SOU

'Cil enfiinl sans souc>i, i. « un bon compagnon. « Le vulgaire renverse cb quolibet el dil : un enfant sans six sois, nu'il i)rononces/so», i. « qui n'a [)oinl « d'argent. »

*I1 a tant de saKinj dans sa pochette, que son mouclioir n'y sçauroit entrer, par ironie, i. » il ne se

• soucie de rien, • vulg.

*Uommc soudain, i. » prompt, coleric. •

Souf/let, « pour faire ou soufller l'alquemic. »

Souffler une personne qui recite, i. « luy dire ses « vers de derrière le théâtre. ■>

'Souffler aux oreilles, i. « flatter ; provoquer,

• inciter, pousser une personne i^ faire quelque « chose de mauvais. »

Souffler, et

'Souf/lcr h l'encensoir, i. » boire. »

Souf/le% la chandelle monsieur est couché. Voyez à Chandelle.

'Souffler ses choux, i. « ronller en dormant, » vulg.

'Souf/len je m'en vay quérir de la paille, « cela se « dit à une personne qui pette, » vulg.

'Souffle-., menestriers l'espousée passe, » pour " desapprouver ou se mocquer de ce qu'un autre « dit ; ou bien pour donner à entendre qu'un homme « dit des hyiierboles et se vante hors de raison. »

'Soufflerie, i. « l'alquiniie. »

Tu me desroberas un soufflet, i. « je te donneray « sur la joue. »

Donner un soufflet h un prince, i. » faire de la « fausse monnoye. »

"Donner un souf/let h une potence, i. « estre « pendu, » vulg.

"Donner un soufflet h Ronsard, i. « dire une » incongruité. »

"Donner un soufflet à un habit, i. « le faire " retourner. »

Vous battez le soufflet, vous serez mal chauffé, i. « vous me frappez sur le derrière. »

Jouer des soufflets, i. « pelter. »

"Un souffleur, i. « un alquimiste. » Item, « un « petteur. »

*Un gros souffleur de boudins, i. « un homme <■ qui est fort gros de ventre. »

*Une soiiillon ou soiiillarde, i. « une fille mal « propre. »

'Souleur, i. « une peur subite, » vulg.

*Souliers h dormir debout, i. « larges, » vulg.

*Souliers à l'apostolique, i. « sandales. »

Me sçay où le soulier me blesse, i. « je sens " mon mal mieux (|ue personne. »

■|1 n'y a si beau soulier qui ne devienne savatte, i. x si belle femme qui ne devienne vieille et laide,»

Mettre quatre pieds en deux souliers, i.

enceinte. »

estre

'Soupe à la jacobine, i. - avec du fourrnage. » Soupe ti l'yvroigne, i. « du pain trempé dans le

' vin. D'autres veulent que ce soit de la soupe ù

« l'oignon. »

'Yvre comme une soupe, i. « fort yvre, » vulg.

'De la soupe l'escliaulTée, i. « une veufve ou vieille " femme, » vulg.

'On luy fait de tel pain soupe, i. « on luy rend la » pareille, on le traitlc comme il Irailte les autres, ■• vulg.

'Habile à la soupe, i. « qui n'a point d'autre per- « feclion que de bien manger. »

"Combien sont-ils iiui n'ont point mangé de soupe h midy'? i. » combien y a-fil de personnes? »

"11 mamiueroit plustost à sa soi(7>c, i. « il n'a garde <■ de nian(iuer à cela, il est fort adonné à celte « chose. »

"Voila monsieur venu trempez luy sa soupe, « à - un impatient (lui veut estre servy dés qu'il est « entré. »

Souper de marchand, i. « un bon souper et avec » repos. »

SoH/jcr de sorciers, « sans sel. »

Il soupe dés le matin de peur de cliier au lit. i. » il n'a gueres à manger. »

"Un gros soupier, i. « qui aime fort le potage ou « la soupe. »

"Il est plus souple qu'un gand,i. « facile à manier « ou gouverner. » Item, « il n'oseroit faire de bruit » ou se fascher, on luy fait passer sa colère en le « menaçant. «

"Avoir les jarrets souples, i. » faire la révérence « avec facilité. »

Tour de sou2)lesse, i. « tromperie. »

Il fait le sourd, i. « il ne veut pas escoufer. «

"Il n'y a point de ph-e sourd que celuyqui ne veut pas entendre, « cecy se dit à un qui" feint de ne " nous pas oiiir, ou' comprendre ce que nous di- " sons, » vulg.

"Frapper comme un sourd, i. « frapper fort. »

"Vous parlez à un sourd, i. « à une personne qui « n'entend point de raison. »

Faire la sourde oreille, i. « ne vouloir pas es- >' coûter. »

SPI