‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 295 sur 332 · RAI · texte numérisé non relu

RAI

11 y aura du charbon de rabais. Voyez à Charbon.

liabaisser le menlon, i. » rendre humble. »

' Itabaisscr \e ca(iuet, i. » faire taire. »

*l{abat-joije, i. « un homme severe ou fascheux: « un mary jaloux ou de mauvaise humeur, » vull,^

Rabattre les coustures, nielaph. i. « ballre une « personne. »

Rabattre les coups, i. « empescher la colère, « appaiser par de belles paroles. »

Race, i. « canaille; meschantes personnes. »

Race d'Archambaut. Voyez à Famille.

*Cela est raclé, i. « cela est fait ou expédié. »

A racle -Cousteau, i. « tout plein. »

Joiier ;\ bander et îi racler. Voyez à Joiier.

Un raffiné, i. « un rusé. »

Raffiner en une chose, i. « y exceller. »

*Faire raffle, i. « prendre tout. »

*Faire une raffle de cinq, i. « prendre avec les » cinq doigts. »

'Donner une J"rt///e de cinq, i. « un soufflet, » vulg.

Il fait rage avec ses pieds tortus. Voyez ti l'ieds. 'Ragotter, i. « grommeler à toute heure. »

Entendre raillerie, i. « s'accommoder à toutes ■> sortes d'humeur ; n'estre point fascheux. ■■

Il n'entend point raillerie, i. « il s'offense facile- " ment, il ne souffre rien. »

'Nous ne manquons pas de raiponces, « c'est une « allusion à rcs/JOHses , pour dire que nos valets « nous respondent insolemment et mal ù propos; « on y adjouste, il ne faut point aller aux haies. »

*11 ne se soucie ny des raiz uy des tondus, i. " il « ne se soucie de rien, » vulg.

Page 1