TAC
TAI
« personnes en furent atteintes, mais nul n'en - mouroit. » (Chron. citée par D. C.) — 2o Maladie éruplive des animaux :
Je vois périr presque tous mes chevaux.
Mourir du tac mes brebis et agneaux. (Pasq. Œuv, 463,)
3* Souillure : « Afin de t'admonesler de rechef • qu'à Tadvenir tu laisses le tac et la souillure de « ces paroles injurieuses, » (Lelt. de Pasq. 111, 869.)
Tacan. Bruit, tumulte. (Borel.) Tacconne, net. Herbe dite pied de cheval.
(Colgrave.)
1. Tache. Qualité: « Tant est plus Tespervier « de bonne fain plus tost affaitlié, c'est une des « taches que oysel ait qui fait plus à priser, que « quant on le treuve familieux. » (Mod. f. 73.)
Dl qui sont de hardies taches
Embatent le feu en estaches,
De quoi li murs iert apuiez
Et s'escrient : fuiez, fuiez. {G. Guiart, f. 18,)
2. ^Tache. [Ballot : « Se chapeliers de feutre « achale aignelins en tache sans nommer pois. » (Liv. des Met. p. 250.)]
Tachement. Action de tacher. (Monet.) Tacher. Tromper :
Je voy amour qui n'ayme créature
Oui face bien ; drois est devenus fors ;
Qui tache,- il a souvent doulce pasture ;
Faintise fait deffermer maints trésors. (Desch, f. i69,]
Tacheté. Plein de taches. (Marbod. c. 16C8.)
Tachette. Petite tache. (Rob. Est.)
Tachure. Souillure. (Monet.)
Tacier. Teter ; parlant de J. C. : « Li roi l'ao- « rerent et se li offrirent dones quant il encor « tacieret les mameles de sa mère. » (Serm. de S. Bern. p. 205.)
Tacle. Arme défensive :
Hauberjons, tacles et gorgieres
Vestemens touz ouvrez de soie,
Godendaz que Ten repaumoie.
Ferrez et faiz à grant estuide. (G, Gtiiart, f, S64,J
1. Tacon. l** Saumonneau, dans le bassin de la Loire. — 2" Semelle de souliers : « On appelle tacon « à Metz le gras double ; à Genève c'est une espèce « de vieux cuir. » (Le Duchat, sur Rabel. 1, 17.)
Mar fust U oncques por bacons
Ençois ne reînanroit tacons
Ne semele jusqu'à la plante
Que ie enui ne ior sorplante '
Se Dieus les me lesse trover. {Fabl, ms. S, Germ, 174,)
2. Tacon. Khan : • El ce tacon de Tartarie est « il puissant ? Ouy. voir, dit-il ; car par sa puissance « il a soumis.... Tempereur de C. P. » (Froiss. lll, page 77.)
Taconner. Raccommoder: « Pictatiare, tacon- « ner souliers. » (B. N. lat. 7684.)
Tacqae. Plaque de cheminée : « Immeuble est m réputé ce qui est mis en certain lieu pour usage « particulier d*une maison comme tacques ancrées m et cramponnées es cheminées. > (N. C. G. II, 1086.)
Tacre. Dizîiine: « Le tacre de cuir doit .11. de- « niers. » (Stat. de Téchevin. de Mezières.)
Tacroux. Crasseux, avare: « L'avarice d'un « taquin et tacroux. » (Bouchet, Serées, III, p. 190.) — « Trouvent ce tacroux qui bruloit ses pourceaux « en sa cheminée, de peur d'en bailler des rillées.» (Id. p. 182.) — « Je trouvay l'autre jour un matois « qu'on disoit avoir esté pendu, lequel esloit si « tacroux et bruslé que vous eussiez dit qu'il avoit « esté un mois pendu à un poirier. » (Id. II, 56.)
Tadourne. Espèce de canard: « Sept vingt « faisans qu'envoya le seigneur des Essars, et « quelcques douzaines de ramiers, d'oyseaulx de « rivières... vanereaulx, tadournes. » (Rab. 1,239.)
Taelman. Procureur; mot flamand: « L'acte « de saisie et de la mise en propriété se fit publi- « quementetenapparoissantauxeschevins, comme « aussi des oppositions aux églises.... pour cela le « greffier reçoit quatre gros, et le taelman et pro- « cureur de la partie ensemble quatorze gros. » (N. C. G. I, p. 999.)
Tafelhouder. Tabellion : « Registre que Ton a tiendra au tafelhouder ou buraliste. » (N. C. G. 1, page 509.)
Taffetassé. Garni de taffetas. (Rabel. 1, p. 82.) Taffetatier. Qui fabrique du taffetas. (Monet.) Taforée. Barque à passer des chevaux. (Cotgr.) Tafur. Trompeur, déloyal :
N*avoit mie bien esgardée
SoQ félon cuer, sa crualté,
Gui ne font pas mal à la gent,
Mais autrui vent toz jors crement :
As haus homes est fel et durs,
Et buens as sers et as tafurs, (Ms, 7989 , f. 03,)
Tahon. Taon :
Une vache qui sent à tahona
Ne vi plus galoper par chaut,
Que Galestrot s^en va le saut. (Fabl, S. Germ. f, 283.)
Tabou. Petite poire. (Colgrave.) Tai. Boue, marais:
Ne sauroit terre trover
Que il n*ait cherchié et fustée
Ne rivière ç[u'il n*ait tentée
Tai, ne vivier, taiy ne fontaine,
Eaue enferme, ne eaue saine,
Ou n'ait son barisel plongié. (Ms. 75i5, f. 4.)
De ses hueses embooées
Qui grandes estoient et lées
Et del tai d'ivier cunchiées
Le défoula plus de .vu. flés. (Ph. Moxisk. p. 343.)
Taiche. Qualité : « Si vous diray comment en « celle chace Fen peut donner bon affaitement et « bonnes' taiches à ses chiens jeunes qui oncques « ne chacierent. » (Mod. f. 41.)
1. Taie. [Grand'mère, dans Froiss. XVI, p. 160. Voir sur Tétymologie Diez au mot Tata.]
2. Taie. [Membrane du cerveau : « Deux barbiers « pour la dite plaie curer ; et estoit en bon point « tant comme il fu es mains du premier d'iceulx « barbiers, mais Tautre barbier lui perça la taie de « la cervelle. » (JJ. 107, p. 279.)]
TAI
TAI
Tall. io Incision : « Puis lieve la hampe et com- « mence au bout dessus du piz ; et puis s'en vieigne « par l'un coslé, en eslargissanl son tail par dessus « le ventre droit à la cuisse, en coupant auprès de
• la cuisse jusques au dessoubz du penillier. • (Chasse de Gaslon Phébus, p. 193.) — 2<> Coup du tranchant: « En ensuivant les dittes armes de pied « tiendront sans barrière à la picque, et à Tespée
• de taiL au bon plaisir du roy. » (J. d'Auton, 253.) — 3<» Assise d'un impôt : • liera a esté ordonné que
• messieurs pourront ordonner tous les ans du
• tail de chascune prébende, c'est à scavoir Tac-
• croislre ou diminuer. » (Partit, des gros fruits de réglise de Sens, en 1494.) — 4" On lit du domaine congéable en Bretagne f « Le conlract s'appelle « communément baillée à domaines, quelquefois
• bail ou tail, et même pierre. » (N. C. G. IV, 414.)
Taillable. « Taillables, c'est à dire que le sei- « gneur les peut tailler une fois l'an qui est à « entendre du quint de leurs meubles. » (Gr. Coût, de Fr. II, p. 121.) — • Hommes et femmes, serfs « taillables à volonté. • (Ord. III, 685.) — « Tailla-
• blés mortaillables. » (Laur.)
Taillablier. Qui lève la taille : • Le seigneur « taillablier, censier ou rentier foncier, pour sa « taille, censive ou renie, lots.... peut faire empe-
• cher l'héritage chargé de dettes , censive ou « rente • (C. G. Il, 399.)
Taillade. 1<> Bois taillis. (Montluc, I, p. 623.) — 2* Contre mine. (Oud.) — 3<» Coup de taille : « En ce « défaut il donna trois coups d'antraict; il s'avance
• pour donner une taillade ; soudain tire une esto-
• cade, puis un revers. • (Merl. Coccaïe,!!, 232.)
Taillant. 1° Piquant, tranchant:
Mieux me vient user toute ma vie
En mon joli souvenir
Que par trop taillant désir
Perdre tout à une fie. fPoël, av. 1300, IV, d374.)
• Une parole aspre et taillant. » (Percefor. II, f. 141.) -20 Maigre:
Li rendus en Testable cort
Si en a trait un roncin fort
Qui n'estoit mie des plus fors,
Conques vi, ne des plus vaUlans,
Ains estoit maigres et taillans
D'os brisié, mauves por monter. (Ms. 7218, f. 240.)
3» De taille à: « De juer furent taillant. • (Ms. 7218^ fol. 235 ) — 4* Fanfaron : • Un fierrabras, un « rodomont, un taillant, un fendant. » (Lett. de Pasq. I, p. 576.) — 5' En coupant dans les taillis : • Quand « le veneur vendra chasser Tours... si n'a limier, « il faut qu'il lequiere en taillant. » (Fouill. Vén. fol. 108.)
Taillarde. Epée pour frapper de taille (?) :
Turquois, canon, bombarde
Ou quelque taillarde. (Molin. p. iS6,)
Taillaument. D'une manière décisive :
Pour très grant biauté, aime on
Plus ferme et plus taillaument. (Vatic. i490, f. i44.)
Taille. !• Sculpture : « Figure de taille et de « peinture. » (Desch. f. 262.) — De là : « Docteur
• en taille douce, » ignorant. (Oudin.) — [« Et se
• devisoit (le duc de Berry) au maislre de ses eu- « vres de taille et de pointure, maistre Adrien Beau « Nepveu. » (Froiss. XIV, p. 197.)] — 2» Mesure: « Avoir bonne taille, • se dit d un tailleur qui taille convenablement un habil. De là « cheoir a taille, » être en mesure de : • Je vous ay eu en convenant, •< et n'a pas un mois, ou environ, que si je pouvoye « par l'aventure d'armes, cheoir à taille, que je « prensisse un Anglois, que je le vous monstre- « roye. » (Froiss. liv. Ill, p. 280.) — S'» Hauteur des animaux : « De toute taille, bon lévrier. » (Colgr.) — 4° Division d'un marc d'or ou d'argent en une certaine quantité de pièces égales : • Et pourront « faire des vint mars dessuz diz, deus mars et « demie de cisaille, et seront tailliez de taille et de
• recours. » (Ord. I, p. 804.) — 5® Petit bâlon divisé en deux parties correspondantes pour marquer les vivres achetés ou vendus :
Moult est larges li eschangons
Qui lor livre a la grant mesure ^
Que Ten apelle desmesure,
Sanz escrit, sans taille et sans conte. (Ms. 76i5, II, iSS.J
Quant U dus .ce. fois se seigna,
Sire, encor vous mande il plus,
Restes, amis, ce dit li dus,
Je sai bien que c*est il, sanz faille ;
Or primes m'a il fet grant taille
C'est mesmes qui fu hui parduz. {Estrub. rns. 7906, p. 75.)
« La ne baiir on ne pain, ne vin, en taille. » (Desch. f. 21 1.) — De là les expressions : « Marquer « sur la grosse taille. • (Oud.) — « Estre haut à la « taille. • (Id.) — • Cocher sur la grosse taille. » (Cotgr.) — 6* « Vin de la seconde taille • ; on dit qu'un marc de vendange a une, deux, trois tailles, suivant qu'il a été coupé étant sur le pressoir, pour le serrer de rechef. (Nicot.) —7» Imposition: « A « Torigine elle s'appelloit la taille des gendarmes,
• pour rentretien desquels elle avoit été levée, « comme il paroit dans Thistoire de son établisse- « ment par Charles V, en 1379, sous le nom de « fouage ; par Thistoire de son renouvellement « passager sous Charles VI en i388, sous le nom de « taille^ et par la flxation perpétuelle du mot taille « et de son imposition sous Charles VII. » (Pasq. Rech. II, p. 79; Chron. de Berry, p. 427.) — « Ce « fut une des grandes tailles qui eust eslé faitte. » (Journ. de Paris, sous Charles VI et VII, p. 195.) — Le mot taille, dans la Thaumass. Coût. d'Orléans, p. 466, an. 1180, est distingué de toste, impôt. — Il désignait plutôt la reparution de l'impôt que l'impôt lui-même : « Situez en la ville, taille, banlieue, « eschevinage, seigneuries et prairies y enclavées.» (C. G. I, f. 770.) — • Tout homme estant serf pour le « tout de ma... dame, est tenu de payer, outre la « ditte taille à volonté, à ma dilte dame, douze « deniers à chascunes festes de Pasques, douze « deniers à chascunes festes de N. D. qui est ua « debvoir appelle les petites tailles. » (La Tbaum. Coût, de Berry, p. 148.) — • Taille du pain et du « vin, dilte la ceinture la reine, qui se lieve de trois « ans en trois ans. » (Coût. d'Orléans, p. 467.) — « Taille mixte, » imposée sur la maison de quel-
TAI
TAI
qu'un, par le moyen de laquelle les biens du possesseur sont imposés en quelque lieu qu'ils soient. (Cotgrave.) — « Sont les babilans de Bouville tenu « payer la taille rentière de la voirie de Crespy. » (C. G. 1, p. 405.) — « Arrière taille, » imposée à la suite d'une première. (Froiss. IV, 220.) — « Taille « des chevaliers, » droit seigneurial qui se levoit sur les chevaliers qui ne servoient point ; ilss*en exeraptoient en faisant la guerre à leurs dépens. (Froiss. IV, 220.) — - Toutes tailles sont doublans et « lierçans, en tant que touche l'argent. » (N. C. G. III, p. 1211.) — « Taille tierce et double... s'entend « quand la taille est due au mois d'aoust, et au « regard de celles qui sont dues à autres termes,
■ ils ne tiercent ny ne doublent iowies tailles
■ personnelles, franches ou serves, sont doublans « une année et autre non. • (N. C. G. III, 1223.) — « Au seigneur féodal appartient droit de taille ou « de la vente et achat an bestail qui se vend sur « son fief. • (C. G. I, p. 687.) — « Taille franche, « serve, jurée, mortaille, es quatre cas annuelle, « jugée et abournée; doublant; personnelle, réelle.» (Laur.)— • « Nous leur avons octroyé et octroyons... « que toutes foiz que il auront mestier, ou vour- « ront faire taille ou cueillette sur eu.\ mesmes, ils • puissent eslire un ou deulx de chascune ville « pour... imposer tailles on cueillettes. » (Ord. 111, p. 480.)— « Ses ennemis vainquit et meit a taille,^^ (J. d'Auton, ann. de Louis XII, p. 321.)
Mon cuer est en vostre taille Guerpi m'a et à vous se tient.
(Us, 7Si8, f, 219.)
8o Route dans un bois: « Ils avoyent fait une « roule et taille, tellement qu'ils pouvoyent issir « hors et chercher sur le pais en Normandie sans « danger des François. » (Froiss. liv. II, p. 50.) — 9* Bois taillis: « Après leur avoir fait beaucoup de « maux ils rattrapèrent près de Xaintes, dans les « tailles du Douet, en une embuscade qu'ils luy « avoient dressé, et fut tué d'une grande arque- « busade. » (Brant. Cap. fr. II, 301.) — • Si te diray « les qualre manières d'aler en queste; la première « est d'aller ù vue, la seconde d'aler aux champs, « la tierce est d'aller aux jeunes tailles ; la quarte « est d'aler parmy les fors. » (Modus, fol. 11.) — IQo Coupe des vers: • Convient que la taille de « chacune couple à deux paragraphes soient d*une « rime tousdifferens, l'une couple à l'autre, excepté « tant seulement que la dernière couple des .xn. « qui font .xxim., et qui est et doit eslre conclusion « du lai, s'oste de pareille rime et d'autant de vers, « sans redite, comme la première couple. » (Desch. f. 399.) — « Taille de rime à queue simple... quand « la queue du vers précèdent esloit semblable en « voix au commencement.de Taulre suivant, et « divers de signification. » (Pasq. Rech. p. 642.) — « Taille de rime à double queue... quand la penul- « tieme et dernière syllabe avoient deux paroles « diverses, toutefois de mesme terminaison. » (Id.) — « Taille palernoise. • (Not. 376.) — 11» • Enians « trais au taille ^ y tïiw au monde par l'opération « césarienne. » (Bout. Som. rur. p. 548.)
Taillé. Capable de, propre à , de nature à :
« Taillé d'avoir du mal. » (Cotgr.) — « Le grand « inconvénient qui est taillé de s'ensuivre. » (Juv. des Urs. Charles VI, p. 299.) - « Taillez que de « brief leur mescheeroit. • (Id. 173.) — « Aucunes « personnes, hommes et femmes, sains de leurs « corps et membres, sâichanz, non saichanz mes- « tiers, qui soient tailleTi à ouvrer ne soyent ou « demeurent oiseux en tavernes. » (Ord. II, p. 564.) — « Encore qu'il se douille d'amours et soit taillé
• de mourir en ses tourmens, se merci ne vaine « sa dame. » (Fauchet, 156.) — • Ses gens estoient « bien taillez ei en péril d'avoir fort à faire, attendu « que les Angloisexcedoient lors en grand nombre « de gens de guerre les François. » (J. Chartier, Charles VII. p. 196.) — « Taillé d'avoir beaucoup « de biens au temps à venir. » (Aresl. Amor. 17.)
Taille bacon. Taille boudin. (Cotgr.) Taille bourse. Voir Taille piliers.
Taille bras. Fanfaron. (Cotgr.) Taille canton. Même sens. (Cotgr.) Taille coup. Jeu. (Rabel. 1, 153.)
Taille fer. Coupe jarret. (Cotgr.) Nom donné aux comtes d'Angouléme.
Tailleis. Taillis: « Encore puet-il quesler de « joesnes tailleis.... à tout son limier. » (Chass. de Gast. Phébus, p. 168.)
Taille-pilier. Fanfaron : « 11 a commencé à « s'accompagner de coupe bourses, de mâchefers « et de taille piliers, lesquels nous appelions mieux « à propos taille bourses. » (Merl. Coccaïe, I, p. 106.)
Tailler. 1^ « Chastrer qu'on dit plus honnesle- « ment tailler. » (Apol. d'Hérod. p. J97.) — De là au figuré: « U est bien veau qui veau taille. » (Cotgr.) — 2« Frapper de taille :
Li uns taillent^ autres estoquent,
Sans leurs ennemis esche ver. [G. Guiart, f. 289.)
S^ Couper du pain en tranche :
Avec la pucele menja ;
Damoiselle Aude U tailla
Et si menja en s'escneUe. (Ms. 1996, p. 82.)
De là au figuré : « Tailler les morceaux menus à « quelqu'un. ■ (Apol. d'Hérod. p. 304.) — 4o Couper une étoffe:
Tu ne feras sinon ce que vouldras Et de mes biens tailleras et couldras Et en feras du tout à ta devise.
Triomphes de la Noble Dame, p. 131.
50 Couper un bois: • Taillerie buisson.... pour « les noires besles. » (Mod. f. 40.) — 6» Imposer : « IUat//a moult durement son peuple. » (Nangis, an. 1339.) — • Se taillèrent chascun selon son
• aisément, de gens d'armes à pié et à cheval,
• d'archers, d*arbaleslriers, et se trahirent premie- « rement devant la bonne cité de Noyon. » (Froiss. I, p. 213.) — 70 Sculpter: « Le roy le fit (S. Maigrin) « tailler en marbre superbement, comme Queilus « et Maugiron et autres.... mais depuis les Pari- « siens, pour estre chose trop vaine et abusive, « ont rompu tout cela , si bien que le proverbe
TAI
TAI
« courut longtemps à la cour contre les mignons « et favoris du rof, quand ils faschoient quelqu'un, « ou luy faisoyent desplaisir, on disoit: Je le feray « tailler en marbre comme les autres. » (Brant. sur les duels, p. 308.) — 8^ Se préparer à, au pronominal;
De toutes parz le païs queurent
A rober le des biens se taillent, (G, Guiart, f. 36.)
Tallleresse. « La fonction de fiertonneur est « exercée aujourd'huy par celuy des ouvriers qui « est connu pour vérifier les flaons qui ont esté « adjustés par les ouvriers et les tailleresses qui « sont les filles des ouvriers. » (Ord. I, p. 804.)
Taillerie. Viande de pâté. (Cotgr.)
Taille sebe. Courlillière. (Cotgr.)
Taille vent. Fanfaron. (Cotgr.)
Tailleur. 1« Imagier, sculpteur: « Un preslre « va voir la femme d'un tailleur d'images. »
(Strapar. II, p. 218.) — 2^ Vigneron : « Les labou- • reurs des vignes auront et prendront des vendan- « ges passées et accomplies jusques à la mi février « ensuivant pour ouvrer es vignes des façons « accouslumées en icelles : c'est à sçavoir les tait- « /e«rs dix huit deniers par jour, sans despens. » (Ord. II, p. 367.) — 3*» Emondeur: a Tailleurs de « bois, de hâves, de buissons. » (Froiss. III, p. 314.) — « Desjeune ou morceau de tailleur, » une prune. (Cotgr.) — 4" Marchand au détail : • Défend icelle « chambre, pendant le danger de peste, jusques à « ce qu'autrement en soit ordonne, à tous vendeurs « et tailleurs de poisson de mer et autres de sem- « blable estai, de faire aucun trempis ou lavement. »
Taillié. Capable de :
Tailliez sommes d'avoir assez d'annoy,
Par le trespas du roy Charles le saige (Desch, f, 36.)
Et s*il va nuUe gent par nuit
Non tailliez d'aler en déduit,
Et ils puent estre tenuz,
Qu'Us soient renvoyez tous nus. [Id. f. 408.)
Tailliée. Homme taillable:
Venir a fait de cest païs
Touz sez privez et ses baiUis,
Ses gravenenz et ses viscontes,
Sez tailliées ot et sez contes. [Rou, ms. p, i9i.)
Taillier. [Faire Topéralion de la taille : « Eust « pris à Paris la cure de taillier un enfant de l'aage « dedemi an.... entechié de maladie de routure; « et combien que paravant qu'il l'entreprist à « taillier et curer de la ditte maladie, il eust requis « au dit Guillot père du dit enfant, et à la mère « d'ycelluy, si comme en tel cas par les mires et t expers en ce est accoustumé, que sa mort li par- « donnassent ou cas que, après ce que taillié , il « alast de vie à trespassement. » (JJ. 88, p. 56.)]
Taillis, lo Bois- taillis: « Tranchis et taillis de « boyssontdeffensables jusques à trois ans et un « mois. » (Coût. Gén. Il, p. 134.) — 2o « Motoiers « ou taillis, » métayers, en Bretagne. (Dom Morice, préface, p. xvn.) — 3*» Taille, terme de monnaie: « Mais de grâce, vendez m'en ung, et pour cause, « bien et promptement, vous payant en monnoie
tf de ponant, de taillis, de basse gresse. » (Babel. IV, p. 23.)
Tailloir, i* Assiette de bois sur laquelle se tranche ou se coupe la viande: « Quant ils eurent « mangé et beu h leur voulenté, ils ne gardent « Theure qu'ils ne voient plus ne nappe, ne pot, « ne tailloir, ne chandelle. » (Percef. I, p. 51.) — 2" Billot: « Mettre le col sur le tailloir. » (Cotgr.) — 30 Partie du chapiteau; ici au figuré: « Quicon- « quedesiroit avoir un conseil de Caton, alloit «incontinent trouver Cognazze: il portoit un « bonnet, lequel on appelle un bonnet de tailloir « du repli duquel pendoient force papiers. » (Merl. Coccaïe, I, p. 96.)
Taillon. !• Couteau à trancher. (Cotgrave.) — 2o Morceau, tranche : « Mangez ce taillon de mas- « sepain, il vous aidera à faire digestion. » (Rabel. ni, p. 166.) — « Tu n'y entreras qu'à taillons. » (Id. IV, p. 174.) -3- Supplément à la taille, dit aussi grande crue, ajouté au principal sous François !•': « Le roi prend le taillon sur le peuple « pour la solde de la gendarmerie. » (La Noue, dise, polit, et milit. p. 287.)
Taillonné. Coupé par tranches. (Cotgr.)
Taillonneax. Plein de tranches, de petits morceaux. (Cotgr.)
Taillouer. 1' Tailloir; le nom et l'ustensile subsistent en Basse-Bretagne :
Quant U doit boire, il prent le pain,
Et comme s'il n'eust point de bouciie,
Les morceaux désire en sa main
Et sur son taillouer les couche. (Al, Ckart, p. i48.)
2' Tranche : « Le comte de Foix ayant pris à son a fils le poison qu'il lui destinoit, en mit sur un « taillouer de pain, et appela un chien, et luy en « donna à manger* » (Froiss. III, p. 31.)— 30 Partie du chapiteau: «Cesle sépulture est en ligure carrée; « au lieu de colonnes, ce sont les vertus approchan- « tes à la moyenne proportion du colosse; elles « sousliennenl le vase, et taillouer du chapiteau « dessus leurs testes, enrichies de feuilles d'acan- • the, et branche vesine, pour soustenir le plinthe « de ce bastiment. » (Rem. Belleau, I, p. 20.)
Taillure. Sculpture:
Tu n*imites Tengraveur
Que rimagere taillure
Enflamme au vulgaire honneur
De la muette gravure. (Ljoxjs le Caron, f, 5i.)
Tain. Amalgame d*élain et de mercure qui d'ordinaire s'applique derrière les glaces : « Li diamant « mis sur tain qui luy donne le lustre et le feu « qu'il doit avoir. » (Lelt. de Pasq. III, p. 271.)
Taindre. Obscurcir, pâlir :
Lues ke la vi, ne m*en peut départir Por li sovent m'estuet taindre et pâlir.
Poët. mt. !▼. 1300. t. m. p. 1132.
La clarté estaindre
Et li jors obscurcir et taindre, [Ms, 7218, f. 94,)
Se par pitié ne vaint la cruauté
Ki si me fait descoulourer et taindre,
Poa. av. 1900, t. III. p. 1094.
TAI
TAL
À VOUS seole je me complains
De la dorté qui me fait plaindre,
Souspirer et gémir et taindre, {Al, Chart. f, 787,)
n me fàuldra temprement dévier,
Et à la mort toudiz estudier
Plaindre et gémir, taindre et finir mes jours. (Desch, i92,)
De tout mon temps ne vi si dur caresme :
L'en n'a de mer poisson qui le cuer taigne. (Id, f, 394,)
Tains. 1« Particip. pas. de taindre^ cas sujet. Pâli» obscurci, imbu de :
Or en soyez surs et certains ;
De demander ne soiez tains
Vous n'en serez jà escondis. (3 Maries, p. 473.)
« Gens qui n'avoyent de quoy vivre et qui estoient « tous tains et velus de famine. » (Proiss. II, 172.)
Que paix terriennement, Advis, bon gouvernement, Mette au monde qui est tains
De viUains Pechié très horriblement. (Desch, f, 94.)
Or ne me prent talent de rire ; De dolor sui noircis et tains, [Ms, 7218, f, 138,)
2* Subst. Teint :
De vostre amour, dame gue tant désir
M'a esmeu vo beauté qui tout passe ;
Quant je vous vi premiers, n'ot pas espasse
De concevoir de vo beauté U tains {Poes, de Froiss, 54.)
S' Couleur :
Tains ne blazons ne le pot contrester
Ni li haubers garantir ne tenser. (Rom, de Roncev,)
Taint. 1« Partie, passé de taindre ; cas régime. Obscurci: « Exploictezvous, seigneurs, car le temps « s'en va : proesse est tainte de trop de couverture, « or de la mettre en Tair, si Tun reviendra le « cueur. » (Percef. IV, fol. 137.) — Après la défaite de Roncevaux, Gharlemagne « s'ot moût la ciere « tainte et pale. » (tfousk. p. 243.) — 2* Subst. Teinture :
De coroie, ne c&int Ne vesti d'escarlate ne de drap d'autre taint.
Ms. 7318, f. 346.
Taire. !• Verbe : « Il vaut mieux se taire que mal « parler. » (Cotgr.) — « Taire et faire sont requis, « par mer et par terre. » (Cotgr.)— « Bien dire fait « rire ; bien faire, fait taire. » (Id.) — « Sots sont « sages, quand ils se taisent. > (Id.) — « Le plus « sage se tait. » (Id.) — « Oy, voy, et te tais, si tu « veux vivre en paix. » (Cotg.) — « Quand d'autruy « parler tu voudras, Regarde toy et te tairas. » (la.) — « Qui de tout se tait. De tout a paix, Vers « nul n*a plaisl. > (Ms. 6812, f. 83.)
Souvent mieus vaut se taire
Que le parler, si corn l'en dit. (Sis, 6812^ f, 52,)
Je crois que je tarroy atant
Mon chastoy, car en recitant
De ton bon père le scavoir
Est assez clenet apparant
En quel guise U fut gouvernant. (Desch, f. 321,)
2* Subst. Action de se taire ; silence : « Un bon « taire ne fut jamais escrit. » (Strap. I, f. 155.)
Or soit U taires en saison,
Tant que vous ai despondues
Les noveles k'ai entendues. (Poët. av, 1300, IV, 1338.)
Taisant. Discret, peu sensible :
Gomme du droit plant de baune, Qui ne porte pas couleur Jaune^
Mais vermeille, fresche et plaisant
Qui fait tout odour taisant. (Desch. f. 407.)
Taiser. Forme extensive de taire : « Je Tay « taise... quand viendra le temps de le dire, se « pourra faire. » (Lett. de Louis XII, III, p. 26.J — « si ceux qui ont escrit son harangue qu'il fit à « rheure de sa mort ont taise ce trait, ils ont eu « tort. » (Brant. Cap. fr. III, p. 89.)
Talsible. Tacite : « Société taisible. » (Thaum. Coût, de Berry, p. 204.) — « Messagier, soyez veri- « table, taisible et secret, haslif et loyal. » (Nef des Fols, fol. 61.) — « Disoit iceluy deffendeur que de « droit... avoit hypothèque taisible. ■ (Jacq. Cuer, page 178.)
Taisiblement. Tacitement: « La raison... cha- « touillée par les flateuses et tromperesses passions « leur communiquant ses secrets, et quasi taisible- « ment conjurant encontre soy, se soubmet bien « souvent à leur mercy, • (Pasq. Monoph. p. 153.)
Taisir. !• Verbe ; forme extensive de taire : « Bon taisir vault ; trop parler nuit. » (Ms. 7996,
Li rois ne vot plus taisir Âinc lor a dit moult vittement.
2* Subst. Silence :
(Mousk. p. 287.)
S'aim assez mieux garder mon boin taisir
Que dire riens ki U tour à pesance. (Vat, 1490, f. 20.)
Taisse. [Poche, bourse : « Et offroit sa taisse « qui estoit toute plainne de florins. > (Froiss. IX. page 360.)]
Taissel. Tasseau :
Adonc fermèrent le vaissel Tout environ, à bon taissel Puis le mirent en certain lieu. (Hist, des III Mar.p, 457,)
Taisson. Blaireau : « On dit que un enfant qui < oncques n'auroit chauscié soUers, si les premiers « qu'il chausse sont de pel de tomon, il rarira les « chevaulx du farcin, s'il monte sus. » (G. Phéb. 80.)
Taissons qui piou vont par chemins, Hirsons, et dains, louves servieres, Et bestes de plusieurs manières. (Desch, f. 488,)
Takené. Raccommodé :
Et estoient sus caint parmi
 replois ou ventre et ou dos
Holettes portant à leurs cols ;
Et orent solers takenés. (Froiss, poës, p.
Tal. Huile extraite du fruit des mûres, des cèdres épineux. (Cotgrave.)
Taie. Osselet : « Ce que des dez je vous ay dict, « je dy semblablement des taies; c'est sort de pa- « reils abus. » (Rabel. III, p. 59.)
Talemelier. Boulanger : « Nul talemelier ne « peut faire plus grant pain de deux deniers. » (Stat. des boulangers, dansD. C. sous Talemarii)
Talemouse. Casse-museau ; espèce de gâteau :
Item a Jehan Raguier je donne
(Villon,)
\ jours \ Pour bouter et fourer sa mouse.
TAL
