. » (Villeh. § 126.)] - « Durant le temps « des messines, ou moissons, que les bledz, ou « autres grains sont sur terre couppez. » (N. C. G. t. II, p. 1095.)

Expressions :V « Batre bonne mo/sson pourquel- « qu'un, » faire du bien. » (Ms. 7615, II, f. 185.] —

MÔf

MOI

4" « En molssûm ^ttm châmttrleres sent. • (Cot^r:)

— 3* « GrarMJemdiMonl'obeissanlreoueîDe. i*(ttid.)

— 4* « Telle semence, telle tmisêon. • <Ibld.)

H*» [Gerbe: • Depuis que icellui Jehannin eust « Bouppë s'en ala aud esclotouaires autour de ht -« maison, et prini un imiss&n. * (JJ. 162, p. 183^,

III» [Redevance, (voir Mmboîi 4) : « llem douze « mines de froment à la dite mesure de Ghastiau- « landK)n» et est ceste renie app^ée la tuoU^pn. » {li. 1% p. 585, an- 4339,)] ' Moissonné. Garni de moissines : « Un cep de « vigne moissonné de raisins. » (Favin, Offic. de la oour de France, p. lii.)

Moissonneor. [Moissonneur: « Cèles herbe ne.

« fera ja bien îifnols6ûnneoP ; car ne pvet ateudre « tant de meurer. » (Psaut. f- 161 .)]

Moissonner. [Faire la moisson ? « Apràs Pen- « lecoste, en esté, Et après qu'on a moissonné. > (Unicorne et serpent, xm* siècle.)]

1. Moissonnier. Moissomieur : « Le froid « réfrigère les moissonniars en la saison des mois- « sons, n (Uist. de la Toisoq d'or, II, J. 280.)

3* Moissonnier* Qui telle: <• Chevreau mois- « êei/mer, ^ (Ccrtgrave.)

Moiste. l' Humide: « Temps moeste, » (Chr. de S. Denis, II, 210.)— « Le sanc esl chaud et moiste.y^ (Modus, f. 209) — « La dicte année feut fort moiste « ...etj eut de grans tempestesen divers lieux. » (J. de Troyes, Chr. an. 1466.) — 2* Froid de caractère: « Anglois sont plus mous et plus moistes « que ne sont Porlingalois. » (Froissart, éd. Duchon, II, m, f. 83.)] — 30 Enveloppé d'une douce chaleur :

Se tiennent moistes^ fourrez et ohaaix; fit un ouvrier, ou uns povre» clnrtonB Va jnauvestuz, dejschirez, et descbaux, (DescK /- M^-)

Moisteup— oup. [1« Humidité : * Lors estanche « la moistour de la nue, qui maintenant devient « blanche et legiere. » (Brun. Lat. Trésor, p* 118.)

— 2' Fraîcheur: « Lorsque la chaleur et la mois- « teur est grant an iouveneel, environ Taagede son » adolescencei » (Christ, de Pisan, 1, 9.) ---^* Tempérament frdd: ^ Ceste maladie est venue au roy « de tourble ; il iie^l trop de !a moisteur de la « mère, * (Froiss. XV, f. 49.)]

Moistre. [Emplâtre, dans Gulleville: « Et non « pour quant maugré ses boistes, Et ses emplastres u et ses moistres Et ses empolionnemens. ^ (Gulleville.)]

Moitabie. [Méteil : « .xïiul cauis de grûin moi- « table et Taulre avaine. » (Cart/de Corbie, f. 18 ^ an. 1415.)]

Moilai(à>. [A moitié, en métayage: « Avons « baillé à Kiearl Heket de Yaueheles àmoitai, qua- « rente deux journeux de tertre* * (Du Cange, sous Medietarius, an. 1317.)]

Moitaiere. [Métairie : • Nous avons oltroié et « ottroions aus frer^ prescbeurs du couvent du « Uans la moitaiere^ appellée le Plexeis, assise en « la parroisse de Cepoy. » (JJ. 69, p. 281, an. 1335.)]

Moltatn. [Qui apsarfiént aux elasqBs tiibyëtiooK « Et ne demandoit riens as moitains titB^ pftQs..>

(Froissart, X, p. 197.)]

Moitangé. [Héteil : « U jaous dôff "p^y^ et « rendre audit jour, en rïoslredfit chastel un sentier « de blé moitangé. » (Cart deCommeroy^ W- i336.)2

Moitarie. [Partage à moitié, dans D. C. sous Mediatoria: « Il ne doivent nulles coustumes de « leur propre bestail norri en leurs maisons, soit « en moitarie ou aulremenl. »]

Moite. Moitié :

Qui femme prent, plus est que sot.

, Il68tàfyioiféhor4daBeiis. fDeiché f. 9fC^ '

Moiteen. [Méteil : « Blé moiteen, » au €art« de Compiègne, L 182, an. 1257.] . Moiteerie, [Partage à moitié* au Cari, le la Maison -Dieu de Pontoise, an. 1285: • Tenir à « moiteerie, »] - *

Moiteon. [Mesure (voir MorroM) : • Le cheval « paiera cinq moiteons de bief, moitié foormenl et « moitié aveine. • (JJ. 72, pu 188, an. 48711(1 — « Vendre à moiteoms^ ne à boisseaux. ^ (Pilboy, Coût, de Troyes, p. 466.) • •

Moitarie. [Métairie, au Cart. de Namur, Ch. dds Comptes de Lille, L 41, an. 1291.]

Moitesrie. [Partage à moitié, dans Beaamafi.

eb. 27, f. 67*duins.]

Moitenr. Mollesse: • Je sens mon ooew....

« eslongé de la fortune en laquelle il souloit pren- « dre sa moiteur: » (D. Florès de Grèee^ f . I4t^

Moiteux. Humide :

Au&ter tnoiteim jettd pluye ordin«ir^/'Cr. Mt»o4*piûU,)

« Moiteuse paupière. • (Rem. Bell. I, p. ffift) Moitié. [« Li seaus de la lettre estoit brisiez, ti « que il n'i avoit de remenaut fors que la moitié « des jambes de Tymaigedou soel le roy, et i'escha- « mel sur quoy li rois tenoit ses piez. « (Jdinville, § 660 — ^ Chievre, i*ai deus jérz de bonne terre « ahennable d'aragis de vigne, si te lo que lu les « faces à moitié. » (Mén. de Reims, § 405.fl — -.Il « vaut miex bien plus la moitiée. » (Poës. a la suite du Rom; de Fauv. fol. 60.) — « Tout soit conquesté « moitié par moitié. » (Froiss. liv. H, p. 8Sk)

Je tiens trois chievres à mûitiié. (Desch, f. 908".)

« Herbelin de S..P0I fu moitié homme, et moitié « iferae, et la tierce part chevaux. » (Erberîe, ms. de S. Germ. fol90.)

Plus vous amoie la moitié.^.

Que ne fesoie moi mesmes. (Us. l^îê^ f, W.)

« La moitié passe le tout. » (Pasq. Lell. t, 760.t

MoiUement $. m. Terme de pratique. « En

« tous baux et fermes de cens et metaries, usute^

« droits seigneriaux et autres choses semblabt^,

a faits à outrée, et enchère publique, il y a regulie-

« rement, tiercement, moitiement et croissement,

<r qui doivent estre faits dedans 40 jours, à prendre

« du jour de l'entrée première, et principale. »

(C. G. II, p. 1068.)

Moitoien, Moitoier. [Métayer, au propre, au

MOL

MQi

eh. 37v^ f^ 69 <>.} I>« lûômeaa figuré :

Coeur amant est moiloier .

A pan égale

De s^amour seoTe et principale ' 6olt raventure bonne ou maie

Bire« ploorer, eourroux, ou gale. (AL Chartierr p- ^$6*J

Bit9 Tibout le moito)^ . Qui lea blez ax iboinet gardot. (Tàbl. de S. Gr, p. 84.)

Moltoier» v. Partager par moitié.

La vit on maintes annenres..

Maintes riches desguiêeures

8ui nostre dame en Visle aloient, t au jeudi se moUotoient. (Ms. 6Si8, f. SU)

Moltoierte. Partage à moitié: « Hiretage.*. fez « par lotal mioage, on à fnoitoierie. » (Beauman. page 12i.)

Moiton* [Mesure: « Les deux mesures font ung « moiton, le» deux moitons font ung bichot ; les « deux bichois font une émine, les deux emines font « ung setier ; douze setiers font ung muy de tHé. » (Coût, de Ch&liUon-sur*Seine, ms. anc. 9898'.)]

Moitoyen. Mitoyen: «Qui veut faire obemi-

• nées^ et astres contre le mur moitûyeti, doit faire « contre mur... de demy pied d'espoisseur. » (Coût. 6én. 1. 1, p. a4.)

Moitoyennerie. Séparation de deux héritages oontigus. (Cotgrave.)

Moitoyrie. Métairie : « U nous faut acheter « deux bœufs nour nostre moitayrie de tel lieu. • (Les XV Joyes du Mariage, p« 20.)

MoitHer« Métayer : « Admodiateurs, fermiers, « locataires, moitriers. » (N. C. G. U, p. 1093L)

MoLr «4/. l"" Itou : « Est bon avoir grant garnison « de potz plains de mol savon. » (Le Jouv. f. 90.)— 2* Tendre: « Une des mollet pennes de Teste du « héron. » (Modus, f. 122.) Quant mes ùox amis m'acole, Et U me sent grasse et mole, (Ms. 7980 % /, 79.) . . « . Gomme U est gracieux.

Tendres, et mois comme un petit oison. (De$ch^f. 901.)

3» Sans force : « Vins moU. »» (Desch. f. 112.) — 4<> Humain :

L'autre moles et débonnaires. (Frpiss, poèu. f, i42 ^,) Se je mol envers moi le truis. (Ms, 7615 ^ U, f. i75.)

JExpressiom : i<» « Sourcil moL » (Rab. V, p. 137.) . — *> * Mol en putain de Bordeau. » (Cotgrave.) — 30 « L'un veut du mol, Taulre du dur; et par ainsy « tout se mange. » (Oudin.)

Subst. [i* Poumon des animaux : « Le mol ou « poumon^ car c'est tout un. » (Ménagier, 11, f: 5.)

— 2* Mollet : « Icellui Valete en tumbant se va

< ataindre de la coignie qu'il tenott, en la rabe ou

• mof de Tune de ses jambes. » (JJ. 187, p. 255, an. 1155.) — - Deust-il vendre, quoy qu'il luy griefve,

• Ce dont on couvre mol et grève. » (Villon, p. 61.)] Molable. fQui doit être moulu au moulin du

seigneur. Cb. d'Btampes, an. 1378, dans Du Cange, sous Molarôy 3!]

Molage. l** Droit de mouture ; « A iceux vrais « escholienB (de rUniversilé de Paris), et à leurs

« bedeaux, av(>ns pctroy^ et octroyons par ces pre- « aen tes «qu'ils seront francs et quittes, sans nous « payer aucunes aydes, c'est ù sçavoir de mola^e « de bteds. » (Ord. V,222, an. i3«9.)— 2* [Trémie: « Quant le suppliant fu entré ou moulin, il se baissa « et regarda par dessus Le molage dudit moulin. » (JJ. 172, p. 23, an. 1419.} — « Le suppliant geta le « blé dedans le molage du molin, et buis descendi « de ladilte entremuye. »(JJ. 201, p. 195, an. 1478.)]

Molalne, s. Dans le blason des herbes (Recréât, des Devis amoureux, p. 63), molaine est le symbole de la délicatesse; on voit, dans Menestrier^ que la « fleur de mûly • entroit dans les devises, et dans l'opéra de Circé,on lui attribue la vertu de détruire les enchantemens.

Molard. [Colline, dans les Dombes, d'après Du Cange, sous MolarW.y