‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 23 sur 316 · TAV · texte numérisé non relu

TAV

liv. I, p. 197.) — « Le dit evesque n'avoit encores « esté vers luy, délibéra.... d'y aller et taster de « lui, en devisant s'il pourroit faire qu'il retombast « sur ces propt)s. » (Mém. de du Bell. V, f. 148.)

Dieus si voudra moult haster

Et si veut savoir et taster

li quel sont sorpris de s'amor. (Ma. 7218, f. 57.)

En ces assauz, souvent hastez

Fu Bruquerque si près Uiatez

Qu'à poi que Ten ne Tafole. (G. Guiart, f. 290.)

Nus ne s'estoit mes apuier

A la mote vers eus puier

Nus n'a talent que plus i taate. (G. Guiart, f. S9i.)

Taste vin. (Cotgrave.) Ivrogne.

Tastear. Essayeur de vin, ivrogne. « Après « lesquels plaisirs la dame prend autant de plaisirs « en l'esbat de son mary, comme un bon tasteur • de vin d'un petit vin npopé, après avoir gousté « d'un hypocras ou d'un excellent vin pyneau. » (15 Joyes au mar. p. 67.)

Taston. Fait sur tâter, comme plongeon sur plonger : « Les manches à taston. » (Cotgr.) — « Ne « renerent pas à tastons. » (G. Guiart, f. 130.)

Tastonner. Tûtonner, tâter à plusieurs reprises:

Ah, que je porte et de haine et d'envie Au médecin qui vient soir et matin.

Sans nul propos, tastonner le tetin.

Le sein, le ventre et les flancs de m'amie.

Brant. Dam. gai. II, p. 53.

Ne VOUS ferai mal, ne ennui,

Ainz VOUS tasUmnerai le chief. (Ms. 76i5, II, f, 2i0.)

Tastoyer. Même sens : « Se donnèrent grands < coups sur leurs beaulmes et sur les espaulles, et « par tout là où ils se povoient attaindre si se tas- « ^oj/^nn'ungl'autredesi près...queilssefaisoient « chanceler et faisoient saillir le sang de plusieurs « lieux. » (Lanc. du Lac, III, f. 53.) — « Ne fys fors « tastoyer comment pourroit la dame desvoyer. » (Percef. V, f. 112.)

Tata. Onomatopée reproduisant le son du cor pour exciter les chiens :

Se tu os c'uns chiens le destoma

A çaus qui ne Vauront oï

Dois parler, se saches de fi

Et lor dois dire assez, non po

Tata ta, taho, taho. (Ms. 7615, II, f. 167.)

[Taho est l'origine de taïaut.'\

Tatemous. Lâches : « Icelluy Jehan et ceux du « dit Tappy les avoient tenus pour tatemom. » (JJ. 172, p. 309, an. 1423.)

Tatep. Donner un baiser ou tast: « Pour garder « que virginité ne soit maculée, les filles doivent « obvier... d'estre baisées et tatées, car le lis repre- « sentant virginité pert incontinent sa beauté par « attouchemens. » (Les Tri. de la N. Dame, f. 46.)

Tatignou. Chandelier rond et court. (Oud.)

Tatiu. 1<» Coup :

Donnant maint coup et tatin. (V, de Charles VII, II, 38.)

Tost ont donné un tatin

A Gautier ou à Martin

Qui ne s'ose remouvoir. (Desch. f. 78.)

2*» Potins :

En voyant sa dame, au matin,

Prés au feu où eUe se lace.

Ou est le gent cueur qui se lasse

De regarder son beau tetin ?

Alors se dit maint beau tatin

Quant on s'entretient face à face. (Chass. d^am. p, 170.)

3» Coup de vin, morceau, instant. On lit de Bacchus, chanoine d*Auxerre :

Le bruit avoit de se lever matin Soubs le vouloir de boire ung bon tatin, Aux et oignons mieulx aymoit que le sucre.

Rof . de Golkrye, p. 904.

Vers eux s'adresse ce mutin

Disant : attendez un tatin. (Amour, transi, Borel.)

€ Distribuant un tatin de fromages à ces fac- « quins. > (Rabel. I, p. 10.)

Un tour de bec, dis je, un tatin. (Coquillart.)

Tatiner. Tâter :

En remuant Texcrement au bassin

En guignetant rhypostase ou Furine

Ou cependant que le poulx on tatine. (Poës. Perrin, 19.)

Tavan de mer. Guêpe marine. (Cotgr.) Tavant. Taon :

Pour ennuyer des hommes le bonheur

Le ciel darda les tavants misérables. (L. le Caron, 68.)

Tavayole. Tavaïolle, linge garni de dentelles, dont on se sert à Téglise pour une offrande : • Les « offrandes furent portées sur des tavayoles de « damas tanné, frangé d*or. » (Fav. th. d'honn. I, p. 499.)

Taudir. Se garantir par un taudis, un gabionnage : « La tranchée que les gens du roy avoient mite estoit fort longue, tirant vers Paris et tousjours la tiroient avant et jettoient la terre de nostre costé pour soy taudir de Tartillerie ; car tous estoient cachez dedans le fossé , où nul n*eust oser monstrer la teste. » (Hém. de Comm. 60.)

Tandis. 1<> Gabionnage en tranchée : « Pour rompre la visée du trait à pouldre et des crânequins qui... blessoyent beaucoup de monde, Von nt un haut taudis de tonneaux pleins de terre et de pierres. » (01. de la Marche, I, 231.) — « Fut délibéré qu'on feroit mantelets et taudis de bois pour assaillir la grande bastille devant Orléans. >

(J. Charlier, Ch. VII, 21.) — « Il avoit fait faire un large fossé bien long et plusieurs taudis posez sur tréteaux pour garder les gens d'armes du trait. » (Arthur III, connétable, 771.) — De là au

figuré : « Couvrir veuc mes douleurs d'un taudis d'honneur. » (Mjrg. de la Marg. 297.) — 2» « Taudis ou bastiment composé de plusieurs perches fichées en terre, en forme ronde, repliées par le dessus et à la sommité. » (Des Ace. Escraignes,2.) Taudissé. Abrité par un gabion : « Ils estoient taudisse% d'un tertre, et de la terre qu'on avoit jette des fossez qui environnoient leur camp. »

(Cl. de Seyssel, Louis XII, p. 300.)

Tavellep. Tacheter: « Pour donner grâce à ceste riche fourrure (hermine) les pelletiers et fourreurs la mouchettent et tavellent de petits

Page 1