‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 96 sur 316 · VAG · texte numérisé non relu

VAG

porter sur le dos à Tenvers, dans les jeux d'enfants.

— « 11 seroit bon à vendre vache foireuse. • (Oud.)

Qui 86 mesle d*autrui mestier

Il trait sa vache en un pannier. (Cotgr.)

« Aussitost meurt vache comme veau. » (Id.) — « Vache du riche velle souvent, celle du povre « avorte. » (Id.) — « Vache de loin a lait assez. » (Eutrap. p. 66.)— « Ville sans cloches est comme... « une vache sans cymbales. » (Rabel. I, p. 117.) — « Vache de Barbarie ne reconnoit que ses veaux. » (Colgr.) — « S'il ne tient qu'à vous, la vache est à « nous. » (Oudin.) — « Il vient un lems que les « vaches ont besoin de leurs queues. » (Id.) — « Vache ne sçait ce que vaut sa queue jusqu'à ce « qu'elle Tait perdue. » (Oud.) — « Qui ne relire de « sa vache que la queue, ne perd pas tout. » (Cotg.)

— « Une vache prend bien un lièvre. » (Cotgr.) — « Quand on a perdu toute sa vache et on en peut « recouvrer la queue, encores est ce pour faire un « tirouer à son huis. » (Apol. pour Hérod. 42.)

Vachelle. Servante , en patois Champenois.

(Borel.) C'est pour bachelle, bachelelte.

Vachette. Jeu :

Vous paierez, se vous le perdez,

Soit à la vachette^ ou aux dez. (Desch, f, 374.)

Vachiep. Vacher : a Hier vachier, huy cheva- « lier. » (Cotgr.) — « Un gros vachier^ » un lourdaud. (Oudin.)

Vaclet. Hyacinthe : « Les habillemens de cou- « leur d'hiacinthe ou vaciet sont flamboyans. » (Nat. d'amour, f. 270.)

Vacillant. Hésitant : « Les mois, les adiapho- « ristes, les vacillans et autres pestes amphibies « qui ont fort altéré Testât de la relligion. » (Garas. Rech. des rech. p. 683.)

Vacijué. Laissé vacant: « Le sieur de Brion « fist si bien à la bataille de Pavie que le roi... lui « donna Testât d'amiral vacqué par M. l'amiral « Bonnivet. » (Brant. Cap. fr. I, p. 362.)

Vacquer. Errer : « Plusieurs troupes couroient « et vacquoient eparses dans le champ de bataille.» (Sully, I, p. 339.)

Vacquepie. Vicairie, emplois vacants :

Item donne à maistre Frangoys,

Promoteur de la vacquerie

Ung hault gorgery d'Escossoys. [Vill, p, 57, J

Vacpes, Pays voisin de la Frise :

Un archevêque qui à Roen etoit...

De chou oï parler qui de Vacres venoit. (Rou, p. 30.)

Vacue. Vacant : « Ordonnons... qu'elles soient « de nulle valeur et vacues de force et de vertu. » (C. G. I, p. 527.) — « Après dix ans... ledit seigneur « n'est tenu rendre compte au dit héritier des « meubles ny des fruits des dits immeubles, ains « seulement lui délaisser la possession vacue des « dits immeubles. » (C. G. I, p. 479.)

1. Vade. Bas îonà{vadum) : « Se met en chemin « vers Afrique, car es vades de la mer le vent « s'estoit féru. » (Loys de Bourb. p. 287.)

Page 1