‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 2)Chapitre 89 sur 332 · Unienient. Uniment. (Cotgr · texte numérisé non relu

Unienient. Uniment. (Cotgr

Unifier. « Le monde spirituel s'unifie avec le <■ corporel moyennant l'amour. ■■ (Du Verd. bibliot. p. 2G3.)

Union. 1° Perle (comparez Cnio) : « Plus reluy- " sans (jue riches unions. •> (.Marg. de la Marg. f. 3.)

— « Rubis, balais, diamants, sa[)hiz, esmeraudes, « turquoises, grenats, agatlies, berilles, perles et

— unions d'excellence. « (Rab. I, 321. ) — 2° « Mettre « à union, « aplanir un chemin. (Froiss. III, 327.) 3° « Recevoir le sacrement d'union, « la communion. (Contes de la reine de Navarre, préf. p. 13.)

Ionique. " Vous estes Yunique entre les plus .. belles. ■> (Nuits de Strapar. II, 153.)

Unisonnance. « Balade double couronnée à '• double unisoiDianee. » (Dép. d'amours, p. 252.)

Unisonnant. >• Virelay unisonnant redoublé. » (Dép. d'amours, p. 23G.)

Unité. " Unité en amours ne gist point en terre « ne en chaslcaulx estimer ou peser à la balence, « mais en deux cueurs faire ung par force d'a- « mours. >' (Percef. V, f. 1.) — « Amour et unité. » (Ord. III, G.-)7.) — " V consenlirenl tous d'une unité ■■ cl d'un accord. « (Froiss. III, p. 345.)

l'nivers. .idj. « Tout ce monie univers. » (Cl. Marot, p. 711.)

UR

US

Ciiiversal (par)- Imi commun : « Nous paieront " chascun an [iei|ietiiellemenl el ù noz successeurs « le jour de la feste S. liemy, jtar iiniversal, qua- « ranlo livres tournois. » (Orcl. V, p. 474.)

riiivcrsainent. nnivcrscllcment : « S'il n'cstoit " ainsi... (|uc les lialiiians de la ville, iiniversameiU » ou la plus gi'ant el plussaineparlied'iceu.\ lissent » trahison. « (Ord. V, p. 37'.».)

Universauinont. Même sens : « Et pour ce ([ue " les dix. Juys et Juyves pourront avoir affaire de " ces présentes nnivemanutoU ou particulieie- « ment. .. (Ord. III, p. 481.)

Ihiiversel. 1° Snlist. Univers: « « C'est luy par « (lui Vunivcrsel est fait. » (Tri. de la Noble dame, fol. 123.) — 2" .1(/./. « .Vucunes choses sont qui sont <> communes ; c'est ù scavoir l'air, l'eau des grands « neuves, et de la mer, aucunes universelles comme " les rivières, les champs, les clicmins et les places « communes. » (Gr. Coût, de Vr. I, p. 104.)

rniverser. Généraliser, prendre au sens des universaux; le (irmament est comparée un buisson : El liguroit, tout par raison, Les foeillettes rte ce buisson.

Aux estoiUes qui sont sans nombre ; .4vec ce, il comprendroit l'ombre Dou buisson qu'il loiiversoit

A nature. {Poës. ih; Froiss. p. 3G'2.j

lîniversité. 1" Quantité: « En si grant univer- <i site estoient ja iceux. >• (Chr. de Nangis, an. 1251.) — 2" Généralité: « Tant en commun el université « comme singulièrement. » (Ord. III, p. 481.) — » A « tous les roys à ['université. « (Desch. fol. 440.) — 3° « Vniversité ou communauté. » (Ord. III, 4G7.)

Univoque. Qui n'a qu'un sens. (Cotgr.)

Unques. Onques :

Or m'est avis que je sai bien

Dont est unques m'ais n'en soi rien. [ils. 7080 ', /'. G.3.)

Unt. Ont, du verbe avoir: « Prenez les clous, et " les fêtes melre en ung freyn, car il unt moult « grant vertu. » (S" Croix, p. 18.)

Untorlauf. « N'est permis de se remarier ou '< prendre domicile hors le lieu de la subjeclion de « leur seigneur, avant qu'ils se soient rachapLez et " ayent obtenu d'iceluy lettres de rachapt, et liber- " tez, si au dit lieu et autres voisins il n'y a droit « d'entrecours vulgairement appeliez unterlauf. » (N. C. G. Il, p. 340.)

Unzain. Monnaie : « Grans blans unzains tant « aux armes de France que du Dauphiné pour ..\i. « deniers tournois pièce. » (D. C. sous Moneta.)

Unze. Onze: « ('nze vingt perdrix, sept cens " bécasses. » (Rabel. I, p. 237.)

Unzein. Monnaie: « Approcha, tirant ung « unzein de son baudrier. » (Rabel. I, p. 181.)

Ur. [Orle: « Dis aines ont del travers amunt dès « l'un à l'altre ur. » (Rois, p. 254.) — « Dous irai- " gnes vit surdre del funz d'une tenur: Sur un ur « s'assist l'une, e l'altre sur i'aultre ur. » (Thom. de Cantorb. p. 105.)]

Urbain. " Des servitudes î/r/^aines qui lornbeiil « dans, sur, ou à cause de maisons, ou closture « d'un aultre, comme sont la veuc de fenestres, de " lucarnes, de gouttières, d'esgouls, ruisseau.v, et

- d'aulies choses semblables, il n'escliet point de

- prescription par le laps de lems sans titre. » (N. C. G. I, p. 915.)

Urhane. Urbaine: « Prescription de quelque « tems (|ue ce soit n'a lieu en servitude urbane ou « rustique. » (C. G. II, p. 099.)

rrbaiiiste. 1" Religieuses instituées par une bulle d'Urbain IV. (.lourn. de Trévoux, an. 1745, p. 1587.) — 2° Partisans du pajic Urbain dans le schisme entre ce pape el Clément: « Uecomie Louis « de Flandres greva trop grandement Clément, es » parties de Rrabant, de liaynaut et du Lyege ; car « il vouloit lousjours demeurer H)7;rtH/s/f.".. (Froiss. II, page 53.)

l'rljaiiit<'î. Balzac avait voulu introduire ce mol dans noire langue, il n'y fut pas admis malgré sa douceur, (u'^ Disc, polit, p. 434.)

l'rbec. Chenille (jui ronge les boulons de la vigne, (.\icol.)

Page 1