‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 163 sur 316 · WED · texte numérisé non relu

WED

WIH

reedpicqs que goltes. » (N. C. G. l» f. 312.) — Aucuns ponts fais au travers des watergancges ou autres courans d'eau. » (N. C. G. I, f. 313.)

Watergrave. Inspecteur des watregans : « Si ont accoustumé créer par chascun an pour le fait des wateringues fossillagesetdicquages dudit pays, tels gouverneurs qu'ils tiennent à ce idoines, nommés watergraves, le nombre desquels peuvent aussi diminuer ou augmenter. » (N. C. G. f. 299.) — « Quiconque plante sur les grans chemins ou qui construit une maison deux pieds par delà son fossé, sans le consentement du watergrave ou du seigneur respectivement. »

(N. C. G. f. 1115.) — « Le bailly et la loy choisissent les collecteurs habitans de cette seigneurie des terres qui y sont situez, contribuant aux fraiz des canaux, et les dits collecteurs sont contraints, par le bailly ou autre officier de cette seigneurie à la réquisition du watergraf, à rapporter le montant de leur collecte, par exécution parée. »

Wateringue, ghe. 1<> Canal : « Le canal même du courant des eaux, tant wateringues^ reedpicqs, rivières. » (N. G. G. I, p. 3i2.) — 2'» Impôt : Est ordonné à tous un chascun ayant entreprise de recette, de se faire payer poinligues et wateringues. » (N. C. G. I, p. 308.) — 3*» Entretien des canaux : « Personne ne pourra avoir ny faire aucuns ponts au travers des courans ordinaires, sans consentement de la justice, à peine de trois livres d'amende, d'abolissement du port et confiscation du bois d'iceluy, applicable la moitié

• au profflt du flsque et l'autre a la wateringhe. » (Id. p. 308.)

Waocrant. Errant : • Ala tant par mer ivau- « crant qn'ele ariva au castel de Biaucaire. » (Ms. 7989», f. 79.)

Waugrin. « Pareillement doivent avoir wau- < grin telle muyson de loyure comme ont fagots, « sans ce que es dits waugrins les dits marchans

■ ne ouvriers puissent mettre flecqueries ne autres « ordures que de pure laigne et genestre. » (C. G. I, p. 814.)

Waumonne. « Et troverent la bataille de pon- « res de bos, waumonnes, et d'ueus et de frès fro-

• mages. • (Ms. 7989% f. 76.) — • Ils avoient « apportés De fromages fres et ses Et puns de bos « waumones. » (Id. f. 77.)

Wauquerrant Errant : « Bien alai wauquer-

• rant trois liues, voire quatre, Li vens qui estoit « grans fesoit l'eve débattre. » (Ms. 7219, f . 343.)

Waavre. < Ki cascun jor n'auroit fors pois

■ ivauvres Et s'ave, pain et vin de povre gent. » (Valic. 1490, f. 164.)

Wede. Pastel : < Quand aucun ou aucuns mar- « chands achètent, livrent aucunes marchandises « en la ditte ville et eschevinage de Billy, soit aux

• greniers, lins, wedes^ grains, bois. » (N. C. G. I, p. 425.)

Weif . Animal égaré : « De weifs ou de vorekkes « de meer trové et retenu. » (Britton, fol. 72.] — « Worek de meer trove en son soil et weifé. » (Id. fol. 85.)

Werbler. Fredonner (c' l'allemand wirbeln) :

« Orpheus ses chans en werbla Et prist sa harpe « belle et bonne. » (Poés. de Froiss. p. 387.)

Wero. Guerre : « Grans nais, koi c'on die, Gist « en grande were à le fie. » (Valic. 1490, f. 178.)

Werp. Cession, abandon : « Pour vendition de « terres cottieres ou rentes, le werp et reconnois- « sance se doibt faire et bailler devant eschevins « en dedans quarante jours. » (N. C. G. I, p. 300.)

Werredon. Récompense :

Bien cuidoie avoir d'amours werredon Proçainement, car je Vavoie tousiours A. son gré servie loianment. (Vatic. 1490, f. ii6.)

Wes. Besoin (opus): « Etli clergies fistaytre « lues, Si con mestiers, lor fu et wes. » (Mousk. p. 689.)— « ...Sainte glise et dieux l'ont pris A leur « wes, coume leur ami. » (Id. p. 636.)

Wespre. Guêpe ; « En ce siège fut Philippe et « son ost merveilleusement offencé et grevé, tant « de famines que de pestes et autres maladies et « entre autres choses de grosses wespres qui sont « grosses mouches si venimeuses que de leur « poincture et morsure plusieurs chevaulx en « mouroyent. » (Toison d'or, I, 92.)

Westaudier. « Entens, westaudier, que nous « ne parlons icy que des livres d'humanités, et t'en « vas faire penser à mon barbier. » (Moyens de parv, p. 144.)

Wez. Gué : « Et avoir we% et puisoirs es dites « yaues. » (D. C. Vadum.)

Wibrequin. Vilbrequin : « Wibrequin qui en « françois est appelle un foret à percer vin. » (01. de la Marche, 1, 373.)

Wienage, Voir vienage, droit de péage; parmi les privilèges que C. M. donna à l'église de Tournai :

Et seul la voerie ausi ;

Et les forages leur guerpi

De vin. de ciervoise et de miés,

Quel k il soient, nouviel u vies :

Si leur dona le wienage

Des nés et tout le pontenage. (Mousk. p. 33.)

\^iere. Guerre : • Sejorna plus d'un an assés, « Quar de wieres estoit lassés. » (Mousk. à4.)

Wihot. « Ce mot de wihot, duquel usent encor « les haults Picards pour signifier cocu. » (Fauch. Lang. et Poés. fr. p. 193.)

Est tourmentés et honnis

eu qi, tout certainement

Set qu'il fu wihoi jadis. (Vaiic, 1490, f. i54.) *

Se de cèli dont sui amés

Sui wifioSf partir m'en porrai,

K'iretaies n'est ou mie ;

Mais ma feme n'ert guerpie

De moi, pour nul destourbier. (Vatic. 1490, f. i63.)

Page 1