RER

— Delà les expressions: « Estre à son requoi, » être seul (ici. 11, 355); — « dire en son requoi, » se dire à soi-même (id. IX, p. 321).] — Parlant des hypocrites :

Quant il sont en lor requoi,

Assez font pis que cil ne face, .

Qui monstre au siècle riant face. (Su Leoc. f. 31.)

Soit à veue, ou en requoi. (Froiss. poës. p. 55.)

En apert, non pas en requoi. (G. Guiart, f. 282.)

Requost, verbe prêt. parf. Recouvrer: «Quant « le roi Richart sout ce que le chastel fu pris, il « descendit à terre, et mist l'escu au col, et la hache « danoise u poing. Là requost le chastel, et occis « les Sarrazins qui dedens estoient... » (Cont. de G. de Tyr, Martène, t. V, col. 630.)

Requov. Retraite : « En un requoy de la mon- « tagne. » (Percef. Il, f. 61.) De là les expressions : 1° [« A requoy, » en repos: « Nul bien je ne demande « Sinon désire à requoy Avec luy en sa chambre." (Chans. du xv siècle, p. 70.)] — (Les cerfs) « vont « en leur amour en décembre, les uns pluslost que « les autres, selon ce qu'ils sont à requoy, en « bonnes paslures. » (Fouill. Yen. f. 406.) — 2° « En « requoy, » en cachette, en secret :

Tant qu'un souhait de me mettre en requoy,

Quitter l'amour, et m'affranchir. (Pasq. Œuv. mesl. 3S6:J

1. Itère. [1° Raser, tonsurer : « Lors list il venir « son barbier et se fist rere tout jus sa chevelure. » (Froiss. XI, p. 100.) — « Les moisnes avoient cou- « ronnes reres. » (Id. XI, p. 29.) — « Que aucun « barbier de nostre ditte bonne ville de Paris n'ira, « ne ne pourra ou devra aller rere. » (Ord. t. VII, p. 16, an. 1383.)]

Rere trop près fait le cuir estre roit. (Desch. f. 104.)

Dans une pièce allégorique, pour représenter la sage administration de l'aigle qui est le roy de tous les autres oiseaux, on lit ce trait de son éloge :

Or il fut aigle très notable,

Qui ne voult ne tondre, ne rere

Ces oyseaulx. (Desch. f. 321.)

Parlant de la cour :

Le blandist afin qu'amis appere,

Pour décevoir, puis lui fait le cuir rere. (Desch. f. 289.)

2° Chasser de : « Ne pot l'anui de son cuer rere. » (Mousk. p. 23.) 3° Exterminer :

Pour rere Les Sarrasins fors de Sesile. (Mousk. p. 686.)

De S. Pol est là Gui le conte 0 lui, pour Flamens à mort rere. (G. Guiart, f. 234.)

4° Trancher :

Des espaules le chief ly rest. (Brut, f. 98.)

5° Effleurer :

Li sanglers à l'abai ronpu,

Si li tost sore coru,

Et il enz en l'esclot l'asane,

Del brun espié li ret la quane. (Partonop. f. 126.)

2. Rere. [Rare : « Mult est rere chose que noz « anemiz (le démon) servet al salut des elliz. » (Job. p. 508.)]

Rere biez. FParlie du canal d'un moulin où est

l'écluse : « Item quod diclus Girinus... venit de « nocte ad retrocursum, sive le rerebiez aquse « molendini, vocati del Faugias, et ibiexclosorium « dicti retrocursus aquœ cœpit. » (JJ. 108, p. 335, an. 137G.) — « Item, ung moulin... court, jardins, « bieds, rère-bieds, isles, prez et pastures... » (1553, Aveu de Coiférault. L. C. de D.)]

Reredixme. [Seconde dime, qui consiste à percevoir un cinquième en sus de la dime : « Item, la « franchise audit lieu de la reredixme appellée « quint, tant de grains, de bestes comme de lai- « nés... » (1395, Aveu du lieu de Préaux. L. C. de D.)]

Rere-fié, fief. « C'est l'arriére fief, à la diffe- « rence du plein fief, qui est tenu nuement, à pur, « et sans moyen d'un seigneur feudal. » (Laurière.) — [« Item, il tient et advoue à tenir de mondit sei- « gneur les fiés et rere fiés qui cy après s'ensuivent, « lesquels il lient et sont appartenants à sesdemai- « nés dessusdils... » (1351, Aveu du moulin de l'Esploit. L. C. de D.) — « Ce que je (Guace de « Loygni) liens dudit monseigneur l'evesque 'et du « tenir en fiez, en rerefiez, et en quelqu'autre « manière de teneure où que elle seit. » (Cart. de l'évêché de Chartres, an. 1294.)]

Rerefossé. [Arrière-fossé : « Son hébergement « de Châleauvieux, si comme il se comporte en « maisons, fossez et rerefossez... » (1351, Aveu de Chàteauvieux. L. C. de D.)]

Rereguarde. [Arrière-garde : « Sa rereguarde « lerrat derere sei. » (Roi. v. 574.) — « S'en rere « guarde troevet le cors Rollant. » (Id. v. 613.)]

Rereguarder. [Garder les derrières d'une armée : « Par grant honur se fist rereguarder. » (Roi. v. 2774.)]

Rereguet. [Guet, ronde de nuit : « Cum suppli- « cans et Johannes de Pralo essent in platea com- « muni loci de Rapistano, pro faciendo retroex- « cubias sive rereguet, pro custodia ejusdem loci. » (JJ. 169, p. 32, an. 1415.)]

Rerenient. Rarement, dans S. Bern. Serm. fr. page 334.

Rerequint. [Profit de fief, vingt-cinquième en total du prix de l'acquisition : « De Jehan Lailli, « pour le quint et rerequint denier... » (1371, Lailli. Liquidation de profit pour raison de prés. L. C. de D.)]

Rerevassal. Terme de coutume; c'est l'arrière vassal qui jouit d'un « arrière fief. » (Laurière.)

Rerevasseur— oui*. [Arrière-vasseur ; on lit rerevasseur, dans la pancarte de l'évêché de Chartres, an. 1447. — <> Item, et après s'ensuivent les « vassors qui tiennent et doivent tenir dudit « ecuyer... item, les enfans Pierre Le Gentil qui en « tiennent un hébergement... Item, s'ensuivent les « rerevassours qui tiennent ou doivent tenir en <■ fié des dits enfans dudit Pierre... » (1403, Aveu d'Issi, paroisse de Josnes. L. C. de D.)]

Rerigal. [Arsenic rouge : <■ Lequel prestre... <■ avoit la famé... d'avoir tuéet murdry par poisons,

RES

« c'est assavoir de rerigal et acernic Gérard Bois- « set. » (JJ. 164, p. il, an. 1409.)]

Rés. [Participe passé de rere, rasé : « Si serés « or en droit tondus et rés. » (Aiol, v. 828.)] Parlant aux amoureux :

Bien soies reoigniez, et res. (Ovide de Arle, f. 95.) Nos robes sont plus qu'estamine reses. (Palh. Farce, 3.)

De là les expressions : [1° « Rès à rès, » à ras, au niveau de, joignant : « Vers la qeue descent l'espée « Tôt rès à rès li a coupée. » (Renart, I, p. 48, v. 1243.) — « Rès à rès de terre. » (Froissart, t. II, p. 296.) — « Li fosset furent tout empli de bos et de « velourdes rès à rès de terre. » (Id. V, p. 375.1 — « Et fiert en la quinlaine .i. cop desmesuré Que rès « à rès la tere fist l'eslache froer. » (Aiol, v. 8650.)]

— « Rès à rès de l'yaue. » (Gaston Phéb. p. 237.) — 2° « A rès, au res de, » au niveau de, à la hauteur de :

En cel estât ou lors j'estoie,

Tout ensi je me tourmentoie,

Comme un homme désespérés,

Et esloie tous mis au rès

De mon sens, et de ma puissance. (Froiss. Poës.p. 4.)

« Au rès de la cuisse. » (Chasse de Gast. Phébus, p. 193.) — « Oliviers coupés à rès de ceintures. » (Naudé, Coups d'Estat, II, p. 504.)

Resacher — ier. [Retirer, lever l'ancre : « Et cil « marinier resachent lor ancres et drecent lor voi- « les al vent. » (Villehard. § 136.) — « Andeus ses « espérons à resachiés. » (Aiol, v. 2065.)] — « Baissa, « et fery un d'iceulx Sarrasins, du fer qui estoit « trenchant, en telle manière qu'il lui perça cuer, « et corps tout oultre , et au resacher brisa son dit « glaive. » (Hist. de B. du Guescl. par Mén. p. 351.)

A ses deus mains, à lui le tire ;

Et cil resache par grant ire. (Ms. 7218, f. 147.)

Resacrer. Sacrer de nouveau. (Nicot.) Resaeler. [Sceller, accorder de nouveau : « Et

« vont ke cist li renuvele, E recumpense e resaele

« Tuz les ottreiz de sun ancestre. » (Edouard le

Conf. V, p. 2286.)] Resaigner. Saigner de nouveau. (Oudin.) Resailir. [Assaillir de nouveau : « Isnelementli

« ber resailit sus. » (Roi. v. 2085.)] Resaillant. Sorte de filet :

Noslre palais est la pantiere La glus, le rapeau, la filière, Le resaillant, le feu, la vois, Où toute la France, une foys Tous les ans, se prend au filet. (R. Belleau, II, p. 119.)

Resaille-mois. [Nom donné aux mois de juin et de juillet, parce qu'on y coupe les foins : « Sen- « tencié et prononcé à Floynes par nous les six « arbitres dessus dits, l'an de grâce 1330, le .i. jour « de juillet que l'on dit resaille-mois, le vendredi « après la Pentecoste. » (Hist. de Liège, II, p. 418.)

— « L'an de grâce 1376, le 14e jour du mois de « juing, que on appelle resaille-mois. » (Id. p. 430.)]

Resaillir. 1° Sortir, saillir de nouveau : « De la « que vous resailliez dehors, se possible vous est, « ou envoiez autre homme seur, par qui vous man-

« dez ce que vous aurez trouvé en la place. » (Joinv. ms. p. 167.) —2° S'écarter de, cesser de :

Ainz ne resailli De bien amer, des que premiers vos vi.

Poct. av. 1300, t. I, p. 530.

3° Se révolter : « Prenant l'esprit de rebellement, « de la feaulé et seignourie du roy de France, se « resaillirent. » (Chron. de Nangis, an. 1299.) — 4° Relever, redresser :

Cis chiet, qui n'est vains, ne failliz,

Mes tost en piez resailliz. (G. Guiart, f. 130.)

Resaisine. [Reprise, nouvelle saisine : » Le « serjanl fist la resaisine en la meson dudit Lucas « de la prise qui faite y avoit esté par ledit serjant « de S. Eloiz, en mettant son gant à terre en signe « de resaisine de la dite prise. » (Cartulaire de S. Magloire de Paris, ch. 56, an. 1315.)] Voir Duchesne, Généal. de Bar-le-Duc, p. 33, an. 1249.

Resaisir. [Remettre en possession : « Et s'il « prent le mien, s'il ne le fet par le jugement de « mes pers, il est tousjors tenus à moi resaisir « avant queje responde a riens que il me demande « en plel. » (Beaum. XXVIII, p. 4.)]

Qui querans estre resaisis

Des biens empeschiez, et par ceulx

Qui du faire ont esté remis. (Desch. f. 347.)

Resalené. [Qui a repris haleine : « Cis païens « fait grant aatie De pris et de cevalerie ; Bien est « ore nui resalenés, Mes l'autrier en ot près « d'asés. » (Parlonop. v. 9509.)]

Resaler. Saler de nouveau. (Oudin, Nicot.)

Resaluer. Saluer de nouveau. (Oudin, Nicot, Rob. Est.) — [« Car lors me poroit apieler Mes sire « Gauvains par raison Se il voloit, de traïson, Se je « résolue l'avoie Et puis à lui me combatoie. » (Li chev. as deus espées, v. 2916.)]

Resambler. [1° Sembler : « Che me resamble « enfanche et vilenie. » (Aiol, v. 2001.) — 2° Ressembler construit avec le prédicat au cas sujet : « Et bien resamble fiex de France mère. » (Aiol, v. 908) ; avec la particule de : « Che resamble des « armes dant Esaù Qui vesqui par eage .c. ans « u plus. » (Id. v. 935) ; avec le cas régime : « Por « amor mon signor que resamblés. « (Id. v. 1107.)]

Resanc (à). Privilèges de Cbarlemagne pour Aix-la-Chapelle :

Et si coumanda que tout cil...

Qui renuoient à Ais manoir,

De tous usages fusent franc,

Si que bien lor fust à resanc. [Ph. Mouskes, p. 70.)

Lainsiel de fil blanc,

Qui resplendisoit à resanc. (Ibid. p. 324.)

Resaner. Guérir de nouveau :

Les angeles i virent deschendre Pour resaner cel saint cors tendre, Car ele fu toute plaie.

Vie de sainte Kather. Sorb. LX, col. 40.

Resanler. Ressembler :

La dame li a commandée,

Ki de biauté li resanloit. (Ms. 7989 2, f. 53.)

Resaper. Saper de nouveau. (Colgrave.)

RES

Resarcler. Sarcler de nouveau. (Rob. Est.) Resarés. Resserré, qui est à l'étroit, indigent :

Liqels vaut mieus ? u vivre resarês,

U Irop languir, et puis estre asasés. (Vat. 1400, f. 104.)

Resauder. [Raccommoder, réparer : « L'oreille « prist c'avoit coppée, Au tel Juis l'a resaudée. » (Vie de J. C.)]

Resaul. [Mesure de grain, rasière : « Trois « resauls de bief. » (Cli. d'Henri, comte de Bar, an. 1337.) — « Trente resaulx froment et avoine, c'est « assavoir dix resaulx froment et vingtz resaulx « avoine. » (Charte du prieuré de Relleval , an. 4412.)]

Resavoir. [Savoir : « Si resai bien conduire « une meule de chiens. » (Aiol, v. 9332.) - « Vous « avés un homme pris avec lequel vous vos en aies, « ki est auques sauvages ; car vous n'entendes son « langage, ne il ne reset point dou vostre. » (Henri de Ya'ienc. § 558.)]

Resazier. [Rassasier : « Par fei, fait il, resazici « Ne me puis pas de merveillei. » (Benoît, t. II, p. 7290.)]

Resbaudir. 1° [Réjouir, encourager : « Et bien « sachiez que plus paidirent cil de l'osl cel jor que « li Grieu, et mult en furent li Grieu resbaudi. » (Yilleh. § 238.) — » Il amenèrent le jovene roy à « cheval par devant toutes les batailles pour les « gens d'armes plus resbaudir. » (Froissart, t. II, p. 1G2.)] — « Je ne die mie que, quant ils sont laz « et en requeste, que on ne doie parler à ses chiens « bien et gracieusement, et les resbaudir, mais ce « doit estre fait par raison, et non pas trop. - (Gast. Phéb. p. 350.)

Cornez ménestrels, faietes bruit,

Resbaudissiez la compagnie. (Desch. f. 286.)

En est de joie resbaudis. (Ph. Mousk. p. 268.)

2° Réveiller : « llesbaudit son courage. » (Chans. du ms. Bouh. f. 274.)

Fait la noise resbaudir,

Et les rens ajouster ensemble. (G. Guiavt, f. 132.)

3° Crier : « Lors fu Monjoie resbaudie. » (Id. f. 34.)

Resbaudissemens. Réjouissances : « La s'as- « semblèrent les Anglois... faisant l'un avec l'autre « grans cris, et resbaudissemens pour la prinse de « la dicte pucelle. » (Monstr. II, p. 59.)

Resbondir. Chasser : « S'en allèrent vers le « donjon, affin de resbondir ceulx qui dedens « estoienl. » (Hist. de Godefr. de Bouillon, Tr. des Neuf Preux, p. 474.)

Resbouler (se). [S'ébouler de nouveau : « Et « disoient li aucun que ce esloit une pais à deu « visages et qui se resbouleroit lemprement. » (Froiss. IX, p. 207.)]

Resboulir. [Rebouillir : <■ Es tentes que il firent « jousle le désert, resbouli leur malice, et recom- « mencierent folement à parler vers Dieu. » (Psaul. folio 130.)]

Rescafer. [Réchauffer : « Si doit li cuens faire

« rescafer ce four trois fiés l'an, à sen coust. » (Rev. du comté de Nainaul, an. 1205.)]

Rescaper. [Réchapper : « Eteuissentvolentiers « veû qu'il fust rescapés de ce péril. » (Froissart, t. 111, p. 83.)]

Rescare. « Ne doit nul assorage,... rescare de « four, ny autre chose. » (Coût. Géu. I, p. 703.)

Resceinte. Enceinte :

Et connoissant la beste n'estre loing, Feist la resceinte, ainsy qu'il est besoing, Environnant le hallier et le fort.

Hugue Salel. De la chasse royale du sanglier, p. 23.

Resceit. Retraite, réserve : « De chose de quex « houre poit aver un manuel occupation, posses- « sion ou resceit. » (Ten. de Littl. f. 3.) — Parlant des grands officiers de la couronne d'Angleterre: « D'eslre un des chamberlainesde le resceit de son « eschequer, ou de faire aulers tiels services. » (Ten. de Litlleton, f. 35.)

Reschaison (en). [En repos, en cave, se dit du vin : « .xvi. jalonni faciunt modium vini Aurel, « en reschaisons, et .xvm. jalonni in vendemiis. » (D. C. sous Reschaisons.)']

Rescbal. (Colgrave.)

Rescbaper. [Réchapper : « Car par vous res- « chapa, s'ai oy raconter. » (Berte, c. 139.) — « Je « promis à saint Nicholas que se il nous reschapoit « de ce péril là où nous aviens la nuit estei, que je « l'iroie requerre de Joinville à pié et deschaus. » (Joinv. § 032.) — « Ainsi, com je vous di, la bataille » finoit; Maint Englois y moru et maint en rcscha- « poit. » (Cuvel. v. 18507.)]

Reschaver. Ressuyer : « Se une besle qu'il « chasce fuit, à mont ou à val l'yaue, et il vient à « l'yaue, il doit passer tanlot tout oultre, et quérir « à val et à mont de l'yaue par les rires bien lon- « guement, jusques à tant qu'il Ireuve où il s'est « reschavé. » (Chasse de Gast. Phéb. p. 125.)

Rescbaufer. [Réchauffer : « Diverses viandes « reschaufées. » (Ruleb. p. 257.) — « Bien m'avez « reschaufée et moult bien repeue. » (Berle, 52.)]

Resche. Revêche, rétif, farouche :

Mais il/, sont trop dure, et trop resche,

Autant vaulsist le prescheur taire. (Desch. f. 322.)

Jean-Jacques Rousseau, dans la Nouvelle Héloïse, se sert du mot rèche et dit qu'il est usité dans le pays de Genève pour exprimer ce frottement désagréable et ce frémissement que cause un corps rude au toucher, tel que le velours bien ras ou une grosse brosse. Ce sont les deux exemples qu'il apporte.

Rescbier. « Nul des dits marchands ne pourra « reschier en l'eau leur refus d'une navée, ou de « plusieurs de vin, et mettre en un autre nef, sur « la dite peine. » (Ordonn. II, p. 355.)

Reschignement. Action de rechigner : « A « appelle dudit refuz et reschignement. » (Arrest. Amor. p. 252.)

Rescindre. [Abolir, annuler : « Que si en fai-

RES

« sant iceulx contraulx, il eussent esté énormément « deceuz, que en ce cas il les rescindist, cassast et « adnullast. » (JJ. 20S, p. 196, an. 1481.) — « 11 n'y « avoit point eu de déception au dit contract, et « qu'il ne devoil estre rescindé. » (Arrest. amor. p. 46.) — « Rescindant, rescisoire que nos practi- « ciens distinguent, et cumulent tant, alin de « casser, annuller, et révoquer un contrat, et obli- « galion, que pourcontraindre un défendeur, après a la rescision, à rendre, délivrer, et restituer la « chose contentieuse : et est le défendeur tenu, sur « ce, procéder, et repondre, comme il fut arrêté en « plaidant es grands jours de Moulins le 16 septem- « bre 1540. Le rescisoire est l'exécution du rescin- « dant. •> (Laurière.) Rescintement. Récemment. (Beaum. p. 415.) Rescision. [Annulation : « En vente faite par « décret, ne chet rescision pour déception d'outre « moitié de juste prix. » (Loysel, p. 412.)] Reselairer— erer. 1° S'éclaircir, briller :

Cele en qui toz biens resclere. (Ms. 7318, f. 332. ) Li biaus estes se resclairc. (P. av. 1300, III, p. 1235.)

2° Eclairer :

Hyaumes le pais resclaircissent. (G. Guiart, f. 264.)

3° Réjouir :

Trestout li cuers m'en rcsclaire,

Quant j'oie nommer vostre nom. (P. av. 1300, p. 1204.)

Resclareir. [Briller : « Et li dous sons del rus- « sel surgravele, Que je voi resclareir. » (Couci, t. XV11I,)]

Reseoufforte. Parlant des métaux dans le blason : « La deuxième couleur est pourpre, que « nous disons en françois rouge, et vermoill, et « resconfforté, si est le feu en son corps le plus « reluisant après le souleill. » (L'Arbre des Bat. ms. fol. 195.)

Resconforter. [Mauvaise forme pour reconforter ; elle a été amenée par analogie avec desconforter..]

Resconser. 1° Se retirer : « Foire en celle ville « ou tout le pais se resconse. » (Froiss. II, p. 8.) — [■ Le suppliant se feusl resconsé pour gésir en l'es- « table. » (JJ. 146, p. 394, an. 1394.)— 2° Se coucher, en parlant du soleil : <• L'espace de tant de temps « que le soleil est resconsé, desques à soleil levant. » (Coût, de Norm. reg. S. Just. f. 49.)]

Rescoour. Libérateur, sauveur :

Gautier se redrescha, si reprist sa vigor,

Mort fust se il n'eust si bon rescoour. (Rou, p. 120.)

Rescorre. [Aider, délivrer : « Li Alemans et li « enfans du roi d'Arragon virent la bataille devant « eux, et vodrent aller rescorre ceux qui se com- « battoienl. » (Martèn. Ampl. Collect. t. V, p. 744.)] Voir Rescourre.

Por sa robe du feu rescorre. (Ms. 7218, f. 202.) Mes il s'en sot moult bien rescorre. (Ms. 7218, f. 3.)

Rescosse. [Voir Rescousse. Résistance : « Sor « ces dois fait ly chapeleis et ly cry mervelheuz, « tant à l'assaut, corn al rescosse. » (D. G. sous

Rescussa.) — C'est le féminin du participe passé de rescorre; dans l'exemple suivant, il a le sens de repris par le retrait lignager : « Et nos devant dis « Jebans eussiens la dite terre rescosse por devant « gré de ligneige. » (Charte de Jean, comte de Chàlon-sur-Saône,'an. 1276.)]

Rescouable. Qu'on peut rescourre. (Oudin.)

Rescouce. [Résistance, commerescousse : « Se « en prenent les gages esdits molins... pour la def- « faute de paie de la censé, lesdis fermiers ou leurs « gens faisoient à la gent de nous... rescouce, force « ou violence. » (Charte de Jean, comte de Roucy, an. 1338, Cartul. de S. Jean de Laon.)]

Rescouerres. Qui opère le retrait lignager. (Laurière.)

Rescouir. Voir sous Rescourre.

Rescouler (se). Couler, se glisser :

La gent l'amiraut se rescoule

Aveuques cele qui habite

En la tierce nef desus dite

Qui des autres se deslia

Et rocient quant qu'il i a. (G. Guiart, f. 323.)

Rescourre — onir. [Reprendre a l'ennemi, délivrer : « Ryvel dit au soubsergent qu'il n'empor- « teroit point ces gaiges, et les lui rescoui. » (JJ. 138, p. 80, an. 1389.) — « Pierre Arquier escuier, « huissier d'armes du roy... a playé et gaigé « l'amende de ce que... il fist désobéissance à Jaque « de Compiegne huissier du trésor, lequel avoit mis « la main à lui,... en se rescouant dudil huissier. » (Mémor. E, fol. 258, an. 1391.) — « Et se partirent <> pour rescourre as Cambresiens leur proie. » (Froiss. t. III, p. 168.) — « De force il fu rescous. » (kl. 111, p. 26.) — « Et li proie fu rescousse et rame- « née. » (Id. t. III, p. 169.) — •< Et rescouoient ce « qu'il pooient de leur perte. » (Id. IV, 75.) — « Et « rescoui jusques à quinze marcheans. » (Id. p. 31.) — « Et rescouissent les marcheans. » (Id. p. 33.) — « Signeur, rescoués messire Jehan le Boutellier. » (Id. p. 87.)] — « Comment il les secourut tout seul, « et rescouyt assez de ses gens. » (Chr. de S. Denis, 1. 1, f. 243.) — « Rescouyt Lancelot le roy Arlus de « mort. » (Lanc. du Lac, II, f. 142.) — <. Tandis que « les Egypciens estoient empeschez à rescourre le « feu, César print PLoloméeetCleopatra, et par mer « s'esquippa. » (Hist. de César, Triomphe des Neuf Preux, p. 380.) — « Vous requiers... que vous jous- « tez à moy une seulle lance, afin que je puisse « aucun peu de mon honneur rescourre. » (Percef. vol. I, f. 150.) — « Rien a crié le loup qui sa proye « rescouit. « (Colgr.)

Cil vont touz ensemble, au miex courre,

Vers Anglois le païs rescoure. (G. Guiart, f. 49.)

Rescous. [Retrait : « Rescous est quant le sei- « gnior en la terre tenus de lui destreine pur sa « rente arere, si le destres de lui soit rescous; ou « si le seignior vient sur la terre et voile distreiner, « et le tenant ou autel home ne lui voile suffer. » (Ten. de Littlelon, sect. 237.)]

Rescousse. [1° Résistance : « Et se en ce fai- « sant (la saisie) aucuns leur fait rescousse ou for-

RES

« che. » (Cart. de Corb. 23, an. 1296.) - 2° Nouveau combat, nouvelle attaque : « Bien a h dus son « couvent accomplis A la rescousse del valet Fro- « mondin. » (Roman de Garin.) - « A la rescousse « del valet Mauvoisin Peignent ensemble et Girbert « et Gerin. » (Id.)] — « A la rescousse des deux che- « valiers fut grosse la Caslille, et grande, tant de « l'une partie,' comme de l'autre. » (Pereefor. IV, fol. 82.) — 3» Secours :

Vit venir

Rescousse grant. (Poët. av. 1300, III, p. 1383.)

Ceulx sorent que ly roys dist voir,

Ne de rescousse n'ont espoir.

Les portes du chastel ouvrirent,

La forteresse lui rendirent. (Brut, f. 67.)

A" [Délivrance, reprise : « Mainte aventureuse « prise et mainte belle rescousse. » (Froissart, t. II, p. 270.)] — 5° Ressource : - Je cuydoye que Blenor <■ fut noyé; lors me sembla que aucune rescousse « n'y avoit, pourquoy je m'en vins. » (Pereefor. IV, f. 134.) — G0 Retrait lignager : « Un vassal peut, par « une fois, vendre son héritage tenu en fief à un « autre, avec faculté donnée par l'acheteur de resa courre le dit héritage vendu, dedans trois ou cinq « ans, pourveu que la ditle faculté de réméré, ou « rescousse soit portée par escrit, es lettres d'icelle a vendition. » (Laurière.) — D'Argentré le donne de même pour synonyme de réméré et l'explique par conditio redimendï. (Coût, de Bret. p. 278.) — [« Les o cas qui naissent des rescousses d'eritages, doivent « estre exceptez de gages. » (Beauman. ch. 62.)] — Rescousse est le participe passé féminin de rescourre, pris substantivement, comme le montre l'exemple suivant : « Elle racompta comment il les avoit res- « cousses sur la mer. » (Percef. VI, f. 54.)

Rescribent. [Chose à rescrire, à copier ou corriger : « Quant tout fut rescript et grosse et que « riens n'y ot de rescribent, le conte de Guéries « séella. » (Froissart, t. XIII, p. 10.) Du latin rescribendum.']

Rescrier. [Appeler en criant : « Cartantostque « les Sarrasins voient venir ung chreslien par « ycelle rue venant au saint Temple, ils le rescrient « et le font retourner, jassoit ce qu'il n'y voise pas « pour le dit saint Temple veoir. » (Saint voyage de Jérusalem, § 169.)]

Rescriever. Se crever, s'ouvrir de nouveau :

Si te corrocent, si t'agrievent ; Totes les plaies te rescrievent, Diex ! quel dolor ! (Hist. de S" Léoc. f. 27.)

Rescriller. Se répandre :

Bruiant comme pluie en grésille,

Le flo des Anglois se rescrille,

Plustot que vent aval la plaine. (G. Guiart, f. 231.)

Rescript. Terme de droit : « Rescript du serti gent exécuteur... quand il rescrit de son exploit « par devers le juge, et luy fait sa relation. » (Laur.)

Reseription. [1° Exploit d'un sergent : « Et « bailleront et seront tenus de bailler (les sergens)...

« copie de leur reseription, se il en sont requis, « soubz leurs seaulx, aux coux de ceux qui les <• requerront. » (Ordonn. III, p. 681, an. 1355.)] — ' 2° Réponse à une lettre; le duc de Berry ayant reçu des lettres favorables du duc de Lancastre dont il demandoit la fille en mariage : « Si en fut moult « rejouy, et fit aux messagers bonne chère,... et « rescrivit par eux, devers le duc de Berry, et « moult amiablement, et monstroyent ses rescrip- « tions. » (Froiss. III, p. 300.) — 3° Lettre réilérative : « Fist rescrire plusieurs lettres à ceux des « bonnes villes tenans son parly, et en plusieurs « autres lieux, mais quelque reseription que il fist, « ne fut pas creu. » (J. Le Fev. de S. Remy, Hist. de Charles VI, p. 139.) — 4° Adresse, dessus de lettre : « A la reseription des dites lettres est écrit à mon- « seigneur l'ambassadeur du roy de France. » (Gage de bat. de François Ier et de Charles Quint,

Rescrire. [1° Répondre par écrit : « Li reis lor « rescrit que s'il eussent bien entendu la meniere « de la prière, qu'il ne se fussent jà mervillié. » (Livre de Joslice, p. 17.) — 2° Ecrire, narrer : « En « rescripsant de ces differens, il me ala souvenir et « revint en ramenbrance. » (Froiss. XI, p. 253.) — 3° Copier : « Quant tout fut rescript et grosse. » (Id. t. XIII, p. 10.)]

Rescrit. [Expédition pour les bénéfices : « Res- » crit ne vaut rien en tel quas, s'il ne fet mention « de la digneté. » (Liv. de Jost. p. 14.)]

Rescrition. [Surcharge : « Par toutes teles res- « critions, porroit estre le lettre faussée et estre de « nule valeur. » (Beauman. XXXV, p. 9.)]

Rescueillii* (se). [S'attaquer de nouveau, dans Froiss. VI, p. 145.] Rescusiteraent. Résurrection :

Biaus sire Dieus, rois debonere,

Qui le pooir avez de fere

Vostre plesir communaument,

Puis vostre rescusitement. (Ms. 7218, f. 217.)

Rescyt. Rescousse : « Si le principal appelé soit « acquilédel fait, si volons que ceux que serront « endités, ou appelles de la force, et del rescyt, del « commaundement, et des autres accessoires soient » de ce quittes premier le jugement. » (Britt. Loix d'Angleterre, f. 43.)

Resdrecier. [Redresser : « Et me resdreçai, « au plus tost que je peu, mon escu à mon col. » (Joinville, § 223.)] ' Rese. [Expédition militaire : « Quant il eurent « fait ceste mauditte rese. » (Froiss. VI, p. 48.) — <> Il avoit levé baniere à une escarmuce et grande » rese qui fu faite sus les ennemis de Dieu. » (Id. VII, p. 480.) — « Et eurent adonl li crestien rese. » (Id. IX, p. 267.) — « Pour Dieu délivrons nous de « faire nostre rese. » (Id. X, p. 337.)] — « Tost après « ceux de la verte tente et autres Gandois firent « une rese sur les marches de Hainaut. » (Oliv. de la Marche, p. 384.) — [C'est le germanique Reise, voyage.]

RES

Reseance. 1° Résidence :

Paix faite, chascun s'en rêva,

Là où il a sa reseance. (G. Guiart, f. 24.)

2° [Bourgeoisie : « On recevra en la reseance de « Montfaucon toutes manières de gens, fors ke « chiaus qui sont serfs de leurs cors et chiaus qui « sont dampné, ou forbani en aucun lieu pour « villain fet. Et si dira-t-on à chaos qui vendront « en la reseance de Montfaucon : On vous reçoit « en la reseance ; mais prenés garde que vos ne « soies serf de vos cors, et que vos ne soiez con- « damnez ne forbannis pour villain fait : et se « vos estiés encombrez avant que vos venissiez en « la reseantise, li rois, tant comme il appartient à « celui encombrement, ne vos defendroit pas. » (JJ. XXX, f. 1.)]

Reseandise. [1° Domicile : « Disoient que il « dévoient paier pour ce que leur reseandise estoit « à Ponloise. » (Cart. de la Maison Dieu de Pontoise, an. 12GS.)] — 2° Droit de séjour : « Oslises, « et reseandises, c'est à dire les droits qu'a un « seigneur sur les bosles qui résident dans ses « terres. » (Ord. III, p. 293.) — 3° [Sorte de redevance : « Deniers deubs chascun an au jour S. « Remy, S. Jehan Baptiste... en reseandises de mer « et terre, montans dix livres parisis, qui est payé « de trois ans en trois ans au terme S. Remy. » (Revenus du comté de Ponthieu, an. 1554.)]

Reseant. [Résident : « Et fut dit en jugement « par Elienne Germé, procureur des habitans d'Or- « liens, que il n'en vouloit riens poursuivre et que « il tenoit ledit le Teuffes pour reseant de la ville. » (1400, Sentence de la prévôté d'Orléans. Courtage du vin. L. C. de D.)]

Reseantise. [1° Bourgeoisie : Voir sous Reseance. — 2" Redevance payée pour le droit de bourgeoisie : « Chascune hostise d'icelle merie

« doit une geline et se ainsinc esloit que les

« eslagiers laisassent les hoslises de chair, por ce « ne demouroit pas que le past n'en fus! rendu et « poié pour reson de la reseantise. » (Censier de Chartres, f. 17.)]

Resecation. [Retranchement d'un corps ou d'une société, aux Ord. VII, p. 35, an. 1383.]

Resechable. [» Item que ceauz qui ainsi sont « admis audit office soient gens sages, sachant les ■ loix, idoines et suffisants, resechables et vivants « de leurs rentes. » (Histoire de Liège, II, p. 442, an. 1420.)]

Resecouer. Secouer de nouveau. (Colgrave.) Reseeller. Sceller de nouveau. (Cotgrave.) Resemblement. Ressemblance. (Rob. Est.) Resemer. [Semer de nouveau : « Les bleds « resemez jusques à trois fois estoient mangez la « nuit par une sorte de limaçons qui se cachoient « de jour en terre. » (D'Aubigné, Hist. III, p. 9G.)] Resemonre. [Citer de nouveau : « Li per orent « conseil entr'eus que il le feist encore resemonre

« par devant lui et pour oïr droit. » (Ménestrel de Reims, §251.)]

Resenbler. [Ressembler : « Ben resenblet mar- « chis. » (Roland, v. 3502.)] Reseoir. Camper, séjourner :

Lequel les François tant sivirent,

Que prés de Courtrai s'estendirent,

Où l'ost des Flamens reseoit. (G. Guiart, f. 253. J

Li roys refait son mareschal,

C'on nommoit Henry, ce créons,

Aler, à granz genz, vers Creon :

Cils resist là si longuement,

Qu'il conquist, tout outréement,

Le chastel. (Id. f. 88.)

Réséquer. [Retrancher : « Duquel inventaire « ostez et réséquez, ou faites oster et réséquer « yceulx cinq lampiers. » (Charl. de 1403.)] —

« Lequel abrégé récit j'ay réséqué depuis, et

« totalement esté. » (Mém. de Du Bellay, liv. V, f. 10.) — « Réséquer le superflu. » (Ord. Il, p. 487.)

— « Sur peine de perdre le métier, de grant puni- « tion de prison, et d'estre réséquiez de leur ser- « ment. » (JJ. 154, p. 312.)

Reserie. [Action de raser, au gloss. 7084.] Reserrer. Se resserrer, devenir plus piquant :

« A la S' Pierre, l'hyver s'en va où il reserre. »

(Cotgrave.) Reservatif. De réserve. (Oudin.)

Réservation. l'Exception. LeducdeLancastre, frère du roi, dit au chevalier qui lui avoit refusé l'entrée de Rerwick, à cause de la défense du roi : « Dictes-vous qu'il convient réservation sur moi « qui suis oncle du roy. » (Froiss. liv. I, p. 147.)

— [« Sans nulles exceptions ne réservations. » (Id. édit. Kervyn, t. III, p. 333.) — 2° Droit que le pape se réserve de conférer certains bénéfices : » Et usoit Clément de réservations, donnoit grâces « en spectatives aux cardinaux. » (Juv. des Ursins, Charles VI, an. 1381.)]

Reserve. 1° Provision : « Espées de reserve. » (Brantôme, sur les duels, p. 15G.) — « Oiseaux de « reserve. » (Cotgr.) — 2° Survivance : <• Monsieur « de Bonnivet lequel a esté, depuis la mort de « monsieur de Graville, admirai de France, car il « en avoit le don, et la reserve dés longtemps. » (Mém. de Robert de la Mark, seign. de Fleuranges, ms. p. 249.)

Réservé. [Excepté : « Il sera ensi se vostre « puissance ne l'en liève, tant y a il réservé. » (Froissart, X, p. 66.)]

Reservéement. [Avec réserve : « Ne s'enlre- « mettre que bien reservéement d'escrire de la reli- « gion. » (Montaigne, I, p. 401.)]

Reserveit. Réservé, dans les sermons de saint Bernard, p. 195.

Reservir. Rendre service :

Se vos servez Dieu à l'église,

Dieus vos resert d'autre servise,

Et vos pet, et vostre maison. (ils. !Gi5, I, f. 59.)

Reservouer. [Réservoir : « Poissons mis en

RES

« huches, samoners ou reservouers, sont meubles.» (Loysel, p. 215.)] Resesine. Nouvelle saisine. (Beaum. ch. II, 19.) Resesir. Ressaisir. (Beaum. ch. II, p. 19.) Reseul. [Réseau, filet : « En sa meson repère « atanl, Si prent des résous enfumés Que maufez li « orent douez. » (Renart, v. 5047.) — « Les dames « couvrent leur sein d'un reseul. » (Mont. III, 303.)] — Monlluc conseille au roy de se défaire des dames qui ont trop de crédit à la cour, qui y causent des désordres, et de « les renvoyer faire leur reseul. » (Mém. 11, p. 521.)

Resfectionner. Refaire : « Prenions plus de « soucy à resfectionner l'esprit, que le corps. » (Disc, sur les Serées de Rouch. liv. I, p. 17.) Resflambier. Etre flamboyant :

L'espée qui resflambie. (Rou, p. 340.)

Resl'orcier. [Revenir à la charge : « El puis se « resforcierent, si que il les fisent hurler sor la « bataille Tierri de Tendremonde. » (Yilleh. § 408.)]

Resgaier (se). S'égayer :

Et du maintien de la nourrice,

Qu'elle ne soit sotte, ne nice ;

Mais ait bon pis, soit lie, et gaie,

Jeune, jolie, et se resgaie. [Desch. f. 510. J

Resgarder. Garder, veiller :

Comme il soit vray que je te jure Qu'a femme non chaste resgarde Ne puet valoir chastel, ne garde. [Desch. f. 501.)

Resgeindre. Gémir de nouveau : « A tant se « resgient et soupire. » (Parton. f. 139.)

Resgnable. [Raisonnable, aux Fabl. éd. Méon, t. I, p. 92.]

Rcsgnatilement. [ Raisonnablement , dans Beaum. ms. ch. XII, p. 30.]

Resgoir. Ranimer, renforcer. Parlant de l'arrière-garde de Charlemagne accablée par l'ennemi :

Li rois, pour aus à resgoir, I fust revenus tout le cors, Si leur euist fait gent secors. (Mousk. p. 182.)

Resgouter (se). S'écouler :

Le derrain renc d'eus s'esmeut,

Fuiant s'en va tant comme il peut ;

Vers le port du danc, se resgoutent. (G. Guiart, f. 347.)

Resgramir (se). [Devenir plus âpre, plus violent : « Adonc se resgrami li assaus et renforcha. » (Froissarl, t. IX, p. 22.)]

Residemment. Assidûment , de résidence :

« Les dicts bannis et rebelles se lenoient residem- « ment aux villes, et villaiges prochains. » (CI. Leyssel, Ilist. de Louis XII, p. 257.)

Résidence. [« Se uns frans homs y veut estre, « soit qu'il face résidence entre les sers ou aillors, « il ne pert por ce Testât de francise. » (Beauman. t. XIV, p. 19.)]

Résident. [1° Habitant: « Estienne Boiliaue, « garde de la prevosté de Paris, à toz les bourgeois « et à touz les residens de Paris... saluz. » (Liv. des Met. t. I.) — « Et encore y a il de tius terres quant

« uns frans homs qui n'est pas genlius homs de « lignage y va manoir, et il y est residens un an et « un jour, qu'il devient, soithons, soit feme, sers « au seigneur desoz qui il veut estre residens. • (Beaum. t. XLV, p. 19.)] — 2° Conseiller au parlement : « Par la susditte ordonnance de Philippe » tiers, fils de S1 Louis, tous les conseillers laiz de « la grand chambre du plaidoyé sont appelles pre- « sidens, et les autres residens au parlement : qui « monstroit anciennement leur grandeur et autho- « rite par dessus ceux des enquèstes, même à l'en- « droit des autres conseillers clercs de la grand « chambre. » (Miraum. des Cours souver. p. 18 ;~ . voyez encore du Tillet, Rech. des rois de Fr. p. 338.)

Résider. [1° Séjourner : « El cil met avant <■ tenure de dix ans pesible, à le seue et à le veue « du demandeur résident el pais. » (Beaum. t. VIII, p. 9.) — « La vapeur est froide et humide, Voire « que demeure et réside Et est en terre retenue. » (Nat. à l'Alchim. err. p. 300.) — 2° Reposer: « Se il « y a quelques vaches... qui ait de nouvel veellé, il « esconvient qu'elle soit residiée de trois sepmaines « et trois jours, avant qu'elle soit disiré de vendre.» (Ordon. t. VIII. p. G29, an. 1423.)]

Résidu. [Reste ; voir sous Relays: « Les esles « et le résidu (d'une volaille), » au Mén.t. II, p. 5.][j — « Se logèrent là en attendant le résidu de leur « armée. » (Mém. de Rob. de la Mark, seigneur de; Fleurange, ms. p. 175.)

Resie. Expédition (v. Rese) : « Offrans de servir « une bonne resie, sans en demander livrée, gages, « pertes d'armures, ne de chevaux. » (La Colomb. Th. d'honn. t. II, p. 7G.)

Resiet. De reseoir, être convenable:

Besiet la mestre forterece,

Qui rest noblement façonnée,

Et de fossez environnée. (G. Guiart, f. 63.)

Resieus. Réseaux, filets :

François touz les i ocistrent :

Miex furent priz enz, qu'à resieus. [G. Guiart, f. 275.)

Resignable. [Qui peut être resigné : « Les be- « nefices sonl résignantes et à vie. » (Loysel, 553.)] .

Resignacion. Abandon en faveur d'une tierce personne : « Que nus prevost, auditeur, ne autre « personne, quele que elle soit, ne mette, ou face , « mettre serjanz outre le nombre de ceste orde- « nance, ne en autre manière, se n'est après le I « décès, ou vivement, quant aucun sera gité hors « de son office, ou resignacion d'aucun des diz « serjanz. » (Ordonn. t. I, p. 46G.)

Resignant. [Celui qui résigne un bénéfice : « Le pape ne peut permettre qu'aucun résignant « retienne au lieu de pension tous les fruits du i « bénéfice resigné. » (P. Pithou, p. 50.)

Resigné. Raisiné, vin cuit :

Ou luy donner si bonne médecine,

Qu'il avallast un peu de resigné. [Crétin p. 181.)

Resigner. [Faire abandon : «Tout cil qui ht » leur enlirement resignoient et donnoient à ce: « pardons, estoient asols. » (Froiss. X, p. 207.)] - m

RES

« Luy promis, par devant vous, et vos barrons, la « conlé de Forest et Beaujolois luy resigner. » (Ger. de New 1" part. p. 33.) — 2» Rendre : « Mr de Cha- « tillon arriva,... ouquel je resignai mes troupes. » (Mém. de Bassomp. t. IV, p. 113.)

Resilement. Action de résilier. (Cotgrave.)

Resilir. Rétracter : « Ayans une fois promis, il • ne luy est pas puis après loisible de resilir de sa « parole. » (Pasq. Rech. liv. II, p. 78.)

Resiluer. [Résister à : « Icellui Jouaust voult « plus se escbauffer et resiluer contre le suppliant. » (JJ. 105, p. 210, an. 1411.)]

Résine. [« Comme résine Qui conglutine Ce « qu'elle attrape Femme est encline. Toujours elle « happe. » (Blason des faulces amours.)]

Résinée. Jeu de mots entre resignée et raisiné : « On m'a dit que l'evesché est en grand branle, et « qu'il sent bien la î-esme'e/sicelaestjevous laisse « à penser du succez de mes affaires. » (Caquets de l'Accouchée, p. 42.)

Résiner. [Résigner : « Johans dit que li mères « avoit oï les contons et que Pères avoil fête pez « par devant le meor, et avoit résiné à sa esliction, « et li mères avoil confermé Johan. » (Livre de Jostice, p. 33.)]

Resingnié. Plein d'ardeur : « Esloienl leurs « gens moult esbahis et effroyez, et leurs ennemis « au contraire estaient moult enorgueillis, elresin- « gniez. » (Monstrelet, II, p. 46.)

Resjoïr. [1° Réjouir : « Caroles, vieles, romans, « I peusl on assez oïr, Qui les amans font resjoïr. » (Lai du conseil.) — « Aler nous faut à Biors ; je sai « bien qu'il y a Un bon conseil pour moi, qui nous « resjoïra. » (Guescl. 8532.) — 2° Embellir, ennoblir : « C'est une chose qui grandement embellit et « rcsjoist voslre querelle. » (Froiss. XI, p. 306.)]

Resjouir. Môme sens : « Celuy de bon sens ne « jouit, qui boit, et ne s'en resjouit. » (Cotgrave.)

Resjouissance. [« Ces despouilles monstrées « de main en main partout, apportèrent aux « Romains une merveilleuse resjouissance. » (Amyot, Pyrrhus, p. 30.)]

Resjonissement. Même seus : « Grant bien « me fist et resjonissement. » (Desch. f. 300.)

Resjouyssement. Même sens : « Quelle « volupté, quel plaisir, quel resjouijssement ? » (Hist. de la Toison d'Or, II, f. 128.)

Resire. Sorte de droit seigneurial, en latin éëspitaticum. (Fauch. Orig. liv. î, p. 78.)

Resis. Participe de reseoir; rassis, couché :

En Auvergne ou mal le toucha,

Duquel ileuques acoucha,

Morz i fu d'angoise resis

L'an .M. .ce. et .xxvi. (G. Guiart, f. 152.]

Resistence. [Résistance : « Les forlreces où tel « resistence trouveroient que trop convensist per- « dre de bonnes gens. » (Christ, de Pisan, Charles V, t. II, p. 9.) — « Et à un matin frappa sur eulx, et

« ne feirent gueres de resistence. » (Juvénal des Ursins, Charles VI, an. 1384.)]

Résister. 1° Empêcher : « Afin de résister que « ledit sieur de Nemours ne sa compagnie ne peust « passer par là qu'estait son chemin constrainct « pour venir au dit Bresse. » (Lettre de Louis XII, t. III, p. 173.) — 2° Au passif, être détruit, battu : « Iceux Bourguignons furent si vaillamment resis- « tez et reboutez par les notables seigneurs, bour- « geois et habiians dudil Paris. » (Chr. à la suite de Monstrelet, fol. 2.) — « Les ennemis de Dieu furent « résistez. » (Ext. des Chr. de Flandres, p. 743.)

Resitation. [Résistance : « Les supplians eus- « sent esté tuez, se n'eust esté la resitation que ilz « misdrent; en laquelle resitation faisant.... » (JJ. 109, p. 458, an. 1410.)]

Reske. Rêche : « Mors aspre, poignans, et « reske. » (Poëme de la mort, Sorb. XXIX, c. 17.)

Reskement. [Avec àpreté : « Si le commen- « cierent à assallir durement et reskement. » (Froiss. VII, p. 402.)]

Reskeure. 1° Secourir :

Son coutel tret de sa gaine,

Ne set comment il le reskeue,

A Ferrant a copé la lieue. (Ms. 7218, f. 249.)

Or mi covient faire le keue

Ivi li molin du vent reskeue

Quant il est u plus grand tourment.

Poët. av. 1300, t. IV, p. 1361.

2° Résister :

Il n'est nus hom qui çou reskeue

Por mengier pain sec, et boire eue. (P. 1300, IV, 1372.)

Reslaissier(se). [Allerau galop : « Il ne lisent « tout le chemin que se reslaissier tant que leur « coursier estaient tout mouilliet de sueur. » (Froiss. VIII, p. 357.)]

Reslargir. 1° Récompenser :

Femme doit dedans ordonner

Maison

Reslargir ses gens,

Selon les temps, selon leur paine. (Desch. f. 528.)

2° Ouvrir la porte :

Sergens reslargissiez l'entrée

De ce varlet ; c'est un prodom. (Id. f. 236.)

Resiée. Rayée, cannelée. Parlant de la chandelle des rois et des paysans : « Ils ont une supers- « tition que de ne se servir le jour des rois que de « chandelle resiée et piaulée comme on dit en « Normandie. » (Merc. réprouvé, an. 1678, p. 61.)

Resleecier. Réjouir : « El por mon cuer un « pou resleecier. » (Poët. av. 1300, 11, p. 500.)

Resleechier. [Même sens, dans Cuvelier, ms. p. 107 el 225.]

Resler. [Pleuviner : « Li pies li gliça, car il avoit « rcslet dou malin. » (Froiss. VII, p. 447.)]

Je n'y prens saveur qu'amere,

Tant a meslez Les ruisseaulx, du long, et du lez,

De melencolie resle:, Et de tristesse entremeslez. (Al. Chart. p. 033.)

RES

Resloingncr. S'éloigner de :

Entre en leur vessiaus arrière ;

L'autre navie, qui qu'en hoingne,

Le port de la cité resloingne :

Touz ensemble à l'aler s'otroient. (G. Guiart, f. 225.)

Résinai lier. [Réparer les mailles d'une armure: « A grant peine sauroient ilz reslouper ne resmail- « 1er un trou estant en un haubergon. » (Ord. IX, p. 205, an. 1407.) — >• A Gilles de Suraulmone, <■ orfebvre, pour avoir redressé et resmaillé trois « pièces de brodures et cordellieres. » (Compte de 1555.)]

Resmcttre. Remettre, déposer :

Renart de vil geton issis,

En si vil geton te resmis,

Dont tu jamés hors ne seras,

Li père à celi que as pris. (ils. 7218, f. 77.)

Resmeutte. Nouvelle guerre. Parlant de la guerre qui fui rallumée entre les François et les Bourguignons : « Si fut la principale cause de cette « resmeutte pour ce que les François prenoient » aucuns lenans le party de Bourgongne. » (Monstrelet, vol. II, p. 83.)

Resmouvoir (se). 1° Etre agité de :

Se tant atendent qu'il la raient,

De grant folie se resmoient :

Ençois févriers devenra mais,

Qu'à Tolete la raient mais. (Ste Léoc. f. 33.)

2° S'ébranler pour attaquer :

Si tôt con la gent fu occise,

De la première nef conquise,

Ou sus Flamans verti li maus,

Se resmeut Renier des Grimaus,

0 les vessiaus dont il est sires. (G. Guiart, f. 322.)

3° Se remettre en marche :

Venue en est jusqu'à l'église ;

Ele ne pot, en nulle guise,

Mètre le pié sor le degré ;

Mes tout aussi com de son gré,

Et volentiers venist arrière,

Se trova à la gent première :

Dont se resmuet et vient avant ;

Mes ne valut ne que devant. (Ms. 7218, f. 317.)

Resnable. [Raisonnable, aux Annal, de S. Louis, page 208.]

Resné. [Royaume : « Si fu fieus Karlemaigne, « qui tant resné conquist. » (Aiol, v. 18.)]

1. Resne. [Même sens : « Quant il venra el « resne as Arabis. » (Aiol, v. 4095.)]

Por ce, ne doit prince voloir

Seneschal en son resne avoir. (Fabl. S. G. f. 19.)

2. Resne. [l°Rène: «Laschet la resne. «(Roland, v. 1200.) — « Tûtes les resnes lasquent. » (Id. v. 3777.) — « Aiols li tient le resne estroit serée. » (Aiol, v. 808.) — « Et si s'estrangla des resnes dou « frain. » (Mén. de Reims, § 25.)— « Si tost com « l'achoisit, a sa resne tiré. » (Berle, p. 46.)] — « Coururent après a resne laschée. » (Monstrelet, vol. II, p. 131.) — « Les vieilles resnes, » le pommeau de la selle ou les crins du cheval. (Oudin.) — 2° [Courroie retenant l'épée : « Mais la resne ert » rompue et renoée. » (Aiol, v. 519.)]

Et dedens boutteras l'espée ;

Afin qu'elle soit myeulx gardée,

La resne de persévérance

Feras... (Gace de la Signe, f. 8.)

3. Resne. [Compte : « Tenir resne, » dans Christ, de Pisan, Charles V, part. II, ch. 18.]

Resner. Régner : « Oncques gentil roy n'avoit « esté tant prisé, par bien resner. » (Perceforest, vol. II, fol. 41.)

Resnié. [Royaume : « Il n'en a nul millor en « nul resnié. » (Aiol, v. 223.)] Resnier. Parler :

Quant Gueles vint à Sarragouche,

Moult bien resnier sot de la bouche. (Mousk. p. 175.)

Et cis nuevimes dont je resne,

Blons fu. (Ibid. p. 753.)

Resodeir. Ressouder, consolider : <> Por reso- « deir les confroisseis choses. » (S. B. S. fr. p. 140.)

Resoier. Scier, séparer les dents d'un peigne par un trait de scie :

L'autre crie, sans deloier,

Je serf de pingnes resoier. (Ms. 7218, f. 246.)

Resoig. Crainte : « Resoig n'a loi. » (Partonop. folio 148.)

Resoigner — ingner. [1° Craindre, appréhender : » jNus ne doit son seigneur resoignier à « nommer. » (Brun de la Mont. v. 184.) — « De « dire le sien n'on n'irons pas resoignant. » (Id. v. 1502.)] — « Résonnait à veoir, où estre veu de luy, « pour la rébellion qu'il luy avoit faicte. » (Hist. de la Toison d'or, I, f. 64.)

Oisil n'ose un mot soner:

Por la froidour chascuns doute, et resoingne.

Pot't. fr. ms. avant 1300, 1. 1, p. 406.

Genz fieres, et estoutes

Dont le plus travail ne resoingne. (G. Guiart, f. 117.) Chascun son anui resoingne. (Id. f 58.)

2° Infinitif pris substantivement ; crainte :

Li prestres fist son plesir,

Sans paor, et sans resoingnier. (Ms. 7218, f. 243.)

Resoing. Crainte ; un ange apparaissant à Charles-le-Chauve, lui met en main le bout « d'un « lainsiel de fil blanc. »

Et li cief del fil, sans resoing, Li fist loiier entor son poing, Et li rouva qu'il le suivist. (Pli. Mousk. p. 324.)

Resoingnensement. [Avec précaution, dans Froissarl, XIII, p. 244.]

Resol. Rets, filets : « Cy devise comment on « prent les allouettes au feu, à la cloche et au « resol. » (Modus, f. 92.)

Resoltes. Dissoutes, fondues; parlantdes causes de la gravelle :

Car en travail trop excessif

Vient un accès penetratif,

Qui descent es reins et es costes,

Des humeurs et choses resoltes,

Par grant froit, par trop grant chaleur.

Desch. poés. ma. fol. 473.

Résolu. 1° Décidé à : « L'empereur résolu de « ce voyage. » (Mont. I, p. 439.) — De là les proverbes suivants : 1° « Résolu comme Barthole. »

RES

(Pasquier, Rech. p. 682.) — « Résolus comme Ber- « tholle. - (Coquill. p. 120.) — Barthole, fameux jurisconsulte italien, naquit l'an 1309 et mourut en 1355. Il joignit a beaucoup d'habileté dans la pratique une profonde étude du droit. Ses décisions et les résolutions qu'il donnait des plus grandes difficultés étaient toujours justes. De là est venu le proverbe : 2° <■ Résolue comme un meurtrier. » (Brantôme, Dam. gai. t. II, p. 183.) — 3° « Résolu « comme le pape. » (Apol. pour Hérodote, p. 460.)

— 4° « Résolu comme Pihoust en ses hétéroclites. » (Contes d'Eutrapel, p. 481.)

Il" Dissuadé : « L'esprit toutes fois luy demou- « roit résolu de son entreprinse. » (Amant ressuscité, p. 226.)

III0 Eclairé, instruit : « Il estoit très bon grama- « rien et très bon philosophe, et bien résolu es « sept ars liberaulx. » (Hist. de la Toison d'or, I, f. 70.) — « Ne sont pas clercs, ne n'ont pas leu les « loix, ne, en jeunesse, en les doctrines par quoy « ilz puissent estre si mo/to comme autres gens. » (Jouvencel, f. 78.)

Résoluble. Qu'on peut résoudre. (Oudin.) Résolutif. Qui donne la solution d'une question. (Monet.)

Resolution. Béjouissance : « Furent adonc « grans résolutions, et esbatemens tant en boire « comme en mangiers riches et précieux, comme « en dances, joustes. » (Monstr. vol. Il, p. 18.)

Resolutivement. Résolument. (Lettres de Louis XII, I, p. 134.)

Resommeiller. Sommeiller de nouveau. (Nie.) Resommer. Sommer de nouveau. (Nicot.) Resomounse. Nouvelle semonce. (Britt. Loix d'Angleterre, f. 223.)

Resomption. Répétition, action de résumer. (Oudin.)

1. Reson. Echo qui résonne : « Le rechant, et « reson de l'eco dans les vallées. » (Div. Leçons de P. Messie, f. 359.)

2. Reson. [1° Raison : <• Se je vous aim, j'i ai « assez reson. » (Couci, H.)] — « Resons l'aporte. » (Ms. 7615, II, f. 166.) — « Jusqu'à reson. » (Ms. 7218, fol. 895.) — « Gens de reson. •• (Desch. fol. 511.) — 2° Ton : « Bessiez vostre reson. » (Ms. 7218, f. 345.)

— 3° Récit:

.... En celé saison

Dont je fais la reson (Ms. 6812, f. 85.}

Resonder. Résonner, retentir; parlant du duc d'Anjou, élu roi de Pologne : « Henri, Henri, la « Vislule resonde. » (Vers à la tête du dise, sur l'Hist. de Pologne, à Pans, chez Nyverd.)

Resonée. Bruit:

Com plus est hautement la persone ordenée, Tant font il plus de mal, et plus grant resonée.

Vie de sainte Thaysie, ms. Sorb. chif. XXVII, col. 8.

Resoner. [Résonner : « Eissi que par trestot lo « munt Resona sis nons glorios. » (Benoit, t. II,

v. 12,000.) — « Bruient li mont, e li val resona. » (Roncisv. p. 85.) — « Tote la chambre resona. » (Lai d'Ignaurès.)] Resonger. Songer de nouveau. (Nicot.) Resongier. [Craindre, redouter : « Li bos de Quintefoille fait molt à resongier. » (Aiol, v. 6553.)] Resongnier. [Craindre, redouter ; voir Froiss. II, f. 452. — « Preudom tel fu doit resongnier Plus « que ne face fu Griois. » (Mir. de Coinsi, IL)] Resonnam nient. D'une manière sonore. (Oud.) Resonnance. Retentissement , bruit : « En « grant son et resonnance des trompettes. » (Hist de Jud. Mach. Tri. des IX Preux, p. 99.)

Resonnantement. D'une manière sonore.

(Cont. d'Eutrapel, p. 260.)

Resonnement. Retentissement: « Il oyt que « par dedans le puis il avoit un merveilleux reson- « nement. » (Percef. VI, f. 20.)

1. Resonner. [1° Résonner, retentir: « Dites, « dames, comment a non Cil ki de vo cuer a le don. « — C'est cil dont li pais resonne. » (Lai d'Ignaurès.) — 2° Avoir le son de: « Cil fluns corl si jôliement, « Et mené tel grondillement, Qu'il resonne tabor « et tymbre, Plus soef que tabor ne tymbre. » (Rose, v. 6025.) Du latin resonare.~]

2. Resonner. Interpeller ; fait sur reson, raison (dire des raisons à quelqu'un) :

Einsi le nain l'a résonné,

Et requis de bataille fere. (Ms. 6813, f. 65.)

Resordement. Résurrection. (Cit. d'Ovide, ms. dans Borel.)

Resorder. Ressusciter :

Et resorderont tuit li mort. (Ms. 1218, f. 114.J

1. Resors. Ressuscité ; au figuré, guéri : « Sai « que resors ne serai ja, Ains sai bien qu'il m'o- * cirra Li maus d'amer. » (Ch. du ms. Bouh. f. 265.)