‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 100 sur 246 · L. C. de D.) — On oppose les lignes, bois tombé · texte numérisé non relu

L. C. de D.) — On oppose les lignes, bois tombé

aux roupies: « Les dis religieus avoient vendu les roupies et les lignes et laies. » (JJ. 84, p. 491.)]

— 3° Roule : « S'en aller à vau de roupte. » (Mém.

de Du Bell. liv. 1, f. 30.) — « Toute l'armée estoit en roupte. •> (Rab. V, p. 189.) — « Fuyoient à la roupte. » (Rab. I, p. 229.) — 4° [Compagnie de

gens de guerre : « En passant oullre parmi la rue encontra un varlet de la roupte des ditles gens d'armes. » (JJ. 118, p. 214, an. 1380.)]

2. Roupte. [Rot, vent de la bouche: « Icellui Priart par manière de dérision s'aproucha de Girardin et entre ses mains list une roupte, et tantost la mist au devant du visaige du dit Girardin qui de ce fut moult courroucié. » (JJ. 147,

p. 231, an. 1395.)] Roupture. [1" Rupture, effraction : <■ Le supplianl demanda à icellui de la Hérisse s'il savoit ou povoit savoir qui avoit fait icelle roupture ou robature. » (JJ. 195, p. 1414, an. 1470.) — 2° Interruption: « Car ou millieu il a une closture, Qui « le moustier sépare sans roupture. « (Chr. de Pisan, dit de Poissy.) — 3° Terres nouvellement défrichées : « Des cens que ledit garde doit recevoir « pour rouplures qui valent pour tout. » (1406. Compte du domaine de Lorris.) — 4° « A la roupture « du baston du grand mailre de la maison du roy, » c'est-à-dire quand il perdit sa charge. (Du Tillet, Rech. des rois de France, p. 249.)

Roure. [Rouvre, chênaie : « Les hoirs feu Macé « Paagier et sa feue femme, pour une masure et « roures .h. tournois. » (1401. Cens d'Yevre le Chàtel; L. C. deD.)]

Rous. [1° Rai : « Hue s'en retourne sor le rous « Arabi. » (Garin.)] — 2° Roux : « Si vous li laissez « ainsi, il vous guerroira, que il est rous de put « aire. » (Cont. de G. de Tyr, Martène, V, c. 590.)

1. Rousche. [Ronces: « Item, seize arpens de « rousches enclos entre les deux mansses depuis le « moulin de La Molhe, jusques audit lieu de La « Mothe. » (1685. Aveu de Villeneuve; L. C. de D.)]

2. Rousche. Ruche, dans Rab. I, p. 254. Rousé. [Rosé, terme de caresse : « Or ça dit il,

« tendre rousée, Vous ay je faict du mal ainsi. » (Marot, III, p. 143.)] — « Doulce rousée. » (Desch.

Rouseau. [Partie de l'épaule : « Le suppliant

« ferit icellui Roucart deux cops, l'un en la cuisse

« et l'autre ou rouseau de l'espaulle. » (JJ. 191, p. 131, an. 1455.)]

Rousée. [Rosée : « (Le temps) Que naist la rose « et le lis, Et la rousée au vert pré. » (Couci, XII.) — <> Tendre ot la char comme rousée; Simple fu « cum uneespousée. » (Rose, v. 1003.) — De là au figuré : « Tels resons ne sont que rousée ; Ne vous « en devez desconfire ; Toutes resons se lessent « dire. - (Ruleb. II, p. 192.)] — Un amant dit à sa maîtresse : « Abatons la rousée sous ce pin » (Chans. du ms. Rouh. f. 254), comme on dit, dans le style libre et familier, faire voir les feuilles à l'envers.

La rousée Monte en larrecin desor l'arbre. (Ms. 7615, II, f. 134.}

Rouses. Rose :

Artus ot non li damoisiaus ;

Rouses estoit. (Mousk. ms. p. 549.)

Rousine. [Résine : « Item pour .ni. livres de « geme et de rousine et .vi. livres de suif pour « gemer la liaeson desdiz engins. » (Dépenses pour les munitions d'un château en 1391.)]

Rousor. Couleur rousse : « Chevelure ot bloie, « mez à rousor troubla. » (Rou, p. 141.)

Rousoyer. 1° Couler comme la rosée :

Mes pleurs Qui rousoyent déjà dessus l'herbete.

Jacques Tahureau, p. 18t.

2° Briller de rosée :

Les prez y rousoyoient de mainte goute claire.

Amadis Jamin, p. 118.

Roussable. « Halle close où on roussit, où on « fait rous et saur le haranc à force de fumée. » (Monet et Nicot.)

Roussaille. [Rosse, espèce de petit poisson : « Ouquel eslanc pescherent par nuit six ou sept « lanches, trois ou quatre petits brocheteaux et « dix à douze roussailles. » (JJ. 151, p. 231, an. 1396.)]

Rousseau. [Qui a les cheveux roux : « Le « rousseau bien fasché S'en vint à la rousselle, Et

ROU

ROU

« luy trouva caché Un bouc sous son aisselle... « Onques puis roux ne rousse N'eurent accort « parfait. •> (S' Gelais, p. 40.)] — « Aux rousseaux « ressemblais aux lierons. > (Fouill. Fauc. f. 56.) Rousseifjnol s'est pris dans un sens obscène; il y a un conte du rossignol pris dans le même sens.

1. Roussel. Couleur rousse : « Vente de ga- « lance, de pousserelte, de roussel. •• (Ord. t. 111, p. 600.)

2. Roussel. [« Icellui Lambert prist un baston « sans fer, nommé au lieu (de Bray) un roussel. » (JJ. 156, p. 14, an. 1400.)]

Rousselle. Féminin de rousseau. (V. ce mol.)

Rousserole. Rouge-gorge, d'après Oudin ; alcyon, d'après Monet.

Rousset. 1° De couleur rousse : « Pain rous- <■ set. » (Cotgr.) — « Les plume de dessus le col, « et de la teste sont plus roussettes. « (Budé, des Ois. f. 110.) — 2» [Etoffe rousse : « Une cote de « rousset àa pris de trois solz parisis ou environ. »

(JJ. 138, p. 05, an. 1380.)] — « Prenant un

« sac de toille semblable au rousset que prenoient « les chevaliers du Bain devant que de se présenter « au roy pour recevoir l'ordre de la chevalerie. » (Menestrier de la Chevalerie, p. 39.)

Rousseur. [Couleur rousse : « L'aloe toute « rousse de rousseur. » (Ménagier, 111, p. 2.)] — « Plumes bordées de rousseur, ou de jaune. » (Artel. Fauc. f. 88.) — « Faucons doivent eslre « blancs tannez, tirans a rousseur de poullaillc. » (Id. f. 89.)

Roussiaulx. De couleur rousse : « Car li serai penl plains de desloiauté, Roussiaulx et fel, quant « il se voit garis. » (Deschamps, f. 9.)

Roussiere. [Roseraie : « Le suppliant vit icellui « Estienne en un buisson ou roussiere. » (JJ. 164, p. 177, an. 1410.)]

Roussiunollet. Petit rossignol :

Les plus jolis clians qui soit,

C'est du roussignollet. (Ms. 6812, f. 61./

Roussiller. Répandre en rosée :

Le juste ont jà pieu les nues,

Roussillie ont pieça le ciel. (Su Leoc. f. 21.)

Roussillou. Cheval roux ; le comte de Nassau sommant le chevalier Bayard de rendre Mézières : « Il luy manda qu'un Bayard de France necraignoit « point un Iioussillon d'Allemagne. - (Brant. Cap. étranger, I, p. 205.)

Roussiu. [Cheval entier un peu épais et entre deux tailles : « Une petite hacquenée, Crosse, car- « rée comme ung roussin, Aussi doulce comme « ung poussin Trouvay l'aullre jour égarée. >• (Chans. du xve s. p. 143, n° CXLI.)] — « Le suyvit « ung garsoii qui sur ung roussin avoit troussé les « armes, comme si ce fust pour ung chevalier. » (Percef. vol. IV, f. 111).; — « Les Anglois vindrent à « Jehan Sauvage, et luy dirent qu'il en avoit fait « assez pour ce jour, et qu'honorablement il s'en

« departoit, et qu'il convenoil les autres autant bien « jouster comme luy, et faire armes : il obeist « à ceste parolle, et meit lance, et targe jus, et « descendit du coursier, et monta sur un roussin « pour veoir courir les autres. » (Froiss. IV, p. 47.)

— « Homme mutin, brusque roussin, flascon de « vin prennent tosl fin. » (Cotgr.) — « Qui a florin, « latin, et roussin, partout il trouve le chemin. » (Cotgr.) — « Houssin de service. ■> (Bouleill. Somme rur. p. 496.) Voir Ro.ncin. — « Abreuver le roussin, » expression obscène. (Oudin.)

Roussiner. Dans Rabelais, il se prend pour « monter sur un roussin, chevaucher » (t. V, p. 7.)

— Le même l'emploie pour « sauter, gambader. » Parlant à des chevaux : « Iloussinez vous point « céans. » (Id. t. V, p. 31.) — Oudin l'explique par <• faire le roussin, courir derrière les cavalles. » (Oudin.) — De la est venue l'acception figurée de roussiner, dans un sens obscène : « Vieilles dames « qui aiment à roussiner. » (Brantôme, Dames gai. t. II, p. 247.)

Roussiuiers. « Vagans, mot que l'on trouve « employé dans les us eteoustumes de la mer, pour « dire des gueux, ou valides mendians qui dans le « temps des grandes tempestes courent sur les cos- « les pour voir s'il n'y aura point quelque butin à « faire pour eux. On les appelle aussi roussiniers, « truands, pinçons de rivière. » (Corn. Dictionn. au mot Vagans.)

Roussiuot. Petit roussin : « Pourront amener « quant et eux trois montures, comme courtaulx, « roussinots, et mulles. » (Mém. de du Bellay, liv.lll, fol. 81.)

Roussir. [1° Rendre roux : « Aucuns mettent le « congre roussir sur le gril. » (Ménag. II, p. 5.) — 2° Jaunir, au figuré : « De larrecin ol ung bordon « Qu'il reçut de barat pour don, De triste pensée « roussi; Escharpe ot plaine de soussi. » (Rose, vers 12283.)]

J'estoie ja tains et roussis

Des grans anuis et des soussis. (Froiss. Poës. p. 203.)

Roussoier. I>evenir roux. (Monet.)

Roussole. Sorte de gâteau, aux Poët. av. 1300, t. IV, p. 1357.

Roussollée. [Même sens : « Icellui sergent li « demanda que ilz queroient, et ledit exposant res- « pondi par esbatement que ils queroient ledit « Challe, qui vault autant a dire comme le moule « aux roussollées. « (JJ. 159, p. 133, an. 1404.)]

Roussoyaut. Vermeil, couleur de rose : - La •« roussoyante aurore commencoil à paroitre. » (.Nuits de Strap. II, p. 451.)

Roustier. Routier : « Plusieurs capitaines « roustiers. « (Vig. de Charles VII, p. 168.)

Roustir. [Rôtir : « Une haste de bois à roustir « poulaille. » (JJ. 111, p. 259.)— On dit encore dans l'ouesl : je suis rousli, comme on dirait je suis frit.] — « Je vous les rends à roustir, ou à bouillir. • (Rabelais, II, p. 222.)

ROU

ROU

Itout. [Fraction, comme roupt : « Quant people « assemble eux mesmes, et puis procédant ou clii- « vauchant ou allant avant, ou movent par insliga- « tion d'un ou plusors que est conduct de eux; « c'est appelle un rout pour ce qu'ils movent et « procèdent en routs et nombers. » (D. C. sous Rumpere cite Rastal.)]

1. Route. [Instrument de musique, rote : « Moût avoit par terre plors et dementoisons, Ne « violes, ne routes, rotuenges ne sons. » (Vace.)]

2. Route. [1° Participe passé féminin. Rompue, dispersée : « Cil qui sont sor le mur aval esgardé « ont, L'eschiele virent route. » (Chans. d'Ant. VI, p. 723.) — 2° Chemin : « J'ai ma route perdue, s'en « ai le cuer dolent. » (Rerle, c. 110.)] — « Cil feront « les routes premières. » (G. Guiart, fol. 341.) — 3° [Compagnie de gens de guerre, suite, cortège : « Et ainsi ala à la court ; et bt grant route de gent « avec lui. » (Mén. de Reims, § 320.) — « Dieus n'a « nul martir en sa route Qui lant ait fet. » (Ruteb. 1. 1, p. 11.) — « Là veïssiez les routes assembler. » (Garin, p. 36.) — « Et le logierent en l'abbeïe et « toute se route. » (Froiss. II, p. 26.) — « Quant je « fui retourné en Auvergne et en France en le « compaignie et route du gentil seigneur de la « Rivière. » (Id. t. XIV, p. 3.)] — « Chacune de cent « hommes d'armes, et en chacune route aura un « capitaine. » (Ord. t. V, p. 660.) — « Nostre route, « et nos vivres chevaucheront droit à une forest « qui est à deux lieues de cy. » (Modus, f. 295.)

Uns et autres de la vile issent,

La roule d'entre eus entérine

Le pas vers Blandeque chemine. (G. Guiart, f. 262.)

Près d'ileuc vient leur route entière. (Id. f. 257.)

4° Multitude, bande, quantité: « Furent les portes « ouvertes, et commencierent à yssir de la ville à « grans routes. » (Modus, f. 298.)

Je truiz grans routes

De parentes, et de cousines. (ils. 721S, f. 352.)

5° Marche :

Il est venu à tant de route

Quan qu'il pot. (t'abl. ms. p. 347.)

« Vinrent à grans routes. » (Chron. de S. Denis, 1. 1, fol. 262.)

La route ert grant, et longue assez. (Ms. 7218, f. 253. J

6°Rruit d'une troupe en marche: « Si tost que « les compaignons... entendirent la roule des che- « vaux, l'ung dit à l'autre, appareillons nous, car « ils viennent sur nous gens estranges à cheval. » (Percef. I, f. 75.) — 7° Sentier : « Il est vray que les « gens de bois et de foresls appellent routes ces « longues allées et tranchis faits au travers des « foresls, comme celle que le feu roy François 1" « fit faire au partir de Ville Neufve S. George pour « tirer à Melun au travers de la forest de Senars. » (Fauchet, des Origin. II, p. 104.) — « On appelle de « toutes bestes mordans les traces, et des besles « rousses le pié on les foyes, et peut l'en appeller « les unes et les autres rôtîtes ou erres. » (Chasse de Gast. Phébus, p. 63.) — « Routes et erres, ce est « tout un erres sont les aleures par où une besle

« va, ou soit de bon temps, ou de vieil ; routessoni « aussi par la où il va. » (Id. p. 150.) — Fouilloux les dislingue : « Il y a aussi différence entre routes <• et erres, car routes sont petits sentiers, et erres « sont les alleures par où une beste va.soitdebon, « ou de vieux temps. » (Vén. f. 37.) — « 11 y a diffe- « rence entre routes, et voijes : car les voyes s'en- « tendent pour les grands chemins; et les routes se « prennent pour les petits sentiers qui traversent « les foresls, et quand le veneur verra aller le cerf « le long d'un grand chemin, il doit dire que le cerf « va la voije : et s'il le voit aller le long des petits « sentiers, doit dire que le cerf va la route. » (Ibid. folio 37.)

A prins

Ung faulcon qui est de grant pris ;

Car est le meillour de la route

Pour hairon. (Gace de la Bigne, f. 123.)

8» Harde : « Route de cerf. » (Rob. Est.) Expressions : [1° •< Passer route, » dépasser les autres, se distinguer : « Si corn les neuf preu qui « passèrent route par leur proece. » (Froiss.)] — 2° « Déroute, » de suite: « Fiert, et refierl quatre « coups tous déroute. » (Percef. liv. I, f. 26.) — « Eut quatlre coups mortels de route. » (Vig. de Charles Vil, p. 10.) - 3» « Route à route, » à la file. (Ms. 6812, f. 66.) — 4° « Chacier route, » suivre la piste d'un animal : « Chacier route de son limier. » (Mod. f. 25.) — <■ Chascier routes à tout son limier. » (Chasse de Gast. Pheb. p. 187.) — « Te fault chacier « route, c'est à dire que tu sieves tousjours tes « chiens par où ils iront chacun, et les chevauche « de bien prés. » (Mod. f. 22.) — « Chasser en route « un animal. » (Fouill. Vén. f. 114.) — « Courre en « route. » (Ibid. f. 114.) — 5° « Deffere les routes, » effacer la piste, la troubler: « Si un lièvre revenoit « sur soy, il defferoit les routes de ce que les chiens « n'en pourraient mie si bien assentir. » (Chasse de Gast. l'heb. p. 259.) — 6° « Frapper à la route. » (Cotgr.) — « Frapper à route. » (Fouill. Vén.f. 118.)

— « Frapper en route. » (Ibid. f. 113.) — « Piquer « par les santiers, criant, et bruiant après le cerf « lancé. » (Monet, Dict.) — 7° « Il n'y a route que de « vieux regnards. » (Cotgr.)

1 . Router. [Roter : « Et li saveurs dou router « sera ausi com de vin aigre. » (Alebr. f. 16.) — >• De sa gorge orde, rauque, et venimeuse, il route. » (Nef des fols, f. 10.)

2. Router. 1° Parcourir: « Avoit routté toute « Bretaigne. » (Perceforest, IV, f. 69.) — « Je veulx « rouler la forest en poursuyvant mon adventure. » (Id. V, f. 25.) — « Routa par la forest mainte journée « sans avoir nouvelle de sa queste. » (Id. III, f- 151.)

— « Je viens de router en la forest en plusieurs « lieux, sanz trouver voye ne chemin. » (Ibid. f. 25.)

— 2° [Rôder: « Evons ces routiers de Gand qui « routoient. » (X, p. 37.) — « François Acremen « fut envoyés par Phelippe d'Arlevelle pour cher- « chier et router en la ville de Bruges. » (Id. p. 41.)]

3. Router. [Rompre. (V. Route 1°) : « Chascuns « el poig tenoit la bone espée, Lors armeures ont

ROU

ROU

« si roule et copée. » (Gir. de Vianc, v. 2944.) —

• 11 appert que le crampon de la serreure de

« la chainne du cep fu roulé. » (JJ. 109, p. 382, an. 1376.) — » Un appelle Lamberlel prist et rompi « une feuille d'un til, qui est au cimetierre de « l'église Pour laquelle chose pluseurs de la

• ville prislrent icellui Lambertet en disant : Vous « devez estre vannez ou baculez ; car vous avez « routé la Cueille du til. » (JJ. 112, p. 106, « an. 1377.) — Quant Johan de Neele qui en Her- « menie estoil, et li autre chevalier oient dire que « les trives estoient routes. » (Martèn. Ampl. coll. V, col. 660.)]

Routiehcr. [Gronder : « JehansCoullars,Jehans « du Marez et Pierre le Scelier s'en aloient tout « routichantel ruyotant l'un à l'autre. » (Liv. rouge d'Abbeville, f. 89, an. 1346.)]

Routier. [1° Consécutif : « Trois jours routiers « jeusné avoient. ■> (Froiss. XI, p. 242.) — « Pour « tenir le baille et durer le terme de neuf ans rout- « tiers. » (Aumône générale de Valeneiennes.)] — « Denoncemens seront faits par trois dimanches « routiers. » (N. C. G. II, p. 275.) — 2° Habitué : « N'est de servir routiers. » (Desch. f. 212.) — 3° « Routier, scavant es roules, et chemins, bien versé, « par longue hantise es chemins et roules. » (Mon. Dict.) — 4° Expérimenté : « Plusieurs grans sei- « gneurs, et capitaines, et routiers de guerre, fleur « de droictes gens d'armes qui par très longtemps « avoient suivy la guerre. » (Monstrel. II, p. 201.)

— « Les plus anciens routiers qui longuement « avoient suyvi les guerres. » (Ilist. d'Alex. Tr. des IX Preux, p. 113.)— 5' [Soldat indiscipliné, pillard. Voir sous Router :« Roût ier, ribaus el marcheans. » (Guiart, an. 1204.) — « Et puis coururent les rou- « tiers par devant l'ost des François. » (Chr. de Flandre, Ch. LXXXIV.)] - Dans du Verdier, bibliothèque, p. 506, on voit des routiers, hérétiques qui pilloient les églises, prenoient les dîmes des ecclésiastiques, vers l'an 1200 ; ils furent soutenus par le comte de Toulouse, et exterminés au bout d'environ 30 ans : « De peur qu'ils ne fissent quelque « mal, d'autant que c'estoient la pluspart des rou- " tiers. » (Hist. d'Artus III, Conn. de France, p. 768.)

— « C'estoit fait de luy, si en celle heure, par « aucune infortune, il fut echeu es mains des rou- « tiers. » (Froissart, liv. II, p. 182.) — « Routier, « gueteur de chemin, voleur. - (Monet.) — « Rou- « lier est prins pour aggresseur de passons. » (Nicot.) — 6° Grand voyer : « Geoffroy de la Tour, « grand routier de Brabant. » (Froissart, liv. 111, p. 267.)

Routine. [Procédé mécanique : « Me voicy « devenu grammairien, moy qui n'apprins jamais •< langue que par routine, et qui ne scays encore « que c'est d'adjectif, conjunclif et ablatif. » (Montaigne, I, p. 358.)]

Routiner. Suivre, pratiquer :

Kscrivains ambigus, esprits hermaphrodites, Qui pliez à tous vents, comme fresles roseaux ; Qui, d'un air libertin, vogMez entre deux eaux,

Qui parlez à tout coup de l'église anglicane, Qui routines partout ceste ancienne chiquane.

Garasse, Rech. des Rech. p. *77.

Routoier. Faire route : « Avec Baonnois se « routoient. » (Ms. 6812, f. 89.)

Routoire. Endroit où se rouit le chanvre. Il y avait des vouloirs comme des fours banaux. (Sully, Mém. X, p. 228.)

Routte. I" Déroute, défaite : « De la voutte de « Cannes. » (Ess. de Mont. t. ï, p. 12.) — 2» Cri de chasse ; le veneur s'en servait en parlant à son limier. (Charles IX, de la Chasse, p. 128.)

Routure. [1° Ouverture : « Iceulx prisonniers « se sont partiz et eschapez de la dite prison par « une certaine routure, qu'ilz ont faites entre deux « pierres. » (JJ. 110, p. 343, an. 1377.) — « A con- « venu faire une ouverture et routure en la maison « du maire et muraille par le devant. » (Bibl. de l'Ec. des Charles, 3' série, IV, p. 385.) — 2° Hernie : « De foie eschaufei, de roulure Gariz je tout à des- « mesure. » (Ruteb. p. 255.) — « Eust pris à Paris « la cure de taillier un enfant de l'aage de demi an, « ou environ, filz de Guillot Harent,... entechié de « maladie de routure. » (JJ. 88, p. 56.) — 3° Rupture : « Pour plusieurs ouvraiges faietz aux routu- « res de cauchies. » Reg. de Corbie, 13, Habacuc, folio 201.)]

Rouvart. [Egard, considération : « Jou Hellins, « sire de Wazieres, de Commines et de Heudi- « court... ayans rouvart et considération. » (Ord. t. IV, p. 522, an. 1364.)]

Rouveau. « Pommes grosses de cappendu, du « rouveau. » (Journ. de Paris, sous Charles VI, page 193.)

Rouvelent. [Rougissant : « Quant Pépin voit « son vis (de Berte) vermeil et rouvelent. » (Berte, c. 110.)]

Et si ot coulour rouvelente,

Ausi comme la Hors sor l'ente. (Mouskes, p. 649.)

Rouvent. [Rougissant, vermeil : » Joennes et « avenans et vermeus et rouvens. « (Rom. d'Alex.)] — « Il en sont vermeil, et rouvent. » (G. Guiart, ms. fol. 292.)

Rouver. [1° Prier, demander : « El\à rouva uns « esquiers de là environ ; on li donna. » (Froiss. V, p. 274.) — « Je ne vous ai riens rouvet ne don « demandet. » (Id. V, p. 205.) — « Douce dame, je « ne vous os rouver Ce dont amors ne me rueve « pas tere. » (Couci, dans Laborde, p. 262.) — « Et « en chantant rouver; ce k'ainc n'osai, Celi que « j'aim. » (Id. p. 217.)]

Les saints requerre, et rouver. (Desch. f. 537.)

Il le baise, lés li s'asist

Onques à l'autre mot ne dist.

Fors tant que seoir le rouva. (Ms. 70897, f. 53.)

Puis est seur le cheval monté

.n. espiez rouve, et en li tent. (Estr. ms. 7996, p. 62.)

Merci et grâce rouver. (Desch. f. 193.}

Al roi Rohiert rouva sa tille. (Mousk.p. 413.)

Li quens son hostel li rouva. (Fabl. p. 98.)

ROU

ROY

2° Commander :

De par le roy li ont rouvé

Que [Brut, f. 57.)

Rouviant. [Revenu, revient (?) : « Nous avons « hentelreceut, parla main Golard Defïïanoy clerc, « le rouviant, des crombes d'outremer, que nous

« aviens prestei à nostre chier oncle Henry....,

« evesque de Verdun, en temps qu'il vivoit. » (Cartulaire de Godefroy, sire d'Aspremont, f. 4, an. 1349.)]

Page 1