‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 32 sur 332 · TEU · texte numérisé non relu

TEU

« Engravée an fond du cr.ine de leur testiere. » (Tahur. Dialog p. %.)

Testificateur. Qui testifie. (Oudin.)

Testification. Témoignage, approbation. (Cotg.)

Testifier. Témoigner. ;Cotgrave.)

Testiiiioinc. Témcii^nage : « En tcstimoine de . verilé. ■ {,<>nl. 11, p. 3i3.)

Testimoniale. Preuve : « Rapporlans bonnes « et seures /('s/(H!OH/n/('s de tout ce que dessus. • (Pasq. Hecherclies, p. 831.)

Testimoiiient. Témoignent:

Qunr leur œuvres lestimonieiil Et tout apertement nous dient Que par rame fumes nous tuit Engingnié, trahit et souduit. (Ms. 151S, f. 135.)

Testinoignance. Témoignage : « Donné par « testnioitjnance à nostre grant seal. • (D. C. sous Testimoniitm.)

Testnioigne. Témoignage : « En testmvigne « de ces choses. • (D. C. sous Testimonium.)

Testmoignié. Témoigné: « S'aucuns dist lait » à lantre en la vile, et il soit veu d"eschevin ou « teslnwiijnié par deu.x autres personnes, il payera « pour l'amande .m. s. " ^D. G. sous Testhnoniare.)

Testmoinance Témoignage : « Un testmoic nance de cesle chose , nos avons ces lestres

• saelées de nostre sael. • (D. C. s. Teatimonium.) Teston. 1° Coup de tète. ;Oud.) — 2° Monnaie:

» 6000 lans«iuenetsqui le voullureiit servir pour un « teston le mois, et ne voulloient point prendre

• d'argent, fors seulement dire qu'ils esloient à ■> maislre qui leur donnoit de l'argent. •■ (Rob. de la Mark, p. 3(i7.) — « .Nous voyons aujourd'hui en » la France plus de doublons qu'il n'y avoit, il y a

• cinquante ans de petits pistolets; comme j'ay « veu et pareillement plus de testons que de dou- . zains. » iBrant. Cap. fr. 1. 111, p. 201.) — « Pour « demy teston, voire pour six blancs. » (.Vpologie d'nérodote, p. 07i.) — « Gros testons, teston de " Milan. »(It.C. sous Monetœ aryen ta'.] — « Teston

• de roy, » monnoye d'argent du poids de se{jt deniers, douze grains et demi de lin, que l'on commença de fabriquer sous Louis Xlll en 151:3, qui fut évalué à dix sols sous les règnes suivants. Cette monnoye augmenta jusqu';"» trois livres. {Hist. du Th. fr. II, p. 87.) — « Il est comme les testons ro- « gnez, sans lettres, » c'est-à-dire ignorant. (Oud.) ~ « Il fait de son teston six sols, et il fait de six « sols un teston, » se dit d'un prodigue ou d'un économe. ^Colgrave.)

Testonné. 1" Frisé : • Les gens d'Eglise sont

• vestusde draps de soie, leplus souvent découpez, « enrichis de pourlileures et broderies, sont teston- » nez, épongez et parfumez. » (La Planche, état de la France sous Frani;ois II. p. 063.) — 2° Battu, étrillé: « Estant donc (Charles si bien testonnc sans « peigne, ayant les yeux tous enflez et murdris. » (Nuits de Stiapar. 1, p. 139.)

Testoiiner. 1° « Friser le poil, la perruque,

« favonnerlescheveus, au ferchaud ou autrement.» (Monet.) — « Se testonnant de son pigne. " (Rabel. liv. I, p. 235.) — « ,1e suis empesché auprès de cet " homme de bien que je testonné. » 'Du Verd. div. leçons, p. 351).) — 2° » Oiiaud il sçul que Fouquet « pouvoit bien estre eschaulTé î> testonner la bourre, " il vint entrer au jeu de paume, et a[)pelle Fouquet « qui avoit déjà bandé sa part de deux douzaines « d'esteul's et jouoit à l'acquit. » Jouer à la paume, dans Despér. 1, p. 82. — 3» Faire des malversations dans les finances. (De la Noue, dise. p. 125.) Testonueur. Parfumeur. (Rab. 1, p. 322.) Testu. 1° .Marteau : " Le testa d'un masson. » (Gotgr.) - 2^ Poisson. (Rob. Est.) — 3° Entêté : Lances es poinz, haubers vestuz, Comme courageus et lesliiz. (G. Guiart, f. 280.)

Tesure. Pêcherie. (D. C. sous Tesura.) Tesurei". Tendre des lilets: • Chasser tendre et

• tesurer, et prendre bestes à pied rond. •> (D. C. sous Tesura.)

Tétasse. Telon : • Avalle en tétasse de vielle. • (Colgrave.)

Tetassier. Qui a de grands vilains tétons. (Cotg.)

Tête. Telon : - Je sui joliete, sadete... point moi « ma tetc selon le tans. » (Ghans. du xui* siècle, ms. Bouh. f. 56.)

Tethye. Excroissance difforme et maritime, qui n'est ni poisson ni plante. (Gotgr.)

Tetin. - Estre au lelin, » à la mamelle. (Oudin.) — " Le grand dandin qui a mordu sa mère « au tetin. • (Id.) — « Du tethi en hors, » dès l'enfance. (Gotgrave.)

Tétine. Tetin :

Ne monstrez plus vostre tétine,

Si tture esloit, ronde et poupine.

De bon cueur je la regardasse ;

M.iis ce n'est rien qu'une trépasse

Pour quelque varlel de cuysine. (Cli. d'amour, p. il!.]

Tetineu.x. Qui a de gros tétons. (Gotgr.) Tétrade. Nombre de quatre. (Gotgr.) Tetricqne. Triste, fâcheux. (Rabel. IV, épîlre

dédicace, p. 4.) Tettée. Temps que l'enfant met à sucer la

mamelle. (Gotgr.) 1. Teue. Tenue :

La loi crut et en tel guise

Que mil ans fu bien teue

Et li peuples à devise

Fort et ferme le tenoient. (roct. av. 1300, II, p. 816.)

2 Teue. Tue, part, de taire :

Dame .\uberée s'est Icue

A ce mot de lui prescher. (Fabl. de S. Germ. p. 311. J

Tevot. Couard. (Gotgr.)

Teur. Treillis fait de poil de cheval, sur lequel les tondeurs de drap tondent leurs étoffes. (Monet.)

Tenrdre. Tordre: • Doit bouler son coustel ■ cuire lo cuir et la char, et couper la char aval, « puis doit tirer à soy le jambon en teurdant et

• ferir du cul d'une hache et les rompra. • (Gast.

Page 1