‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 249 sur 316 · LAS · texte numérisé non relu

LAS

*C'estun chaud lancier^ i. « un homme de peu, « unpollron. »

*Envoyer au landy, i. « chasser rudement une « personne, » vulg.

*Landreux, « foible, demy malade, en mauvais « estât, » vulg.

TJnelandorey i. « qui travaille laschement ou « lentement. »

Langue de serpent, i. « un mesdisant. »

Langue de tripière ou harengere, i. « injurieuse. »

Une langue qui n'a jamais menty, i. « une langue « de bœuf, de veau, de mouton, etc. »

Il a la langue à la bouche, et non à la bourse, i. « il promet beaucoup et ne baille rien. »

Je Tay sur le bout delà /anflfuô, i. « je spay un • mot et ne le puis trouver promptement. >

Prendre langue, i. « s'informer, s'enquérir. »

Tirer la langue, i. « mespriser, se mocquer. »

Tirer la langue d'un pied de long, i. « avoir « grande envie ou besoin de quelque chose, estre « en nécessité. >

Avoir la langue bien pendue, i. « estre éloquent. »

*La langue me dit vas y vas y, i. • j'ay grand « désir de manger de cette viande là. »

*Avoir la langue bien longue, i. « estre grand « parleur : ne celer rien : ne rien tenir secret, > vulg.

Avoir la langue affilée^ i. « estre grand discou- « reur. »

Tous le sentirez mieux à la langue qu'au doigt. Voyez à Doigt.

"Lanterner une personne, i. « la fascher, la lour- « monter de discours, la divertir. »

*Lantemer autour du pot, « niaiser. »

*Dn lantemier, i. « un badin, un niais, un fas- « cheux. »

*Le cul me fait lappe lappe, i. t j'ay grand peur, » vulg.

*Gela vient à propos comme lard en pois, i. « bien « à propos, » vulg.

ni est vilain comme lard jaune , i. « chiche, « avare, • vulg.

Gras comme lard à pois, i. « sale, plein de « graisse. »

^Frotter son lard, i. « faire l'acte vénérien. »

^Fairedutofd, i. « dormir beaucoup, devenir « gras. Item, vivre délicieusement pour le mesme « effet, » vulg.

Il ne jette pas son lard aux chiens, i. « il n'est « pas fort libéral. »

*Du lard, « c*est une façon de parler en colère» « lors que Ton dit quelque chose qui nous fasche, « ou que nous desapprouvons ce qu'un autre pro- « pose, » vulg.

*Crier au lard sur quelqu'un, i. « se mocquer. »

^Avoir mangé le lard, i. « estre coulpable. •

On luy fait croire qu'il a mangé le lard, i. « on « l'accuse sans raiso;), » vulg.

Faire trembler le lard au charnier, i. « estre « grand mangeur. » •

"Larder les fesses, i. « donner des coups d'espées « dans les fesses. »

*Un lardon, i. « un brocard, un mot picquant. •

Tremper son lardon dans la lèchefrite, i. « faire

< l'action charnelle. •

Lardonner, i. « brocarder, picquer en paroles. •

"Large, i. « libéral, » vulg.

*Large de bouche et estroit de ceinture, i. « qui « promet beaucoup et ne donne gueres. >

m est bien large par les espaules, < par ironie il • est fort avare. >

Tout au large, i. « tout ouvertement^ tout au

< long, tout librement et entièrement. •

Loger au large^ « d'une femme qui a grand, etc. >

n faut crier largesse, la femme de nostre voisin est accouchée, « cette allusion s'explique de soy « mesme. »

Faire large, i. « faire place, s'esloigner, s'escar- « ter, s'ouvrir. »

Boire à tire larigot, i. « beaucoup. »

Les gros larrons font pendre les petits, i. « les « puissants, bien que coulpables esâiappent, et les

< petits larrons sont pendus. »

Ils s'entendent comme larrons en foire, i. « il y a « une grande intelligence entr'eux. »

Bailler au plus gros /arron la bourse, i. « donner

< à garder un chose à celuy qui 0St le plus dange- « reux. »

Il ne faut point crier au larron, i. « j'ay bien payé « cette marchandise. >

^Un las d'aller, i. « un paresseux, » vulg.

Pensée ou action lasche, i. « basse, meschante. •

Il a lasché la parole, i. « il a dit, il a dit librement « ou bien inconsidérément. »

Laseher prise, i. « laisser aller ce que l'on tient. »

Lascher le bouton, i. « n'estre pas si rigoureux. »

Laseher le pied, i. « reculer. •

Lascher le ventre, i. « faire descharger l'excre- « ment. »

Googl

Page 1