Sicle. Siècle, monde

Ainsy est partie la rigle

De gent d'ordre, et de gent du sicle. (Ma-, 7615, 1, f. 58. J

Sicot. Souche. (Cotgr.) Rapprochez Chicot. Sicue. Ciguë:

Je voy l'ortie et le chardon,

Le jonc marin, et la sicue,

La cauppe treppe, et le tendon

Et toute herbe qui point et tue,

Ou qui a tout mal s'ewertue. (Desch, f. 7.)

Sideration. Influence d'un astre sur la vie d'une personne. (Cotgr.)

Siderite. « Pierre siderite, c'est à dire ferrierre, « aultrement appellée herculiane, jadis trouvée en ■> Ide au pais de Phrygie par un nommé Magnes, « comme atteste Nicander. Nous vulgairement l'ap- « pelions aymant. » (Rab. IV, p. 262.)

Sidoiue — one. 1° Linge: « Ceste manne enve- « lopperent ils en ung très riche sidone que jusques « aujourd'huy a esté gardé solennelement en l'es-

SIE

• glisedeS. Denis en France. » (Triomphe des IX Preux, p. 435.)

Ainz li ot sa plaie bendée,

Et d'un Sidoine envelopée ;

Puis le covri de son mantel. (Blanchandin, f. -175.)

2« Voile:

Desor avoit, por le soleil, Un riche Sidoine vermeil. (Id. f. 100.)

3° Sorte de vêtement :

Si ert vestus, ce m'est avis,

D'un Sidoine forré 'le gris:

Suis inanteaus fu d'un ostorin,

Li orle fu d'un sebelin. (Id. f- 175.)

Sie. [Scie : ■■ Or il y faut chaudière et sie. » (Choses qui faillent en ménage.) — « Mais nos Fran- « çois savoient trestout le convenant; Si orent « a porté mainte sie trenchant Emmanchées à « plomb. » (Guescl. v. 19449.)]

| Expression : « Faire sie vogue, » virer de bord ; l'une des deux bordées de la galère rame en avant el vogue, tandis que l'autre rame en arrière et scie: « Dragut fit lever l'ancre et faire sie vogue tant « qu'on l'eust perdu de vue. » (Brant. II, 52.)]

Sié. [Siège : « Que s'il le vunt devant l'apostolie « apeler, K'ensi le purrunt bien de suri sié depo- « ser. » (Thom. de Cant. 42.)]

Siècle. [1° Univers : « Ne nul castel tant bien a assis En tôt le siècle, ce m'est vis. » (Partonop. v. 1711.)] — « Si voit ung serpent, le plus grant <> qu'il eut oncques veu.... il n'avoit au siècle nulle « manière de couleur que l'en ne peust sur luy <■ veoir, et moult estoit merveilleux. » (Lanc. du Lac, II, f. 52.) — « Je ving hui matin cacer En ceste « forest; s'avoie un blanc lévrier Le plus bel del « siècle si l'ai perdu ; Por ce pleur jou. « (Fabl. ms. du R. ras. 7989", f. 75.) — 2° Espace de cent ans:

Tous tans avoit le cuer si plain De desiroier que l'an passast, Et que le siècle trespassast, Que à s'amie peust venir.

(L'aventure du chevalier ; Vies des Saints, Sorb. LV1II, c. 5.)

3° Ensemble des hommes vivants: » Si la tenoil « voyant li siècle ainsi corn li hons fait sa famé. » (Continuât, de G. de Tyr, Martène, V, col. GOG.) — 4° Vie heureuse ou malheureuse ; de là les deux expressions suivantes : « Avoir siècle cruel, » être malheureux en tout :

Certes, ce dist Gautiers, biaus dous menestereus, Je n'en puis avoir joie, tant sui mescureus ; Quant je vieng devant li, je parsui si honteus ; Qui me donroit cest monde, je ne diroie d'eus, Tant par sui ubosmez, tant ai siècle crueus.

(Ms. 7218. f.ÛÏ5.)

» Oublier le siècle, » mourir, perdre la vie :

Flamens meurent, Flamens se noient,

Maugré leur denz, le siècle oublient. (Guiart, 275.)

5° Génération contemporaine : « [Por chou est « tous li siècles à noiant atomes Et si amenuisiés « corn chi oïr pores. » (Aiol, v. 1716.) — 6° Vie séculière : « Par devers tous juges et commissaires « d'église ou de siècle. » (Cart. de Corbie, 21, f. 200, an. 1401.)] — >• En siècle, n'en religion N'est petis

« ne grans, Pour qu'il soit bien connoissans Que, « pour si bêle fachon, Ne levast le chapron, Et qu'il « ne vousist tous tans Estre de tous à li obeissans. <• (Chans. du xme s. ms. Bouh. f. 364.) — « Et furent « pris dedens chevaliers de religion, et du siècle, « plus de .m. » (Cont. de Greg. de Tyr, Mart. V, c. 739. — 7° [Vie mondaine : « En laquelle ville « avoit feste... pour une fillette de siècle. » (JJ. 153, p. 2G2, an. 1398.) — « Les compaignons de la par- « roisse sainte Marguerite en la ville de S. Quentin « signifièrent que ilz donroient un chapel de fleurs « au mieulx chantant une chanyon de siècle. « (JJ. 156, p. 262, an. 1401.)]

Et li chevaliers anciens,

Qui engingneurs ert de toz sens,

Et qui le siècle usé avoit,

De son ostel pou se mouvoit. (Ms. 7218, f. 349.)

8° Personnes pratiquant la vie mondaine :

Esbahis est, ne set que face,

Ke trop li est la presse espesse ;

Moult tost a fait canter la messe,

Por cou que li siècles s'en aut,

De Dieu, ne de saint ne li caut. (Ms. 7089 2, f. 89.)

9° Manières du monde : « Elle rpii peu sçavoit du <■ siècle encore, et moins luy en chaloit, par la « raison de jeunesse, dist au roy Alexandre : gentil « sire, vous soyez le bien venu. » (Percef. I, f. 91.)

— « Deux dames ont donné assignation à leurs « amis, dont l'un est nouveau en amours et puceau ; » l'autre sçait assez du siècle, c'est-à-dire du « monde. » (Fauchet, p. 186.)

Siecler. Mener la vie du siècle, la vie mondaine : « Nul trop n'est bon ; bon fait à point sie- « cler. » (Vatic. n° 1522, f. 165.)

.... On doit mengier à .n. mains

Qi a bien fain, et quant ses cuers est plains

Cesser, car c'est anuis de tant limer

Nus trop n'est preus, bon fait à point siêcler.

Vatic. U90, f. 147.

Un oignement avoit iloques De vis argent, et de vies oint, Dont son viaire et ses mains oint, Pour le soleil qui ne l'escaude, Et se souloit une belaude ; Aine estoit laide et contrefaite ; Mais elle s'adoube et afaite Por çou qu'encore veut siecler. (Ms. 70892, f. 230.)

Sied. [Siège, capitale d'un royaume : « E ore ar « fait temple e à tun ues, où tu purras, se tes plai- « sirs est, habiter en sied estable permanablement.» (Rois, p. 259.) — « Vient ad Ais, à 1' meillor sied de « France. » (Roi. v. 3706.)]

Siedsoir, [Seoir : « S'il luy (au cardinal de « Chàtillon) siedsoit bien de tenir une si grande a dignité ecclésiastique et en exercer la religion « contraire. » (Brant. II, p. 239.)]

Siège. 1° Meuble où l'on s'asseoit: « Que l'on « ait le soin de faire apporter des tapis, pour mettre « sur l'appuy, des chaises pour le roy et la reyne, « des sièges pour les dames. » (Salnove, Vén. 810.)

— [« Pour toille vermeille pour doubler une cou- «. verture du siège ou le roy se agenoille. » (Nouv. Comptes de l'Argent, p. 231.) — 2° Place : « Sièges « avrez el greignor pareis. » (Roland, v. 1135.)] —

SIE

3° Partie du corps, bassin : « Dans le portrait des « meilleurs autours et tiercelets on exige qu'ils « aient entre autres qualitez la poitrine ronde, le « siège large. » (Artel. Faucon, f. 88.) — 4° Séance: « Au siège qui sera le jour de feste S. Nicolas d'esté, « seront chascun an trois maistres, et deux procu- « reurs esleus par la plus saine partie des confre- « res. » (Ord. II, p. 178.) — « Avant que le premier « siège s'assist. » (Cliron. de S. Den. II, f. 142.) — « Du second jour de mai prolongïé fut l'autre siège « jusques au dixième jour dudit mois. » (Monstrel. 1. 1, p. 87.) — 5° [Assemblée, repas de confrérie: « Item il font leur siège chascun an lendemain de « ladite feste saint Pol, ou à un autre jour de la « sepmaine, tel comme il leur plait. Item au dit « siège a quinze povres souffisamment pelez, qui <■ sont les premiers assis et servis à un doys des « plus riches hommes. » (JJ. 66, p. 1123, an. 1332.) — 6° Capitale d'un royaume, d'un empire: « Al « siège ad ais en serez amenet. » (Roi. v. 435.)] — 7° Base d'un moulin, dite aussi sole : « Des moulins « à vent assis sur le fief, le propriétaire du fief en « retient tout ce qui ne tourne point, et semblable- « ment des moulins à eaue, comme le siège, et le « pivot, et tout ce que l'on ne voit point. » (Nouv. C. G. I, p. 1041.) — 8° Fût d'une arbalète :

Quarriaus vont plus menuement,

Quant les cordes sièges leur tolent,

Que mouches ou oisiaus ne volent. (Guiarl, f. 124.)

9° Attaque d'une place : « Il eut devant luy trois « sièges, et chascun siège estoit fossoyé tellement « qu'on pouvoit aller de l'un à l'autre par fossez, « sans ce que ceulx de la place en seussent, ne « veissent riens. Devant chascun siège avoit un « gros guet moult fort, fortifié contre la ville. » (Le Jouvencel, p. 420.) — 10° Armée assiégeante : « Une de leur guette du carrefour leur dist, j'ay « esté jusques encontre le siège, et vous dys bien « qu'ils font ung très grant bruit, et cuide qu'ils « veulent venir pour entreprendre quelque chose « sur nous. » (Id. p. 211.) — « Bataille à Gravant, « où ceulx du siège mirent la ville à leur dos, et « quant les ennemis combaloient à eulx, ceux de « la ville.... saillirent, et leur donnèrent par der- « riere, parquoy la bataille fut perdue. » (Le Jouv. fol. 90.)

Comme une forteresse en armes deffendue N'est en la main du siège incontinent rendue.

Amadis Jâmln, f. 74.

11° Action d'assiéger: « S'ils eussent pu lever le « roy du siège. » (Chron. de S. Denis, 11, f. 13.) — « Seoient à siège fait devant le chastel. » (Froiss. I, p. 89.) — « C'esloit ouvrir à l'ennemy le passage « en Fiance, laissant seulement un siège volant à •• Turin. » (Mém. de du Bellay, liv. VI, fol. 181.) — 12° [Droit de place, de stationnement: « Touz cilz « qui ont cordouan ou bazanne en la foire S. Ladre, « ...doit de chascun trousel, soit granz, soit petiz, « soit venduz ou non venduz, deux sols du siège. » (Liv. des Met. p. 328.) — « Li abbés (de S. Valéry) a « le siège des nés d'Engleterre quiconques, mais « n'ait esté u haule, et qui ne soit merquie. » (Droits

payés à Saint-Valery-sur-Somme, d'après un ms. d'Amiens.) — « Recepte des sièges des nefs des « pesqueurs venans ou havene de Boulongne au « temps de herenguison depus le jour S. Miquiel, « lesquel doivent chascune nef au vaissel pes- « queur. » (Compte de Boulogne, 1402.) — « Quant « nef fête en Engleterre vient à Rouen, elle doit « estre despousée, et pour le despouser, elle doit « au roy .m. sous, et pour le siège .m. sous. » (Us. de la vicomte de Rouen.) — 13° Assises judiciaires : « Et quand ce vint à L'endemain qu'il fu à son siège « et dut rendre sentence sa conscience le remort. » (Beaum. XL, p. 23.)]— 14° « Les héritages et renies « acquises en plein siège de mariage, appartiendront « en propriété, pour l'une moitié au mary, et pour « l'autre moitié a la femme. » (Coût, de Nivelle, au Nouv. C. G. I, p. 1204.) — 15° « Siège de viduité, » douaire : « Apres le decez de l'un des deux conjoints, « soit qu'il y en ait des enfans, ou non, le survi- « vant est en droit d'avoir, sa vie durant, pour « douaire coustumier, la moitié du revenu annuel « des emolumens... mais sous le siège de viduité, « ne sont point compris les meubles, les bestiaux, « les instrumens avec lesquels le défunt a fait son « trafic, son commerce, ou son mestier. » (Coût, de Termonde, au N. C. G. I, p. 1170.)