‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 232 sur 246 · STO · texte numérisé non relu

STO

Stakette. [Attache: « Item une coupe d'argent « dorée ki s'atake au pié par trois stakettes d'ar- « gent. » (Inv. des joyaux d'Edouard I", an. 1297.)]

Stalaiqe. [Droit d'étalage: « Encor i a li cuens « les stalaiges, les wetaiges et les feneslraiges. » (Pap. aux ayselles, Ch. des G. de Lille, 73, an. 1289.)]

Stampe. [« Item s'il est aucuns qui faceouvreir « par devant herrayne d'autruy par stampe ou par « encombrier de source d'eauwe, pour tel herrayne « à empirier. » (Hist.de Liège, II, p. 423, an. 1355.)]

Stanche. [Ecluse levée opposée aux eauges des marécages, dans les Flandres : « Et li devons faire « abousner les stanches de se manoir et de se mou- « lin. » (Cart. de Namur, Ch. des Comptes de Lille, f. 24, an. 1283.)]

Stase. [Extase : « Ce que l'autre (l'amant) « accomplit, demeurant toute la nuict en grand « stase, tentation et continence. » (Brant. IX, 6.)]

Stature. Statue: «Il tira son espée.... et en « ferit sur la stature qui estoit par devers lui. » (Percef. VI, p. 47.)

Statutaire. [Conforme aux statuts : « Le droit « commun ou statutaire. » (C. G. II, p. 881.)]

Steatome. [« L'humeur contenu dans le stea- « tome (ainsi que son nom le porte) est une matière « semblable à du suif. » (Paré, V, p. 17.)]

Ster. [Comparaître en justice : « Ster en droit, » aux statuts de Loris, an. 1548, art. H.]

Stershomme. [Séditieux: « Item, s'il fust que

• aucun.... donnast malvais parlers ou reproches « pour aucuns dedens ces guerres , ou appellant « stershomme ou muete mavers. » (Martèn. Anecd. I, C. 1623.)]

Steu. [Souche, tronc d'arbre : « Icellui Jourdain « en.fuiant trouva en son chemin une soche de « boys, appellée (en Languedoc) steu. » (JJ. 199, p. 323, an. 1463.)]

Sticher. [« Quiconque ferat fratin, briserat « egliese de torche, tuerat, sticherat, quasserat « gens a playe ovierte, deserauble. » (Histoire de Liège, II, p. 444, an. 1424.)]

Stier. Selier : « Le muid de grain contient « douze stiers, ou esmines ; le stier quatre quar- « taux, le quartault deux bichots, le bichot deux

• quarteranches, la quarteranche un boisseau et . demy. » (C. G. 1, p. 857.)

Stile. Procédure: « En leurs franchises, privi- « leges, libertez, statuts, loix, coustumes, establis- « sements, stiles, observances et usauces du pays « de Bourdeaux. » (J. Chartier, Charles VII, 238.)

Stilé. Formé: « Il y est stilé. » (H. Eslienne, Précell. p. 79.) Stillatoire Qui tombe goutte à goutte. (Cotgr.) Stille. [A/flsc. et fém. Manière, procédés : « La « manière et le stille dou fait. » (Froiss. IX, p. 374.) — • Et outre je vueil encoires sur la fourme et « stille des confirmations. » (Id. XIII, p. 9.) — « Les deffiances avoient esté hors du stille, usaige

« et ordonnance des autres deffiances. » (Id. p. 83.)

— « Il scet assez bien de stille De l'office qu'il vous « requiert. » (Id. Poës. III, p. 207, v. 2272.)]

Stipal. [Qui appartiennent à la souche, au grand' père, à la grand'mère: « Biens stipiaux, » dans D. C. sous Stipula bona.~\

Stipende. [Solde, gages: « Et s'ai aquiteit « toutes mes stipendes que li abbés et li covens me « dévoient. » (Cart. de S. Pierre du Mont, an. 1258.)]

Stipes. [Droit de la chambre des comptes sur chaque b:iil à ferme ou vente du domaine muable, dans Du Cange, sous Stilus, 2.)

Stipticité [Ce qui est styptique : « Nul résolutif « o stipticité. » (Laufranc, f. 112.)]

Stiptique. [Styptique : « Telles médecines doi- « vent estre desiccatives et stiptiques. » (De Mondeville, f. 64.)]

Stipuler. [Solliciter : « Je suis journellement « stipulé, requis et importuné pour la continuation « des mythologies pantagruelicques. » (Pant. IV, Epistre.)]

Stitique. [Styptique : « (L'eau de pluie en « citerne) a mains de moistor que les autres, et est « un pelit stitique, non mie tant que ele nuise au « stomac. » (Brun. Lat. Très. p. 174.)]

Stivelé. [Botte ; rapprochez l'allemand stiefel : « Et aura pour ses chaimbres stivelez de plates « garnis de teles et de fer. » (Lobineau, II, c. 1639, an. 1309.)]

Stofféement. [D'une manière étoffée : « Il ser-

« voit stofféement et par especial il a voit ses

« proismes. » (Spécul. d'Hasbain, p. 280.)]

Stoffey. [Etoffé : <■ Il et totes ses parties accor- « dent une journée por chevachier à Wareme bien « stoffeys et corir sus al chastelain. » (Guerre de Liège, ch. II.)]

Stofix. [Stock fisch, poisson séché : « Morue « seichée à l'air et au soleil est nommée stofix. » (Ménag. II, p. 5.1]

Stokaige. [Droit ; le même qa'estocaige : « Encor i a li cuens à Templous de tos les homi mes,.... soient lai, clerc ou prestre, deux deniers « de stokaige. » (Pap. aux aysselles, f. 24, an. 1289.)

— Peut-être lire à'estokaige.'] Stolonomie. [Equipement des flottes : « Sto-

« lonomie, Iraicté contenant la manière de dresser, « fournir, équiper et entretenir, en tout temps, en « bon ordre une armée de mer. »(Jal, Annal, marit. 1812, II, p. 23.)] Stomac. [Estomac ; voir sous Stitique.] Stopeir. [Fermer, boucher, élouper : « 11 fist « remplir et stopeir de terre les entrées et les sos- « piraz. » (Guerre de Liège, ch. XXVI.)]

Stordoier— oir. [Moulin à huile : « Encor a li « cuens deux stordoiers d'oile, ki rendent cascun « an à conte .xxxvu. livres d'oile, si ne croist ne

« n'abaisse, s'on ne fesist plus de stordoiers Si

» doit on pour la tenure tenans à stordoir par an

Page 1