HUH
HUI
« cause du fouel, huerie et cornerîe qu'il avoil « fait. » {JJ. 118, p. 27, an. 1380.)]
Hués. [Profil, usage (Parlonop. v. 5234) : * Il fu « uns prudom qui volt aler en un lointain peleri- « nage; quant il ot apareillé son oirre, si apela ses « sergens et si lor livra de son avoir por mener « marchandise à son hués, » (D. C. VI, 891 *».)]
Huese. [Heuses, belles : «ElMorcbufléschauça « les hueses vermeilles par l'aïe et par le conseil « des au 1res Grex. » (Villehard. § 222.)]
Hact. Sot, dont on fait des huées : « Je consens « à estre appelle huet. » (Eulrapel, 312.) — « El à « Rouen y eut un autre docteur en théologie, qui, « en prescbant dit, que s'il ne sçavoit monstrer « (que la Vierge était engendrée en péché originel) « qu'il vouloit qu'on Tappelast huet. Et au con- « lempt de ce, quand on voyoit aucun de la dite « religion (dominicains) on les appelloil huets. > (Hisl. de Charles VI, an. 1387, p. 63.) — « Appeller « huety » vomir. lOudin.)
Huete. Hulolle, petit duc. (Monel.)
Huezé. [Botté : « Li ménestrel tresluit huezé « S'en vinrent droil à l'espousé. » (Ruleb. 292.)]
Huge. [1" Conlre-poids d'un Irébuchet (voir Huche, 2); M. Scheler l'entend mal dans son Gloss. de Froissart, quand il la définit une caisse renfermant les munitions d'une machine de guerre : « La « première pierre cheï à environ douse pas de l'en- « ghien, la seconde au piet Aelehuge. « (Froissart, l. m, 206.)] —a» Coffre à serrer l'argent :
Tout ravoir qui est dedenB Bruges,
Repus en coures et en huges
Ne m'euist valu une pomme,
Se n*euissent esté cil homme
Qui m*ont à mon besoing servi. (Froiss. Poès, p, iSO K)
S** Boutique ou bascule à serrer le poisson. (Du Cange, sous Uelchia.) — « Poissons en estangs « après trois ans, ou estans en huges ou sauvoirs « sont reputez meubles. » (Coût, de Chalons, C. G. 1. 1, page 497.)
Uuge-lange. [Housse d'une huche : • Le sup- « pliant fu avec Pierre Auberée à prendre elembler « certaine quantité de file, huge-lange, draps. »
Hugeite. [Petite huche : « Item la vendue des « huges et hugettes. » (JJ. 80, p. 17, an. 1350.)]
Huguenot. [Voir le mot suivant et le supplément au Dict. de Littré.]
Huguet (le roy). Esprit ou fantôme qui, suivant le peuple, couroit les rues de Tours pendant la nuit. (Voyez Estai de la France, sous François II, par la Planche, page 211.) — [« Tours, ou comme « quelques uns ont voulu les huguenots avoient « pris leur nom à cause de la tour Hugon, où ils « s'assembloient, ou d'un luthin du mesme nom • duquel on menace les enfans en ceste ville. » (D'Aub. Hisl. I, 96.)]
Huhe. [Huage : « Doit avoir chascun qui est à
« ladite huhe ung pain d'un parisi. » (Reg. des fiefs du comté de Poitou, f. 29, an. 1404.)]
Hul. 1* Aujourd'hui : [« Lasse! comme aurai « hui souffert pesant tournai. • (Berle, c. 26.)] — 2" Actuellement : « A donc luy dys: damoyselle ou « yrons nous huy mais? Et elle me repondit : Sire « nous yrons huy mais à une mienne maison qui « est en ce boscage cy devant. » (Perceforest, II, folio 141 \)
Expressions :
1' « En fttti, » aujourd'hui : « Ignorez-vous quel « jour il est en huy, » (L'Amant ressuscité, p. 404.)
2** a Huy et hier, » toujours. (Villon, p. 28.)
3** « Hui est li jours, » aujourd'hui. Parlant de la simplicité avec laquelle vivoit le pape S. Clément :
Sa maison pas n'estoit si forte
Que ceUes sont ; hui est li jours
Ou nos seigneurs font leurs séjours. [III Maries, 318.)
4*^ « Hui au tiers jour, » il y a trois jours : Qui ne sçes pas le grant meffait Qui faiz y fu, hui au tiers jour. (Id, p, dSO.J
5» • Hier vachier, huy chevalier. » (Cotgr.) 6° a Tels sont huy, qui demain ne verront pas. » (Cotgrave.)
Hulchler. [Charpentier, fabricant des huches : « Colin Gauchier povre huichier ou charpentier de* « la paroisse S. Symeon en la prevosté de Coulom- « mier en Brie. » (JJ. 123, p. 100, an. 1383.)] Huidive. [Paresse, dans Ruteb. II, 239.] Huier. [Sonner, comme huer : « Huier trom- « pes. » (Dom Bouquet, III, p. 311.) — « Les pas- « teurs qui gardoient les bestes crioient moult « haultement en huyant le loup. » (JJ. 169, p. 256, an. 1416.)]
Hulgner. [Crier. Voir sous IIogner.]
Huile. Voir Oile. « Disoit le dit demandeur qu'il « ha esté fort malheureux en amours, pour ce qu'il « ha eu affaire aux femmes qui tirent huille de la « noix, à quoy ne pouvoient contenter les dons. » (Arest. Amor., p. 166.)
Expressions :
1* « Huile espagnole, huile magistrale » (Du Verd. Bibl. p. 685), espèce d'onguent.
20 « Huile de septembre, » vin. (Oudin.)
Huilement, s. m. Action d'huiler. (Cotgrave et Oudin.)
Huiler. [- On doit un peu htttZ^r ladite trépane, < à celle fin qu'elle coule mieux et plus douce- • ment. . (Paré, VIII, 20.)]
Huilerie. Fabrique d'huile. (Cotgr.)
Huilier, s. Fabricant, marchand d'huile : « Qui- « conques huiliers ou marchans trépassent par « Bourges ou vendent huile il doibt de la somme « deux deniers parisis. » (Thaumassière, Coui. de Berry, 333.) — [a Huilliers de Paris qui achate « huille dehors Paris et la porte à Paris, si doibt à « Petit Pont son paage come autres marchans. » (Liv. des Met. 292.)]
Huillere. Vase à mettre l'huile : « Cela avient
HUI
HUI
« comme une huiliere a coiffer une reine. » (Moyen de Parvenir, p. 167.)
Hairie. [!• Cris : « Dont fu grande H huirie et « li juperie de chiaux de dedans. « (Froissarl, t. III, page 266.) — 2° Cri de haro : « Ccioient les bonnes « gens de la feste qui à granl huirie les suirent. > (JJ. 78, p. 247, an. 1349.)]
Huiron. [Mineur; voir Huron : • Et menoit « tous dis li princes avoech lui en ses chevaucies
• granl fuison de huirons con dist mineurs. » (Froiss., VIII, 32.)]
Huis. [Porte : « Ferma les huis et serra dure- « ment. • (Roncisv. p. 172.)] De même au figuré, en parlant de faslronomie :
Et si fait bien determiDer,
Cornent on peut à deviner
Des aventures les regars,
Quant uns afaires est espars
D*adeviner sens et folie
Est wis et porte astrenomie. (Mouskes, p. S54.J
Expressions :
1° • nuis de la fenestre, » fenêtre : « Allèrent « secrètement bucquer à Vhuis de la fenestre. » (Monstrelet, 1, p. 271 ^.)
2" • ffuès de derrière, » porte de derrière. (Oudin.)
— Il se dit aussi dans un sens fîguré, mais obscène. (Desch. f. 230 d.)
3" « Entrer par le droit huis. » Le chancelier Regnaud de Corbie étant d'avis que Ton fit une paix solide avec le roy d'Angleterre avant de lui donner en mariage Isabelle de France : « Et disoit bien au « roy et à ses oncles: mes seigneurs on doit entret' « par le droit huis en la maison. » (Froissart, liv. IV, p. 206.)
4* « Estre à Vuis, » être prêt de sa chute :
Pité, justice, affliccion
Revenez toutes d'un acueil
Gk>uverner en dilection
Ou tout va à perdicion
Dont mains règnes sontja à Vuis. (Desch. f. 447 ^.)
5** » Etre sur le bort de Yhuis de desespoir, » être absolument au désespoir :
Je suis quasi dessus le hort de Vhuis De desespoir et ne crains profonds puits Ny haulte tour. (Les Marg. de ta AJarg. f. 37S ^.J Çfi Celé li dit, ja n*i faudra, Ja ne le sgaura si garder Que ne vos face lui parler Par tens entre l'uis et la terre. (Fabl. S. G. f. 80 ^.]
T « Dépendre hiùs ou fenestres de la maison. »
— « Quand le seigneur ou sergent en signe de « main-mise et d'exécution, abat et met hors des « gons Vhuis de la maison qui est chargée de cens
• ou rente, pour les arrérages ou droits et profils « qui en sonl dûs. » (Laurière.)
8* « A huis ouvert, • à découvert, ouvertement : « Constantin favorisa a huis ouvert la religion « chrétienne. » (Pasq. R«ch. liv. V, p. 430.)
9« Ainsi m'ont amours abusé Et pourmené de t'uys au pesle. (Villon^ p. 39.)
10* « Huis verdy » pièce de tapisserie devant une porte. (Cotgr.)
Hnisdive. [Oiseuse, inutile : « Mais tôt H sam-
« ble cosc huisdive Quant il n*y voit rien nule
• vive. » (Parton. v. 895.)]
Huiselet. [Petit huis : < Tant cum huiselet « bien barré Trouvois petitet et estroit. » (Rose.)] Hulseu se. [Voir UisEusE, oisive : « L'empereris
• n'est pas huiseuse De soie part, ains est peu- « reuse. » (Parton. v. 8449.)]
Huisserie. [Porte, entrée : « En saizine et pos- « session... de y faille et avoir huisseries ou « entrées, une ou plusieurs pour aler au long des « dits murs anciens. » (Cartulaire de Lagny, f. 217, an. 1400.)] — Parhmt de Tassiette des Etats de Tours, en 1467 : « En la sale avoit trois parquets
• clos de bois d'environ la hauteur d'un homme « chacun a huisserie.... Estoient commis pour gar- « der Vhuisserie du paniuet du roy Les seneschaux « de Carcassonne et de Quercy. *» j;Du Tillet, Rech. des roys de Fr. p. 412.) — « En mur moitoyen on
• ne peut, sans le consentement de celuy qui a part « audit mur, faire fenestres, huisseries ou autres « choses semblables au préjudice de celuy qui a « part au dit mur. » (Coût, du bailliage et duché de Vallois, C. G. I, p. 398.)
Huisset. Petit huis : « Par une petite entrée « ainsy comme par ung petit huisset. • (Chron. de S. Denis, 1. 1, fol. 238.)
1. Huissier. [Fabricant de huis : • C'est à « savoir charpentiers, huichiers, huissiers, tonne- « tiers, charrons, couvreurs de mesons et toutes « manières d'autres ouvriers qui euvrent du tren- ■ chant en merrien. » (Liv. des Met. 104.)]
2. Huissier. [Gardien d'une porte : « Et « avoient lour besoignes si atiriées, que quant li « huissier veoienl venir la royne en la chambre le « roy son fil, il baloient les huis de lour verges, et « li roys s'en venoit courant en sa chambre, pour « ce que sa mère li trouvast. » (Joinville,S607.)] — « La derivaison du mot à'huissier nous enseigne « que ce n'estoit autre chose qu'un portier. Aussi « quand aux anciens registres, il est parlé d'huis*
• sier. on entend parler de celuy auquel estoit « baillé la garde de la porte de la chambre. » (Pasq. Rech. liv. H, p. 71.)
Expressions :
lo « Huissiers d'armes. » — « Les huissiers d^ar- « mes estoient au dedans de l'appartement du roy
• et leur fonction étoit d'en ouvrir la porte à ceux « qui dévoient y entrer. » (Mil. fr. du P. Daniel, 1. 1, p. 96.)
2" « Huissiers des armes. » — « C'est celui qui « faisoil les publications des décrets lorsque quel- « qu'un souhitoit purger et nettoyer en justice, des « fiefs, des fonds d'herila^es rotures, des maisons « ou des renies héréditaires non rachetables. • (Coût, de Bailleul, N. C. G. I, p. 981.)
3* • Huissiers audienciers. » — « Sergens qui « assistent aux plaidoiers et audienc€;3 des juges « qui gardent l'huis et entrée du barreau ou par- « quet et qui appellent les cedules, audiences et « procès des parties. » (Laur.)
HUI
