‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 252 sur 332 · LAS · texte numérisé non relu

LAS

"C'est un chaud lancier, i. « un homme de peu. « un poUron. »

'Envoyer au /rtnrfi/, i. « chasser rudement une « personne, » vulg.

'Landniuv, " foible, demy malade, en mauvais « estât, » vulg.

Une landore, i. « qui travaille laschement ou

• lentement. »

Langue de serpent, i. • un mesdisant. »

Langue de tripière ou liarengere, i. « injurieuse. »

Une langue qui n'a jamais menly, i. « une langue - de bœuf, de veau, de mouton, etc. "

Il a la langue h la bouche, et non fi la bourse, i.

• il promet beaucoup et ne baille rien. »

.fel'ay sur le bout de la /«?!^(/e, i. « je sçay un « mol et ne le puis trouver promptement. »

Prendre langue, i. » s'informer, s'enquérir. »

Tirer la langue, i. « mespriser, se mocquer. »

Tirer la langue d'un pied de long, i. « avoir ■ grande envie ou besoin de quelque chose, estrc

• en nécessité. »

Avoir la langue bien penùn'é, i. « estre éloquent. >

•La langue me dit vas y vas y, i. « j'ay grand « désir de manger de celte viande là. «

'Avoir la langue bien longue, i. « estre grand « parleur : ne celer rien : ne rien tenir secret, » vulg.

Avoir la /aHi/He affilée, i. « estre grand discou- « reur. »

Vous le sentirez mieux à la langue qu'au doigt. Voyez à Doigl.

'Lanterner une personne, i. « la fascher, la tour-

• menter de discours, la divertir. »

*Lanterner autour du pot, « niaiser. »

*Un lanternier, i. " un badin, un niais, un fas- " cheux. »

'Le cul me fait lappe lappe, i. « j'ay grand peur, » vulg.

'Cela vient à propos comme lard en pois, i. « bien . à propos, » vulg.

'Il est vilain comme lard jaune, i. <■ chiche, « avare, » vulg.

Gras comme lard à pois, i. « sale, plein de

• graisse. »

'Frotter son lard, i. « faire l'acte vencrien. »

Taire da lard, i. « dormir beaucoup, devenir

• gras. Item, vivre délicieusement pour le mesme » effet, '• vulg.

Il ne jette pas son lard aux chiens, i. « il n'est « pas fort libéral. »

'Du lard, « c'est une faoon de parler en colère, " lors que l'on dit (jnelque chose qui nous fasche, » ou que nous desapprouvons ce qu'un autre pro- « pose, » vulg.

'Crier au lai'd sur quelqu'un, i. « se mocquer. »

'Avoir mangé le lai-d, i. « estre coulpable. »

On luy fait croire qu'il a mangé le lard, i. « on « l'accuse sans raison, » vulg.

Faire trembler le lard au charnier, i. » estre « grand mangeur. »

'Larder les fesses, i. « donner des coups d'espées « dans les fesses. »

'L'n lardon, i. » un brocard, un mot picquant. »

Tremper son lardon dans la lèchefrite, i. « faire « l'action charnelle. »

Lardonner, i. • brocarder, picquer en paroles. »

'Large, i. « libéral, » vulg.

'Large de bouche et estroit de ceinture, i. « qui « promet beaucoup et ne donne guercs. »

*I1 est bien large par les espaules, « par ironie il " est fort avare. •

Tout au large, i. « tout ouvertement, tout au « long, tout librement et entièrement. »

Loger au large, « d'une femme qui agrand,etc. »

Il faut crier largesse, la femme de nostre voisin est accouchée, « cette allusion s'explique de soy <■ mesme. »

Faire large, i. « faire place, s'esloigner, s'escar- « ter, s'ouvrir. «

Boire à tire larigot, i. « beaucoup. »

Les gros larrons font pendre les petits, i. « les « puissants, bien que coulpables eschappent, et les « petits larrons sont pendus. »

Ils s'entendent comme larrons en foire, i. <■ il y a a une grande intelligence entr'eux. »

Bailler au plus gros larron la bourse, i. « donner « à garder un chose à celuy qui est le plus dange- » reux. »

Il ne faut point crier au larron, i. «j'ay bien payé « cette marchandise. »

'Un /rt.s d'aller, i. « un paresseux, « vulg.

Pensée ou action lasche, i. « basse, meschante. •

Il a lasclié la parole, i. » il a dit, il a dit librement « ou bien inconsidérément. «

Lascher prise, i. « laisser aller ce que l'on tient. •

Lascher le bouton, i. « n'estre pas si rigoureux. »

Lascher le pied, i. « reculer. »

Lascher le ventre, i. » faire descharger l'excre- « ment. »

Page 1