VAN

Vallès, et. l» Valet, jeune garçon, célibalaire:

Ils sont des valîés de Provins,

Dont il ne se marie nus,

Se il n'est vins et kenus. (Poét. av. iSOO, IV, p, i344,J

Li vaîlés avoil ja .xx. ans. (Ms. 7985^, f, 50. J

2* Serviteur: « II n'avoit nul oir.... fors un seul « vallet. . (Ms. 7984% f. 70.)

Vallet saillent et esciiier

Là où li rois Tôt commandé. fMs. 72i8, f, i^O.)

Valleterie. Valetaille: « Ces impudens vallels « de valleterie d'honneur. » (Mont, des Gag. de bat. f. 38.)

Vallois. Retranchements: « Nous vous mandons

« que les engins cy dessous nommés chiphre,

« garnis, vallois, ne prenez ou faites prendre par « vous. » (Ord. I, p. 792.)

Vallot. Valet :

Ranfroi et Denisot

Et maint autre vallot, (Poèt, av. 1300, J, p. ill.)

Valloy, Gosier (?) : « Un rubi qui n*est gueres « moins grand que vostre grand valloy. » (Godefr. Charles VIII, p. 710.)

Yallue. Value : « Vous estes bien à la valhie de « me tenir aussi honneslement et plus que n'est « son mari. » (XV Joyesdu mar. p. 74.)

Valobre. « C'esloit , certains chandeliers à « répreuve nommés valobres, du nom de celui qui « les fit faire. » (Bassomp. II, p. 305.)

Valoir. Expressions : « Valoir que mort. »

(Lett. de Louis XII, II, p. 59.) — « Valoir si vaille. » (Ms. 7615, 1, f. 104.) — « Que vaut ce vaille. » (Ms. 7615, II, fol. 137.) — « Se Dieu me vaille. » (Froiss. poés. p. 31.) — « Il vaudrait aussi cher qu'il n'y « eut plus de justice. » (Arest. amor. p. 398.) — « Se mettre en rang d'oignon et ne valoir qu'une « eschalolte. > (Cotgr.) Demander une place sans mérite pour la remplir.— «Tout boisvaM/buscbes.»

— « Les couteaux de Jean Colot, l'un vaut l'autre.»

— « Tant vaut l'homme, tant vaut sa terre. » — « Rien ne vaut la chose qu'autant qu'on la fait « valoir. » — • Un homme ne vaut rien sinon qu'il « se fait valoir. » — « C'est argent qu'argent vaut.» (Cotgr.) — « Quant le cerf se voit chassé des chiens, « il va cercher les besles à leurs reposées et les « boute, et les fait valoir devant eux. » (Fouill. Véu. f. 42.)

Douce dame et chastelaine

De tout valoir. (Poèt. av. iSOO, IIIj p. i2S9.}

Valeur, infinitif pris substantivement.

Val OP. Valeur :

La se croisa le roy de France

Et du royaume la valor. (Ms. 68iSy f. 80.)

Quant nous morrons, Dieus nous doinst bonne vie,

Je croi k*amors damage i aura grant,

Mais toujors iert valors d'amors compile.

Cbans. du G** Thlbaot, p. 1.

La grant cor de France au doue renom

Ou toute valors se baigne. (Poèt. av. 1300, III, p. ii53.)

Valoup. Valeur :

On set la vdlour

De sa dame. (Poèt. av. 1300, IV, p. 1384.)

Valtaille. Valetaille : « Vous reprîtes votre cbe- « min... sans trouver sinon quelques bestes de « sommeetdelava/tet/te. » (Mém. de Sully, I, f. 169.)

Value. Valeur : « Ce n'estoient mie hommes « d'aucune value, et... ils ne pou voient plus faire « aucune œuvre, puis qu'ilz estoient ainsi malades.* (Joinv. p. 65.)

Lors fu prise la Haignerie,

Une maison enclose d*eve

Qui la value d'une fève

Ne doutoit de Tost la puissance. (G. Guiart, f. 335.)

« Un sextier de forment valoit 8 livres parisis, et « les autres grains à la value > (Chr. de S. Denis, II, f. 225), c'est-à-dire à peu près, en proportion.

Me mist en mes mains U messages

Et me dist on à la value :

Sire, nos mestres vous salue. (Froiss. poès. p. 191.)

Van. [• Le van et le rastel. » (Oustill. au vill.)]

Yan de vent. « Il porte un lariflame van de « vent deploant. » (Poët. av. 1300, IV, 1367.)

Yandrille (saint). « En estre quitte en sifflant « comme les moines de S' Vandrille. » (D. C. sous Cornare.) Voir Siffler.

Vaneau. Vanneau, oiseau de l'ordre des échassiers : « Se plus lourde n'est qu'uns vaneau. » (Poës. de Froiss. p. 285.)

Vanel. Même sens: « L'espervierd'hyver, quand

< il est bon, prend la pie, le jai, la chouette, le « grésille, le vanel. » (Fouill. Faucon, f. 61.)

Vanelep. Vanner:

Pour mieulx à Taise vaneler, On met estoupes par dedans La saincture de trop parler.

Vaneraulx. Vanneaux:

« qu'envoia le seigneur des Essars, et quelcques « douzaines de ramiers, cercelles, butors, pluviers, « vaneraulx. » (Rabel. l, p. 239.)

Vanés. Vannés,' choisis, d'élite: « Ils chevau- « obèrent tant qu'ils, vindrent à Vernon et moult « avoient grant fain tous les mieulx vanés. » (Hist. de Duguescl. Mén. p. 119.)

Vanet. Peigne, coquille de S. Jacques : * Trois

< coquilles de sable que d'autres appellent vanets.» (Lett. de Rabel. p. 162.)

Vangeron. Poisson aux nageoires rouges ; on le pêche dans le lac de Genève. (Cotgr.)

Yanies. [Corrigez peut-être avanies.'] « Ainsi « que font les Turcs aux chrestiens pour en tirer « les cafares qu'ils augmentent par une inflnité de « vanies, c'est à dire calomnies qu'ils imposent « tous les jours. » (Fav. Th. d'honn. II, 1605.)

Vanir. S'affaiblir, s'évanouir :

Li siècles Tait en vanissant

Si com songes en esveillant. (Fabl. de S. Genn. f. 14.)

Vanne. Espèce de tente ou pavillon.

Vanner. Nelloyer, arranger, au propre et au figuré : « Trouva le duc à Vannes et luy compta a mot ù mot coment on l'avoit vanné... le duc lui

(Coquin, p. 6S.)

« Sept vingt faisans