‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 228 sur 316 · Livre frippé, i. « qui a servy · texte numérisé non relu

Livre frippé, i. « qui a servy

*Fripper, i. • manger. »

*Fripper le poulce, « idem. »

Fripper sa leçon, i. « n'aller pas en classe. »

*Se ietter sur la fripperie d'une personne, i. mesdire de quelqu'un. Item, se jetter dessus, frapper, battre, » vulg.

*ïTn frippe-9^2M\(^, i. « un bon goulu. »

n est fils de frippier. Voyez à Fils.

*I1 n'y a que frire, « rien du tout, » vulg.

A la friscade, i. < fraiscbement. »

Habillé à la friscade, i. « vestu légèrement. >

*I1 est frisé comme une poulie mouillée, i.

les cheveux tous estendus. »

Cela est frit, i. « perdu, » vulg.

Frissonner, i. « trembler de peur. •

il a

*Frisque, pour froid, vulg. Le mot est corrompu de fresco, italien.

*Jetter le froc aux orties, i. « sortir de religion. »

*Dieu envoyé le froid selon le drap, i. « le travail < selon les forces. D'autres disent, selon la robe. »

La cuisine est fort froide, i. < il n'y a rien à man- « ger. »

Il n'y a rien de si froid que l'atre, « idem. »

Il est froid comme glace, i. « d'humeur froide. » « Item, il paroist froid en ses discours. Il n'a pas « dessein de faire ou de donner. »

Faire le froid, i. « respondre froidement. Feindre « de ne pas vouloir. »

Battre froid, i. « parler doucement. »

Discours froid, i. « qui ne tesmoigne point de « volonté. »

*Avoir froid aux pieds, i. « eslre jaloux. »

Un froid au cul , i. « une personne froide et « lasche. »

Un froid noir, i. < un temps obscur et froid. •

Froide mine, < idem. »

*Froide queue, i. « un impuissant ou de nature « fort froide. »

Faire froidement, i. < sans difficulté. »

Dire froidement, i. < avec quelque sorte d'asseu- « rance. Ce qui semble contrarier au sens. »

Froncer le sourcil, i. « tesmoigner de la colère « ou du mescontentement, faire une mine rude. »

De front, i. « à costé l'un de l'autre. »

Faire front, i. « s'opposer, résister. »

*Un /roM^bottes, i. « un lacquais. »

*Se frotter à quelqu'un, i. « l'attaquer. »

"Frottez vous à cela, i. « par ironie, si vous le « faites vous verrez ce qu'il vous en adviendra. »

* Frottez vous y, « idem. »

* Frottez Yoslre nez au cul de ces gens là, i. « ayez à faire avez eux, et vous verrez comme ils « procéderont envers vous. » Ironie vulg.

*Ne vous y frottez pas, i. « ne le faites pas, n'y « allez pas : ne l'entreprenez pas. »

*Ne vous frottez pas à moy, i. « ne m'attaquez « pas, ne m'offensez pas. »

"Frotter, pour « battre, » vulg.

Se frotter, i. < combattre: se battre. •

*Se frotter le ventre d'un pannier, i. « se faire « tort à soy mesme; n'advancer gueres, perdre « son temps. »

Page 1