‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 74 sur 262 · KEU · texte numérisé non relu

KEU

Karilloo. [Petit baril (?) > J'en ai mes latres ci « en un karillon. » (Girard de Viane, p. 167\)]

Karion. [Dime de la dlme, dime extraordinaire : c Je Jebans sire de Cison fas assavoir à tous cilz « kisontetki avenir sont, que je ai vendut as « chanoines de sainte Crois de Cambrai toute le « disme enterement que je avoie el parsonage de « me vile d'Angheriel , le droite dismes en mes « terres, par teil condition que il ont le karion « acaté à moi que li maires i avoit, et de Y karion « ne m'ont encor li canoine rien paie. • (Ch. de 1226, Du Cange, II, 182».) Voir Carion.]

Karisel. [Sorte de baril : « Item sur chascun « karisel de goudale, contenans cens loz, trois « deniers du vendeur. » (Reg. B. 2. Ch. des Comptes, fol. 414% an. 1339.)]

Karole. [Voir Carole.]

Karreau. [Mesure de terre contenant vingt et un pieds: • Avons trouvé ou fié de Vangernie dis

• quartiers, trois cenz vint et neuf karreaus, et est « assavoir que vint et un pié en quarraure font un « karreau, et cinc cenz karreaus font un quartier. • (JJ. 66, p. 962, an. 1332.)]

Karvane. [Caravane: •( Li rois Ricars apriès « sui, Ki la karvane consul , Des Sarazins ki Ja « sigloient. > (Ph. Housk.)]

Katatou. Kakatoès, aux Poésies de Perrin, 212.

Kauchier. [Voir Calxhier.]

Kauclier. Dans l'Ord. de 1355 , pour les boulangers d'Arras (Ord. V, p. 510], on lit : « Quicon- « ques fait kauclier, quatre deniers doit. »

Kaukains. [Talons : « Aus kaukains priés Sui- « went luxure et gloutenie. » (Ren. le Nouv. v. 1 186.)]

Kauwelerie. [Redevance pour racheter le service dû au seigneur avec chevaux : « Les kauwe*

• /m^s, les sou meleries et le barescep, dont je « avoie les reliés et les quatre deniers de orloefs. » (Cart. de Namur, Cli. des Comptes de Lille, fol. 42 ^ an. 1286.)]

Kavecheul. [Oreiller, traversin; voir Cavecheul: « Une keute et ung kavecheul doivent .vi.

• den. » (Cart. 21 de Corbie, fol. 345*».)] Kavestre. [Bride: « Al kuvestre de cerf Ta

« attachié. • (Aïol, v. 2061.)]

Kayage. [Droit payé pour décharger le long d'un quai: « Lesquieiz kais de la Rochelle furent de « feu Guiart de la Gravelle et à lui appartiegne et « doie appartenir le droit de prendre le kayage et « le proffit desdiz kais et de la vase. » (JJ. 88, p. 93, an. 1360.)]

Ke. [Que, au conseil de Pierre de Fontaine, 77.]

Kemant. [Procureur: « Et se aucuns estoient « arrestez par mi ou par men kemant, •» (Ord. III, p. 295, an. 1358.)]

Kemin. [Chemin, en Picard : « Listant au kemin

• pire, ferre, » au cart. du Mont S. Eloi. On y lit ailleurs: « Li dis Jehans demande justice et signerie,

• si comme de sanc et de larron en tout un kemin

« par lequel on va d'Asch à Vilers par le Petit Mont

• S. Eloy. » (Du Cange, V, p. 265 ^)] Keminée. [Cheminée : « Roonde come kemi-

« née, » (Flore et Blanchefleur, v. 1814.)] Kemun. [Commun, général : « Nous leur devons

« respondre de kemun feu , de kemun fluet , de

« kemun tempiest et de kemune wiere. » (Cart. de

Flandre, p. 263, an. 1274.)] Kenée. [Soufflet: « Quiconques donne kenée à

« autrui, qui n*est en se mainburgnie, .xx. sols. »

(Ch. de 1238, Du Cange, V, p. 556 \)] Kenu. [Chenu, au Roi Guill. p. 87.]

Kerke (à). A la charge, condition. (Carpentiec» Hist. de Cambray, p. 18, an. 1113.)

Kerme (les frères du), [Carmes, au Test, de Pierre de Craon, an. 1317. (Ménage, Hist. de Sablé, page 379.)]

Kernus. [Charnu : « Puis saillirent es selles « des auferans keimus, » (Aiol, v. 8349.)]

Kerstienté. [Qualité de chrétien : « Jalevausist « baisier, s*eust kerstienté. • (Aiol, v. 5454.)]

Keruier. [Celui qui laboure à la charrue pour son compte : « Encor i a li cuens le stokaige de

• chascun keruier .ii. den., et de chascun manovrier « .1. den. à Noël. » (Rev. du comté de Namur, fol. 25, an. 1289.)]

Kesne. [Chêne, dans Froiss. II, 120.]

Keste. [Grille, barreaux. Voir sous Kair.]

Kestere. [Même sens : « Item paiiet à Le Haye « pour haisin avoec kesteres pour le molin , .vu. « solz. » (Compte de la fabrique de S. Pierre de Lille, an. 1358.)]

Keu. [1** Cuisinier: « Ydunkes fu ocis et al coeu « fu livrez ; Li keus manja le cuer ; quant li fu « demandez, Fist al seigneur acreire quesenz quer « estoit nez. » (Th. de Cant. 31.) — 2o Maître queux: « Si orenl boins sergans et despensier Et keu et « senescal et boutellier. » (Aiol, v. 2118.)]

Keuerie. [Charge du grand queu de France :

« Comme pour raison de nostre keuerie de France. » (JJ. 93, p. 37, an. 1307.)]

Keurbrief . [Coutume : « Et comme avecq les « cas qui par leur keurbrief àe seure escript sont - expressément excepté de laditte loix du francq.... « desquels (cas) ledit keurbrief ne fait nulle men- « tion. » (Ch. de 1323, Du Cange, II, 334 •.)

Keurier. [Echevin, dans une charte de Flandre, de 1287. (Du Cange, 111, 967».)]

1. Keute. [Coite, matelas, au cart. de Corbie, 21, fol. 345 et 347. Voir Kieute.]

2. Keute. [Bière : « Pour Tempeschement mis « à certaine cervoise ou keute. » (Ch. de Cambrai, 1446.) — « Laurens Dugmain tenant ung pot de

• keute en sa main lequel pot pour ce que ladite « keute ne se povoit boire en ladite ville (de Gand). » (JJ. 199, p. 108, an. 1463.)] — « Nul ne s'ingère ou « advance doresnavant de distribuer aucuns breva-

Page 1