TOY

TRA

Tonte. Enlèvement, vol : « Mal chose seroit se « l'en me tbloit mon cheval ou voloit tolir, et je « avois pooir dou rescourre, se je ne le pourois « rescourre sans estre juslicié ; mes se le force n'est « pas moie, si que il m'est tolus, et en est toîlieres « en sesine, je ne li dois pas aler retolir, mes « arester le puis fere par justiche et moi plaindre « de la toute. » (Beaum. p. 170.)

Toutfen. Nom d'un vallon près d'Etampes, infesté par les voleurs. (Cotgr.)

Tout saincts. « Ce fut fet Tan de l'incarnacion « N. S., M. ce. LXYii., le jour saint Simon et saint « Jude, le tout saincts. » (Généal. de Bélhune, 162, an. 1267.)

Tontou. Parole d'enfant qui se cache. (Oud.)

Toux. « Ez registres du parlement, on trouve « que le 26* jour d'avril, l'an 1403 y eut une ma- « ladie de teste et de toux qui courut universelle- « ment si grande, que ce jour la le greffier ne peut « rien enregistrer et fust on contraint d'abandonner « le plaidoyé. » (Pasq. Rech. p. 375.) — « Toux de « regnard qui mené jusqu'au terrier, » au tombeau. (Cotgrave.)

Mort vint par homme et par eulx touz,

Trespasse mort avec sa toux, (Desch, f, 360.)

« Avoir mal toux^ » lire peut-être coux (cocu) :

.VI. ou .vin. jours s*en va au virely

Dancer sans moy ma femme, en parement ;

Si jaloux sois, venir puet autrement ?

Car U cuens pourra pour moi chanter :

Par tels emprunts ne me puis exempter

Que sur la nn n'aie trop mal toux ;

C'est donc le mieux que de la refuser. [Desch, f. 233.)

Touyn. « Badins, touynSj aussi mondains que « veaulx. » (Collerye, p. 131.)

Touzelle. Sorte de froment dont l'épi n'a pas de barbe : « Touzelle ou missole, » dans la partie occidentale de la France. (D. C. sous Touzella.)

Tower, re. Mot anglais; tour: « Garder un « tower del casllelour seigneur, ou un huis, ou un « autre lieu del castle. » (Ten.de Littlet. fol. 24.) — « Avant la venu des justices à la totvre. » (Carta Magna, f. 45.)

Toxique. Poison :

An la coupe au damoisel

N'a or. ne argent, ne neel

Quar il ert tote de safir *

Toxique i perdroit son air. f Par ton. f, 127.)

Toy. « Ce mot a été introduit parles poètes pour « parler aux dieux et aux princes ; Marot ne 1 em- « ploya point et François I" ne Teût point souffert ; « Joachim du Bellay n'en a usé qu'avec ses amis « les plus familiers. » (S. Julien, Meslang. Uist. 161.)

1. Toye. {Taie: « Une toyeie li treilliciée. » JJ. 105, p. 367.)]

Chambre tendue 1 a de poins, De fin or, d'argent et de soye, Cordes, courtines. beUe toye, Du cendal et de blanc cboton. (Desch. f. 530.)