‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 97 sur 316 · Vade. Agile : « En laquelle rivière saillirent · texte numérisé non relu

Vade. Agile : « En laquelle rivière saillirent

« plusieurs Gantois qui y furent noyez ; aucuns en « y eut des plus vades qui fouirent si bien qu'ils « gaignerent la ville de Gand. » (Honstrel. III, 53.) 3. Vade. Garde : « Sa garde et tous ses vades « de pied Tabandonnerent. » (Lett. de Pasq. III, p. 439.) Vaduple. Refrain :

Àinz sut je por vos fesant Geste vadurie. (Poèt, av. 1300, II, p. 639.)

Vaep. Défendre : « Ris et joie m'est vaée. »

(Poët. av. 1300, II, p. 66.)

Se vos venez por bien...

.... Il ne vos velt rien vaer. (M$. S. Germ. f. 169.)

Vagabondant. Montaigne dit que « son esprit « et son stile vont vagabondant. » (Ess. III, 380.)

Vagans. Errants: « Gens vagans parles déserts, « bois et campagne. » (Dial. de Tahur. p. 56.)

Vacation. Vacation: « Si l'on ne trouvoit sur « le dit héritage hypothéqué du bien à sufGsance a pour sati^ire à ce que seroit justement deu... « iceluy héritage devra estre par la justice mis à « louage par licilation publique, ce que Ton disoit « anciennement vagation pour un an. » (N. C. G. II, p. 205.)

Vage. Vague: « Envoier à sigle et à vage. »

(Rou, p. 127.)

Vagé. Défendu (lire peut-être vayé)\ « Si il est « défendeur toutes les aefenses li sont vagées et « défendues. » (Ord. 1, 157.)

Vaghuep. Vaquer : « Au lieutenant gênerai du « dit comté, pour chascun jour qu'il vaghue aux a informations sures de la dite ville... soixante et « quinze sols. » (N. C. G. I, p. 370.)

Vagiep. Errer par la mer :

Lor fist bonz estrumenz baillier

Qui bien sourent parmer et sigler et vagier. (Rou, 134.)

Vagiment. Vagissement : « Les cris, pleurs et « vagimens de l'enfant. » (Tri. de la Noble dame, 17.)

Vagissant. « Sa mère le reçut avec grande joie « vagissant d*une voix enfantine, pour le nouveau « sentiment de l'air. » (Alector, rom. p. 71.)

1. Vague, l» Vide: « Après sa mort fut l'église « vague ung^n. » (Chron. de S. Den. I, fol. 214.) — 2*' Affamé : « La soif les destraingnoit tellement que « grand nombre des chrestiens en mouroit... et si « sailloient les Turcs dehors qui les occioyent va* « gués et foibles de la grant soif qu'ils avoient. » (Tri. des IX Preux, p. 484.)

Page 1