‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 134 sur 332 · Vieux, ez. « De nouveaux anges vieux dia · texte numérisé non relu

Vieux, ez. « De nouveaux anges vieux dia

• blés. » (Bouch. Ser. p. 282.) — » U "n'est miracle

• que de vieit.v saints. • (.\pol. d'IIérod. p. 595.) — « Déjeune diable vieux liermite. >< iBrant. Cap. étr. 1, p. 42.)— « En espérance d'avoir mieux, tant 1 vil le loup qu'il devient vieux. » (Cotgrave.) — » G'est grand peine que d'estre vieux, mais il ne " l'est pas qui veut. » (Cotgr.) — « Vin vieux, ami « vieux, or vieux, sont loués en tous lieux. • (Cotgr.) — ■ Vieux pechié fait nouvelle honte. » (Id.) — " Il n'est chasse que de vieux cliieus. » (Cotgr.) — « r/t'îiX'Cuit » (Oud.), depuis longtemps. — « Vieux loup, » sorte d'épée, vieillard malicieux. (Oud.) — « Discours au vieux loup, » impertinents. (Id.) — Ancien : ■ Vieux eschevins du païs. » (N. G. G. I, p. 370 ) — Expérimenté : « Vieux capitaine « et soldat. « (Brant. Cap. fr. IV, p. 198.) - « Vieux « hommes. • (N. G. G. 1, p. 1275.) — « Armes viez " et fresches. » (G. Guiarl, f. 223.) — « Meson de « vie-^chcue. •> (Ms. 7218, f. 358.)

\it. Expressions : » l'i/" charbons, » charbons ardents. (Marbod. c. 1050.) — « Fief vif. • (G. G. 11, p. 077.) - « ri/" gage. » (Cotgr.) — « Vif her- « bage. " (G. G. I, p. 001.) — « Vive paslure. » (Golgr.) — « ri/'nans. »(Monet.)— " l'iyeroigne. « (G. Phébus, p. 100.) — « Vive prison. » (Ane. Goût, de Norm. f. 88.) — « Vive raison » (Mém. de Du Bellay, I, p. 17), valable. — « Au vif dn harnois, » au delTaut. (Math, de Gouci, Charles Vil, p. 500.) — « Cataplasme de chair de vautour avec les vifs. » (Cotgrave.) — • Faire son vif et résidence sur un « héritage. » (D. C. sous Feodum.) — <■ Avoir du « l'î/" argent dans la teste. » (Oud.) — « Va t'en au « vif maufé. » (Ms. 7218, f. 239.)

Vigesne.

Premier ne fault que le recueil oublye

Des navrez lors sejournans à Milan,

La fiebvre aussi de virjesne et malan. (Crclin, p. 137.)

Vigile. 1° Fête pendant laquelle on veille : « En " celé nuict on les fit les vigiles de la fesle jusques « au lendemain, des dances, des caroUes et d'esba- >■ temens et passèrent ainsi la nuit. » (Froiss. III, p. 173.) — 2" Matines et laudes de l'office des morts, au figuré : » Quant Pieltre du Bos le (la mort de " François Arlevelde) sceul, il l'eut tanlost plains >■ assés et disl: Je l'en avoie bien avisé et chanté « toutes ses vi(/iles avant que je me départisse de « Gand. » (Id. 111, p. 123.)

Vignaige (?)

D'amis, ne de lignaige.

D'alliance et de virjnaige. (Sent, de Licrje, p. 377.)

Vigne. 1" Plante : « Vigne de la courtille, belle « monstre et peu de rapport. » (Oud.) — « La vigue " à mon oncle, où tout le monde prent. » (Id.) — « Vigne baslarde, povrette. » (Cotgr.) — « Se mettre <■ dans la vigne jusques au pescher. • (Id.) — « .Menger sa i'/j;«6' en bourgeon. • (Ch. VI, traduit

Page 1