Teche. Travail, tâche
Tel nombre en rot sus le rivage Près des vessiaus à terre sèche Que je n'ai du deviser tecfie. (G. Guiart, f. SiO.)
Tecque. Couverture ou écaille, selon un ancien et rare ms., avec de belles miniatures en velin, du mariage de PoUion et Euridice, f. 27, appartenant à M. Claude Martin, docte et curieux médecin de Paris. (Borel.)
Tedieux. Fastidieux ; terme pédantesque dont on reproche à M. de Villeroy de s'être servi dans ses Mémoires. (Mém. de Sully, XII, p. 7.)
Teent.
Se mineur devant se tiennent Qui pour Ânglois atainer Commencent le mur à miner ; A picquois de près les teent.
(G. Guiart, f. 78.J
Tegure. Maison, chaumière :
Où combien est heureux ceUuy ou celle Qui sans partir de son tegure et selle Peult, au secret de ce joyeux pourpris, Fleurs recueillir, que ailleurs on a pour pris.
Te igitiir. Le canon de la messe qui commence par ces mots latins: « On juroit sur le te igitur, et la « croix que les contrats contenoient vérité. » (C. G. II, p. 665.)
Teigaasse. « Les teigneux ont esté des pre-
• miers à prendre la perruque, et comme ils n'a- « voient pas soin de les tenir bien propres et bien « peignées, on a donné le nom de teignasses aux « perruques mal peignées. » (De Thiers, livre des perruques, p. 29.)
Teigne. !*> Maladie des poils et des plu mes : - Si « vostre oysel a les teignes en Tesle ou ailleurs, « prenez une pierre de chaus bien vive et la metez
• en un bachin où il ait de bêle eaue. » (Modus, f. 131.) — 2« Maladie des végétaux : « Teigne de « lin. » (Colff.) — 30 Proverbe : « Cela tient comme « teigne. • (Cotgrave.)
Teigneresse. Teinturière. (Gloss. lat. cité par Du Cange, sous Tinctrix.)
Teigneus— ous. Teigneux : « Herbe aux tel- « gneux. • (Cotgrave.) — • Trois teigneux et un
• pelé. » (Cotgr.) — « Jamais teigneux n'aima le « peigne. » (Id.) — « Femme trop piteuse fait sa « famille teigneuse. • (Id.)
Ne fust contret
TeignouSf ort ne truant. (Ms. 76i5, II, f. i39.]
Teille. i« Ecorce du lin, du chanvre. (Cotgr.) — « On pipe les oiseaux d'une pipe de bois où l'oa « met une teille bien parée qui est d'autant de « siglentier. » (Mod. f. 185 )
TEM
TEM
Teincturerie. Métier, boutique de teinturier. (Rob. Est.) Teindre. Enduire, frotter:
D*Dne jeune herbe a teint son vis
Et sa gorge et ses mains aussi. (Ma, 7996^ f, 37.)
Teint. !• Partie. Parlant de la pierre appelée ceraunie et de ses espèces différentes, on lit « qu'il « y en a une meslée de deux couleui^, c'est à dire « qu'elle est teint à cristal, et teint à bloc. » (Marb. art. 28, c. 1662.) — 2^ Subst. « Joye au cœur fait « beau teint. » (Cotgr.)
Teinter. Faire sonner comme la corde d'un arc qu'on tire. (Cotgrave.) Teinture. Teint. (Brant. dam. gai. I, f. 120.) Teinturier. • Pelletiers, megissiers, teinturiers « de taille, barbandiers et autres de semblable « estât. • (Ord. II, p. 385.) Teion. Nom de chien. (Eutrap. 113.) Tel. l» Adj. « Tel est nostre bon plaisir, » formule introduite par François I" dans les ordonnances pour l'imposition de la taille. (Hém. de Sully, VIII, p. 455.)
Tel plentô d'aumaiUes i trouvent
Et tant en ot à l'ost grant presse
Con i peust un buef de Bresse
Tel foiz fu ce, doit on savoir
Pour un tournois d'argent avoir ;
Autres vivres y seurondoient. (G. Chiiart^ f, S49.)
Volé en sont tuit li piot,
C'est à dire que tel t ot
Mieu escient, qui les enporte. (M s. 7Si8y f. ii5.)
2» Tellement :
Grâce y a ouvré Et foui plaisir ce sont li dui degré Dont maint coquart vont à la haulte bonne, Sanz lesquels deux, li bon sont tel niené.
Car ils ne sont remeris de personne. (Desch. f. 28.)
Telant. Gras, en parlant du vin. (Colgr.) Tele. Toile du haubert: « Chauces, teles^hBLU- • berc et hiaumes. » (Partonop. f. 152.)
Telin. « Estoit loisible à quiconque eust voulu « de joindre de quinze sortes d'onguens, de safran, « nard, cinamome, telin. » (Du Verd. bibl. p. 205.)
Tellement • Conclurent ceulx de Crathor avec « le Jouvencel de lever le siège, et tellement que « la chose fut entreprinse. » (Le Jouv. p. 128.)
Telline. Poisson à écaille, tendre et délicat. (Cotgrave.)
Tembep, nt. Poivre bâtard. (Cotgrave.)
Téméraire. « Il fut proposé comment.... on « pourroil faire faire une sortie téméraire à ceux « delà ville de Gand, affln... de pouvoir prendre « sur eux... vengeance de leurs hautaines et grandes « entreprises. • (Matlh. de Coucy, Charles VII, 655.)
Temeréement. Témérairement. (Cotgr.)
Temotte. Tumulte : - Tel temotte i ot de gent.» (S- Leocadie, S» Germ. f. 26.)
Température. Tempérament , complexion :
« Alexandre estoit d'une température plus sanguine « colère et ardente. • (Mont. Il, p. 736.)
Temperement. Modérément. (Cotgr.)
Temperie. Même sens : « Les hommes... disent • que nostre temperie est froide et humide. » (Caq. de Taccouchée, p. 159.)
Tempes. Tempête :
En la haute joie de la sus avenir
Ou tempes ne orages ne s' puet espaorir.^Afs. 7Si8, 335. J
Tempeste. 1« Orage : • Tempestes cheurent en « aucuns lieux si grandes qu'elles destruisirent les « villes et les blez. • (Chr. de S. Den. il, f. 25.) — « Cruelle est la tempeste quand on n'en puet re- « cueillir aucune chose. » (Percefor. Ill, fol. 73.) — « Feit telle tempeste de temps que mourut plus de « trois cent soldats... pour la tourmente et les froi- « dures qu'i feirent. • (Mém. de du Bellay, 111, 82.)
— 2* Tonnerre: • Bruit tel que Fen n'eust pasouy « Dieu faire tempeste tonner. » (Percef. III, f. 9.) — 3® Tumulte: « Par dessus les batailles.... avoyent « voilé grand foison de corbeaux, en démenant € moult grand tempeste. » (Froiss. 1, 152.) — • N'y « avoit bruit ne tempeste. » (Le Jouvenc. p. 177.)
— « Deux pots au feu signifient feste, et deux « femmes font la tempeste. • (Cotgr.)
Le grand Cerbère est portier à trois testes ;
Abboye ici trois horribles tempestes. (Du Bellay, f. 268.)
4* Ennui : « Jambon Breton et Santon finirent ■ misérablement leur vie, et dame Félicité enten- « dant ces nouvelles fut fort joyeuse estant délivrée « de telle tempeste. » (Nuits de Strapar. I, f. 397.)
Qxii bevra à le hanepel
Il ara de ça mal tempeste. (Mod. f. 2i7.)
Tempeste. Tempête :
Quant ele vit les hautes ondes
Desmesurées et parfondes,
Et ele voit le grant oré
Qui amenoit la tempeste
Li cors de li estoit tant liés
De riens ne cremoit ses pekiés. (Sorb. 6i, c. 7.)
Tempestep. !• Bouleverser:
Yre qui ainsi la tempeste. [G. de la Bigne, f. 35.)
2« Enlever : * Lui (Job) furent tempeste% ses .x. « enfans. » (Doctrin. de Sap. f. 4.) — 3« Quereller:
Serjanz sont au lonc des espées
Près des deffences en estant
Qui se vont entre tempestant. (G. Guiart, f. 324.)
Tempestis. Vacarme : « Il menoit un tel tem- « pestis et un tel brouillis qu'il sembloit que tous « les diables d'enfer fussent la dedans avec lui. » (Froiss. III, p. 153.)
Tempestueusement. Comme une tempête :
« Il se partit en telle manière de la montoigne et « s'en alla si tempestueusement et à si grant erre « qu'il sembloit que ce fust fouldre et tempeste à le < veoir aller. » (Lanc. du Lac, II, f. 94.)
Tempestueux. Tempétueux : « Grande tour- « mente pour le moins aussi tempestueuse que « celle de Pantagruel. » (Dial. de Tahureau, 178.)
Templer. !• Tempéle :
Cel an qui en lundi commencera, janvier
Sera moult fort ; quer (car) de glace, de tempier^
Déluges et tempestes sera et morteté ;
Maint jone homme charront en grant enfermeté.
Mf. 7218, fol. 207.
TEM
TEM
2» Désordre :
Cil sont de moi meisxnes qui mo font fframoier ' * » tel tempier,
llf«%18.fol.346.
Cil provos est mon cuer qui meine tel tempier.
Temple. Ordre des templiers : « Entre les laiz « et ceux du temple. » (Desch. f. 468.) — « Le tem- « pie et Vospital murent de Jaffe à prim soir, et « chevauchierent si qu'il furent au jor près de « Cadres. » (Martène, t. V, c. 720.)
Temples. Tempes : « Par la protection des yeux, < nature a ordonné les deux temples^ ainsi appelce lées par ce qu'elles meuvent toujours comme le c temps qui est chose nécessaire pour faire le sens « et le mouvement des yeux ; car par ces temples • ou tempes, ces esprits virtuelz sont portez par « certaines petites vaines et petils nerfs depuis le « cuer jusques au cerveau. » (Les Triomphes de la Noble dame, f. 95.)
J'ay de leurs bontez mille exemples
Voire, par Dieu, plaines mes temples
Pour faire et escripre un grant livre. (Desch. f. 556.)
Templette. Bandeau :
Âmeine aussi les offrandes monstrées
Et les brebis à l'autel consacrées ;
Toy mesme fais que ta teste soit caincte
De vêtement, d'une templette saincte. (Du Bellay, 242.)
Templier. Proverbes: • Orgueil de templiers. » (Poët. av. 1300, IV, p. 465.) — « Boire comme un « templier. » (Rabel. 1, p. 25.) — « Servir comme « templiers pour noient. » (Poët. av. 1300, II, 926.)
Templieres. Tempes :
Aux templieres que vi apertes
Apparut qu'ele ot teste blonde. (Ms. 72i8, f. 280.)
Tempoire. Espace de temps :
Tous ces trois cl sont dolereuse prise
Et pour ce sont en brief tempoire mat. [Desch, f. 60.)
En cel estât, en ce déduit,
Fui je à Ortais un lonc tempoire, (P. de Froiss. p. 429.)
Temporaire. < Provisions ainsi concédées ne « sont que temporaires. » (Mém. de du Bellay, 1. V, fol. 137.)
