‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 205 sur 316 · CUL · texte numérisé non relu

CUL

« pour exprimer, que sll arrive quelque chose à « son desavantage, il sçaura comme s'en venger. »

*Un croquant, i. « un droUe, un compagnon, il « se prend en mauvaise part. »

*Dn (TogM^-lardon, i. « un friand. »

*I1 nous fait chier petites crottes, i. « il ne nous « donne guère à manger. »

*Ses paroles s'entretiennent comme crottes de chèvres, i. « il parle indistinctement. >

Au jugement, crotte de chat vaudra autant que marc d'argent, i. « tout sera égal. »

*I1 fait crotté 9 i. « il y a de la boue ou fange par « les ruës^ » vulg.

Crotté, se dit par mespris, comme un procureur crotté, etc.

Vouer de la crouppe^ « se dit par Metaph. d'une « garce. »

^Porter en crouppe, « qui se dit d'une garce, « admettre l'homme. >

Tailler des croupières, î. « donner des coups « d'espée par derrière. »

Xroupir en un lieu, i. « y demeurer long-temps.»

Crouste de pasté vaut bien pain.

De légère croyance^ i. « facile à persuader. »

*Botter à crui, i. « mettre des bottes sans avoir « rien à ses jambes, mettre les jambes nues dans « ses bottes. »

^Se jucher au crud, i. « se coucher sur une « femme. » «

Un discours bien crud, i. « mal digéré» imper- « tinent. >

*Estre cruche ou avoir l'esprit cruche, i. « estre « grossier, avoir peu de jugement, estre extrava- « gant, » vulg.

Tant va la cruche à l'eau qu'enfin elle se brise, i. « l'on continue tant une chose qu'à la fin on y « estattrappé. »

Mangeur de crucifix, i. « un bigot ou hypocrite.»

*Faire le demy cruci/te, i. « demander Taumosne « parce que l'on n'allonge ou estend qu'un bras, » vulg.

*Manger de la chair cruèy i. « faire l'action char- « nelle, » vulg.

Paroles crues, i. « mal digérées, mal considérées. »

Faire cruëment une chose, i. « sans la bien dige- « rer ou considérer. »

CD

II est troussé en cueilleur de pommes, i. « l'habit « troussé ; fait ou habillé comme un païsan, » vulg.

Faire du cuir d'autruy large courroye. Voyez à Courroye.

*Le savetier m'a donné plus de cuir que je ne voulois, i. « il m'a donné de mauvais cuir qui s'estend, » vulg.

*Vous viendrez cuire à nostre four, i. « vous aurez quelque jour affaire de nous, » vulg.

*Si je voulois cuire le four cherroit, i. « je suis extrêmement mal heureux. »

*I1 vous en cuira, i. « vous en recevrez du dommage, vous vous en repentirez, » vulg.

La chair me cuit, i. « je sens une douleur cuisante. >

*0n cuit chez elle, i. < elle sent encore la douleur de la défloration, » allusion.

Elle a payé son boulanger, il ne luy cuit plus, par allusion de cuire, i. « la douleur cuisante de la défloration est passée. >

Teste mal cuitte, i. « estourdie, follastre.

La cuisine est renversée, i. « il n'y a rien à manger. »

La cuisine ne va pas bien,i. « l'estomac nedigere pas. »

Cuisinier de Hedin qui empoisonna le diable, i. sale et mauvais cuisinier. »

Cuisinier de Isi reine Gillette, i. « ignorant et mauvais cuisinier. »

Du pain de cuisson, i. « que l'on cuit au logis. •

^n cujus, c'est un équivoque à cul jus, i. « cul bas, un homme tombé sur son cul ou une femme renversée. »

Cud, qui est un mot assez sale, sert de nom à plusieurs choses, comme le cul d'un verre, i. « le pied. »

Cul d'artichaut, i. « le fonds ou dessous. »

Cul d'aiguille, i. « le trou dans lequel on passe le fil. .

Cul de bourse, i. « le fonds. »

Cul de hotte, i. « le fonds. »

Cul du panier, « idem. »

Cul du boisseau, « idem. »

Le cul d'un tonneau, i. « le fonds. »

Quand il a quelque chose à la teste, il ne l'a pas au cul, i. « il est obstiné. »

On luy voit le cul de tous costez, i. « il est des- « chiré. »

Mettre le 021/ en haut, i. « renverser une per- « sonne. >

La bouteille a le cul au haut, i. « elle est vuide. »

Page 1