‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 116 sur 332 · Verbe. Terme · texte numérisé non relu

Verbe. Terme

Finiz lesquelz verbes et termes

Hequist au roy et à ses gens. (Viij. de Ch. VII, I, p. 07.)

2. Verbe. « Le beurre estant prest, mis en <• livres, demi livres, quarterons, et n'y restant " plus que la petite façon dessus, c'est ce que les « bien disans disent le verbe, le garbe, ou comme « vous voudrez. » (Moy. de parv. p. 159.)

Verbenique. Verveine. (Cotgr ) Verberie. Nom de lieu: « Sautereaux, tombe- « reaux de Verberie. • (Cotgr.)

Verbeux. » J'ai entendu dire plusieurs fois à « mon fiere que les femmes sont l'f'î'/'Cf/scs ; il avoit « l'abri(iué ce mot du latin et s'en servoit assez » souvent lorsqu'il vouloit exprimer le babil des . femmes. » (Yales. p. 90.)

Vcrboden. « Les dits de Grandmont ne pour- - ronl despescher sur un jour et en un temps, à la « requesle d'un de leurs bourgeois, diverses lettres « de défense du verboden. « (N. C. G. 1, p. 1133.) Verboier. Exprimer :

En buyssons oyseaux s'assembloient L'ung chantoit ; les autres doubloient Leurs gorgettes qui verboioieiit Le chant que nature a apris. (Al. Chart. p. 50A.)

Vercifieur. Versificateur : « Et le vercifieur « sur ce dit. » (Saintré, p. 90.)

Vercolle. Bricole : « Auprès d'eux jouoient • tabourins de Suisses, et autres instrumens pen- " danl qu'ils tiroient et halloienl à la vercolle. ■> (Voyage de Ch. Vlil à Naples, p. 157.)

Vercoopinglie. Mot flamand : « Si bon leur « semble, suivant l'ancien usage faire procéder par » l'officier à la réelle exécution (jue l'on dit arbi- " traire vercoojnnglie. » (N. C. G. I, p. 303.)

Ver-coquin. Au propre, ver qui se développe dans la tète du mouton et amène le tournis; au figuré, caprice: •< De quoy elles'csmcrvcillanlcom- « menca à entrer en son ver-coquin, disant il vous « semble peut eslre que je ne scay comme il faut « gouverner un ménage.... pauvre idiot. » (Nuits de'strapar. II, p. 111.) — • Mettre en son ver- « coquin. » 'Wém. Bell. II, p. 115.)

1. Verd. Vert; tapis vert: » Puis le verd es- « tendu, l'on desployoit force cartes. ■• (Habel. I, p. 135.) — Amédée, comte de Savoie, en 1310, fut surnommé le comte verd, de la couleur de ses armes. (Ménéir. Orig. des arm. p. 98.) — Louis de Chàlons, en 1301, fut aussi appelé le chevalier rej'L (Daniel, Ilist. de France, p. 109. édition de 1729.) — « Courage iwr/. «(Desch. f. 178.) — Gantois qui commirent de graves désordres et se retiiaientdans les bois : « Messirc Jean de Croy tailla en pièces.... » une bande de Gantois de la verde tente. » (Ilist. chron. dellOO à 1107, p. 352, an. 1152.) — « Le

VER

— i/ir. —

VER

« b;ist;ii'(l lie Rlnncostrain et ses compniç;rioiis qui .■ se nomiimieiil de la vci'de tente snillireiit de « (iand, et allèrent prendre, piller et briller liusl. » (Id. p. 351.) — ■' Jouer au je vous prends sans . verd. » (Voir Rabelais, I, p. lil»; le jouitial de Vci'dun, ocl. I"r.(l, p. '2(1(1.) — « Veril et bleu, « juron, dans liabel. III, p. 01.) — « 11 est verd le '« cresson. ■■ (Oud.) — « Verd pot, ■■ drogue. (Med. des chevaux, p. 13.) — « I.e duc de Bretagne, dans « le moment qu'il faisoit l'aire l'assassinat du con- » neslable do Clisson , estoit plus verd ([u'une « feuille. " (Froiss. 1. p. 1%.) — ■< Avoir verde la « vayne. » (Uescli. 1. 218.)— « Verd de cbevre. » (Colgr.) — ■• Le comte de Cliarolois y estoit en son

• verd, et croissoit en jours, et en force de corps. » (Mém, d'Ol. de la Marclie, I, p. iO".) — « Le verd . et le sec, » l'hiver et l'été. (Cast. Phéb. p. 30;!.)

— « Si je me chai'gcois de lui, je me cliargcrois de » bois verd. » (Oudin.) — « Manger son blé en « verd. » (Oud.)

2. Verd. Vair : « Armines de vei'd et de gris. « (Percef. IV, f. '28.) Verdelai. Nom de lieu :

Heaume de Poitiers

Estamino de Verdelai. (ruël. av. 1300, IV, p. 1052.J

Verdelet. Un peu vert:

Qu'il soit mangé verdelet. [Gace de la B'njne, f. i2.J

Cette neige non foulée

Si uniment égalée,

Sur deux tertres jumelets

Et ces boutons verdelets

Dont Diane est désireuse. (Durant, p. 7S.J

Verdement. Vertement : « Concluant les dits

• amis que, pour ce cas très verdement emprins « n'aura d'eux aide, confort. " (La Jalle, f. 58.) —

• Donnèrent un assault qui fut gros et rude, mais » ilz furent repoussez verdement. » (Fleuranges, Mém. p. 44'2.)

Verdere. Verdier, officier forestier. (Cotgr.) Verderie. 1° Office de verdier. (Ord. I, p. 68G )

— 2» Déparlement du Verdier. (Gr. Coût, de Fr. I, p. 49.) — 3° Droit seigneurial. (Mém. de Sully, X, page 229.)

Vei'det. 1° Acétate de cuivre : » La plupart de « ces gens de lettres sont de vrays racleurs de « savates, ratissans de vieilles antiquailles pour en « a\'o\r le verdet. « (Moyen de parvenir, p. 96.) —

• Epistemon raconte qu'aux enfers il a vu Livie

• racleresse de verdet. » (Rabelais, H, p. 257.) — 2° Verdet, drogue mêlée de miel. (Gast. Phéb. 100.)

Verdeur. Vigueur: « Ce qu'il avoit fait en ses « premiers ans et verdeurs de folaslre jeunesse. » (Des Ace. Bigarr. p. 1.)

Verdeureux. Verdoyant. (Cotgr.)

Verdgay, ier. Oiseaux: « Le verdgaij, le pape- « gay, le verdier et autres oyseaux noblement « coulourez de verd, qui tant gentement leur sied.» (Sicil. Blas. des coul. p. 29.)

Verdier. Crapaud dit aussi graisset. (R. Est.)

Verdiere. Oiseau :

Une rois tcndi

Maintenant,

Ce fu voir sans faille

C'ainquos n'y prist quaille

N'aloe cantant,

Ains prist bel verdiere. (Poét. av. 1300, IV, p. 1.303.)

Verdillon. Raisin vert. (Xicot.) Verdir.

.l'ai veu l'unique enflé et craint au monde Qui s'eslondant grand et haut, verUissoit Comme un laurier qui en rameau.x abonde.

l's. dcMarol, p. CCI.

« Aus bois toit lor verdir, ans oisiaus lor chant u emble. » (Ms. 7218, f. 3.38.)

Venlison. Temps où les moissons commencent ù verdir: .. (Jue nul ne nulle ne cueille sepmaille » en verdison sur l'héritage d'autruy, sans le gré « de l'héritier ou fermier. >■ (C. G. I, p. 833.)

Verdit, iz. Verdict : « Soient les jurours espiés « qu'ilz ne. garnissent nul par nul signe, encontre « qui des parties ils pronuncieront leur verdit. « (Brilt. lois d'Angl. f. 130.)

Ja Normanz ne s'i cmbatist

Que la vie à honte ne perdist

Fust par arme ou par guisarme

Ou par machuc, ou par autre arme ;

Cours haubers eurent et petis

Et heaulrae desouz lour verdiz. [Rou, p. 353. J

Verdoier. Attaquer : <> Fut ordonné, à tout cinq « cens lances pour les verdoier et escarmoucher et 0 voir leur estai el gouvernement. >• Muv. des Ursins, Cliarles VI, p. 30.) — « >e failloit point au « matin el après disner de monter sur un roussin « blanc armé et sa lance au poing, à venir verdoyer <■ enlour de Paris, et faisoit savoir s'il y avoit pcr- « sonne qui voulust rompre une lance. » (.luv. des Ursins, Charles VI, p. 228.)

Verdon. Oiseau dans le nid duquel le coucou va pondre. (Monet.) Fauvette des Alpes, pégot.

Verdor. Verdeur :

James n'araerai autre, de verte le sachiez ; Ne jamès seur verdor ne porterai mes piez.

Ms. 7-218, fol. 257.

Verdrisst. « En vertu du droict de parcours « que les Allemands appellent verdrisst. » (N. C. G. II, p. 351.)

Verd 11.

En oultre nous est deffendu

De ne porter manches petites

Grans bonnetz sur le haut verdu

Ne chausses de migraine eslite. (Am. r. Cord. p. 57S.J

Verdugade. Vertugade, bourrelet que les femmes portaient sous la robe : « lis apperçoivent ces « grandes fraizes elverdugades des femmes. » (Disc, de Lanoue, p. 196.)

Lorsque voicy des fiUes la brigade

Aux crins nouez, en simple vcrdwjade. [Baïf,p. 2iO.}

Verdun. 1° Nom de ville : « Li musars de Ver- « dun. '- (Poët. av. 1300, IV, p. 1651.) — 2" Epée fabriquée à Verdun : « Advise que mon verdun ne » soit point plus long que ton espade. » (Babel. III, p. 2-27.)

VER

VER

Car, chascun jour, au camp sous leur enseigne, Font exercice, et l'un à l'autre enseigne A tenir ordre, ou manier la pique

Ou le veyJuii. (Cl. Marol, p. iOG.)

Verdure. 1° Arbrisseau vert : « Daphné muée « fu de Dyane en verdure. » (Poos. de Froiss. 128.) — 2* Légumes verls:

Par Dieu, elles fenvoieroient paislre

Comme une beste à la verdure. (R. de Collenjc, p. IG.J

Cueiller pourrez parmi les treilles...

Pourpier, persil, lectues nouvelles,

De quov vous remplir en vos bouges, ^

Et d'autres verdures itelles. [Am. r. Cordel. p. 5/3.;

« On ne mangea point de verdure. » (Journ. de Paris, sous Cliarles VI et VII, p. l'<8.) — 3° Herbe verte : « Par lieus secbiez et par verdure. » (Cuiai t. f. 212.) — « Vous vous formalisez de ce fiu'il y a « mesaccord entre nos docteurs, et ne considérez " pas que les contrarietez des bumeurs du corps . bumain nous tiennent en telle verdure. » (Cont. de Cliol. f. :..-«.] — » Trop avez l'ait granl marclic de « mescompaignons, trop est la verdure cliere dont « vous oindez la praerie. » (Percef. I, fol. l-'iO.) — 4» « La verdure d'un bomme, » sa vigueur. (Oud.) — 5" " Verdure, » tapisserie qui d'ordinaire ne représente qu'un dessin de feuillages verls. Verdiirer. Devenir vert. (Oudin.) Verdurerie. Cbarge du verdurier. (Monel.) Verdurier. Officier cbargé de fournir de verdure et d'berbes les maisons des princes ou des grands seigneurs. (Nicot.) "X'ere. 'Vair :

Mors fct valoir et sac et hère.

Autant de porpre et robe vere. (Ms. 7615, I, f. iOii.j

La voyez vous bien cesle noire

Oui est assise sur le banc ;

Par ma foy s'elle a le cul blanc

On peut bien dire qu'elle est vere. (Ch. d'am. p. 1C6.J

Veré. Vairc, ouvragé : « Les orphevres paieront « pour cbascun marc d'argent blanc et veré deux « deniers pour marc. » (Ord. Il, p. 320.)

Vcrcconde. Modeste :

Elle abhorrant mariage, aussi fort

Que si ce fut un crime vil et ord,

Entremesloit parmy sa face blonde

Une rougeur honteuse et vercconde. (CL ilarot, p. 53S.J

Yerecondie. Modestie : • Qui de l'amour sépare « la verecondie, il luy oste, sans point de faute, tout . son aornemenl et toute sa braverie. » (Amant ressusc. p. 151.) — « Dts l'enfance de ma première « connoissance. Dieu m'a fait ce bien que j'ai tou- . jours deffendu mon bonneur, ma cbastelé, ma « verecondie. •■ (Am. ressusc. p. 391.)

Yeredicité. Véracité. [D. C. sous Yeridietio.)

Vercfjlas. Verglas. (Beaum. p. 23.)

Verelc. Pâturage :

La rose qui roujoie

M'a bien mis en rci-cie

Qu'eschapeir n'en pourroie. [Poèt. av. J300, II, p. b'it.)

Vercsque. Dourrasque. (Cotgrave.) Veret. Petit ver, sillon. (Oudin.) Verelte. Petite vérole, en Anjou. (Ménage.)

"N'ereiix. « Vouloir faire le véreux. » (Coquil.87.)

Vergage. Droit de jaugeage : « Il ne paient « travers, passages, ponfenages... barrages, verya- 0 (/es ou autres exactions. » (Ord. I, p. 67.)

"N'er galaud. Don compagnon, vert galant. (Des Ace. bigarr. p. 28.)

Vergant. Qui use de verges :

Des qu'il sont batus del veniant

Dont li amers bat son amant. (Poël. av. iSOO, III, 1021. J

» Mout a bacr Le vergant qui son ami cbastie. » (Rou, p. 54.) Vergantin. Brigantin. (D. C. Vergant i nus.) A'ergaye. Danse. (Nicot.)

Page 1