Réponse. Cachée, retirée

Nis pitié s'est réponse pour mi. (P. av. 1300, IV, 1403.)

2. Réponse. Caution, au testament du garde des sceaux Du Vair : « Je prie ma sœur que, s'il se « trouve que je doive quelque chose, ou qu'il se « trouve encore dû quelque chose des dettes de feu <■ mon père (aulrqs toutes fois que des réponses « qu'il pourrait avoir faites), de l'acquitter. » (Mém. de Villeroy, VII, p. 274.)

Repont. [Caché, secret : « Reponte maladie, » dans la Chron. de S. Denis, Dom Bouq. III, p. 225.]

Repontcment. [Secrètement, -aux Chron. de S. Denis, Dom Bouquet, III, p. 199.]

Repontiqne. Oudin l'explique par « pain de « pourceau, nombril de terre. »

Repopler. [Repeupler : « Et al cinquiesme jor, o si veut al pié de la monlaigne de Blaquie, à une « cité qui avoit nom Eului, que Johannis avoit « novelement repoplée de gent. » (Villeh. § 491.)]

Repopulation. Action de repeupler. (Mém. de Sully, 111, p. 353.)

Repopulé. [Repeuplé : « Desirans, nostre dite « ville de Sercotes eslre repopiilée... » (1441, Sommier des titres de grurie. L. C. de D )]

Repopuller. Repeupler : « Le pays qui se repo- « pulloit de gens. » (Le Jouvenc. f. 613.)

Reporpenser. Se rappeler. (Poët. av. 1300, t. III, page 1075.)

Report. Rapport : « Quant il vendra à l'assem- « blée, et fera devant le seigneur, et les autres « compaignons son report. » (Ch. de G. Phébus, 8.)

Reportage. [Droit de percevoir une demi dîme ; il avait lieu lorsque les champs d'un domaine étaient cultivés par les serfs ou colons d'un domaine voisin. En ce cas, le maître primitif continuait à percevoir l'autre moitié de la dime. Celte coutume amena de nombreuses contestations entre les églises et les couvents. Le reportage était aussi connu sous le nom de rapport.]

Reporter. [1° Rapporter : « Tant qu'en lor terre « vinrent, joie y ont reportée. » (Berte, c. 142.) — 2° Prédire : « Car les estoiles si comportent, De « signe en signe se reportent. « (Gui de Cambrai, Barl. et Josaph. p. 171.)] — 3° Ressembler; parlant d'une fille naturelle de Eaifeu :

Au dit Faifeu, de visage, reparle. (Faifeu, p. 07.)

4° S'en rapporter :

Se scevent bien certainement Les veneurs, à qui justement, De quant que je dis, me reporte.

Font. Guer. Très, de Ven. p. 58.

1. Repos. [1° Cessation d'effort, tranquillité, sommeil : « Tere Major remeindroit en repos. » (Roi. v. 000.) — « Et je sui vialz nom et febles et « auroie mestier de repos. » (Villeh. § 65.) — « Or « vous dirons dou roi Loueys qui onques n'ot gaires « de repos. » (Mén. de Reims, § 330.) — « Repos " n'est mie béatitude, por ce que repos est quis por « mieulx soffrir poine et travail non pas por soi. » (Brun. Lai. Trésor, p. 328.)]— « Certes, dames, dit « le chevalier, il ne vit qui n'a repos. » (Percef. III, p. 173.) — « Il devint tellement amoureux, qu'il en « perdoit le repos et le repas. » (Nuits de Strapar. II, p. 196.) — « Après labeur on doit avoir repos. » (Départ, d'amour, p. 239.) — 2» Cachette : « En « repos, tellement qu'il ne peut eslre prouvé par « tesmoins. » (Oliv. de la Marche : l'Ile Adam, Gage de bat. f. 17.) — 3° [Lit, berceau: « Ung autre petit « enfant qui gisoit en ung repos. » (Froiss. X, p. 37.) — « Et trouvèrent le repos où li contes avoit esté « mis d'enfance. » (Id. p. 61.) — « Le barseau ou « repos pour y concilier icellui enfant. » (JJ. 176, p. 587, an. 1448.)] — « Entrèrent en leur repos. » (Rabel. I, p. 169.) — 4° Friche : « Terres de repos. » (Cotgrave.)

2. Repos. Caché : « En tel trou fussiez vous « repos. » (Desch. f. 382.)

Reposade. Repos pratiqué de distance en distance dans un chemin fait dans une montagne. (Mém. de Montluc, I, p. 288.)

Reposé. Délassé: « Quand.... à leur retour fut « aucun bien peu reposé. « (Petit Jeh. de Saintré, page 609.)

Reposée. [1° Pause, station, halte: « Li cors le « roi fu enseveliz et atourneiz si comme il aparte- « noit à cors de si haut roi, et fu porteiz de hauz « hommes et de chevaliers à Saint Denis en France ; » et à chascune reposée faisoit on une croix ou » s'image est figurée. » (Mén. de Reims, § 307.)] — « Par reposées approchèrent moult fort de leurs « ennemis. » (Monstr. I, p. 75.) — « Marcha atout « sa bataille en très belle ordonnance, en approchant « ses ennemis, puis fil une reposée. » (Lefèvre de S. Remy, p. 92.) — [2° Reprise: « .... Quatre vilein « m'ont trové Qui m'ont batu à reposées. » (Renart, v. 23297.)] — « Criera par trois reposées, » c'est-àdire à trois reprises. (La Jaille, du Champ de bataille, f. 54.)

Les assaillent par reposées. (G. Guiart, f. 311.)

3° Lieu où les bêtes fauves se reposent pendant le jour : « Reposées si sont quant un cerf venra au « matin de son viandeis, et se couchera, et puis à « chief de piesce il se lèvera, et s'en yra autre part, « couchier pour y demeurer tout le jour. » (Chasse de Gast. Phéb. p. 154.) — 4° [Lieu où on se repose: « Cil l'empire.... qui coupe les arbres qui furent « planté por les reposées et por avoir ombre. » (Beaum. XXV, p. 12.)]

Reposement. En cachette, secrètement: » Il « s'apperceut secreltement, et reposement qu'on « devoit prendre luy, et la royne. » (Monstr. I, 250.)

REP

Reposer. [1° Dormir: « Dune le menât androit suz le degret; Fait li sun lit o il pot reposer. » 3. Alexis, p. 47.) — ■■ Laissez là reposer jusques à la vesprée. » (Berte, c. 82.)]

En li torne ces diz à fable,

Si le vaudroit mieus reposer. (Ms. 7615, I, f. 100.)

2° [Se défatiguer : « Si se reposeraient, car li oz estoit moult travailliez dou flun,quiesloitparfonz et roides. » (Mén. de Reims, § 380.)] — « Monsieur sera à se reposer, ouy de bien faire. » (Dial.

e Tahur. p. 80.) — « Qui a affaire a gens de bien, il se repose. » (Bouch. Serées, liv. III, p. 255.) — Qui bon vin boit, il se repose. « (Cotgr.) — « Se reposer comme les mulets. » (Oudin.) — 3° Se

omplaire dans : « Quand en ce penser repose. »

Froiss. Poès. p. 113.) — 4° Cuver: « Reposer leur vin. » (Mén. Du Guescl. p. 548.) — 5° Pendre : La chevelure qui luy reposoit sur les espaules. »

Percef. IV, f. 09.) — 0° [Cesser de : « Quar se je repose De fere chançon. » (Coussemak. l'Art

larmonique, p. 183.) — 7° Se cacher: « Icellui Jehan cachéement s'esloit enfermé et reposé en une petite sienne maison. » (JJ. 109, p. 413,

Repositoire. 1° Saint ciboire: « Repositoire : du corps de Nostre Seigneur, » (Gr. Coût, de i'rance, II, p. 157.) — [« Allèrent (les hérétiques) jusqu'à l'insolente impiété de briser le repositoire, où estoit le précieux corps de N. S. J. C. »(Preuv. le l'Hist. de Tournus, p. 290, an. 1502.) — 2°Ostenloir: « La suppliant rompit ung aulmoire ou repo- ■■ moire, et en icelle print ung calice. » (JJ. 200, ). 259, an. 1479.)] — « Les chasses, et fiertés des i saincls martirs dessus nommez sont descendus

■ des propres lieux et repositoires là où ils ont i accouslumé d'estre gardez, et vénérez. » (P. Des- ■ey, à la suite de Monstr. p. 97.)

Reposoir. Palier d'escalier : « Les reposoirs

< d'un escalier. » (Cotgrave.)

Reposouer. [Halte: « Il fut deffaict, là où en « s'advançanl d'une heure seulement, il defaisoit « l'armée ennemye, et, par grand malheur, il en ' employa trois en son reposouer. » (Cari. VIII, 13.)]

Repost. 1° Caché : « Oncques ne fut bien, ou

< mal, tant fust secret, repost, ou obscur, que à la

■ fin ne soit sceu. » (Petit Jehan deSaintré, p. 083.) h- 2° Vivant à l'écart:

Riens ne vault chevalier repost ! Et qui ne monstre sa vaillance. (Desch. f. 504.)

; [C'est le participe passé de reponre: « Quant

> Solehadins vit que sa première eschiele descon-

!< fisoit, si en fu trop courrouciez et manda son

* agaist que il avoit repost. » (Mén. de Reims, §43.)

- De là l'expression : « en repost, « en cachette :

En apertou en repost. » (Froiss. VI, p. 303.) —

Comme le suppliant eust par manière furtive et

en repost pris et emporté. » (JJ. 161, p. 285, an.

.407.) — « Ne en repost, ne en appert. » (Cart. de

Chartres, an. 1300.) La forme populaire de ce par-

icipe était repeu, repus.']

Repostail— ailles. [1° Asile, retraite, cachette : « Fai moi de toi un esconsail, Un abril et un repos- « tail. » (Gullev. pèlerinage.)] — « Ainsi que le « chat huant à qui l'on a estoupées ses secreltes « repostailles ou il se boute de jour. « (Percef. III, f. 120.) — « S'en alloient à garant en villes, et en « repostailles de bois. » (Chr. S. Denis, I, f. 20.) — 2° Secrets : « Si estes ceulx à qui nostre seigneur « a monstre ses secrets, et ses repostailles. » (Lanc. du Lac, t. III, fol. 108.) — 3° « En repostaille, » en secret, comme en repost : « Portoit un court man- « tel, et dessoubz icelluy, comme en repostaille, « avoit l'un de ses bras couvert. » (Al. Chartier, l'Esper. p. 265.)

Repostal, [Retraite, cachette : « Sesontdedens « li temple mis.... Ces ont les repostals garnis. » (Rom. de la guerre de Troie.)] — « Yssirent de leur « repostal. » (Percef. IV, f. 145.)

Reposte. Caché : « Ung sien frère, qui aisné de « luy estoil, cheyt en une enfermeté de pestilence, « et reposte la maladie s'espendit en toute la lignée « du roy. » (Chron. S. Den. I, f. 47.)

El fons d'une obscure valée...

S'est envie reposte, et mise. (Ms. 1218, f. 311.)

Repostement. [Secrètement : » Lequelle Per- « rins prins repostement trois vaisseaulx ou plus « d'estaing. » (JJ. 105, p. 139, an. 1373.)]

Repostrent. Prétérit de reponre; différèrent, retardèrent :

Plus ne repostrent, ne ne firent;

Tôt maintenant la porte ovrirent. (Fabl. ms. p. 263.)

Repostuer. Rétablir. Les apôtres reconnaissant J. C. après la résurrection, lui disent : Syre, car vous plaise à nous dire Se vous le règne d'Israël, Ou jadis fu nez Ysmael, Vourrez hore restituer, Gouverner, et repost uer. (III Mar.p. 106.)

Repotes. [« Tu en repotes, qui est à dire, lu as « menti. » (JJ. 198, p. 332, an. 1462.)]

Repotisses. [« Tu me repotisses, qui vault « à dire : comme tu me ravalles. » (JJ. 185, p. 48, an. 1450.)]

Repourcliassié. Recherché :

Et a pité le faire rendre

Et que paiz fust repourcliassié,

Qu'envie avoit ainsi chassie. (III Mar. p. 436.)

Repourpenser. [« Recogilare, repentir vel « repourpenser. » (D. C. sous Recogitare.)]

Repourter. [Rapporter : « Repourteront et « denuncieront. » (Ord. II, p. 57.)]

Repourvaient (se). S'efforcent de :

Arbalestriers vistement tendent,

Et d'encochier se repourvaient. (G. Guiart, f. 346.)

1. Repous. Monet l'explique par « plâtras, ou « pierre brisée, ou tuileau cassé dont on use en « première couche d'un pavé, ou à couvrir un lieu « de passage, humide et boueus. » [C'est le participe passé repous, du latin repositus pris substantivement.]

REP

2. Repous. [Caché : « Resconsus, repous ou « muciés. » (Gloss. du fonds S. Germain.)]

Repousemens. Pauses, reprises : « Que pres- « temenl ils iroient assaillir les dits Liégeois, tous « ensemble, en bonne ordonnance, par pausées et » repousemens. » (Monstre!. I, p. 74.)

Repoussement. Action de repousser : « Firent a quatre hommes d'armes la ruine et profonds per- « tuys au mur ou bien peussent entrer trois hom- « mes d'armes; mais nul si osés d'y entrer pour le « repoussis de lances que les Anglois leur faia soient. » (Hist. de Loys 111, duc de Bourb. p. 37.)

Repousser. [« D'un bon espoi qu'il tint les a « si repoussez Qu'il se sont malgré eux arrière « reculez. . (Cuvel. v. '20229.)]

Repoussoirs. Piège à ressort; parlant d'un renard : « Si on luy tendoit quelques trebuchets, « ou repoussoirs, il s'en savoit garder. » (Contes de Desperr. I, p. 199.)

Repoustaille. Retraite, cachette : « Je m'en « transporte en mes secretles repoustailles. » (Percef. V, f. 48.) — [« En diverses parties fuioient; « li un aloient à garant es viles et es repoustailles « des bois. » (Dom Bouquet, III, p. 183.)]

Repouste. Cachée : « Trahison repouste. » (Pet. Jeh. de Saintré, p. Cl.)

Reppareil. [Réparation, aux Ord. VIII, p. 505, an. 1402.]

Reppeller. [Repousser : « Afin de reppeller « ledit Robert le Cal, que il ne demourast commis- « saire à cognoislre des choses dessus ditles. » (Ord. V, p. 521, an. 1372.]

Reprandres. Reproche :

Maint homme de leur mort i lessent,

Qui puis furent mengiez de vers :

0 eus fuit Robert de Nevers

Quieus qu'en doie estre li reprandres. (G. Guiart, /'. 3G0.J

Repratiquer. Pratiquer de nouveau. (Cotgr.)

Repreechier. [Prêcher à plusieurs reprises : « Et L'abbes de Vaus, et cil qui à lui se lenoient, « repreechoient mult sovent. » (Villeh. § 97.)]

Reprehensible. [« Ordener oevre parfaite qui « ne soit reprehensible. » (De Mondeville, f. 4.)]

Reprehension. [Blâme : « Aucuns de leurs « faicts ont esté suivi de reprehension, et les autres « de repenlance. » (Amyot, Timol. 47.)]

Repremiatiou. Récompense : « De la juste « vengeance de Dieu, pour une impieté commise « de fils à père, et au contraire repremiation pour « pieté. » (Pasquier, Recherches, p. 532.)

Repreuard. Critique : •< J'ay grand peur que, « cependant que je parle des autres, je ne tombe « moy mesme en faute, et qu'on ne die que je « vuéille faire le roy des reprenards. » (Des Accords, Big. préface, p. 3.)

Reprendre. [1° Prendre de nouveau, retrouver : « (Le cheval) Reprent s'aleine, tost est revigorez. » (Alesch. v. 562.) — « Et dites moi comment savés,

« Puisque li hons sera chi mors, lieprendera l'ame « son cors. » (Barlaam et Jos. p. 51.) — Chascun « lorria sa resne, et son lor a repris. » (Roncisval, p. 593.) — 2° Se remarier : « (Sa première femme « étant morte) Il en reprist une autre qui fu assez « vaillans. » (Sax. V.) — 3° Recommencer, au neutre et à l'actif : « El la guerre dura tant mainte « saison, Li uns rois après l'autre la reprist en son « non. » (Sax. III.) — 4» Reprendre racine : « Mau- ;

« vaistié Qui peûst en lor cuers grever, 'Ne !

,, reprendre ne rachiner. » (Roi Guillaume, p. 95.) !

— 5° Blâmer : « Vus ne li devez pas (au roi) tut ' « son voil conseilliez Ainz le devez suvent repren- ! » Are et chastier. » (Thomas de Cant. p. 28.)] -* I « De loing le mal ne s'en reprent. » (Ms. 6812, j f. 76.) — [G° Déclarer, dire, rapporter : « Je ne fu I « mies à son trespas, mes on me reprist qu'il four- i « sena et morut vilainement. »> (Froiss. VI, 177.)]

- 7" Exaller :

Pour ce, se fet on au bien prendre,

Qu'ades ot on le bien reprendre

De çaus qui bien font, et bien veurcnt.

Ms. 7615, II, f. 164.

8° [Dissuader, détourner : « Honneurs et loyau- « tés le reprendoit de mettre son coer en tele faus- « seté. » (Froissart, III, p. 461.)] — 9° Attaquer de nouveau :

Nés ont pas pour ce redoutez,

Ainz les en pensent à reprendre. (G. Guiart, f. 219.)

10° Revenir à, retourner à :

Chascune chose se reprent

A joie, selonc sa nature. (Ms. 1218, f. 355.J

11° Cesser de : « D'aler le pas ne se repent. (Ms. 7218, f. 72.) — 12» Se corriger :

Car on i puet essample prendre,

Et de folie soi reprendre. (ils. 7615, II, f. 145.)

13° Interrompre : « Me pardonnez, se j'ai reprim « vostre parole. » (Jouvenc. f. 31.) — 14° [Relevei un fief par l'hommage que l'on rend ou le droit dt relief que l'on paie : « Ce sont les personnes notau « blés et seculares, qui forent presens à Dijon F « xvne jour du mois de may l'an 1350, quant mes « sire Jehan de France, duc de Normendie, à causer don bail de Philippe duc de Bourgogne, meindr « d'aage, reprist de frère Pierre abbé de S' Benign « de Dijon. » (Cari, de S' Bénigne.)]— 15° « Reprt « nons nostre chèvre à la barbe. » (Colgrave.)

Repreneur. [1° Critique, censeur : « Durs au « mauvais el fiers aux ennemis... Amans vertus « des vices repreneurs. » (A. Chartier, p. 261.)j 2° Messier qui fait la prise (appelée reprinse) à( bêles trouvées en dommage : « Messiers, forestier;»! « et autres repreneurs seront tenus faire rappo, « de leur reprise dedans vingt quatre heures aprtj « qu'il les auront fait. « (N. C. G. II, p. 872.)

Représailles. [Prise par la force et en terni de paix, de son bien ou de l'équivalent, sur l'en ger qui refuse justice : « Et voulons qu'ilz puisse) « illec marchander, sanz ce qu'ilz puissent estr « comprins... en quelconques marques, conti « marques ou représailles, qui ont esté ou pou

REP

« roient estre de par nous laxées contre les Calhe- « lans. » (Ord. avril i486.)]

Représentation. [1° Figure moulée et peinte, qui, dans les obsèques, représentait le défunt : « A Pierre Pagaut, mercier, pour .m. pièces de « drap de racamas achatlées de luy pour faire le « poille à faire la représentation audit deffunt (le « comte d'Eu) baillée à Colart de Laon, paintre, « demourant à Paris. « (Compte de 1388.)— « Item a je vueil et ordonne que, oudit habit (des religieux « Celestins), je soye mis sur une cloye à la pure « terre, sanz aucune chose mettre sur ladilte cloye, « aiant mon visaige et mes mains descouvers. « Toutes voies, se mon corps ne se povoit garder « sans trop puer, si en soit faitte seulement repre- « senlalion. » (Test, du duc de Berry, an. 1415.) — « Incontinent après ledict grand escuyer, mar- « choient les seize gentilshommes qui portoient la « littiere où estoit le corps et au dessus dudict « corps la stature et représentation du roy faille au « vif. » (L'ordre tenu à l'enterrement du roy Charles VIII.) — 2° Mine : « Un homme de belle « représentation, appuyé et lisant sur un livre. » (Sal. Menipp. p. 222.)] — 3° Conséquence : « Gens « de mauvaise volonté et de petite représentation. » (Mallh. de Coucy, Charles VII, p. 729.) - 4° Droit de recueillir une succession, comme représentant d'une personne décédée : « Pour avoir lignée et « représentation de son mary après la mort d'icel- « lui. » (Ménag. I, p. 5.) — « Où représentation a « lieu infiniment; ce qui echet au père, echet au «■ fds. » (Loysel, p. 322.) — « En succession tant « directe que collatérale, dans les termes de repre- <■ sentation on succède par lignes ; et hors les ler- « mes de représentation, par testes. » (Id. p. 324.) — En termes de droit, « représentation, c'est un « bénéfice de la loy, au moyen duquel un parent « qui est dans un degré éloigné succède, du cbef de « son père ou de son ayeul, à un défunt, avec un « parent qui est dans un degré plus proche en « ligne directe; la représentation a lieu a l'infiny, « et en ligne collatérale, elle a lieu seulement « lorsque les neveux succèdent à leur oncle, avec « d'autres oncles frères du deffunt : il y a neant- « moins quelques coutumes qui l'admettent à l'in- « fini , en ligne collatérale, comme en ligne « directe. » (Laur.) — >■ Les termes de la represen- « talion; c'est en ligne collatérale, selon Azon, le « seul cas où les neveux succèdent a leur oncle « avec d'autres oncles frères du défunt; car on a « enfin rejette universellement l'opinion d'Accurse « qui etendoit la représentation aux cousins ger- « mains, lorsqu'ils succedoient à leur oncle : et « comme en ce cas ils succèdent tous de leur chef, « on a décidé, avec raison, qu'ils partageroient « également, et par tètes. Ainsi, dans la coutume « du Bourbonnois, et dans celle de la Marche, où « la fille mariée, et appariée par père ou mère, « ayeul ou ayeule paternels ou maternels, après le « decez de ses père ou mère, ayeul ou ayeule pater- « nels ou maternels, ne peutdemander de légitime,

« ni venir a succession collatérale dans les termes « de représentation, tant qu'il y a mâle, ou descen- « dant de maie, soit mâle ou femelle héritant : elle « succédera, avec ses cousins germains, à son « oncle decedé, pareeque succédant de son chef elle » n'est plus dans les termes de représentation; « ainsi que les avocats du Bourbonnois l'ont tou- « jours soutenu contre l'avis de Du Molin. » (Laur.)

Representement. Action de représenter.

(S. B. S. fr. p. 85; dans le latin exhibitio.)

Représenter. [1° Signifier : « Ces letres en « l'escorce estoienlD'ung poplier, et represenloient « Que Xanthus s'en retorneroit. » (Rose, v. 13428.) — « Pour l'amour celui qui, sans feindre, En la « croix se laissa destreindre; Car le vin son sang « représente. » (Guersai.) — « Amans ensi son duel « conjoie ; Car fins désirs li représente Joie à venir « dont il s'esjoie, Et en a leesce présente. » (J. de Condé, III, p. 179.) — 2° Tenir la place de : « Libail- « lis, tant qu'il est en l'office de baillie, représente « le persone de son seigneur. » (Beaum. I, p. 5.)]

Representeur. Qui représente. (Pontus de Tyart, Discours du tems, f. 1.)

Represser. [Presser de nouveau : « Deux « monts de laict qu'un vent presse et represse Qui « sur le sain, sans bouger, s'esbranloient. » (P»ons. page 773.)]

Répression. Action de réprimer. (Monet.)

Represter. Prêter de nouveau :

Ma famé fet son prest par li,

Ma meschine tout ensement

Repreate, par li, mon argent...

A un pautonnier. , Ms. 7218, f. S19.J

Repret. Terme de droit. (Voy. l'extrait de la main morte, Journ. des sav. juill. 1733, p. 1177.)

Reprenche. Reproche : « Senz aucun repreu- « che. » (Ord. III, p. 327.)

Repreuve. Terme de droit ; nouvelles preuves : « Pour ce que en pluseurs barres, el juridicions de « nostre pais, en doubte el difficulté si, en matière « de repreuves, et conlrepreuves, ne despouilles, « l'on doibt bailler et adjuger ressors. » (Ordonn. des ducs de Bret. fol. 315.) — « Qui deffaut au jour « assigné à prouver secondes fois sur les repreu- « ves, il déchet de la seconde preuve, et n'aura « aucuns fesmoings, fors ceux qui auront juré en « sa première production sur reproches. » (Grand Coût, de France, liv. III, p. 353.)

Reprimable. Répréhensible :

Orgueil n'y a, ne vice reprimable,

Vérité règne, et le mentir desplait. (Dcsch. f. 207.)

Réprimande. [« Ceste bonne vieille par sa « réprimande et son interdiction. » (Montaigne, t. III, p. 328.)]

Réprimer. Betrancher :

. . . Tous les biens qu'oneques Dieu, et nature

Misent jamais en humaine laiture,

Gisent en toy,sans ung seul reprimer. (J. Marot,p. 228.)

Reprimeur. Celui qui réprime. (Nicot.)

REP

Reprins. Ce qui a été retrait. (N. C. G. II, 122.) Reprinse. Retrait ligna^er : « Reprinse de « proximité at seulement lieu quand l'héritage « vendu est patrimoine au vendeur, et si est requis « que le proesme veuillant ralraire soit parent du « vendeur du lez et costé dont l'héritage vendu « procède; et si plusieurs proesmes estoient qui « fissent la ditte réprime, le plus prochain fait à « préférer. » (N. C. G. I, p. 375.) — « Ceux se trom- « peut lourdement qui usent indifféremment des « mots reprendre et relever : car si bien le premiee « regarde le lied, de sorte que nous disons reprins « de'fied, mais nous ne devons pas dire relief de « fied, d'autant que le terme de relever appartient « aux appellations. « (S. Jul. Mesl. hist. p. 701.)

Repris. I. Participe. 1" Convaincu, accusé. (Nicot.) — 2° Réprimandé : « Qui fait bien est re- « pris. » (Nicot.) — 3° Qui a repris racine :

Et tuit H mal sont avancié,

Et enraciné, et repris. (Ms. 1615, II, f. 135.)

II. Substantif. Relai de mer : « En primes soit « fait enqueste, par serment de jurours, combien « les édifices... les estaunkes, et les pescheries « vaillent par an, de clere allowe, et les repris. » (Britt. Loix d'Anglet. ch. 71, f. 184.)

Reprise. [1° Partie de jeu : « Tant avoit laians « de reprises Donées si cortoisement... » (Ruteb. p. 45.)] - 2° Refrain :

Chançons, laiz, sons, vers, et reprises

De geste, chanté nos ont. (Ms. 7615, II, f. 1S8.)

3° [Réprimande, blâme : » Il pooient bien faire ce « cemin sans péril ne reprise, car encores n'avoit « en France et Engleterre nul mautalent. » (Froiss. t. II, p. 354.)] — « Longlems en avons usé sans « reprise, pourquoy je dy que à tort m'en avés

• accusé. » (Modus, f. 240.)

Pardonnez moi, dit il, ma reprise trop folle,

0 vous, qui j'ay reprist. (Baïf, p. ISA.]

4° [Recouvrement de finances ou de ressources pécuniaires : « Li consaul l'enorterentque il mesist « aucune gabelle sus le sel où il trouveroit grant « reprise pour payer ses saudoyers. » (Froiss. t. V, p. 356.)] — 5° Action de reprendre, de faire revenir, en fauconnerie :

L'ung est de mauvaise reprise. (G. de la Bigne, f. 131.}

G0 Rechute, seconde attaque d'une maladie : « Reprises de pierre. » (Colgr.) — 7° Continuation de ce qui avait été interrompu : « A reprises. » (G. Guiart, f. 259.) -8° « Reprise de fief, » prise de possession d'un fief par l'héritier du vassal qui tenait ce fief : « Reprise de fief se fait lorsque l'he- « ritier du vassal reçoit la possession du fief dont « il hérite, des mains du seigneur, en luy faisant

• foy et hommage, et luy payant ses droits. Ancien- « nement les fiefs relournoient aux seigneurs, par « le decez des vassaux, et les héritiers des vassaux « en dévoient être investis par les seigneurs. » — 9° « On appelle aussi fiefs de reprise ceux qui ne « procèdent pas de vraye concession, mais qui,

« ayant été originairementdes aïeux, ont été cédez, « par les propriétaires, à des seigneurs, et repris « d'eux aussitôt pour être tenus à foy ethommage. » (Laurière.)

Repriser. Priser, estimer : « Un oingnon ne « reprisaient. » (Guiart, f. 15.)

Reproce. [1° Reproche : « Prist l'olifan que « reproce n'en ait. » (Roland, v. 2263.)] — « Sans « reproce et sans vilonie. » (Ms. 7989 *, fol. 55.) — [2° Insulte railleuse : « Et leur disoient li saudoyer « par manière de reproce : aies boire vostre gou« H « dale, aies. » (Froiss. III, p. 277.) — 3° Réprobation d'un compte : « Et se aucunes personnes reprocent « ledit compte et facentopposicions coulourées oa I « raisonnables encontre ycelui ; et ycelles reproces « ou opposicions veulent poursuir. » (Cartulairede S. Jean de Laon, an. 1339.)]

Reprocer. [Désapprouver : « Et se aucunes « personnes reprocent ledit compte et facent « opposicion. » (Cartulaire de S. Jean de Laon, «i an. 1339.)].

Reproche. [Le mol était féminin. Malherbe écrit encore au Traité des bienfaits de Sénèque, III, I p. 16 : « On ne se pique point d'une reproche qu'on 1 1 « peut faire a tout le monde. » — 1° Blâme, I désaveu : « Puis si li dist : or aies pais ; Car jà par- \t « 1er n'en orrés mais De la reproche del lignage « Dont troblés ierl vostre corage. » (Grég. le Grand, I p. 47.)] — « Dame, dist Passelion, de la reproche « me cuide je bien laver. » (Percef. IV, fol. 111.) — ;•] Barbazan fut appelé le « Chevalier sans reproche. » (Mém. d'Olivier de la Marche, p. 50.) — 2° Honte, A opprobre : « La honte et la reproche, » que Tempereur Othon faisait souffrir à l'Eglise. (Chron. de S. Denis, t. II, fol. 39.) — 3° Injure, monstre que se ; reproche la nature : « Hz recongnoissent le nayn « et dient : ha reproche de nature, c'est toy par qui « nous avons perdu nostre père. » (Percef. I, f. 42.)

- 4° Terme de droit : « Reproches faits contre tes- j « moins » sont distingués en « reproches de droit, » ] et « reproches de fait. » (Bout. Somme rur. p. 628.) — [<• Reproches généraux ne sont admis » pour récuser un témoin, dans Loysel, p. 783.] — 5° Terme de droit féodal. Reprise de fief: « Le vassal, par \ « quelque laps de temps qu'il ayt tenu la chose « féodale, sans en faire foy et hommaige au sei- ;] « gneur féodal, ne acquiert, et ne prescript point « le droict de fief contre son seigneur féodal à faire a foy et hommaige; mais bien les prouffits, et » utilités des dites reproches, et debvoirs feodaulx « sont prescriptibles et se peuvent prescrire par le « dict temps de trente ans. » (Thaumassière, Coût. . i de Berry, p. 381.)

Reprocher — ier. [1° Objecter : « N'encore, j « amors, ne vous ai reprochié Mon service. » (Couci, VII.) — « Garde que tu ne reproches ce que « lu as doné ; car tu le dois oblier. » (Brun. Lalini, Trésor, p. 411.)] — Partonopex commence si : « Seignor, vos estes mi ami Et mi homme, les voz « merciz ; Nel vos repruef par afiz, Mais por remem-

REP

« brer vos l'amor Que loial home ont à seignor. » (Partonop. f. IG7.)

Ses bones tesches

Font bien, per tôt, à reprocher, (ils. 7615, I, f. 58.)

2° Accuser : « Caton a été reproché de bien boire. » (Ess. de Montaigne, t. II, p. 17.) — « Fist reprocher « de trayson ung noble homme. » (Hist. de César, Tr. des IX Preux, p. 294.) — 3° [Blâmer : « Je vous « le remonstre pour tant huy que demain, on ne « me puist reprochier de (sur) men honneur. » (Froiss. III. p. 124.) — 4° Rejeter un témoin : « Le « juge n'oublia rien à l'ordonnance qui est requise « en tel cas ; demanda à Chauvel s'il la veut croire, « s'il la veut reprocher. » (Contes d'Eutrapel, ch. XXIII.)] — 5° Expression : « Reprochez nous « nostre vie. » Le vulgaire dit ceci à un hôle quand il lui demande le compte. (Oudin.)

Reproece. [Reproche : « Ja n'en avvuntreproece « mi parent. » (Roi. v. 1076.)]

Reproier. Prier de nouveau :

Ses noces à Alenchon fist,

Et dont si rcproia, et quist

A Guillaume le fil Giroie,

Qu'il fust od lui. (Ph. Mousk. p. 436.)

Proi et reproi sans recouvrier,

Come cil qui ne set à gas

Amours servir ne losengier. (Vatic. 1400, f. 108.)

Repromission. [Chose promise par l'Ecriture Sainte : « Perdue avons la terre de repromission, ■« Que Dieus dona à ceus qui erent en prison De la « terre d'Egipte par desous Faraon. » (Chans. d'Antioche, I, p. 833.)]

Reproucbe. [Reproche : « Toute noblesse se « debvoit bien veslir de dueil le jour du trespas du « bon chevalier sans paour et sans reprouche. » (Le Loyal serviteur, ch. 66.)]

Reprouchei'— ier. 1° Rejeter :

... Cil vous ara moult cher,...

Ne le vuieillez à mari reproucher. (Desch. f. 329.)

2° [Objecter : « Icellui Alain reprouclia : ceste « vieille ne cessera huy de gourgousser. » (JJ. 197, p. 182, an. 1471.)] — 3" Réfuter :

.... D'eus entreprendre

A reproucher, ne à contendre,

Contre les raisons qu'il disoit. (Modus, f. 157.)

4° Dire en citation, en proverbe :

N'as tu pas oy reprouchier,

Que l'arbre qui ne porte fruit

Sera arrachié, et destruit? (Desch. f. 488.)

Reprover. [1° Reprocher : « Mielz voeill mûrir « qu'il me seit reprovet. » (Roi. v. 3909.) — « Mien « escuntre, ne 1' me reproverunt. » (Roi. v. 768.) — « Ne ja à mon linage n'iert reprové C'on i truisse « boisdie ne lasquetés. » (Aiol, v. 310.)] — « Rien « vous doit sa mort reprover. » (Ms. 7218, f. 93.) — [2° Infinitif pris substantivement ; reproche : « Ver- « goigne sereit e reprovet à tresluz voz parenz. » (Roi. v. 1705.)]

Reproveu. Pris au dépourvu :

Ainsi fault veoir que Faifeu improveu

Par son esprit, a esté reproveu. (Faifeu, p. 84.)

Reprovier. [1° Reproche : « Molt li aront lait « dit et reprovier. » (Aiol, v. 955.) — « Fille moult « a fait grant annui Et lait reprovier et hontage, « Que enchainte ies par songnentage. » (Vies mss. des Pères.) — « L'empereor dist que ja Dieu ne « pleust qu'il eust reprovier, ne si oir, qu'il eust le « conle Loys laissié mort en champ ; ou il l'empor- « teroit, ou il i morroit. » (Contin. de G. de Tyr, Mart. V, col. 670.) — 2° Proverbe : « Ke bien savés, « jà n'iert en reprovier D'orguelleus cuer bone « chançon cantée. » (Thibaut de Navarre, H, p. 32.)

— « Ce oï dire en reprovier Que l'en ne puet faire « espervier En nule guise d'ung busart. » (Rose, v. 3711.)

On puet dire en reprovier

A que eulx ne voit, cuer ne duet. (P. av. 1300, 1, p. 49.)

Reprovisionné. Approvisionné, pourvu de nouveau. (Colgrave.) Reprouvable. A réprouver. (Nicot.) Reprouvauce. Reproche :

De quoi tout son lingnage a honte, et reprouvance. Ms. 7218, folio 339.

Réprouver. 1° Eprouver : « Seigneurs cheva- « liers, laissez vostre bataille, car assez avez « irprouvé vostre proesse. » (Percef. IV, f. 121.) — 2° [Reprocher : « Et mieuz vaut que mes chevaus « muire que uns bons; et d'autre part il nous « seroit reprouvei à touz jourz mais. » (Mén. de Reims, § 204.) — « Et leur reprouvoient souvent le « fiere bataille qu'il leur avoient fet à Ewruick. » (Froiss. t. II, p. 172.)] — « On le pouvoit reprouver « de laschelé. » (Percefor. III, f. 132.) — « Et nous « deffendons, tant que nous pourrons, afin que on « ne le nous puist reprouver, que nous soions pris « laschement. » (Duguescl. Mén. p. 267.) — [« Icelle « Colete comme femme de legiere volonté et furia bonde,... pour ce que ledit Michaut... lui reprou- « voit sa vie deshoneste. » (JJ. 114, p. 80, an. 1378.)]

— 3° [Infinitif pris substantivement; proverbe : « Li « vilains en reprouver dist : Tantgrate cievre que « mal gist. » (Mouskes.)]

Le vilain dist, en réprouver.

Que chatel volant n'a que chier. (Modus, f. 148.)

Reprouvier. Injure :

Moult eussent aux messagiers

Dit laidenges, et reprouviers. (Brut, f. 81.)

Reprucber. Répéter :

Sovant li a dit : biau doz sire,

Alez gésir ; si ferois bien...

D'aler gésir tant li repruchc,...

Tant a d'eschaper grant désir. (Ms. 7615, I, f. 62.)

Republier. Publier de nouveau : « Et quant ilz « ouyrent que les heraulx republioient la feste. » (Percefor. V, f. 8.) — [« La mesme loy fut derechef « renouvellée et republiée à la requeste de Quinc- « tus Hortensius. » (Bodin, Républ. I, p. 10.)]

Republique. [1° Gouvernement de plusieurs : « Ostez la seigneurie à vostre roy, et tuez Bouci- « caut et tous ses François, et vivez en republique « comme nous, et soyons tous unis comme frères. » (Boucicaut, t. III, p. 8.)] — 2° Etat, au sens du latin

REP

respublica:* Jeudy, s mars 1520, supplice d'un „ esi a S. Jean d'Angely et décapité

■ à Saintes; atteint el convaincu de plusieurs cas- « tilavisées assez impertinentes au profit de la « republique. » (Journ. de Louise de Sav. Mém. de Du Bellay, VI, p. 192.) Repucer. Regimber :

Mieux vault sa parole mucer

Que contre aiguillon repucer. (Gloss. de l llist. de tiret.)

Repudiable. Qu'on doit répudier. (Cotgrave.) Répudiation. [Action de répudier : « En outre, « à Moïse fut donné le libelle de répudiation ou « refus de mariage, lequel maintenant estdefendu.» (Monstrel. I. p. i7.j] Répudie. Même sens :

Vauldroil ■'> bailler libelle

A son ni mi à (Desch. f. 491.)

Repudiement. Action de répudier :

mblement ,ulsist sa suer prendre. (Desch. f. 505.)

Répudier. Refuser : « Ja ont requis au roy, et « prié qu'ils ayent la première bataille : et le roy « les eii a répudiés. « (Froissart, liv. 111, p. 50.) — « Vont devers le seigneur haut justicier ou sa jus- « lice, répudier la succession des dits trépassez. » (Coût. Gén. I, p. 581.) Repudieur. Qui répudie. (Oudin.) Repudiques. Répudiantes, qui sont à rejeter :

Tous cens flateurs sont dyaboliques,...

Je leslnaintiens pour beffleurs, repudiques.

Rog. do Colleiye, p. 124.

Repue. 1° Repas ; « repue franche, » repas qui ne coûte rien. [« Vous qui cercliez les repues franches, « Tant jours ouvriers que dimanches. » (Al I r. à Villon.)] — « Dans la dite ville furent ce jour faites « en quantité d'endroits plusieurs repues franches, « où il fut abondamment donné à manger et à « boire, à tous passans et repassans. » (P. Desrey ; Voyage de Charles VI 11 à Naples, p. 190.) — « Vous « plairoit-il logis el repue. » (Marg. de la Marg. f. 71 .)

— 2° « Dislance de deux lieux, certaine longueur de « chemin après laquelle le voyageur doit repaître, « et se reposer. » (Nicot.) — « Qu'ils s'en allassent « l'attendre à un autre lieu nomé Gretz, quattre « journées plus bas, tirant en la Hongrie, à une « repue près. » (J. d'Aut. Ann. de Louis XII, p. 9.)

— 3" Abord : « A la première repueen tuèrent cinq « ou six. » (Mém. de Comm. p. 127.)

Répugnance. [Contradiction : « Le clerc res- « pont que, sans aucune répugnance, une mesme « personne peut exercer la juridiction espiriluelle « et temporelle aussi. » (Le Songe du Vergier, t. II, p. 50.)]

Répugnant. [Qui est en contradiction : « Il est « certain que l'esprit n'est pas répugnant à soy : « quelle sera donc la concorde. » (Calv. Inst. 642.)]

Repugnatoire. Offensif : « Machines belliques « repugnatoires. » (Rab. III, prol. p. 7.)

Répugner. Combattre, se défendre :

.... Je veux qu'on répugne,

Par juste guerre, en soustenant le droit. (J. Mar. p. 216.)

Repuicr. Appuyer à :

Aucuns d'eus es mas repuient, Pour traire, et pour lancier à plain. (G. Guiart, f. 321.)

Rcpulluler. Pulluler de nouveau. (Nicot.)

Repuise. Action de repousser: « Comme liberté « leur avoit donné entrée, servitude qu'ils intro- « duirent, leur donna la repuise, etdeboutement. » (llist. de la Toison d'or, II, f. 10.) — « Vacque con- « tinuellement à la repuise des Turcs. » (Rorel.) — « A la confusion, et repuise de nos diz ennemis. » (Preuv. sur le meurtre du duc de Bourg, p. 248.)

Repulsement. [Action de repousser: « Pour « le repulsement et deboùtement de noz ennemis « les Anglois. » (JJ. 183, p. 243, an. 1457.)]

Repulsion. [Même sens : « A fin de pourvoir à « la repulsion du Turc. » (Du Bellay, f. 185.)]

Repuner. Rejeter, repousser, résister à : « Le « Ve prince est nommé Repuner qui de sa condicion « repune en soy en aullre la erace de S" Esprit. » (Modus, f. 285.)

Repuntement. [En secret, au reg. JJ. 138, p. 171, an. 1390.)]

Repurgement. Action de repurger. (Oudin.)

Repurger. [« Au jour que tu viendras en ta « majesté sainte, Pour juger ce grand tout, qui « frémira de crainte, Le repurger de neuf par tes « feux allumez. » (Desport. Œuv. chrest. Paraphr. du libéra me.)]

Repus. [1° Caché : « Il s'escusa de ce que ils et

« si monne estoient ensi demuchié et repus. »

(Froiss. II, f. 71.) — « Tout s'en esloit enfui et repus

« pour la doublance d'euls. « (Id. f. 159.) — « Mes-

« sire Wauflars qui s'esloit boutés el repus entre

« mares et rosiaus. » (Id. III, f. 259.) — « Et se sont

« repus el muchiés moult de gens en cambres, en

« soliers, en tours et en celiers. » (Id. IV, f. 418.)

— « One toulson pié li a el cors repus. » (Aiol,

vers 928.)]

Moult a de bien en lame, mes il est trop repus.

Ms. "-218, fulio 201.

Poi vaut sans repus, ne avoir enfouis.

Notice des voeux du paon, fol. 140.

Revenez tos, ou estes vous repus? (Froiss. Poës. f. 332.)

On me débat, on me refuse,....

Trop est pités pour moi repus. (Id. f. 117.)

De là les expressions : 1° « A repus, » en cachette :

Por ce conmande qu'à celée Soit tost la soe gent armée, De lor haubers, tôt à repus. (Part, de Blois, f. 130.)

2° [« Dimanche repus, « dimanche de la Passion; la veille, selon le rit romain, les croix et les images des saints sont cachés sous un voile : « Le diemen- « che que l'on chante en sainte église Judica me, « nommé ou pays (Laonnois) le dymanche repus. » (JJ. 97, p. 598, an. 1307.) — « Le dimenche repu» « l'an 1399, un appelle Perrenet Gibert. » (JJ. 161, p. 04, an. 1400.)]

REQ

11° Discret, réservé:

Bohours, reube, envoisie

Biaus chanters, langue polie,

Ne solers agus,

L'amour pas ne senefle,

Mais fins cuers loiaus l'epus

C'on n'en mesdie. (Poët. av. 1300, IV, p. 1417. )

Aine ne fu si repus

Mes cuers vers mi, ne si mus,

Tant m'oisse refuser,

Que, par son doue regarder,

Ne me semblast jus. (Poët. av. 1300, IV. p. 1380.]

Repusement. [Secrètement, aux Ordonn. IX, f. 438, an. 1409.] Repust. [Parfait défini du verbe reponrej] Réputation. Etat, train de maison:

Tu dis que du Bellay tient réputation,

Et que de ses amis il ne tient plus de compte.

Joach. du Bellay, p. 401.

« Si avoit il belle façon à tenir ainsi sa reputa- « lion. » (Brant. Cap. l'r. II, p. -295.)

1. Reputer. 1° Retrancher, couper: « Leur « firent les langues couper, car ilz reputoient les « estas des vices, et louoient vérité, et pour ce ont « doublé, et doublent encor à prononcer vérité qui « est trop haye ou monde. » (Modus, fol. 270.) — 2° [Chasser de: « Se lesdits arbaleslriers de la con- « frarie dessus dilte, ou li uns d'eulx, eust ou « eussent affaire contre le prouchain sanc de un « de leurs confrères ou pluseurs, tenuz est d'aler « entre deux, sur estre reputez de son serement. » (Ord. VII, f. 278, an. 1319.)]

2. Reputei*. [1° Estimer, tenir pour: « Ce que « tu veulx faire et tu ne peux, est réputé pour fait. » (Ménag. I, f. 3.) — « Car ceulx qui n'i venront, par « le corps Jhesu Cris ; De traïson seront réputé et « repris. » (Cuvel. v. 18252.)— « Et les doit on tenir « et reputer pour preus. » (Froissart, IV, f. 94.) — 2° Reputer a, accuser de: « Tout chil de ce sanch « les reputoient à grant ygnoranche et à grant « faintise. » (ld. IV, f. 132.)— La forme populaire eslreter ; voir ce mot.]

Reputoison. Réputation: « Plaidant ma pre- « miere cause, je dis à ces messieurs là beaucoup « de choses que je n'entendois pas, ny eux aussi, « ce qui m'apporta une belle dayée de reputoison. » (Moyen de parvenir, p. 350.)

Repuus. [Voir Repus; dimanche de la Passion: « Le dimanche devant Pasquesflories dernièrement « passé que on dit le dimanche repuus. « (li. 120, p. 223, an. 1382.)]

Reqeut. Recouvre :

Mieus reqeut on son damaje, à l'entrer, C'on ne retient son droit par eskiever.

Vatican, n' 1490, fol. 157.

Reqoi. Cachette :

Ele dist, en son reqoi. (Ms. 7218, f. 185.}

Requai — aix. 1° Retrait, cachette : « Une « pucele... esgardai en un requai, de les une espi- « nete. » (Chanson du XIIIe siècle, Bouh. f. 78.) — 2° Terme de droit féodal : « Droit de requaix; c'est « un droit de cinquième denier que l'on paye pour

« les rotures, lorsque les seigneurs en ont titre ou « possession, et que ces rotures vont de main à « autre, soit par vente, échange ou donation, et « même, quelque fois, par succession collatérale, « ou directe suivant les titres qu'en peuvent avoir « les seigneurs, ou la possession dans laquelle ils « sont maintenus. » (Xouv. Coût. Gén. t. II, p. 62.) Lire peut-être Requint.

Requamé. Brodé : « Bequaméc d'or et d'ar- « genl. » (Rabelais, IV, p. 8.)

Requart. Terme de coutume : « Requart qui « est le quart denier du quatrième denier du prix « ou de l'estimation de la vente, donation ou autre « aliénation d'un héritage cotlier (Boulenois, arl. 50), « par laquelle coutume ce requart denier n'est dû « au seigneur, encor que la vente soit faite francs « deniers au vendeur : car pour les colliers le « quart denier est seulement dû. » (Laur.) Yovez Coût. Génér. I, p. 689.

Requeillir. [Recueillir : « Passet avant, le dun « en requeillit. » (Roland, v. 3210.)]

Requelice. Réglisse: « La requelice de Venise » étoit en réputation. (Fabl. S. G. f. Oi.)

Requellir. Entendre : « Por riens que aies « requelli. » (Chans. du xnr s. ms. Bouhier, f. 242.)

Requelloite. [1° Accueil : « On ne li fist pas « si bonne ne si belle requelloite. » (Froiss. t. III, p. 35.) — 2° Lieu de rassemblement : « Par le pays « de Bretagne qui li esloit une belle entrée et requel- « loi te pour chevauchier en France. » (ld. t. lit, p. 380.) — 3° Retraite, abri : « Mettons nous à « requelloite et à sauveté ou chasliel de Piansv. » (ld. IX, p. 260.)]

Requerable. [Qui doit être requis par le créancier en personne, par opposition à portable : « Toutes renies sont requerables, s'il n'est aulre- « ment convenu. » (Loysel, p. 525.) — « Le cens « n'est requerable, ains rendable et portable. » (ld. p. 531.)] — « Hem que le dil roncin de service « est de telle nature qu'il est requerable, et faut « que le dit seigneur féodal requière son vassal de « le luy payer : et s'il n'est requis, il n'est point « deu : tellement que si le vassal va de vie à tres- >« pas sans estre requis de le payer, ses hoirs ne <• le vassal subsequens ne sont tenus d'en payer « aucune chose. » (Coût. Gén. II, p. 255.)

Requérant. Se dil d'un chien qui, tombant à boni de voix, retourne et prend ses devants de luimême : « Un chien requérant. » (Cotgrave.)

Requereulx. Voir Quereulv, dans la Thaum. Coutume de Berry, p. 372.

Requérir — erre. [1° Requérir, demander, réclamer : « Il envoierroit devers le roy englès un « evesque et un abbé pour requerre aucunes « triewes. » (Froiss. III, p. 431.) — Ce seroit à son « trop grant blamme se il requérait les escos de « triewe. » (ld. IV, p. 229.) — « Certes, dist frères « Garins, vous requérez outrage et chose qui estre « ne puet. » (Mén. de Reims, § 271.) — Et reque-

REQ

« voient que on leur envoiast chevetain gentil « homme et preudomme et sage. » (Id. § 159.) — « Qui t'ait plaisir, plaisir requiert. » (Cotgr.)] — 2° Prier : « Par les sains que li monz requiert. » (Ms. Tliir», f, 175.) — 3° Aller en pèlerinage :

l'u iot li prist talent

Du baron saint Jacque requerra. (Ms. 7218, f. 176.)

4° Rechercher :

Chascun passera par compas Par dessus toy, comme sus pierre, L'on ne pense point te requerre. (Contr. dcSongecr. 141. )

5° Sommer de : « La royne l'envoya requérir de « sa foy. • (Jeli. de Saintré, p. 611.) — 6° Prendre sa revanche : « Vous avez dit que la royne est la « plus mal servie, mais je veulx des maintenant « requerra mon heur. » (Percef. vol. I, fol. 122.) — 7° Réclamer : « Requerre leurs diz biens. » (Ord. III, p. 479.) — 8° [Attaquer : « Sun cors meisme i asalt « et requert. » (Roi. v. 2551.) — « Se je fuirai por « hom s'il me requiert. » (Aiol, v. 566.) — « Et « atendoient li François que les Englois les venis- « sent requerre. » (Froiss. t. III, p. 60.) — « Et de « grant vollenlé requeroit ses ennemis et se com- « battoit as Englès. » (Id. t. IV, p. 140.) — « Et se « recuisent sans yaus espargnier de grant cou- « raige. » (Id. t. II, p. 292.) — « Car vassaument « s'estoient requis et combatu. » (Id.) — « S'estoit « li pors loi à estai rendu ; Karlon le voit, à terre « est descendu, Si le requiert corn homs de grant « vertu, Tant k'il l'ocist à son brancesmolu. » (Gir. de Viane, v. 3502.)] — 9° Se plaindre, cesser de :

Puis k'amors veut à moi doner

Cuer de baer à tel honor,

Ja, por paine ne por dolor,

Ke il me conviegne endurer,

Ne requerrai, ne nuit, ne jor

De li servir. (Poët. av. 1300, H, p. 91?.)

Request. [Repas du jour ou du lendemain de noces : « En laquelle ville de Vailly se faisoit et » lenoit le request des noces de Gile Pochart. » (JJ. 163, p. 19, an. 1408.)]

Requeste. [1° Prière, demande : « Si alcuns o vienge ta merci depreier, Oï sa requeste bonne- « ment. » (Rois, p. 263.) — « S'aucuns semonl son « borne à requeste d'aulrui. » (Beaum. II, p, 14.)]

— « M'en vois visiter les sainctes relicques, et « maisons, pour gaigner les requestes des preu- « dbommes. » (Percelor. IV, fol. 30.) — 2° Volonlé : « Je ne suis pas venu icy à ma requeste. » (Jouvencel , page 366.) — « Pour entreprendre « sur eulx à nostre requeste, et non pas à la

- leur. » (Id. p. 218.) — « Fist serebier par tou- « les les compagnies toutes les vieilles gens ceulx <> qu'il pensoil qu'ilz ne peussenl la peine souffrir « pour les retenir à sa requeste. » (Id. p. 445.) — « Pour ce que vous les beés, et ilz vous béent; ilz « vouldroient bien jouster a leur requeste chascun « à cellui qu'il bel le plus. " (Modus, fol. 303.) — 3° Provocation : » Requeste d'armes. » (Nicol.) — 4° Demande, représentations : « Nostre dit peuple « qui 1res gracieusement nous a aidié, el secouru, « en toutes les requestes que nous li avons fait faire

« pour la nécessité de nos dittes guerres. >• (Ord. t. II, p. 195.) — 5° [Droit seigneurial, sorte de relief: « Li relief, les requestes, li vendages des terres « montent tant seulement à l'abbé et li abbez a en •< ces viles ses forages, sescambages, son tonlieu. » (Pacte de mai 1220 entre l'abbé de S. Waast d'Arras « et la ville de Mons en Puelle.)] — 6° [« Et nous « autres qui estiens entour li, qui aviens oïes nos « messes, aliens oïr les plaiz de la porte, que on « appelle maintenant les requestes. » (Joinv. § 57.)] Voir maistre des requestes sous Maître. — « Cham- « bre des requestes du palais. » — « Chambre des « requestes de l'hôtel du roy. » (Rech. de Pasq. II, p. 49.)— 7° Action de requesler la voie du cerf: « Après li vueil aprendre à corner en requeste. » (Chasse de Gast. Phéb. p. 141.)

Longue requeste ne vaut rien,

Ne pour l'homme ne pour le chien. (G. de la Bigne, 104.)

8° Terme de procédure : « Requeste civile qui « s'obtient par lettres royaux contre un arresl du « parlement, pour le faire retracter, à l'occasion du « dol, surprise, circonvention, ou précipitation de « partie adverse : ou quand l'arrest a esté donné " par faux témoins ou instrumens dont l'on ne « s'est apperceu qu'après le jugement donné el afin « de faire remettre les parties en tel état qu'elles « estoient avant l'arrest. » (Laurière.) — « Les rois « tenoient encore à certains jours requestes gène- « ralles, et spécialement le jour du vendredy saint, « où se rapporloient toutes grâces, et remissions « de tout cas tant criminels que autres. « (Miraumont, des cours souver. p. 140.) — « Selon Imbert « requeste personnelle est quand l'action person- « nelle est seulement intentée : scavoir est, quand « le demandeur propose pour avoir payement de sa » dette. » — « Requeste personnelle et hypothe- « quatre est quand le demandeur conjoint Faction « hypothéquais avec la personnelle ; comme quand « il propose à ce que le delïendeur ait à payer, ou « à déguerpir, et luy délaisser par hypothèque ce « qu'il lient des choses obligées, et hypothéquées « pour le dû. » — « Requeste lujpo'thequaire à « pareilles conclusions sinon que l'on demande « que tels lieux soient déclarez affectez , et hy- « polhequez au payement de telle somme , et « que le deffendeur qui les tient ail à déguerpir « comme dessus, si mieux il n'aime payer la « somme ; et n'y a différence, sinon que les reques- « tes personnelles et hypothéquâmes peuvent être « formées contre l'obligé au payement ou son « héritier, et bien tenant : mais si l'on veut agir « contre le bien tenant de l'obligé, c'est a savoir, « contre le detempteur des choses hypothéquées au « payement du dû, et que le bien tenant ne soit « héritier, il faut intenter la requeste hypothe- « quaire seule, qui est l'action personnelle sans » l'bypothequaire. » (Laur.) — §°\« Avoir requeste, » être recherché : « Attendu que au dit lieu de Cucy « n'a point de passaige, ne n'est doné de vignoble « qui ait requeste de gagnaiges, de blez ne autres « biens. » (Ord. IX, p. 446, an. 1409.)]

REQ

Requester. Redemander, réclamer : « L'on « disoit que le roy avoit intention de requester et « mettre en sa main la place de Champlete qui en « rien ne luy est subjette. » (Estât des off. des ducs de Bourg, p. 189.)

Requevrei*. 1° Obtenir, recouvrer : « Cil qui « moins atent, plus i requevre sovent. » (Ms. Bouh. f. 23.) — 2° Reprendre le dessus :

François et Boni-délais requevrent,

Qui les fés d'eus delïendre enbracent ;

Anglois hors des portes rechacent. (G. Guiart,f. 224.)

Requevrir. Becouvrir, cacher :

Or est orguelle, or est fiere...

Orendroit sa face abandone

A. voir, et puis requevre. (Ms. 7015, I, f. 101.}

Requeurir. Courir sus : « Mais li batus à retour « A de son mestre paour Qu'ades sus ne li « requeure. » (Chans. du xme s. ms. Bouh. f. 131.)

Li forrier le païs requeurent,

Qui, chascun jour, de l'ost se partent. (G. Guiart f. 04. )

Requeurre. 1° Atteindre :

Mar chace le leu,

Qui sa proie ne requeut. (Prov. du Vil. f. 14.}

2° Tirer de; parlant d*une rivière : « On en « requeust des vivres à son commandement. » (Jouvenc. p. 144.) — 3° [Affaiblir le poids des espèces monnayées : « Que nul ne rachace, ne face « vcchacier, ne trébucher, ne requeure nulle mon- « noyé, quele qu'ele soit de nostre coing, et que « nul ne vende, ne acheté or, argent ne billon pour « greigneur pris que celui qui est ordené, et que « nous faisons donner à nostre monnoye, suz peine « de perdre ce qu'il rechacera, trébuchera ou « requeurcra et d'estre en nostre mercy de corps « et d'avoir. » (Ord. 1, p. 475, an. 1310.)]

Requeusse. 1° Dans Pithou, Coût, de Troyes, p. 447, la requeusse est l'action de reprendre par violence un gage pris par un garde de boissur celui qu'il a trouvé en dommage. — 2° [Bequète : « Et « aussi démolicions de édifices... chevauchées de ' jour et de nuit, assemblées, conspirations, re- « queusses et plusieurs ordenances, sens congiet « ne licence de Nous... » (1367. Privilèges et exemptions d'Orléans. L. C. de D.)]

Requief (de). [De rechef : « Et entrèrent de « requief en Haynnau. » (Froiss. III, p. 149.)]

Requiem. [« (Certains prêtres) chantent mes- « ses de requiem ou des mors pour aulcunes per- « sonnes contre lesquelz ilz ont conceue aulcune « haine, affin qu'ilz meurent plus tost; c'est un « très grant péché. •• (Songe du Yergier, I, p. 179.) — « Requiem gagne l'argent et gaudeamus le des- « pend. » (Le Boux de Lincy, I, p. 42.)]

Requierquier. [Confier, remettre : « Lors « furent trait d'une part et requierquiet ascompa- « gnons sur les tiestes que bien les gardassent. » (Froiss. IX, p. 37.)]

Requiester. Terme de vénerie ; aller à la requeste de l'animal, trouver sa piste : « Pour le «cerf, ilz ne sont pas bons pour le prendre par

« maîtrise, fors que pour le desrompre, car ilz ne « requiestent pas bien, ne ne chascent de fort « longe, car ilz ont accoustumé de chuscier de « près. » (Chasse de Gast. Phéb. p. 122.)

Requigner. [Rechigner; voir sous Becorber. « Et par la grant angoisse louz les denz requigner.» (Boncisv. p. 200.)]

Requinquer (se). Se parer, s'ajuster. (Oudin.) Il ajoute que cela se dit d'une vieille. [« Requinqua " proprement vaut autant à dire comme se reverdir « et esgayer, et se dict coustumierement ce verbe « à gens qui sont naturellement songeards, mornes « et taciturnes, et qui sont aussi peu esveillés « qu'une teste de bœuf endormie près d'un buis- « son ; mais le plus souvent il se dit à vieilles gens, « juxla vulgarem cantilenam tolosanam : requinque « te, vieillo, requinque te donc. » (Odde de Triors, • Joy. Rech. de la langue lolosane, p. 23.)]

Requint. Droit seigneurial. « Dans la coutume « de Nivernais, si l'acquéreur baille grâce et faculté « de rachat au vendeur ou alienaleur de la chose « féodale, il y a quint pour l'aliénation, et un « autre quintdesemblable valeur, pour le rachat ou « réméré; c'est ce second quint qui est appelle re- « quint. » — « Le requint est le quint du cinquième « denier du prix, ou estimation de la vente, dona- « lion, ou autre aliénation d'un héritage feudal « (Boulenois, art. 50) ; par laquelle coutume, ce « droit n'est dû au seigneur feudal, encor que la « vente soit faite francs deniers; parla dernière « coutume d'Orléans art. i. le requint est aboli. » (Laur.) — - Requint, qu'on dit aussi requint denier « est un profit de fief par sus le quint deu au sei- « gneur par l'achepteur d'un fief mouvant de luy, « vendu francs deniers au vendeur, qui est le quint « denier du quint du pris pour lequel le dit fief a « esté vendu, comme par exemple, de cent livres, « le quint c'est vingt livres, et le requint quatre « livres. » (Nicol.)

Requiper. Equiper de nouveau. (Oudin.) Requis. Soutenu, recherché :

Lors fu il, du tout, esbahis,

Quant il le vit ainsi haïs,

Ne requis ne fu de nului. (Ms. 6812, f. 81.)

Réquisitoire. [Terme de jurisprudence: « D'a- « dherer à son réquisitoire. » (Sat. Ménipp. 104.)] Requit. Becuil :

Un espée ot à son coslé ;...

Elle estoit d'un acier requit. (Ms. 7615, II, f. 191.)

Requitei*. [Quitter de nouveau : « Les maisons « les plus proches du faux bourg furent incontinent « pleines d'harquebuserie , mais une sortie que « tirent Vignoles d'une main et Bufigni de l'autre « les firent requiter. » (D'Aub. Hist. III, p. 147.)]

Requler. [Retarder: « Si ne vous fault point « doubter que vostres voiages soit requlés. » (Froissart, t. II, p. 53.)]

Requoi (en). [Secrètement, en cachette: « Et « disoienl li aucun en requoi. » (Froiss. IV, 158.)