‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 82 sur 332 · TUY · texte numérisé non relu

TUY

Turnikol. Tunique:

Moult list l'isiiol

Sen liiniilicl

A t,'eté en la voie

A la danse s'avoie. (Valican, l'i'JO, f. I KI.J

Tiii'po Houleux : « l'nr leiniel cors sommes « provcxiiiez el enclins fi clioses fiir/ies et desiion- " nesles. » ('\'v. de la Noble dame.)

Turpid»'. C.liose honleuse : « Obli^alion à tur- <• pidc, si comme qui obligé seroil à bommc ballre, a OU tuer, ou dire, ou faire autre laide injure, telle « n'est pas à recevoir. » (nouteill. iX<.]

Tiir|>inoy. Joute (voir Trri.NT.is) : « Le soir de la » veille du grant tournoy, les jeunes clievaliers " feirent un tiirpinoy fort et terrible. » (Percef. m, fol. 23.)

Turque. « Velours i^ la turiiue. » (Cnq. de l'ace, p. 10.) — » Ceux qui se souloienl liabiller à la « bouliemienne, je les fais acouslrer i\ la turque. •• (Cymb. mundi, p. 00.)

Turqucuian. Turc: « Cil Turquetnans sont « une geut sauvaige (ini n'ont ne ville ne chasliaus « ains sont les jors bebers'ics en tentes qu'ils ont « de feutres. » (Martène, V, c. 732.)

Turquesque. Turque: » Un glaive îi la tur- « qucsquc. '< (Ess. de Mont. TI, p. C82.)

Turquet. Cbien de Turquie au nez court. (Cotgr.; Des Ace. Cont. de Gaul. p. 5.)

Tui'quin. Bleu, comme le marbre de Mauritanie, turchino : « Elles estoient en cottes de Tur- « quin violet. « (Berg. de R. Belleau, I, p. 05.) — » Bleu turquin. • (K. Belleau, 1, p. 336.)

Turquois, oys. « Ars turquois. » (Macbaut, lïis. f. 217.) — •' Les sergeans prindrent leurs ars

• turquoys et s'en vindrent tous renjer devant la . porte du cbastel. » (Percef. vol. L f. 8L) — « L'arc . de main que on appelle turquoijs. » (Chasse de Gaston Phébus, mss. p. 32i el 320.) — « L'arc de

• main que on appelle anglois ou turquoijs. •> (Id.) Turquoise. Espèce de pince monseigneur:

« Limes, scies sourdes el grosses turquoises et « instrumens pour legierement ouvrir la porte. » (Juv. des Ursins, Charles VI, p. 343.) Turs. Turcs:

Et li boins rois sui les Titrs

Qu'il n'esgari castiaus ne murs

Les uns prist, les autres ocist. [Mousk. p. 350.)

Turte. Tourterelle : » Se vous voulez prendre

• les turtes, la saison en est en aoust. » (Mod. 83.)

Turterelle. Même sens :

On parle de paons rostis.

De Curterelles, de pigeons. (Desch. f. 345. J

Turtre. Même sens : « Tur Ire, qui ses amors « ne mue. » (Ms. 7218, f. 170.)

Turulu. Refrain : ^ Turulu rita valura valuru « valuraine valuru va. •> (Poët. av. 1300, II, p. 744.^

Tuscane. Toscan, au féminin : « Souspirer à la " tuscane. » (Dial. deTahur. p. 116.)

Tut. Tout : " Tut cnsement, >■ loul ainsi, tout de même. (Marb. c. lOO'i.)

Tulcicmcnt. Tuloyemenl. Monet.)

Tutcilc. Pension : « Jean Lodes de Nantes, « licentié en loix, tenant tulelc en l'université « d'Orléans. - (Du Verd. bibl. p. 715.)

Tutelutou.

Des enfants de tulelulon

,Ie suis malheureux de nature.

Qui serche sa bonne adventure

Ainsi qu'un pauvre valeton. (Coller>jc, f. iOT.J

Tu ter. Sou filer :

Par ma foy, ce dist Valentine, Tu sauroies mieuls d'un busiel Tuler et ester une espine De ton doi et oindre \m agniel Que nous viens dire de nouviel. (b'ruUs. l'oïs. f. 203.)

Tuteresse. Tutrice : « Blanche, mère de saint

» Louis, sa lulcrcsse. • (A. de Sevssel. Louis XII, p. 67.)

Tutorie. Tutelle : ■■ La reyne Blanche avoil la « garde de son lils Louis IX pour raison de tulerie « et de bail. « (Cbr. de S. Denis, II, f. 10.)

Tuteur. « Il y a différence entre tuteur etcura- " leur, cai' proprement ;i parler le tuteur est ■■ ordonné à la cure des pupilles, el le curateur à « la cure de ceux qui sont furieux et qui gouverner ■■ ne scauroient, ou de ceux qui sont expatriez ou « de ceux qui sont aagez ou langoureux. » (Bout. Somme rurale, p. 58.) '— « Tuteur en partage, » subrogé. (Nouv. Coût. Gén. I, f. 030.) - « Tuteur « en "chef, » officier municipal, tuteur né du mineur. (Nouv. Coût. Gén. 1, f. 000.) — . Tuteur « de profit. >• (Nouv. Cont. Gén. l, f. 521.1

Tutie. Oxyde de zinc : <■ Poudre de la tutie, de « quoy on trouve assez aux apolicaires. » (Gaston Phébus, f. 104.)

Tutoyer. « Tutoyons nous ceux là. » (Pasq. Rech. Vlil, f. 665.)

Tutrice, ix. « Peut le seigneur saisir en faute « d'armes, quand le vassal est tenu de le servir, . pour le devoir de son fief, en armes, si le fief y . est subject; et il est de le faire sommé et requis » par son seigneur mesme, pour le servir, pour la « deffence eCtutriee de la seigneurie dont son fief « meut, ou de son seigneur. » ;>'. C G. Il, f. 509.) — « La femme qui est balislre, adminislateresse " ou tutrix de ses enfans, quand elle se marie .' après le trespas de son mary, ne perd point la « ditte balistrerie, administration, ou tutelle. » (C. G. I, L 841.)

Tuyau. « Le faucon ù ses grosses pennes

' sommées, oîi il a encores au tuyau. » (Budé. Oiseaux, f. 127.) — <■ Tuyaux d'or, » bijoux, dans rinv. de Charles V, p. 523.

Tuyson. Massacre : " Se rassemblèrent les « com'munes gens de Paris, en Ires grand nom-

. bre et soubdainnement allèrent h toutes les

j « prisons de Paris, lesquelles ils rompirent el lue- I •< rent bien trois cens prisonniers, dont les aucuns

TYM

Page 1