‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 206 sur 316 · CUL · texte numérisé non relu

CUL

Faire cul bas^ i. « se prostituer.

CY

Cul de jatle, i. « un homme qui n'a point de « jambes et marche dans une jatte. »

Cul de bouteille, i. « le dessous. »

Cul de sac, i. « une rue qui n'a point d'issue. »

Un cul de fosse, i. « un cachot sous terre dans « une prison. »

Un eu/ de m^snage, i. « un gros derrière. Le « reste dit, ily aà boire et à manger, » vulg.

^Baisez moy au cul la bouche est malade, « c'est « une response à un importun oui demande un « baiser. »

Faire le cuZ de poulie, i. « joindre toutes les « pointes des doigts ensemble en fermant la main. »

*I1 l'a tiré de mon cul pour le mettre à sa bouche, i. « il me Ta oûy dire auparavant, sale et vulg. »

^Tomber le cul en haut, i. « la teste en embas et « les jambes levées, » vulg.

Xul par dessus teste, i. < renversé. »

*I1 y va de cul et de teste, comme une corneille qui anbat des noix, i. « de toute sa force, » vulg.

Taire lever le cuL i. « faire sortir une personne « de son lict ou de dessus sa chaise, » vulg.

Hausser le cmZ, i. « se lever. Item, boire; parce < qu^on hausse le cul du verre. >

Tirer le cul arrière, i. « refuser ou feindre de « faire une chose, » vulg.

*I1 s'est levé le cul le premier, ou bien il a veû son cul en se levant, « cela se dit, lors qu*on void « une personne en mauvaise humeur. »

Jouer à cul levé, i. « quand on a perdu l'on quitte « la place à un autre. Item, par métaphore, estre « garce. »

Faire le cul de plomb, i. « estre tousjours assis. »

Il monstre le eu/, i. « on en voit le dessous ou « le fonds. »

*Monstrer le eu/, i. « avoir son habit déchiré par « derrière, » vulg.

^Estre à eu/, i. « réduit à la fln de ses biens, » vulgaire.

*0n le tient au cul et aux chausses, i. « il est pris « de tous les costez, » vulg.

*I1 n'a que le eu/, i. « il est fort nécessiteux, » vulgaire.

*Boire à celuy qui a la main plus prés du eu/, i. « à la santé de qui tient le pied du verre. »

*Ce n'est qu'un cul et une chemise, i. « ils sont tousjours ensemble ; ils ont de grandes intelligences. »

Quand l'aiguille est rompue par la pointe elle travaille du eu/; « l'équivoque est aisé à entendre. »

*I1 joueroit son cul s'il ne tenoit, i. « il est grandement addonné au jeu. »

*n est bien caché à qui on void le eu/, i. « une personne à demie découverte est bien facile à trouver. Ou bien il est difficile de cacher la mauvaise nature d'un meschant, > vulg.

Le cul clos, i. « le dernier enfant ; ou le dernier petit d'un animal. »

Il s'est sauvé par le cul de sa bourse, i. « il a donné de l'argent pour se délivrer ou sauver du danger. »

^Elle est renforcée par la culassCy i. « elle a de grosses fesses. »

*Faire faire la culbute ou culbuter, i. « renverser une femme. >

*Dn curedent d'Auvergne, i. « un engin de mulet, » vulg.

Ils cherchent leur curée, « se dit des sergens qui cherchent à prendre quelque chose, » vulg.

*Avoir le fouet sous la custode, i. « le fouet en secret et non publiquement, par les mains au bourreau. »

Un custodi-noSf i. « un homme qui aide à tenir un beneflce. »

*I1 est de la dernière cuvée, i. « moderne, fait depuis peu, » vulg.

D'une autre eui;^, i. « d'une autre façon. »

Cuver son vin, i. « dormir après s'estre enyvré. »

*Cy, pour maintenant : entre ey et demain, i. depuis cette heure jusques à demain, » vulg.

Page 1