‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 241 sur 246 · SUP · texte numérisé non relu

SUP

SUR

• Ils esloycnt presens sur le lieu quant le peuple « devoit élire, afin qu'ils fussent là comme super-

■ intendens à ce que rien ne se fist en trouble par . la multitude. » (Calv. Inst. p. 807.) — » Libitina « superintendente et conservatrice des droits des « morts. - (Amyot, Numa, p. 20.)]

Superior. [Supérieur: « Li empereres d'Inde . superior. » (Chans. d'Ant. VII, p. 231.)]

Supcrlation. Qualité de ce qui est superlatif: « Ce mesme personnage (je dis Bembo) use d'ad- « verbes ayant forme de superlatifs, lesquels je « confesse que nostre langue n'ha point.... mais je « respons premièrement que les Grecs nous ont « faict le plaisir de nous prester une petite parti- « cule, laquelle mestans devant les adverbes aussi « bien que devant les noms , exprimons ceste « superlation. » (H. Est. précell.)

Supernaturel. [Surnaturel: « Une eslreinle « divine z\. supernaturelle. « (Mont. II, p. 147.)]

Supcrnunieraire. [Surnuméraire:" El plus « tost qu'il y manque, il en érigera ung (état de a maréchal de France) qui sera supernuméraire. » (Carloix, VIII, p. 19.)]

Supersetler. [Surseoir: « Si nous regardons à « ces choses, il sera facile de juger jusques à où la « sécuritédoit procéder et où elle doit superseder.« (Calv. Inst. p. 991.)]

Superstitiosité. [Qualité de ce qui est superstitieux : « Ils tant sont de crainde du démon et « superstitiosité espris. » (Rabel. Pantagr. III, 4G.)]

Supine. Digne d'un paresseux, couché sur le dos : « C'est une ignorance crasse et supine. » (Pasq. Rech. p. 204.)

Suplier (se). [Se suppléer, se succéder: « Et

■ les tourbes qui s'i suplient. » (Guiart, v. 11933.)] Suppediter. [Mettre sous les pieds, dompter :

« Le monde veut suppediter, Car le cueur en est « gros et lier. » (Dom Lobin. II, c. 691.) — « Il a

• desja battu et villené senz cause Perrin Boullart « mon cousin et lousjours nous veult suppediter et « villener. » (J.l. 123, p. 257, an. 1383.)— « Le sup- « pliant dist audit Raoulin, lousjours ceulx de « Condé et de Erpy veulent suppediter ceulx de « Chastel en Porcien ; et le dit Raoulin disoit le « contraire, et que ceulx de Chastel vouloient su;)-

• pediter ceux de Condé et de Erpy. « (JJ. 153, p. 467, an. 1398.) — « Si vous estiez bien uny avec « vostre roy et frère, vous nous fairiez à tous la « loy, et nous braveriez et nous suppediteriez « tous. » (Brant. V, p. 143.)]

Suppellatif. [Supérieur : « En Portingal irons « ensamble par avis, Et si li gaslerons sa terre et

■ son pais, Qu'il ne lidemourrà vaillant un parisis: « Du royaulme serons roys et suppellatifs. » (Cuvel. 9902.) — " Sur quoy povons noter estre les plus « suppellatifs biens les célestes choses. » (Chr. de Pisan, Charles Y, I, p. 4.)]

Supplanteraient. [ Action de supplanter :

« Dieus, lieve toi, vien li devant. Et si li faits?^- « plantement. << (Lib. psalmor. p. 271.)]

Supplanteur. [« Vous serez traité de la repu- « tation comme supplanteur de vostre ami. » (D'Aub. Hist. II, p. 271.)]

Supplication. [Oublie, gauffre: « Que nul ne « puisse... estre ouvrier en la ville de Paris, ne es « fourbourgs d'icelle, se il ne scet faire en un jour « au moins cinq cens de grandes oublées, trois « cens de supplications et deux cens d'estrées dudit « mestier. » (JJ. 161, p. 135, an. 1406.)]

Suppoisier. [Soupeser: « Lequel apperçut un « petit coffret, qui estoit à mettre joyaulx, ...lequel « il ala suppoisier, et senti qu'il y avoit de l'argent.» (JJ. 155, p. 148, an. 1397.)]

Supposer. [1° Espérer : « Si les supposoit bien « h affamer et avoir par force de famine. » (Froiss. III, p. 272.) — 2° Terme obscène : « Gilot le Maistre « ...lampla tant ladite Damete, que un jour entre « les autres ledit Raoul d'aventure les trouva en- « semble et en recoy en une estable à vaches, où « ledit Gilot la supposoit et cognoissoit charnele- « ment. » (JJ. 121, p. 68, an. 1382.)]

Supposte. [Maladie du cheval ; Du Cange sous Superposita.']

Sups. [Soudain, tout à coup : « Jehan de Vaux « failli sups de son souper et courut sups à sa dite « femme. » (JJ. 105, p. 37, an. 1373.)]

Suptiliteit. [Subtilité : « La suptiliteit de la

— deventriene parole. » (Job, p. 477.)]

Suque. [Sommet de la tête, dans les Dombes, d'après D. C. sous Suecus.]

Page 1