‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 240 sur 332 · GUI · texte numérisé non relu

GUI

Grisonner, i. <■ commencer d'avoir les cheveux .. gris. .

11 fait comme les yrives il vil irair, i. >• il mange « peu. »

'Vnc grivclée, i. » une fripponnerie. »

'Faire le (/roui, i. « Taire mauvais visage. ■>

Le (jros mol, i. « le mol deshonnesle qui comme » I)ar F. ..

Gros comme le bras. Voyez à liras.

\\n gros, i. » tout fi la fois, (confusément: toul >' ensemble. >>

Me suis r;ros d'entendre ces nouvelles, i. " j'ay .' une extrême passion ou envie. »

Dire de gros mots, i. « des injures. «

Je vous en sçay bon yros nez , chaussez vous, » c'est une impertinente allusion ù (wn gré. •

Un gros chreslien, i. « un peu athée. »

Gros el gras, i. » bien gras, replet. »

*8on cheval a la teste trop grosse, i. » il ne peut «' sortir de l'escnrie il cause que le maislre n'a pas » dcquoy payer la despense. »

l'ne grosse heure, une grosse heure d'horloge, i. " une heure loule entière. «

Grosse leste peu de sens, i. » qui a la teste bien « grosse a peu de jugement. »

"11 est marchand f/;'oss/<^;', il vend la m.... à la holtée, » c'est pour se mocquer d'un homme qui « a peu de marchandise el n'entend rien à la ven- « dre, » vulg.

^Grouiller de vers, i. « en eslre si plein qu'ils « nous fassent mouvoir. »

*Maistre Gonin est mort le monde n'est pi us Ê'riu;, i. « il n'y a plus de sols au monde, on ne se laisse >■ plus tromper facilement. »

11 n'est pas grue, i. « il n'est pas sot. »

l'n col de grue, i. « le col bien long. ■>

Gruger, pour « manger. » iletaph.

Un gruyer, par métaphore, i. ^ un habile homme, » un homme plein d'expérience, un vieux gruyer. »

A grand cheval grand gué, i. « que les choses « doivent eslre proportionnées. »

Ne beuvez pas à si pe['i\. gué, i. » avec si peu de a breuvage dans le verre. On y adjouste, de peur « (le rompre vostre portail. «

Sonder le gué, i. « esprouver. »

Guenaux S. Innocent, i. » des poiiils. Ou des " gueux. »

'Viio guenon, i. « une femme laide, " vulg.

Gaigner la guerile. Voyez à Guigner.

■|1 ne guérit de rien, i. « il a peu de pouvoir. •

"Cela ne guérit de rien, i. - ne sert de rien. •

11 y a long temps qu'il est guery de ce mal \h, i. " (lu'il a perdu celle opinion ou volonté. »

Ml est guery du sol, i. - il est sage, il est rusé, • vulg.

Faire la guerre à quelqu'un, i. « le gausser, le .' tourmenter. •>

Faire la guerre à l'œil, i. « estre présent à ses « affaires, y prendre garde sans s'escarler. »

Cela est de bonne guerre, i. « pris avec raison, « on le peut retenir. •

Il a esté h la guerre, i. « il est blessé. Ilem, d'un « habit, i. il est usé ou rompu. »

Imaginez vous d'eslrc à la guerre, « c'est pour « s'excuser de la mauvaise chère que l'on fait à ses " hostes, et les exhorter à prendre patience. »

Sentir sa vieille guerre, i. « eslre ancien, n'estre « pas à la mode. »

'Qui terre a guerre a, i. « qui a du bien a des >' disputes, a de la peine ù le conserver. ■> Antique.

*Je suis du guet, i. <■ je suis attrappé ou trompé. « Le reste esl, je seray demain de la porte, » vulg.

Faire le guet h .Monl-faulcon, i. « estre pendu. »

Vn guetteur d&ta\i\[)es, i. " un rusé. Item, un « badin qui perd son temps inutilement. »

*La r/!(ei</e me gaigne ou me rabasle, i. « j'ay » grand faim. »

11 est à la gueullc du loup, i. « en grand danger. •>

'Fort en gueule, i. « grand parleur. ■>

U est venu la gueulle enfarinée, i. « avec un » grand désir d'altrapper quelque chose. »

Gueule fraische, i. <■ un bon goulu. »

Il s'est estranglé à la gueule d'un four. Voyez i^ Coi7i.

GnwiLVgueule, i. " gourmand : avare: insatiable. •

Bien fendu de gueule, i. « qui a la bouche « grande. »

Mol de gueule, i. « parole deshonnesle. »

Munition de gueule, i. » de la viande. »

Un gueux reveslu, i. « un homme de bas lieu qui « n'a que son habit et veut faire le seigneur. »

Portière du petit guichet, i. « une sage femme. »

*La grande guide des chemins, i. » de l'argent. »

La grande guide des pescheurs, i. « une macque- « relie. »

Page 1