Sable. [« Bancs de sable. » (Du Bellay, VIII, page io

Sablé. Noirâtre comme le sable. (Cotgr.)

Sablenose. [Sablonneuse : « Les orges qui « crcscenl en lerre sablenose. » (Bibl. de l'Ec. des Charles. IV* série, II, p. 140.)]

Sabler. [Répandre du sable : « La sabler (surface « d'un amphithéâtre] de vermillon el de slorax, au « lieu d'arène. » (Monl. IV, p. 13.)]

Sableux. [Qui contient du sable: « Si quelqu'un « cherche de l'eau déduis ces terres sableuses, il « n'en trouvera jamais si ce n'est qu'il n'y ave au « dessous de i'eau quelque terre argileuse. » (Palissy, p. i66.>]

Sablière. 1° Poutre longitudinale, placée sur la crête d'un mur ; elle porte les entrails et les arbalétriers à leur point de jonclion. (Colgrave.) — 2° Terme de marine, sorte de bordage : « Aussi peu « fut utile une plaie forme de deux grands vais- « seaux saisis ensemble de sablières encoebées, « bridées de bandes de fer. » (DAubigné, Hisl. LUI, p. 21.)]

Sablon. [1° Sable : « Et les requirent deus liues « loing parmi le sablon ebaut et ardent. » (Mén. de Reims, § 155.] — « La le lasa ge mort ens el « sablon. » (Aiol, v. 1300.)] — « Envoyèrent un espie « devant, vers le chaslel, pour savoir en quel estai « on y esloil : l'espie entra dedans; jusques aux « fosséz là ou point d'eaue n'avoil ny ne peut avoir « (car ils sont de sablon bouillant). » (Froiss. liv. II, p. 12.) — De là les expressions : « Le crieur de « sablon a passé par iey, » se dit lorsqu'on commence à fermer les yeux, de grand sommeil que l'on a, comme si le crieur de nuit en avoit jeté dedans. (Oudin.) — « Teste pleine de sablon mou- « vant. » (Colgrave.) — 2° Rivage :

Passent les vans et les mous

Et les viles el les bois

A la mer vinrent au jor

Si descendent à sablon

Lés le rivage. (Ms. 7989, f. 76.}

3* Sablier pour mesurer le temps dans les joutes: ° D'après le sablon couru et demie heure passée. • (Mém. d 01. de la Marche, liv. 11, p. 500.)

Sabloneux. [Sablonneux : « Et vinrent en une « belle place sabloneuse par dedans le clos de « Relances, où les armes se dévoient faire. « (Froiss. éd. Buchon, II, III, p. 59.)]

Sabloniere. Plaine de sable : ■ Le roy entra en « mer, arriva tant de gens à Acre qu'ils l'assistèrent

« de l'une mer à l'autre toute à la ronde, et firent « une fosse en la sabloniere en sus d'Acre, par où. « ils tirent le flux aler, qui coroit à meisme d'Acre, « pour tolir la douceur as Sarrasins. » (Contin. de G. de Tyr, par Mari. t. V, c. 030.)

Sablonner. 1° Couvrir de sable le champ clos entre deux lices. (La Jaille, du champ de bataille, f. 07.) — 2° [Rouler du sable : « Plulost Xante, qui « sablonne Verra ses ruisseaux taris. • (Yver, page 550.)] Sablonnier. Qui fouille le sable. (Monet.) Sablonniere. Rivage sablonneux :

Mes le flos adonques montoit

Qui l'yaue douce seurmontoit.

Par quoi la route d'eus entière

S'aresta sur la sablot,niere

En attendant communément

De l'yaue le descroissemenl. (G. Guiart, f. 27G.J

Sablonnis. Terrain sablonneux : « Quant le roy « eut passé la forest... vindrenl sur les champs, sur « un lies beau plains el grand sablonnis. » (Froiss. liv. IV. p. 153.)

Sabort. [Sabord : « Adonc les compagnons de « Berlhia prindrenl Isabel la Canareel par le sabort « de la nef la jelterenl en la mer. » (Conquête des Canaries par Jean de Bethenconrt, 1412, eu. 21.)]

Sabot. [1° Chaussure de bois : « Je vis qu'elle « deschaussa ses esclos ; nous les nommons « sabots. » (Rabelais, t. III, p. 17.) — « Je vous sens « venir; vous avez des sabots. » (f.holières, Contes, II, Après dinée, V.) — 2° Toupie ronflante; de là au figuré : « Tous deux yvres dormans comme ung " sabot. » (Villon.)] — 3» Danse dite aussi sabotière: « Branle des sabots. » (Du Verdier, Bibl. p. 56.)

Saboté. Ayant forme de sabot : « Coquille sabo- « tée. » (Colgrave.)

Saboter. [Tourmenter, secouer comme la toupie di le sabol qu'on f;iit tourner à coups de fouel : « Prenl son cheval dont j'ai fai mention... « Monta dessus et piqua de sa botte ; Tant piqué l'a « qu'à peine se sabote. - (Faifeu, p. 103.)]

Sabotiers. Nom pris par la populace révoltée de Beauce el de Sologne : « Le menu peuple avoit « pris le nom de Lazares dès le commencement des « révolutions, comme les révoltez de Flandre celui « de gueux, ceux de Guyenne de croquans, de « Normandie de pieds nuds, et de sabotiers ceux de « Beausse el de Boulogne. » (Mém. du duc de Guise, page 275.)

Saboulement. [Désordre: « Comme ilz estoient « en ce saboulement, leurs chevaux s'enfouirent de « dessoubs eulx, et eulx luinberent tous deux à « lerre. » (Amyot, Eu mène, p. 13.)]

Sabouler. 1° Secouer, fouler aux pieds : « Le « bruit couroit que vous aviez en deux chevaux « tuez entre les jambes, esté porté par terre, « saboulé el pétillé aux pieds des chevaux de plu- « sieurs escadrons, et malrassé et charpenté de « tant de coups que ce seroil grande merveille si » vous en rechapiez. » (Mém. de Sully, t. I, p. 351.)

SAC

SAC

— « Le peuple pousse et saboule au travers de la « presse. » (Mont. Essais, t. I, p. 351.) — 2° Sens obscène, dans Rabelais, III, p. 136.

Saboure. Lest d'un navire : « Déjà la mer avoit « occupé et rempli la saboure du navire. » (Amant ressuscité, p. 21.)

Sabourer. Secouer, comme sabouler : « J'ay « bien saboure mon stomach. » (Rab. I, p. 24.)

Sabourne. Arbre ; seroit-ce le sureau ? « En a celle année porta roisins ung arbre qui est appelle « sabourne. » (Chron. de S. Denis, I, f. 29.)

Sabre. Savetier. (Oudin.)

Sabredieu. Espèce de jurement: « Trois clames « voulant jouer au court festu à qui auroit Bouci- « caut, il leur dit : Mesdames, par la sabredieu, je o ne suis point ainsi à départir, ne à laisser ; car il « n'a cy celle à qui je demeure ; si se leva , et s'en « alla. » (Le chevalier de la Tour, Instruction à ses filles, f. 14.)

Sabrin. Serpent tacheté et écaillé. (Cotgrave; Rabelais, IV, p. 275.)

Sabron. Sable, dans la Chr. de S. Denis, II, 95.

Sabuleux. Sablonneux. (Oudin.)

Saburre. Lest d'un navire. (Monet.)

1. Sac. [1° Etoffe grossière propre à faire des sacs ; habit fait avec cette étoffe et endossé par pénitence : « Dune cumandad li reis à Joab et à tut « le pople, k'il désirassent lur guarnemenz e ves- « tissent sei de sacs et feissent leur plainte devant « le cors Abner. » (Rois, p. 132.) — « Puis après il « les exhorte de courir au sac et à la cendre, à « pleurs et à justes. » (Calv. Inst. chrét. p. 997.)]

Parti avez Ce m'est avis, trop merveilleusement ; Car contre sac ecarlate portez. (Vatican, 1490, f. 157. ) La char si est à l'ame quanque le puet contraire, L'ame demande sac, et la char pêne vere,

L'ame veut le bacin

La char vet le vin trere ;

La char veut dras de lin,

Et l'ame veut la hère. (Ms. 7615, II, f. 144.) Mors fet tos jors de bel tant tel Mors fet valoir et sac et hère Autant de porpre et robe vere Mors contre tos desreigne à plet. (Id. 1, f. 103. j

De là le nom donné aux frères de la Pénitence de Jésus-Christ : « Les frères des socs furent hébergiez « en une place sus Seyne, par devers S' Germain « des Prez qu'il leur donna ; mais peu ilsdemoure- « rent, car ils furent cassez et abbatus, et après ce « qu'ils furent abbatus, les frères de S' Augustin « vinrent demourer en cette place pour ce qu'ils « estoient trop petitement hébergez. » (Chron. de S. Denis, II, f. 79.)

11° [Poche d'étoffe ou de cuir : « Deus ait ma dou- « leur abaissié, Si l'ait en joie convertie ; Mon sac « de poverteit tranchait. » (Lib. psalmor. p. 279.) — « Il ne vous faut que tendre vo sac; S'iert tous « emplis. » (Cuvel. v. 21678, 696.) - « Toutyalloit « contre poil et contre ongle, y avoit ung roy assis « en chaiere ; autant y eust fait un sac de laine que

« l'on traine par les rues. » (Chastell. Chron. des ducs de Bourg. 111, p. 190.)

Delà les nombreuses expressions qui suivent: 1° « Icellui Fenin ala au lit de ladite fille, et de l'un « des draps dudil lit y fist le sac, dont grans paro-

« les furent par laditte ville Girart dit au dit

« Fenin : Laisse moi en paix , mieulx te vausist « depporter de moi plus dire villenie, et aussi de « fréquenter avec la fille de Guibert mon compère « contre sa voulenté ; à laquelle fille tu as fait le « sac en son lit et l'a déshonorée, dont tu fais mal « et peichié » (JJ. 107, p. 209, an. 1375), envelopper la tête d'une fille d'un drap de lit comme d'un sac. — 2° « Et estoient les deux frères et le roy « comme trois testes en ung sac toujours ensem- <- ble. « (Chastell. ducs de Bourgogne, III, p. 56.)]

— 3° « Vous le couvrez d'un sac mouillé, il poura « se morfondre. » (Contes de Chol. f. 194.)— «[Ces « bons valets la ne sont pas encore trop malhabiles ■ de se couvrir d'un sac mouillé de bonne heure, « et de laisser toute la coulpe à leurs maistres. » (Lanoue, p. 217.)] — 4° « Courir au sac mouillé, » courir les jambes enfermées dans un sac au fond mouillé. (Menestr. de la Chevalerie, p. 246.) — 5° « Sac vuide ne se tient pas droit. » On lit dans les Serm. de Barlete, I" partie, f. 183 : Vulgo dicitur: saccus vacuus non stat reclus, et corpus non potest esse sine cibo. — 6° « Charger son sac et ses « quilles, » se sauver : « Les dits François estans « en la cité d'Asti tous assemblez, sachans la venue « du dit vice roy par un beau matin , chargeant « leurs sacqs et leurs quilles, prindrent Garin par « la quehue, et sans eux arrester jouèrent des « talons jusques à Lyon. » (Lett. de Louis XII, t. IV, p. 161.) — [On lit dans Charles d'Orléans, Rondel : <■ Et troussez vos sacs et vos quilles.] — 7° « Il lui « a baillé son sac et ses quilles » (Oudin), il l'a mis à la porte. — 8° « Mon sac et mes quilles , » ma fortune :

Faveur, c'est à toy que j'adresse

Mon procez, mon sac et mes quilles,

Car mes raisons sont inutiles

Mon bien, ma peine, et mon labeur

Sans ton secours, gente faveur. (Rem. Rell. Il, p. 147.)

9° « Il ne sort d'un sac que ce qu'il y a. >< (Apol. d'Hérodote, p. 339.) — 10° « D'un sac à charbon ne « peut sortir que de la poussière noire. » (Cotgr.)

— 11° « Je me despescheray affin que le bon homme « ait son sac. » (Moyen de parv. p. 164.) — 12° « Sac « plein dresse l'oreille. » (Oudin.) — 13° « Sac à « vin, » ivrogne. (Monet.) — 14° « Sac à bran, » homme ventru. (Oudin.) — 15° « Remuer le sac à « bran, » danser. (Id.) — 16° « Manger dans son sac « comme les chevaux attachez à une charrette. » (Oudin.) — 17° « Le sac est il vuide? » Etes-vous à jeun ? Avez-vous dit tout ce que vous savez ? (Oud.)

— 18° « Gens de sac et de corde » (Oudin), c'est-àdire dignes d'être enfermés en un sac et jetés à la rivière. — 19° « Homme de sac et de corde , » homme de palais qui a beaucoup de sacs attachés avec des cordes. (Rom. Bourg, liv. I, p. 29.) — 20° « Un sac d'injures, » sottisier. (Oud.) — 21° « Il

SÀC

SAC

« enfonce, il fourre, il met tout dans son sac. » (Oudin.) — 2'2u « Tirer d'un sac double mouture, • tirer double profit d'une même chose. (Contes d'Eutnipel, p. 506.) — 23° « Ils sont comme les sacs <■ du charbonnier, » ils se corrompent l'un 1 autre. (Oud.) — 24° « Devint plus noire qu'un sac de « charbonnier. » (Rab. p. 222.)