Sapin. 1° Qui est de sapin

Fu, de .n. lances sapines, Abatus, et versés entr'aus ;

Esbouelés fu ses cevaus. (Ph. Mouskes,p. 591.)

2° Où poussent les sapins :

Quant vient au patriz irié gent sarrasine, Trestoz li plus hardis sont senblant en sevine ; Et tornent tuit à lui, très parmi la gaudine; Quant l'ont à pié trové, et voient sa poitrine, Et la plaie si grant, qui a soig de mecine, Con desconlite gent veissiez, et frarrine : Chaciez, fait il, avant, contre mont la sapine, Mal garra li cuivers en bois, ne en gastine.

Partonopex de Blois. f. 173.

Sapine. Baquet de sapin : » Sapine d'eau. » (Des Ace. Big. p. 41.)

Sapinette. Bois de sapin. (Cotgrave.)

Sapineux— euse. Qui appartient au sapin ; plein de sapin. (Cotgrave.)

Sapinière. Bateau de sapin, en usage sur la Loire. (Du Gange, sous Sapina.)

Sapinoie. Lieu planté de sapins :

Un main me chevauchoie Lés une sapinoie.

Ghilibert de Berneville, Port. av. 1300, H, p. 941.

Sapiteur. Estimateur, expert, comme juré priseur. Ce mot est en usage dans le barreau à Aix en Provence. (Du Cange, sous Sapitor.)

Sapmiste. [Psalmiste : « Si comme li sapmistes « dist En un saume qu'est petit; Es mons, fait-il, « levai mes ieux, Dont l'aide me vint de Dieu. » (Bestiaire.)]

Sappe. Houe , noyau : « On avoit fourni au « comte de Biendras une somme d'argent pour

• faire provision de pelles, hoiaus, sappes, etautres « oustils de Castadoux, à ce qu'estant dedans la

« ville, il pust soudain trencher, entrer entre la « ville et le château, lequel estoil forsablè tenant la « ville. » (Mém. de du Bellay, liv. V11I, f. 248.) — [« Ung baston ferré au bout, appelle sappe. » (JJ. 195, p. 1298, an. 1474.)]

Sappement. Action de saper : « Les seigneurs « de Barbezieux, et de Burie, et de Villiers aux « Corneilles, servant pour lors de maistre de l'arlil- « lerie, et fût tellement diligente, qu'après la ditte « sappement, qui dura environ 15 jours,... tomba <■ la moitié d'une tour. » (Mémoires de du Bellav, liv. VIII, f. 248.)

Sapper. [Abattre avec le fauchon ou la pioche : « J'ay par si longtemps jeusné que les jeusnes « m'ont sappe toute la chair. » (Rabe). Pantagr. V, p. 1.) — « Alin que tous seuls nous sappions Les « haulles tours et murailles de Troie. » (Amyot Corn, lire les Poètes, p. 31.)]

Sappient. [Sage, en parlant de Dieu : « Et >< nous les conqueslasmes au gré du sappient. » (Enlans Haymon, v. 97.)]

Saqueboute. [1° Lance, épée : « Un baslon « appelle saqueboute... Icellui Jacob tira la dite « saqueboute,ei quand le suppliant vit qu'elle issoit « de son fourreau. » (JJ. 195, p. 772, an. 1472.)]

Les gens de pié devers Othon

D'autre part tant se rabandonnent

Que li de France couronnent

Que alqui si erent eslessié

Avoient derrière eus lessié

A crochez et à saqueboutes

Le trébuchent entre leurs routes. (G. Guiart, f. 127.)

2° [Espèce de trompette qu'on a nommée plus lard trombone] « Les hautbois, cornets à bouquin, « et saqueboutes du roy. » (Etats de 1614, par Rapine, p. 511.)— « Ce n'est pas pour vous que « mes menestriers tendent leurs violes, afaslent « leurs saqueboutes et accordent leurs lleutes. » (Gazette franc, de Marcellin Allard, p. 1.) — Parlant d'une représentation : « Saillirent trois chèvres el « un bouc, ...le bouc jouoit d'une trompelte saque- « boute, et les trois chèvres jouoyent de schalmayes, « et en celle manière jouèrent un motet. » (Mém. d'Oliv. de la Marche, 1. II, p. 551.

Saquée. [Contenu d'un sac: « Le suppliant a « prins trois ou quatre saquées de blé. » (JJ. 195, p. 71, an. 1468.)]

Saquelet. [Petit sac: « Un saquelet de cuir. • (JJ. 168, p. 261, an. 1415.] Voir poès. ms. de Froiss. p. 293.

Saquemain. Sac, pillage: « Alphonse... sans « cause invada le dit royaume de Sicile, brûla la « grande partie de la cité de Naples, fit mettre le « feu partout où il peult, mit à saquemain ce qu'il « put, et sans titre, par sa fureur, invada, occupa, « et tyrannisa le bon et juste droit du dit roy René.» (Godefr. Observ. sur Charles VIII, p. 681.)

Saquemens. Homme de sac et de corde :

« L'evesque de Liège, avec une grosse armée, se « mit aux champs pour délivrer son pays d'aucuns

SAR

« saquemens qui le gastoient ; il prit de leurs • places, en lisl pendre plusieurs, et entre les . autres flst abatre le chasteau de Beaurain. » (Chron. de 1400 à Ii07, p. 340.) — « Estoienl sur « les champs aucuns saquemens, jusques à mille « chevaux : desquels estoit le chief et conducteur « un nommé Sauvage de Eormanville. •> (Monstrel. II, f. 27.) — « Le duc de Bourbon fût deflié d'Ame « de Viry Savoyen lequel estoit pauvre saquement « au regard du dit duc; mais non obstant, celui « feil plusieurs dommages, par feu, et par espée, « ou pays de Bresse et Beaujollois; pour lesquels « dommages icelui duc le print en très grand indi- « gnation, et assembla très grand nombre de gens « d'armes et de gens de traict pour le punir et « subjuguer. » (IdT. I, f. 83, an. 1409.)

Saquer. Pêcher avec un sac, espèce de filet : « Qui est trouvé saquant anguilles, en quelque « temps que ce soit, chet en amende de soixante « sols. » (Bouteill. p. 860.)

Saquet. Petit sac. (Monet.) C'est encore un nom propre.

Saquier. [Tirer, voir Saciier : « SaquierViaue, » aux Ord. V, p. 511, an. 1355.]

Saqure. Oiseau de proye, connu sous le nom de sacre. (Modus et Bacio, f. 143.)

Sarabaïtes. Moines qui se réunissaient au nombre de deux ou trois, pour ne prendre loi que de leurs désirs et de leurs jouissances. (Règle de S. Benoit, ms. de Beauvoisis, ch. I.)

Sarache. Poisson. (Cotgr.)

Saragocien. [De Sarragosse : « Icellui Abari- « macies s'efforça de blessier et ferir le suplianl « d'un coustel nommé Saragocien. » (JJ. 160, p. 360, an. 1406.)]

Sarasin. Turc: « La quintaine dont il s'agit « icy n'est autre chose qu'un trône d'arbre, ou un « pillier contre lequel on va rompre la lance, pour « s'accoutumer à atteindre l'ennemy par des coups « mesurez: nous l'appelions la course au faquin, « parce qu'on se sert souvent d'un faquin, ou d'un « portefaix armé de toutes pièces, contre lequel on « court : les Italiens la nomment la course à « l'homme armé, et le Sarasin, parce qu'ils trans- « figurent le faquin en Turc, en More, ou en Sara- « sin, pour rendre ces courses plus misterieuses. » (Menestr. des tourn. p. 264.)

Sarasinas. D'Espagne : « Besans sarasinas, » dont le maréchal en prenoit quatre par an, vers 1370, sur chaque soudoyer. (Assis, de Jerus. p. 194.)

Sarasine. 1° Herse : « Un maréchal de la ville

« qui se tenoit près la porte, estant bien advisé,

« monta dessus icelle porte, et avec son gros mar-

« teau feit tomber la sarasine qui estoit attachée

« d'une chesne ; mais a cause de la rouille ne pou-

« voit descendre ; toutefois à force rompit la chesne

« et tomba la herse, qui osta moyen aux impériaux

« qui esloient 1000 ou 1200 sur le bord du premier

« pont, de pouvoir entrer. » (Mém. de Du Bellay, 1. IX, f. 300.) — 2° Plante ; aristoloche. (Cotgr.) ' Sarauz. Garant, gardien :

Tant est preudom

Que à ces il choses, se me samble,

Valoirs de cors et bonté d'aine

Sarauz li soit la douce dame

Quant elle dou cors partira. (Ms. 1615, I, f. 58.J

Sarazin. [Romain ; au moyen âge, Sarrazin était synonyme de païen.] — « Œuvre "sarazine, » dans Partonop. f. 151.

Sarazineis. [Du pays des Sarrazins : « Osberes « sarazineis. » (Roi. v. 994.)]

Sarazinesme. Pays des Sarrazins: « A aussi « grand honneur furent admenez , comme s'ils « venissent de faire le plus bel fait c'on puisse faire « en ce monde de Sarazinesme, ou d'autre part. » (Journ. de Paris, sous Charles VI, p. 17.)

Sarazinois. [Du pays des Sarrazins : « Aumos- « nieres ou bourses sarazinoises. » (Liv. des Met. ms. I, p. 168.)]

Sarbatane. [Sarbacane : « Il est des peuples où, « sauf sa femme et ses enfants, aulcun ne parle au « roi que par sarbatane. « (Mont. I, p. 111.)]

Sarcable. Propre à être sarclé. (Cotgr.)

Sarcasme. [« L'évangile, auquel est dict (Luc, « IV), en horrible sarcasme et sanglante dérision « au medicin négligent de sa propre santé ; medi- « cin, gueris-toy mesme. » (Babel. IV, nouv. prol.)]

Sarcel. [Aiguillon dont on pique les bœufs : « Un sarcel qui est au bout d'une grande perche, « de quoy on chasse les bœufs. » (JJ. 161, p. 161, an. 1406.)]

Et se li convient herche,

La civière et la fesche,

Le sarcel enhanter. (Oustill. au Vilain.J

Sarcelle. Cercelle, oiseau de rivière. (Cotgr.)

Sarcenet [Etoffe fabriquée chez les Sarrazins : « Item una capa del sarcenet, operato cum imagi- « nibus. » (Monost. Anglic. III, p. 177, an. 1560.)]

Sarche. Impôt levé à Auxerre en 1476 : « Sar- « ches et fouages. » (Lebeuf, Hist. d'Aux. p. 329.) — [« Item, la sarche et la prise des glands appar- « tenans à iceluy pasnage. » (1349. Aveu du fief de Courci; L. C. de D.)]

Sarchele. [« Icellui Betremieu se mist entre « les deux bersaus où ilz traioient, en soi apoiant « à un arbre, que on dit sarchele. » (JJ. 162, p. 318, an. 1408.)]

Sarcbeu. [Cercueil : « Un sarcheu fist fere « Achilles ; Biels est et grans et loing adès ; De « vert marbre fu tôt ovrez. » (Bom. de la guerre de Troie.)]

Sarchiaus. Sarcloir :

Fevres si fet tant de merveilles,

Quar il fet faus à faucher préz

Et sarchiaus pour sarcler les blez. (Ms. 7218, f. 109.)

Sarchies. Agrès d'une galée, dans une traduction ancienne des conventions entre l'empereur

SAR

Michel et les Génois en 1261. (Du Cange, sous Sarcia, 1.) Sarcine. Charge, bagage :

Et encor soit li maris saiges

De droit escript et par usaiges.

Ne puet il esche ver la guerre

De sa femme puisqu'il l'a prise

Ne la sarcine de l'emprise. (Desch. f. 499.)

Sarcir. [Rembourrer, coudre : « Mais li brans

■ torne vers senestre partie. Si descendi sus la « large burnie, De chief an chief l'ait copée et tran- « chie Et le giron de la broigne sarcle. » (Girard de Viane, v. 2785.)]

Sarclable. [Qu'on peut sarcler : « Les anciens

> ont eu diverses opinions sur le sarcler, les aucuns « tenans les bleds n'estre nullement sarclables. » ;0. de Serres, p. 127.)]

Sarclage. Action de sarcler. (Du Gange, sous Sacla.)

Sarclement. Même sens, dans Rob. Est.

Sarcler. [Enlever les mauvaises herbes, au propre et au figuré : « Je fais soier,je fais sarcler. » [Jubinal, Denier. et brebis, II, p. 270.) — « Se il

> connoist les bons des malvès, il pourra et devra « les malvès sarcler et essarter des bons. » ^Beauman. I, p. 9.) — « A Sevestre Vallerin pour « la peine d'avoir sarclé les sentiers qui sont « parmi les préaux. » (Histoire litt. de la France, KXIV, p. 651.)]

Que quand les royaulx sont raclez,

Et par médecine sarclez

Que jamais ne seront si sains. (Desch. f. 474.)

Sarcleresse. Femme qui sarcle. (Monet.) Sarclet. Instrument propre à sarcler. (Robert

F.slienne. ) Sarcleur. Homme qui sarcle. (Cotgrave.) Sarcloir. Instrument pour sarcler. (D. C. sous

Sartoriam.) Sarclure. Ce qu'on arrache en sarclant. (Mon.)

Sarcocolle. Gomme résineuse employée pour hâter la soudure des lèvres d'une plaie. (Cotgr.)

Sarcoma. [■■ Sarcoma, autrement dit fungus, « est une excroissance de chair elle jette une

■ sanie fort puante ; les vulgaires l'appellent fil

■ saint Fiacre. » (Paré, V, p. 21.)] Sarcophage. Qui dévore les hommes :

Ah ! beauté lestrigonne,

Plus iîere qu'un aspic, et plus qu'une dragonne, Viens saouller, si ma mort sufit à ton couroux, Tes sarcophages yeux, d'un spectacle si doux.

Thoin. Corn, le Berger extravagant, acte IV, se. 5.

Sarcophange. Pierre qui consume les chairs en quarante jours. (Cotgrave.)

Sarcotique. Qui recouvre une nouvelle chair comme dans les playes. (Cotgrave.)

Sarcous — vis. [Cercueil : « En blancs sarcous « fait mètre les seignurs. » (Roi. v. 3092.) — « Le « conte Gaston de Foix fu mis en ung sarcus. • (Froiss. XIV, p. 534.) — Rapprochez les noms de

lieu Sarcé (Sarthe), Sarceaux (Orne), Sarcei/ (Haute- Marne), Sarcus (Oise), Senjueux (Seine-Infèrieure).] Sardaine. Sardine. (Cotgr.)

Sardanapalisme. Vie voluptueuse digne de Sardanapale. (Cotgr.)

Sardanapallior. On lit aux pièces justifie, des Mém. de Du Bellay, t. VI, p. 310, en parlant a Cbarlemagne :

Responds icy, sardanapallior, Qui usurpe le nom de catholique.

Sarde. 1° Poisson, sorte de thon. (Cotgr.) [« La « permission à perpétuité de faire ou faire faire « ladite pèche et fonte des baleines, sardes, chiens « et loups de mer. » (Lett. pat. déc. 1657.)] — 2" Variété de calcédoine rougeàtre. (Cotgr.)

Et si le sarde en présent

Onice ne vus fera ja nusiment. (Marbod. c. 1648.)

Sardelle. Petite sardine. (Cotgr.) Sardinale. Sardaigne (?).

Quant je fui eschapez de la grant forest maie, Moult oi petit d'avoir, tost oi troussé ma maie, Ains ne finai d'aler, si ving en Sardinale, Une terre diverse ou nus biens ne s'avale.

Ms. 7218, foi. 3«.

Sardinau. [Filet en nappes simples, dont les mailles sont calibrées pour prendre des sardines, des anchois ; le mot s'emploie à Marseille, d'après D. C. sous Sardinalis.']

Sardine. 1° Sardaigne. ( Pièces justifie, des Mém. de Du Bellay, éd. d'Alambert, VI, p. 286.) — 2- [Poisson, dite royan à Bordeaux, cradeau dans les départements du Nord, galice en Gascogne : « Sardines effondrées, cuites en eaue et mengées à « la moustarde. » (Ménag. H, p. 5.)] — « Quand ils « seront tous bien couplez, il faut que le valet des « chiensemplissedeuxgrandesgibbecieres... touttes « pleines d'osselets, et aulres'friandises, comme « sa7'dines, ralles de pied de chevaux fricassez ros- « ties à la gresse, et autres semblables. » (Fouill. Vén. f. 11.) — 3° [Sardoine, quartz-agate: « Dirai- « je; tant comme une jame Vaut de pailes et de « sardines Vaut la contesse de reines. » (Holland, Chrestien von Troies, p. 10.)] — Parlant des Sarrazins vaincus et du butin fait en celte occasion pailes troupes de Charlemagne :

Et tant d'autres ricaices eurent

Qu'à paines porter les en peurent

Et s'orent esmeraudes fines

Rubins, et safirs, et sardines. (Mousk. p. 253.)

Sardoine. Quartz agate :

Sardoine est de dous pieres traite,

De sardoine e d'onicle faite.

De ces dous porte treis culurs

De blanc, de neir e de rouurs ;

Le blanc sur le neir est asis

Et li ruiges sur le blanc mis. (Marbod. c. 1648.)

Sardonic. [« Avec un ris sardonic, c'est-à-dire « un ris forcé. » (Paré, XXIV, p. 15.)]

Sardonie. [Même sens : « Rollanz ferit el' per- « run de sardonie. » (Roi. v. 2312.)]

Sardonien. [<> L'apium risus, autrement appelle » sardonia, espèce de ranuncultts, rend les hommes

SAR

« insensés, ...en sorte qu'il semble que le malade « rie, dont est venu en proverbe ris sardonien pour a un ris malheureux et mortel. » (Paré, XXIII, 44.)]

Sardouyche. Sardonyx : « Sapience supere la • sardouyche rouge. » (Nef des Fols, f. 20.)

Sarfoet. Serfouette. (Cotgrave.)

Sarfouage. Action de serfouir. (Cotgrave.)

Sarfouette. Serfouette. (Cotgrave.)

Sarfouetter. User de la serfouette. (Oudin.)

Sarfouir. Serfouir. (Nicot.)

Sarge. [Serge : « .vu. aunes de sarge noire « d'IUande. » (Nouv. Comptes de l'Arg. p. 25.) — « .vu. sanjes vermeilles. » (ld. p. 176.) — « .xii. « sardes blanches. » (ld. p. 177.) — « .m. aulnes « de sarge azurée. » (ld. p. 240.) — « Une autre « chambre à demi cul de sathanin vermeil, où il a « une brebis de six sarges rouges. » (Inv. de 1393, au ms. fr. anc. 9484. 2. f. 367.)] — « Sarges Sarra- « sines. » (J. Marot, p. 158.) — « Sarge de Florence, « non qu'elle fust faite a Florence, mais à la façon « de Florence. » (Apol. d'Hér. p. 235.) — « Sarges « de Bonneval », passées en proverbe. (Poët. avant 1300, IV, p. 1652.)

.... Celé forteresse tierce

Est assise, que qu'aucuns die,

Sus une roche areondie,

Qui n'est mie close de sarges,

Mes de fosséz partons, et larges. (G. Guiart, f. 81.)

Sarger. [Pièce de serge : « Comme en la ditte « ville de Caen, où l'en euvre d'ensiennelé granl « foison du meslier de drapperie et de sarger. » (Ord. V, p. 105, an. 1367.)]

Sargez. « Les mettoient en ceps et autre « manière de tourments nommez sargez, et eux « estant en iceux les baltoient. » (Duchesne, Annot. sur Alain Chartier, p. 839.)

Sargil— Hier. [Pièce de serge, ouvrier qui la fabrique : « Li sargiller paieront de chascun estaul « trois solz ; et se uns noms apporte suz son col un « sargil et il le posoit à terre por vendre, il paiera « trois solz. » (Péages de Dijon, xir siècle.)]

Sargon. Nom d'un poisson, tête dorée. (Cotgr.)

Sargotter. Secouer, caboter : « Se plaignoit » de son coche qui l'esbranloit et sargottoit trop » rudement. » (Des Ace. contes de Gaulard, p. 8.)

Sargure. Le saint Sacrement ; parlant de la procession de la fête de Dieu à S' Malo, en 1570 : « Y esloit l'evesque de Nismes qui faisoil l'office du a jour, et portoit le sargure sous un poisle noir « semé de Heurs de lys d'or. » (Le P. Menestr. Bibl. curieuse, II, p. 109.)

Sarin. Herbe aquatique dont les racines servent aux maréchaux. (Colgrave.)

Sarine. Engin à pêcher : « Sarines à corne. » (Ord. Il, p. il.)

Sarment. Rois de vigne : « Se brider de sar- « ment », être ivre à ne pouvoir parler. (Cotgr.)

Sarmenteux. Qui a beaucoup de sarments.

(Colgrave.)

Sarmentin. Qui est de sarment. (Cotgrave.)

Saroht. [Rochet, rapprochez sarrau : « Presby- « teri sub albis induti sint superpelliciis vel tunica « linea qute vulgariter saroht vel rochet appel- « lalur. » (Martèn. Anecd. IV, p. 838, an. 1287.)]

Sarpe. [Serpe : « Sa sarpe et sa coignie prist « Dont aguisié avoil ses pieus. » (Ren. v. 16424.) — <> Et port comme senez Par derrier son crépon « Ou sarpe ou faucillon. » (Oustill. au vilain.)]

Qui portoient sarpe pour faire ouvrage,

Et se mistrent à couper la feuillie. (Desch. f. 75. '

Sarpeilliere. Serpillière :

Puisque tu veus que je m'en aille,

Por Dieu, me donne une retaille

D'un tronçon de ta sarpeilliere :

Ce n'est mie chose moult chiere,

Que je ne puis le froit souffrir. (Ms. 1318, f. 151.)

Sarpel. [Serpe: «- Le suppliant printen sa main « ung sarpel. » (JJ. 64, p. 127, an. 1325.)] Sarpens. Serpent:

Je ne quie pas ke sarpens,

Ou autre beste, poigne plus

Ke fait amors au desus. (Chans. du comte Thib. p. 151.)

Sarpei\ Terme de marine : « Le vent fut doux, « et la mer tranquille, tant que l'armée des Fran- « çois et de Gennes, qui esloit lors au port de Zante, « feirent ancres sarper, et voiles tendre, lesquelles « par le moyen du vent feirent courir navires, i (J. d'Auton, Annales de Louis Xll, p. 271.)

Sarpieliere. Serpillière:

L'en poura tout veoir et devant et darrieres, Les dames seront nues comme les chambrières,

Teus tienent ci pour bêles

Qui ne seront la gueres,

Car mieus que les corsiaus

Vaudront les sarpielieres. (Ms. 7615, II, f. 144.)

Sarplllerie. Même sens, aux Ord. I, p. 760.

Sarpillon. [Petite serpe : « Nous avons aise- « ment de herber à la main et au sarpillon. » (Cart. de S. Vincent de Laon, an. 1343.)]

Sarqueler. Sarcler, au N. C. G. I, p. 438.

Sarqueu. [Cercueil : « Un biau sarqueu de • marbre bien poli me fêtes fere. » (Garin.)]

Sarrabouites. Sarabaïtes. (Cotgr.)

Sarragossois. De Saragosse : « Poignard sar- « ragossois. » (Rabel. I, p. 44.)

Sarraguce. [Saragosse : « Li reis Marsilies « esteit en Sarraguce. » (Roi. v. 10.)]

Sarraguzeis. [ De Saragosse : « Lacent lur « helmes "mult bons sarraguzeis. » (Roi. v. 996.)]

Sarrans. [Cordons de bourse : « Laquelle femme « tenoit en sa main ladite bourse, et avoit le « sarrans d'icelle bourse liez h l'entour de son « bras. » (JJ. 197, p. 415, an. 1473.)]

Sarras— asson. [Fromage, en Dauphiné, d'après D. C. sous Rassius.]

Sarrasin— azin. [1* Gens du pays où se lève le soleil, de l'arabe scharaka, s'est levé : « Devant

SAR

chevalchet uns Sarrazins, abismes. » (Roi. v. 131.) — 2° Du pays des Sarrasins : « Asemblet s'est as Sarrazins messages. » (Id. v. 307.)] — 3° Cruel :

Dieus aide, fet ele, ont amors tel mines

Je les cuidoie douces, mes jes truis sarrasines.

Ms. 7218, fol. 317.

4" Hébreux ; après avoir parlé de Salomon et de imson, on dit: « Je ne veiz oncques preud'bomme qui aymast par amours que, au dernier, ne s'en repentis! ; et se vous voulez regarder aux faicts des anciens Sarrazins, assez vous en pourroys je monstrer qui furent gastez, par femmes; regardez en l'histoire de David. » (Lanc. du Lac, III, fol. 127.) — 5° Romains; parlant de la ruine ochaine de Jérusalem sous Vespasien :

Car, sachiez bien, ly temps aproche

Que Jhcrusalem yert,par force,

Des Sarrasins prinse, et destruite:

Juis feront trestouz la fuite. (111 Maries, p. Ô-'iO.j

6° Païens ; parlant de Clovis, qui avant sa converti vainquit Gondebaud, roy de Bourgogne: « Fut Dieu en l'ayde du Sarrasin tenant mauvaise loy, pour ce qu'il esloit en ses failz droiclurier et homme de justice, etconfondist le chrétien qu'il trouva faux, tyran, torturier, et homme vicieux.» ém. d'Oliv. de la Marche, p. 28.) — Les peuples t Nord, contre lesquels les chevaliers de Prusse aient en guerre en 1373, sont nommés Sarrasins. ist. de Louis 111, duc de Bourbon, p. 75.) — On a nné le même nom aux païens de Livonie, en irtarie et aulres. (Favin, Th. d'honn. II, p. 1399.)

On l'a donné encore aux Normands venant du >rd :

For lui s'arrestent Sarrazin,

Si li crient en lor latin. (Partonop. f. 132.)

7° [Bohémiens : « Plusieurs Egiptiens, vulgaument nommez Sarrazins, ...arrivèrent à l'entrée de la ville de Cheppe en entenlion de y eslre logiez, entre lesquelz en y avoient aucuns, qui portoieul javelines, dars et autres habillemens de guerre; et loutjusques au nombre de 00 ou 80 personnes. » (.1.1. 181, p. 37G, an. 1453.) — « Pour ce qu'il y avoit des Sarrazins ou Bohémiens ou pays. » (JJ. 200, p. 28, an. 1407.) — 8" Orné d'arasques en parlant des vases, des étoiles: « En dras d'or et de soie en sarrazin ouvrés. » (Brun, 629.) — « Deus pièces de soudamins parails, sur champ roze, ouvré de grans feuillaigas à pommes d'or et entre les dilles pommes avoit lettres de sarazin et feuillaiges enlaciez, desquels a esté fait quatre houppelandes pour le roy et monseigneur de Valois. » (Compte de 1380.') — « Un pot quarré, semé d'esmaux longues de plile et est le fruilelet d'œuvre de sarrazins. pesant .vu. marcs .m. onces d'or. » — « Une cuiller de bois, à façon de beslong, à la manière des Sarrazins. » (Compte 1380.) — « Un liz qui compranl tout le gobelet dont chascune fueille est sizelée à liens de sarrazins, et ou fons a un esmail de rouge cler, où il a .m. lis et .m. liens snrrazines. » (lnv. du duc injou, ii- '250, an. 1300.)]

Sarrasineiche.[Du pays des Sarrasins: « Lar-

« gesce out robe toute fresche D'une pourpre sarra- « sineiche. » (Rose.)]

Sarrazinesme. Pays des Sarrasins : « Le « maréchal Boucicaull fut en Sarrazinesme faire « la guerre aus Sarazins. » (Juven. des Urs. Ilist. de Charles VI, p. 199.)— « Li plus engineor mnreheaut « sont en Sarrazienesme . » (Poët. av. 1300, t. IV, p. 1652.)

Sarrazin ois. [Du pays des Sarrazins, imitant les œuvres arabes : » El de beaux draps ouvrez de « main sarrazinois. » Cuvelier. — « A Robert « Poinçon, lappissier sarrazinois. demourant à « Paris, pour sa peine, sallaire et façon d'avoir « fait de son meslier de tappisserie .il grans « manches es quelles a branches et cosses de « genesles. » (Compte de 1390.)] — « Et les menes- « triers se misrent tous devant sonnans trompes, « clairons, et cors sarrasinois, citnballes, et « labours. >• (Rom. de Percef. I, fol. 105.) — Ta- « pissiers de tapis sarrazinois. » (Table des Mest. de Paris, ms. Meiniere, p. 18.) — Sarrazinois signifie encore la langue des Sarrazins. (Partonop. de Blois, f. 109.)

Sarrazionois. [Sanglant, digne de Sarrazins, en parlant d'un combat: « Tholomer le regrete et « le plaint en Grijois, Et dist que s'il eussent o eulz « telz vingt et trois, Il nous eussent fet un jeu « sarrazionois. » (Alex.)]

Sarre. Gêne, contrainte: « Se aucun boucher « va au devant des marchans qui ameynent chairs « vives vendre à Bourges, et icelluy boucher les « aille acheller une lieue ou deux, ou demye au « devant, pour tenir le peuple en sarre, il est « amendable. » (La Thaum. Coût, de Berry, p. 338.)

Sarreur. [Moulin à scier le bois, à Beaujeu ; dans D. C. sous Sarritorium.~]

Sarrezin. [Sarrazin : « N'orcnt creslien victoire « contre Sarrezins en la terre de Surie fors seule- « ment d'Acre qui fu reconquise. » (Mén. de Reims,

Si-)]

Sarrie. [Panier qu'on met sur les bêtes de somme, dans D. C. sous Saria.]

Sarriette. [Plante vivace à fleurs composées qui fournit une couleur jaune ; elle est encore dite sarrelle : « Sarriette ne dure fors jusques à la Saint « Jehan. » (Ménag. 11, p. 2.)]

Sarrot. [Sarrau, rochet, dans Du Cange, sous Sarrolus.]

Sarruze. [Serrure: « La sarruze d'un buffet. » (JJ. 195, p. 1008, an. 147(1.)]

1 . Sart. [Terre en friche: « Ou sart de Chimai.» (Froiss. 111, p. 77.)] — « Est deu aux dits seigneurs, « pour les reliefs des mains fermez pour "chacun « sart, ou pièce de terre colliere. ou main ferme, « le dixième denier de la priserie d'iceluy. » (Nouv. Coût. Gén. I, p. 448.)

2. Sart. [Varech : « Les habitants... s'assemble- « ronl le premier dimanche du mois de janvier.... « pour régler les jours auxquels devra commencer