BAT

BAV

*Ua 6as de soye, i. « des pieds de pourceau. Les « valets de cabaret entendent bien ce mot cy. »

Le bas d*ane femme, i. « la nature, > vulg.

'Il est bas de devant» i. « il tombe facilement sur « le nez. >

Voler bas de peur des branches, i. « entrepren-

• dre peu et demeurer dans l'humilité, de peur

• tf estre repris. »

Le vin est au bas, i. « il n'y en a guère dans le « tonneau. »

*La basse danse, i. « l'acte vénérien. »

Une bastôy i. « un tour, une supercherie. »

Porter la baste, i. « le dommage. »

Bastillon, par allusion, i. « bastard. »

Bastir en son esprit, i. « imaginer. »

Bastir des chasteaux en Espagne, i. « fantas-

• tiquer. »

Bastir sur le devant, i. « grossir par le ventre. »

11 a beau bastir il a bien des places, « cela se « dit d'un qui a force marques de galle, que l'on « appelle vulgairement des places, » vulg.

C'est un bon baston, i. « un rusé, un bon com- « pagnon. »

*Un bon baston à deffaire un lict, i. « une femme « belle et de bonne taille. »

^Boston de potence, i. « un pendard, » vulg.

Baston de vieillesse, i. « support : enfant qui sert « de support à ses parens. »

^Asseuré de son baston ^ i. « asseuré de son

• affaire. »

Tirer au baston, i. « Metaph. disputer une chose « avec opiniastreté. »

Réduit au baston blanc, i. « en nécessité. »

A bastons rompus, i. < avec interruption. »

*Un grand mal basty, i. « homme mal fait. •

Le cœur luy bat, i. « il a peur. »

^Mettre dans le bateau, i. • mettre en colère. « Item, faire perdre un homme pour toute la com- « pagnie, > vulg.

^Bateau de Beausse, i. « un chariot, » vulg.

*I1 est tout estourdy du bateau^ i. « tout estonné, vulgaire.

*One batelée, i. « une quantité, > vulg.

Mener battant, i. • chasser Tennemy en frappant

• tousjours dessus. »

Tout battant neuf, i. « tout neuf, » vulg.

MI faut changer de batterie, i. « de propos, de « discours, de coustume, de dessein. »

Batterie de cuisine, i. « utensiles qui servent à « la cuisine, pots, poésies, etc. »

coureur de nuit, meschant

*Batteur de pavé, i.

« garnement. »

Tant que Tame me battra dans le corps, i. « tant « que je vivray. »

"Battre les grands chemins, i. « courir la cam- « pagne, et voler sur les grands chemins. »

"Battre aux champs, i. « s'en aller, s'enfuir. »

"Battre la semelle, i. • marcher à pied, » vulg.

Battre les buissons quand les oiseaux sont pris, i. « arriver trop tard. »

"Battre le pavé, i. « courir de nuit par les rues. ■

Battre la mesure, par metaph. i. « frapper , « toucher. »

Battre la campagne, i. « faire des courses, courir

• la campagne en temps de guerre. »

Battre froid, i. « parler avec froideur, respondre « froidement. >

Battre le chien devant le lion, i. « corriger une « personne en présence de l'autre, pour luy donner « de la crainte. »

Se battre de l'espée qui est chez le fourbisseur, i. « disputer d'une chose qui n'est pas encore arri-

• vée, ou qui est hors de nostre pouvoir, » vulg.

Battre le fer, i. « faire des armes. »

Battre à froid, i. < sans chauffer le fer, etc. »

Je ne seray pas battu, je n'ay rien fait, par allusion au double sens de faire, i. « je n'ay point « travaillé d'aujourd'huy. »

"\\ est meschant il a battu son petit frère ; vulg. « cela se dit d'un qui fait le mauvais, pour se « mocquer de ses menaces. »

^Autant vaut bien battu que mal battu, i. « puisse que nous sommes en train il vaut autant despenser « beaucoup que peu, » vulg.

Les battus payent l'amende, i. « celuy qui a tort « veut avoir raison ; celuy qui doit veut qu'on luy « donne. >

"Baudet, i. « ignorant. Proprement, asne. »

*\\ a bien de la bave, i. « il parle beaucoup, >

"Baver, \. « cajoller, parler trop, » vulg,

"Baveries, « cajolleries. »

Estre à la bavette, i. « fort jeune, enfant. »

Aller en Bavière, i. « avoir la grosse veroUe, « c'est par allusion de baver^ qui arrive à ceux que « l'on pense de ce mal là. »

Googfé ; :1