IRA

FIIK

" nelle. Ilcm, travailler sans cesse dans une niai- " son. ■>

Laisser aller le chat au /'0H)'m«^(;. Voyez à Chat.

*Les pieds me [DUiiiiillcnt, i. « me démangent. »

Une /■'Hn'w///cn' de gens, i. » une gramle ([uanu tité. »

'Emprunter un pain sur la /'yff/'/iJt;, i. « coucher » avec une fille avant que de l'espouser. »

Je ne puis /'o»;'H/r ;"! cela, i. " jo n'y i)uis suffire u ou satisfaire. »

"Il en est [oiinni comme de lil et d'aiguille, i. « il n'en a point du tout. Et par contrariété de sens, « il en a en quantité. »

Foîtn'fli/e de corbeaux, i. « un pcndard. »

Un coup fourré, » un trait, une invention. » Voyez à Coup.

Paix fourrée, i. « feinte, dissimulée. °

"Fourrer, vulgairement, pour donner. Il luy fourre ù toute heure, i. « il luy donne. »

'Allez vous y fourrer, i. « ayez ù faire îi ces gens » lu, hanlez en cette maison là, vous en recevrez " du dommage. »

"Fourre:^ vous y, » idem. •>

11 s'y est fourré iusques aux oreilles, i. « engagé a bien avant. »

Fourrer, pour « doubler de fourreure. »

'Fourrer bien son pourpoint, i. « manger beau- « coup, » vulg.

Le fourrier de la lune a marqué le logis, i. « cette « femme a ses Heurs. »

Le fourrier de la nature, i. « le membre viril. "

*I1 est fait à la bonne foy, i. » il eslsimple et sans « artifice, » vulg.

*I1 y va tout à la bonne /'oy, i. « franchement et « simplement, » vulg.

'Vous avez bon foije, « vous avez tort, vous avez « mauvaise grâce de parler ou procéder de la sorte. » Et par ironie, vous avez bon temps , vous estes « bien plaisant. »

'Donner du fotje de connil, i. « en faire à croire, » vulg.

'Autant de frais que de salé monsieur de beurre, « c'est une fa(;on de parler vulgaire pour desap- « prouver ou rebutter ce que dit un autre. «

Joiier sur nouveaux frais, i. « l'aire apporter du » vin après le repas. »

Tout fraisclicmcnt, i. ■< n'agueres, à l'instant, « depuis peu de temps. »

Tout fruls fait, i. ^ fait à l'instant mesmes. »

La /■/■a/st/(6'M;' de monsieur de Vandosme, i. « la •< plus grande chaleur du jour. •

Il est /'mi.sv; comme un lésion de Pologne, i. •< il " porte une grande fraise. »

'A la /;■««« on connoist le veau , i. • le fol est " (îonneu par ses actions. »

Franc au collier, i. « qui se laisse conduire, ou <' qui se porte de soy mesme à une chose. " Melapli.

In franc taupin, i. « un paysan armé ; un badin, ■■ un mal fait. »

'A la franche marguerite, i. « Irancliement. »

Franc et ([uitte, i. « qui ne doit rien. »

'Franc comme un mncquereau, « idem. »

Franchir un ruisseau, i. » sauterde l'autre coslé. •

Franchir lei bornes, i. « passer au delà. »

Franchir le mot, i. - dire hardiment. »

Franchir le faut, i. » sortir de son devoir, aller •> contre la raison, excéder. •

11 faut franchir le pas, i. « il se faut résoudre de » faire. »

'Un frère frappart, i. « un bon drolle de moine, » vulg.

Frapper à la porte, i. « battre, heurter. »

F/Y//;/;er en maistre, i. « heurter ou battre bien « fort ;\ une porte. »

11 frappe comme un sourd, i. <> bien fort. »

L'orloge frappe, i. « sonne les heures. »

'Faire une frasque, i. « un mauvais tour. »

Frayer, i. « toucher légèrement, frotter un peu. •

Frayer le chemin à un autre, i. « estre le premier » à faire une chose. »

Frayer, i. « fournir à la despense. »

'Un frelampier, i. « un homme de rien. Le mot « est corrompu de frère lampier, moine qui avoit « anciennement la charge d'allumer les lampes, »

vulg.

'Un frelaud ou frelaut, i. « un bon compagnon. ■>

Frère frappart. A'oyez à Frappart.

Va frère en Christ, i. « un huguenot. »

'Frcres Jacques, i. » le membre viril. »

'Il vaut cela entre deux frères, i. « cela vaut >. loyalement le prix que je vous dis. »

'Frères de la cuque ou de la manicle, i. « filous, « voleurs, coupeurs de bourses. »

Frères de la Samaritaine, i. « macquereaux.ltem,

" coupeurs de bourses. »

FRI