‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 31 sur 332 · Teste. Teton · texte numérisé non relu

Teste. Teton

Testes ay conmie souflez d'un four,

.\ussi plates c'une quiutaino. (Desch. f. 335.)

" Elle veit que l'enfant nouveau né y tendoit le

• col à mont, comme s'il voulsist querre la leste « sa mère. » (l'crcef. III, f. l."'»4.)

Testée. 1" Portion (|ui appartient à chaijue tête dans une succession : « Le père qui est gentilhomme « et de noble sang peut marier ses lilles et les » apparager, et ce qu'il leur donnera, son principal " hoir ne le peutdebalre, si le père ne le grevoit » outre sa testée, aussi comme si tout le fief estoit . partable. " (Ane. Coût, de Bret. f. 110.) — 2° Entêtement ; un seigneur anglois ayant refusé de boire, parce quclean Chandos avoit bu devant lui, l'écuyer du dernier menaça l'Anglois de lui jeller le verre à la tète ; - et comme il eust peur qu'il ne » fist sa testée, car il esloit bien courageux de celé Cl faire; il but. » (Froiss. III, f. 2iy.) — 3° Tète:

Lors veissiez cheveus tirer.

Tisons voler, dras deschirer.

Et l'un desouz l'autre cheir ;

Li marcheant corent voir

Cens qui orent rouge testée. (Ms. 7318, f. 60.)

Testelette. Petite tète. (Cotgr.) Testemoigner. Témoigner :

Mez ce disoient et juroient

Et tranchoiz le lestemoujnoient. (D. C. sous Testimoniare.^

Testemoine. Témoignage : " Li en avons doné « cesles leslres pendantes scellées en nostre scel, « en testemoine. " (D. C. sous Testimonlum.)

Testemoingne. Même sens: « Testemoingne « n'en peut cil de Fescamp porter. » (Rou, p. 54.)

En l'abaïe Sainct Oien

Out, en cel tens, un sacristain ;

Tenu estoit pour leal moingne,

Et moût avoit bon testeinoimjiie. (Rou, p. 151.)

Tester. Donner des coups de tête ; on lit d'un cheval ;

Lors a dit à son sor bauçent,

Dist li quens : ne teste autre fois ;

A chief déposé retesta ;

Li quens descent ; si li coupa

La teste ; sor un autre monte. (Fahl. de S. Germ. f. 44.y

Testerie. Caprices, fantaisie :

Les faiz de chevallerie

Que l'en fait, par testerie,

Les doit on tenir à prouesse ?

Certes, nennil ; et dont que esse ?

C'est folie et cas d'aventure. (Ms. 6813, f. 49.)

Testier. Qui appartient ;i la tète; qui sait ménager sa tête. (Cotgrave.)

Testiere. 1" « Habillement de teste qui est de « fer pour l'homine de guerre, et est assez plus « général que casque ne salade. De là on a dit la « testiere d'un cheval. » (Xicot ) — » Testiere de « haute cloueure de mailles rondes. » (D. C. sous Armatura.) — 2° « Testiere d'un bœuf, » le joug. (Cotgr.) —3° « Testiere d'un chapeau, » forme d'un chapeau. (Des Ace. Escr. dijonn. p. 2.) — 4° Tête:

TES

Page 1