Saux. Saule
Qui fait maison,
Bois à foison
Propre y assemble ;
Qui fait "charbon,
Saux luy est bon,
Si est le tremble. (Blason des Favlces am. ;>. 230.)
2. Saux. Sel: « Manger quelqu'un en un grain « de saux. » Expression iigurée pour dire battre aisément quelqu'un. Le peuple dit aujourd'hui: « Je le mangerois avec un grain de sel. »
Sauxe. 1° Sauce :
Le queu appelle et li conseille,
Et li commande qu'il li face
Savors teles dont gré li sache,
Et sauxes molt assavourées. (Fabl. ms. de S. Germain.)
2° Eau :
Quant la sauxe en la plaie entra, Il s'estendi, si se pâma. (Parton. f. 160.)
Sauzin. Espèce d'olive. (Colgrave.)
Saxatile. [Qui vil parmi les rochers : « Il « n'usera de poissons, sinon ùesaxaliles, c'est à dire « ceux qui vivent enlre les pierres et les graviers. » (Paré, V, p. -14.)]
Saxifrage. [Plante : « Saxifrage de deux sortes « y en a il, grande et petite, diverses aussi sont à « la fleur; car l'une l'a jaune, l'autre blanche. » (0. de Serres, p. 623.)]
Saxone. Saxe :
Tout gouvernoit sanz traveillier en vain
Osteriche sentit bien son levain,
Flandre, Guérie, Saxone et Barbarie. (Dcsch. (. 3S3.)
1. Saye. [Dans l'ancien matériel d'artillerie, cheville de fer qui traversait la sellette, l'essieu et chaque bras de limonière a l'avant-train de siège : « Le suppliant osta les sayes ou chevilles qui « tenoient le couvercle d'un coffre ou huche. » (JJ. 159, p. 153, an. 1404.)]
2. Saye. [Soie : « Item deux livres de saye def- « fillée, de toutes couleurs. » (Nouv. Compl. de l'Arg. p. 80.)] — « Dix huict pièces de tapisserie à
■ h a u 1 les lisses loultes de saye phrigienne. ■
(Rabel. IV, p. 8.) — « Monseigneur le prevost de
• Paris, loul armé, ayant ung saye sur son har- « nois de drap d'or, et son cheval tout bardé de « mesmes. » (Symphorien de Champier, Ilist. de Louis XII, p. 349.)
3. Saye. [Saie, manteau grossier ; le bas de saie est la partie inférieure de la saie, l'habit romain dont se paraient les acteurs tragiques quand ils représentaient Achille, Auguste, Pompée : « Pour
■ son saye feurent levées 1800 aulnes de velours « bleu laincl en grene. » (Rabel. Garg. I, p. 8.) — « Us ne porloient'avec leurs harnois que des bas
« de saye, et les nostres les sayes lout entiers, « mais sans manches. • (Carloix, IV, p. 27.) — « II portoit toujours un saye teint en pourpre. » (Amyot, Hom. 41.)] — « L'apprest dorme plus à « espérer qu'il ne porte; on se mel souvent solte- « ment en pourpoint pour ne sauter pas mieux « qu'en saye. » (Ess. de Mont. III, p. 319.)
Sayens. Droit levé sur la rivière de Maynes. (Mém. de Commines, III, preuves, p. 232.)
Sayer. [Couper : « Et a aucunes fois vcu en « laditte paroisse de Brai qu'il y a eu des blés si « foulés et dégastés par lesditles besles sauvaiges « que ils n'estoient point sayés nccuillis... * (1*404. Information sur l'usage des habitants de Bordes, Brai et Bonnée; L. C. de D.)] — « Faisoient sayer « les bleds. » (Journ. de Paris, sous Charles VI, p. 161.)
Sayerie. [Etoffe de soie : « Hem deux saye- les « de soyc l'une vert, l'autre vermeille, royées de « travers. » (Nouv. Compt. de l'Arg. p. 68.)]
Sayete. Etoffe de hiine mêlée de soie : « Il y « avoit tonltes autres toiles teinles comme bou- « grans, fulaines de loultes sortes, des sarges, « sayetes de toultes couleurs. » (André de la Vigne, voyage de Naples, de Charles VIII, p. 148.)— °[On lit encore dans un arrêt du conseil de 1723 : « Les « laines, fils de sayette et autres matières propres « aux manufactures établies dans la ville et châtel- « lenie de Lille. »]
Sayette. Flèche :
Je muir pour luy, par toy très dolereuse;
Et si m'a navré ta sayette crueuse. (Desch. f. 310.)
Sayetterie. A Amiens, métier qui consiste à travailler les étoffes de laine mêlées de soie : « Les
« six personnes qui oui le regard et adminis-
« trent justice en ce qui despend de l'art el meUier « de sayetterie. » (Nouv. Coul. Gén. II, p. 202.)
Sayeur. Qui scie, qui brise: « Quant ung pri-
« sonnier enlre en un chastel il peut'eslre
« malicieux homme, seducieulx sayeur de
« portes, ou de faulces poternes. » (Le Jouv. p. 245.)
Sayle. [Seigle: « Chacune tercelée de froment, « à la mesure d'Aurey, pour six sols chacun an, et « chacune tercelée de sayle, à la mesure d'Aurey, « pour cinque sols chacun an. » (Ch. d'Arthur, duc de Bretagne, an. 1310.)]
Sayme. [Seine, filet de pêche: « Je mains avec « lesorguillensQuimondaineshonorsconvoitent,... « El la povrelé vont preschanl, El les urans riches- « ces peschant As saymes El as trainiaus. • (Rose, vers 11805.)]
Sayn. [Graisse; rapprochez saindoux: « Saize « galons de sayn. » (B. N. fr. 26009, numéro 915, an. 1370.)]
Sayne. La Seine, rivière: « Eaues de Sayne. • (Vig. de Charles VII, t. Il, p. 189.)
Sayner. Saigner: « De douleur le povre cuer « me sayne. « (Deschamps, f. 290.)
SCA
SCA
Sayniere. [Instrument pour nettoyer: « Garniz « de ousliz pour curer et nettoyer icelle maison du - fimbiay i|iii esloit dedens, comme de sayniere, « fourche ferrée. » (JJ. '207, p. 01, an. iiSO.j]
Sayon. [Casaque (voir Sayic) : « Jean Daunoy « esloit armé de toutes pièces; avec ce il avoit un « sayon de cramoisi decouppé bien menu sur son
■ dilhamois. » (André de la Vigne, Voyage de Charles VIII a Naples, p. 147.)]
Sayrie. [Veillée où Ton file: « Genecium potest « dici sayrie, ubi mauent mulieresdeseronendo. » (Du Gange, sous Gynœceum.)]
Sayssinans. Saisissants : « Quant la royne « Genièvre sceut la mort du royArtus son seigneur, « et on lui eut complé que les enfans de Mordrec « alloient ainsi la terre sayssinans, elle eut très « granl paour qu'ils ne la tuassent s'ils la trou-
■ voient. » (Lanc. du Lac, III, f. 159.) Sazieted. [Satiété : « 11 enveia saùeled es
• anemes d'els. » (Lib. psalmor. p. 159.)] Sbaraglin. Trictrac. (Colgr.)
Sbirre. Sergent, huissier ; celui qui, dans les troupes, arrête les militaires pour dettes. (Cotgr.) Scabie. Gale. (Colgrave.) Scabieuse. [Plante: « Tout ce qui est en la
• scabieuse est proflilable. » (0. de Serres, p. 012.)] Scabieux. Galeux. (Colgr.)
Scabinal. [Qui appartient aux ëchevins: « Mai- « son scabinale. » (Style de Liège, chap. I, art. 7.)]
Scabreux. [1° Raboteux : « Armez vous d'ar- « meures scabreuses, Chargez vos flèches et vos « dars. » (Rec. de farces, p. 339.) — « Comme les « mouches qui ne peuvent tenir contre un corps « bien poly et bien lissé, et s'atlachent et reposent « aux lieux scabreux et raboteux. » (Mont. III, p. 312.)] — 2° Informe: « Noslre langage aupara- « vaut scabreux et mal poly, rendu élégant. » (Joach. Du Bellay, p. 0.) — 3° Difficile: « L'alfaire « est scabreuse. » (Oud.)
Scabrosité. Saleté. (J. Marot, p. 5.)
Scace. Mors. (Colgrave.)
Scacbant. Pour saciiant, habile, rusé: « 11 « n'est rien si scachant comme est femme en ce « qu'elle veut faire touchant la matière secretle. » (Les XV Joyes du mariage, p. 158.)
Scaiole. Espèce d'alun. (Cotgr.)
Scalene. Triangle dont les côtés ne sont pas égaux. (Colgr.) Scalibor. On donna ce nom •< à la bonne epée
• d'Arlus qui la donna a son neveu Gauvain son
• connestable. » (Tri. des IX Preux, Hist. d'Arlus, page 403.)
Sculle. Escale: « Faire scalle en Espagne. » (Colgrave.) Scanimes. Ecailles, clous du haubert. (Cotgr.) Scammeux. « Suture scammeuse, » suture des
os des tempes qui les unit au crâne ou les en sépare. (Colgrave.)
Scamonée. [Gomme résine: « Souvent une « médecine scamonée ou de rhubarbe donne la « lièvre. » (Paré, XX, p. 2.)]
Scandale — aile. [Les formes populaires sont escanàle, esclandre: « Au très grand esclande,
■ lésion et scandalle de justice. » (Ord. du 11 oct. 1480.) — » Pour dire la verilé sur cet exemple, il y « a aucunes grandes dames qui ont granl tort « d'elles mesmes, et qui sont les vrayes causes de » leur scandale et de leur deshonneur. » (Rrant. Dam. gai. 1, p. 100.)]
Scandaler. [Publier: « Pour ce que quant on « eust scandale desdiz chesnes merehez, la charge « en fust venue ou dit Ouvrât, pour ce que ja il
■ esloit soupeconné d'avoir fait forger faulx mar- « teaulx. » (JJ. 188, p. 91, an. 1459.)]
Scandaleux. [Trop libre: « J'ayme la modes- « lie; et n'est par jugement que j'ay choisi ceste
■ sorte de parler scandaleux ; c'est nature qui l'a « choisy pour moy. » (Mont. III, p. 375.)]
Scandaliser— ier. [1° Publier, faire connaître : « La chose fu scandalisée et publiée. » (JJ. 103. p. 385, an. 1409.)] — « J'ay ouy parler d'une dame « fort sujelle à songer et rêver loules les nuits, « disant la nuict tout ce qu'elle faisoit le jour, si « bien qu'elle mesme se scandalisa h l'endroit de « son mary, qui se mit à l'ouyr parler. » (Brant. Dam. gai. II, p. 431.) — [2° Diffamer : « Icelle povre « suppliante a esté menée hors de noslre royaume, « à granl vitupère et batue de verges parmi la ville « de Mascon ; et après ce comme corrigée et scan- « dalisée s'en soit alée. » (JJ. 103, p. 320, an. 1409.) — " Icelle femme tint vie dissolue et deshonnesle « avecques plusieurs hommes, tellement qu'elle en « esloit moult diffamée et scandalisée. » (JJ. 189, p. 94, an. 1450.) — « Icellui Jacotin pour tousjours « mieulx scandalisier ledit hostelet porter deshon- « neur à la lignée du suppliant. » (JJ. 189, p. 402, an. 1459.)]
Scandaliseux. [Offensant, choquant : « Veans « aussi que tous cas de mainmorte est haineux, scan~ « daliseux, de grans missions et de petit prouffit. » (JJ. 130, p. 240, an. 1309.)]
Scandebec. Espèce d'huître dont la chair est aigre. (Colgrave.)
Scandele. [Scandale : « Iceste lui* veie scaii- « dele esl à els. » (Lib. psalmor. p. 04.)]
Scape. Fût d'une colonne. (Cotgrave.)
Scapellaire. Scapulaire. (Cotgrave.)
Scapbe. 1° Chaloupe faite d'une seule pièce de bois. (Cotgrave.) — 2° Cadran de forme oblongue enclavé dans du bois. (Cotgrave.)
Scaphoïde. Os ayant la forme d'une barque, au tarse, au carpe. (Cotgrave.)
Scarificateur. [« L'instrument appelé scarifi- « cateur dedans lequel sont insérées dix huit roues
SCA