ALI
. dnns un livre, et par melaphore, adjoustcr à ce u que l'on dil, aider à mesdire. »
'S'aider de ses membres, i. " avoir l'usage libre
• de ses membres. »
S'aider bien d'un arme, i. « s'en servir bien et
« adroillemenl. " La Cour des aides, i. • ceux qui font un bomme
» cornard. »
Aigrettes de Pan, i. « des cornes. »
Aigrir une personne, i. • la mellre en colère. » Aigrir un affaire, i. • le rendre mauvais. » Il a l'esprit arreslc comme V aiguille d'un cadran,
i. « il est volage ou inconstant. »
Mots ou traicts aigus, i. « picquants, et pene-
• trants. •
*Vulgairement il a l'esprit aigu comme une bouile,"i. « il est grossier. ■>
Enfiler son aiguille, i. « tirer de l'utilité, ou faire « bien ses all'aires auprès de quelqu'un. »
Il est fourny de fil et d'aiguille, i. <■ tousjours
• prest à travailler ; il ne manque de rien. » vulg.
Lever des aiguillettes de la peau, i. « escorcher.» S'aiguiser l'esprit, i. « se rendre subtil. » Aiguiser l'appétit, i. « donner de l'appétit. » Ne battre que d'une aile, i. « estre à demy abbatu . » Chauffer les ailes, i. « hasler, faire fuir. »
Sous Vaile de la mère, i. « en sa garde ; en seu-
• relé, à son aise. »
Il en a dans Vaile, i. " il a receu du dommage, il
• a esté atteint de quelque mal : il a esté frappé. ■>
Qui veut joiiir d'flj/c. il luy faut lever la cuisse. . C'est par équivoque d'elle, qui veut joiiir d'une « femme : autrement pour bien trencher l'aile d'un « chapon il faut premièrement en lever la cuisse. »
Rogner les ailes, i. « oster la puissance. •
Il veut voler sans a?/es, i. « il entreprend outre « ses forces et sans aucun moyen. »
Voler de haute aile, i. « prétendre ambitieuse- « ment. »
*0n nous aime bien, il y a long-temps que l'on nous le garde ; vulg. " cela se dil d'un hoste qui
• présente quelque viande qui a traisné, ou bien « quelque chose de dur et mauvais. »
*Oui m'aime aime mon chien, i. « aime tout ce
• qui m'appartient. «
Qui aime Bertrand aime son chien, idem. vulg.
S'aimer en un lieu, i. « s'y plaire, y estre volon- « tiers. >'
Donner fl;r,i. « publier, déclarer, mettre au jour.»
Humer Vair d'un pais, i. • prendre la nature, se « naturaliser. »
Cela est fait d'un bel air, par ironie, i. • mal fait. •
'Vous parlez bien îi voslre aise, i. « vous croyez ' que l'affaire soit bien facile, vous ne treuverez « giieres d'incommodité à ce que vous vous ima- « ginez. »
A Vaise du coiiillon, i. « monté sur un cheval qui « va doucement. »
Bien ajusté, i. « poly, bien vestu et proprement. »
Ajuster une femme, maintenant, i. « faire l'acte « charnel. » Et pour ce sujet l'on prend garde à ne pas user de cette phrase: « elle est bien ajustée. »
AL
l'n allanl, i. <" un finet, un rusé. •
Les allans et venans, i. « le monde qui va et
• vient, le peuple. »
'\Jn allelmja; vulg. par allusion des premières lettres, i. « un alioyau, pièce de bœuf. »
Vous me prenez pour un Allemand, i. • pour un
• ignorant qui se laisse facilement attraper » : c'est parce (|ue nos .Marchands surprcnoient aulresfois les Estrangers.
Contrefaire l'.l/ZemflHt/, i. » feindre d'eslre gros- « sier. "
Je n'y entends que le haut Allcman, i. « je n'y ■< entends rien. «
Aller par mer ou par terre, i. " manger du pois-
• son ou de la chair. »
Se laisser aller, i. « estre facile, se laisser per- « suader. »
Se laisser aller, qui se dit d'une femme, i. « se « laisser corrompre, se laisser embrasser. »
'Aller à saitBezet, i. « trotter continuellement. »
.■t//e;' viste en besoigne, i. « se presser. Metaph. » manger viste. »
Aller à la selle, i. « descharger le ventre. »
Aller oîi le Roy va à pied, idem.
Aller du corps, idem.
Il y va de la vie, i. « il importe de la vie. »
*Comme vous y alle:i, i. vulg. « que vous procédez » rudement. »
*Cela va bien loin, i. « cela importe beaucoup. »
Il s'en va midy, i. « il est proche de midy. »
Cela s'en va fait, i. ^ cela est presque fait. »
Le verbe aller sert pour dire que l'on est sur le point de faire une action, par exemple: « Je « m'en va\j boire, je m'en vaij lire, etc. »
