LEV

Lascher resguillette, i. « se destacber, mettre les « chausses bas. »

*Du latin de cuisine, i. « mauvais latin. Le vul- « gaire y adjouste, il n'y a que les marmittons qui « VentendenU d*autres disent, les torchons. »

La fin du monde approche, les bestes parlent latin. Voyez à Jugement.

^Parler latin devant les cordelîers, i. « faire une « chose devant un plus habile que nous, traitter de « science devant les doctes. On dit aussi devant « les clercs. »

J'y perds mon latin, i. « je n'y trouve point de « remède, je n'en puis venir à bout. >

*Du lavage^ i. « un potage maigre et mal assai- « sonné, » vulg.

Se laver d'un crime, i. « s'en descharger, faire « connoistre son innocence. »

Laver la teste à quelqu'un, i. t Uiy faire une « reprehension, le reprendre de sa faute. >

A laver la teste d'un asne on n'y perd que la lexive. Voyez à Asne.

Se laver les mains d'une chose, i. « vouloir faire « entendre que l'on est innocent. »

Laver une brique, i. « travailler en vain. »

Vous ne sçauriez disner si vous ne lave%, i. « par « équivoque, si vous ne l'avez. »

*Se laver les trippes, i. « boire ou humer quelque « chose de liquide. •

Une main lave l'autre, i. « qu'il se faut aider l'un « l'autre. >

Du long et du lé^ i. « de tous les costez. »

A /echa-doigts, i. « en petite quantité, > vulg.

•Une lechefrion, i. « une friande. »

*Faire la lechefritte, i. « pleurer ou faire la mine « d*un pleureur; parce que la bouche ou la lèvre « s'eslargit en forme de lecbefritte, • vulg.

*Se lécher les doigts, i. « trouver bonne une « chose. »

Je luy ay bien fait on chanté sa leçon^ i. « je l'ay « repris aigrement. >

Esprit léger, i. • inconstant, follastre. >

Eslre léger de deux grains, i. « eslre chaslré. »

Estre léger d'argent, i. « en avoir fort peu. »

Honnoye légère, i. • qui n'est pas de poids, qui « estroignée. »

Manger légèrement, i. « peu. »

Lésinant, i. « avare ou grandement espargnant. >

La lésine, î. « l'espargne. Le mot vient de lésina « italien, qui signifie une alesne, et dont on a fait « un livre qui traitte de l'espargne. >

J'aimerois mieux monter dessus que de la mener en lesse, i. « cela se dit lors qu'on voit une belle « femme. >

Mes bonnes grâces sont à la lessive pour vous, i.

• je n'en ay point pour vous, je n'ay point de vo- « lonté de vous faire quelque grâce, » vulg.

*11 sçait chanter au letrin ou leutrin^ i. « il n'est « pas tout à fait ignorant. -

Aider à la lettre, en lisant, i. « adjouster ou devi- « ner ce qui manque dans le livre, ou en uneescri- « ture. »

Aider à la lettre, par metaph. i. « adjouster à la « médisance d'un autre; ou simplement au dis-

* cours. »

Vauray de belles lettres, i. * par ironie, je seray « bien mal satisfait ;j'auray bien de la peine, » vulg.

*Une levée de bouclier, i. « une entreprise sans « effet ou considération. »

Lever des gens, i. « enrooller des soldats. »

Lever des esloffes, i. « les prendre ou achepter « chez le marchand. »

Lever quelque chose d'une estoffe, i. « en coup- « per. »

Lever boutique, i. « prendre une boutique en « quelque lieu et commencer à traffiquer. »

Lever nn arrest, etc. i. « le retirer des mains du « greffier. »

Lever boutique, par metaph. i. « se marier. »

*Se lever, qui se dit du temps, i. « devenir clair. *

Lever, qui se dit des herbes, i. « croistre, sortir « de terre. •

Lever la main, i. « faire ou prester serment. « Item, frapper ou battre. »

Lever une serrure, i. « la destacher de la porte. »

*Cela me fait lever le cœur, i. « me fait mal au « cœur. »

Il a beau se lever tard, qui a le bruit de se lever matin. Voyez à Bruit.

Faire lever le siège, par metaph. i. « faire sortir « ou lever une personne de la place, ou dessus « son siège. »

Lever la peau, i. « escorcher. »

Lever l^ cuisse o\x l'aile d'une volaille, i. « la « trencher, la séparer. »

11 a tousjours la main levée, i. « il frappe conti- « nuellement. •