‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 57 sur 246 · Réveil. [Action de réveiller, par suite séré · texte numérisé non relu

Réveil. [Action de réveiller, par suite séré

nade : « Par ambassades, missives, réveils et auba- « des. » (Desper. 128* Conte.)]

Reveillé. Eveillé, réjoui, gai : « Le sire de « Clary qui, pour le temps, estoit un frisque et « reveillé chevalier. » (Froissart, liv. IV, p. 16.) — « Les chevaliers françois de ces nouvelles furent « tous reveillés, » (ld. p. 35.) — « Si en fut tout le « pais bien reveillé et rejouy. » (Id. p. 62.)

Reveille-matin. [Avis : « Cest arrest ci devroit « estre suffisant pour servir de reveille matin aux « oppresseurs. ■ (Lanoue, p. 14.)]

Reveillement. Rébellion : « Les Anglois fai- « soyent grant guet et fort, car ils se doutoyent du

• reveillement des Escocois. » (Froiss. liv. I, p. 22.) Reveiller. [1° Tirer du sommeil : « Lui esveillé,

« tous les autres esveilla, chantant à pleine voix la « chanson : ho, Regnault, reveille toi, veille, « o Regnault, reve il le- loi. » (Rabelais, I, p. 41.)] — 2» Harceler : « L'adventureux et ses frères le « reveilloient souvent, et y fut faict tout plain de « belles escarmouches. » (Mém. de Fleur, p. 414.) Reveil-matin. Aubade. (Du Bellay, VI, p. 375.)

1. Revel. [1° Plaisir, joie bruyante : « Cuivers, <■ met jus mes armes, n'ai cure de revel. » (Aiol, v. 5861.) — « Ouïl, sire, dist-il, il est en grant « revel. ■ (Brun, v. 383.) — « Si en devés mener « grant joie et grant revel. » (Id. v. 1626.) — « Li « Haynnuyer euissent lu estet en trop grant revel « se cesle doubtance ne fust. * (Froiss? II, p. 127.) — « Uns sires qui tenoit grant terres Fist crier

• un marchié nouvel. Uns povres merciers, sans « revel, I vint à tout son chevalet. •> (Fabl. I, p. 28.)]

En duel ai torné mon revel. (Ms. 7218, f. 213.)

Aujourd'huy n'est ne feste, ne revel. (Desch. f. 13.)

Bien fait, semblant à son revel,

Poinz soit d'une amorette

Car, avec sa musette,

A sa vois notoit par copiaus.

Poët. fr. ras. avant 1300, t. IV, p. 4460.

2° [Ardeur joyeuse et pétulante : « Quant le voit « Mercien qui mainne tel revel Encontre Perdiccas « a brochié son poutrel. » (Poëm. d'Alexandre.)] — « Si c'estoit beste si resveleuse qu'elle regibast aux « autres par revel. » (Bout. Som. rur. p. 861.) — [De lu les expressions : 1° « Par revel -, par plaisanterie : • Toussain Blindel, frère charnel de « Pierre Blindel, lui demanda par esbatement d'une « pomme qu'il tenoit, et lors ledit Pierre Blindel se « traist arrière oudit jardin, contredisans à lui « donner de ladite pomme par jeu et revel, et non « pas pour mal. » (JJ. 112, p. 195, an. 1378.) — 2° « En revel », même sens : « Et disoit entre ses « gens, une heure en revel, l'autre par sens, que « l'ostel de ung seigneur ne vault riens sans dame. » (Id. XIII, p. 116.)]

Page 1