‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 62 sur 246 · Reviaus. Pluriel de reviel, rébellion · texte numérisé non relu

Reviaus. Pluriel de reviel, rébellion

Despozé furent li juré,

Si relisent jurés noviaus ;

Ce fu outrages, et reviaus. (Mousk. p. 677.)

Revider. Revoir, visiter de nouveau: [« Je ne « sai rien de tel conpereQui saconmere ne revide. » (Renart, I, v. 390.)]

Ne menoit pas trop grant effroi,

Quant sa rnie aloit revider. (Ms. 7218, f. 349.)

« Les parties se trouuant greuées des sentences « y données en peuvent mu'dw dans le collège du « magistrat, pendant le temps limité. » (ÏNouv. Coût. Gén. I, p. 1238.)

Reviel. [Réjouissance, plaisir: « Etsecontinue- " rent ces festes en bien , en joie et en reviel. • (Froissart, 111, p. 320.) — De là l'expression : « En « reviel, » par plaisanterie: « Et y eut grant estrif

« tout en reviel. » (Id. III, p. 459.) — « En grant « reviel. • (Id. III, p. 5.)]

Le landemain, à grant reviel,

Li fist espouser sa sereur. (Mousk. p. 470.)

Revif. Je revois, je considère :

Vostre beauté, et vostre cortoisie, Dont m'ociez vos et ma mescheance Ont si, de moi, toute joie partie Quant i revif dou n'aten alejance.

Poët. av. 1300, t. I, p. 5!G.

Revifier. Revivifier. (Cotgrave.)

Revigorer. [Remettre en force : « Ce rafreschi « et revigora grandement les Englès. » (Froissart, t. IV, p. 264.)]

Reviler. Rejeter, rebuter :

Lors ost croist bien de chevaliers

Par cent, par deux cens, par milliers ;

Bien sont creu de trente mile :

Partonopex nul n'en revile. (Parton. f. 132.)

Revendication. Revendication : « Revindica- « tion, est une action qu'on doit avoir contre celuy « qui tiendroit aucune chose contre le gré de celuy « à qui ce seroit et sans juste tillre. » (Bout. Som. Rur. p. 318.)

Reviore. [Regain : « Leurs prez, qui estoient « en foins de regain, que on dit reviore et pastura- « ges selon le langage du pays (d'Auvergne) ; » au reg. JJ. 163, p. 32, an. 1408.]

Revirade. 1° Coup de revers : « J'ay aultrefois « employé, à la nécessité et presse du combat, des « revirades qui ont faict faulsée outre mon des- « seing et mon espérance. » (Mont. III, p. 275.) — 2° Souplesse, détours : « Comme vous estes inge- « nieux à trouver des soupplesses, et revirades, « contre l'honneur de l'église. ■ (Gar. Rech. des Rech. p. 227.)

Revire. Recommencer :

llluec remet cole chaude

Pour revire la bataille chaude. (Ms. 7615, I, f. 117.)

Revire-Marion. Soufflet ; allusion au jeu de Robin et Marion : « Deux mois après on vit bien un « autre revire Marion de fortune. » (Brant. Cap. fr. t. III, p. 214.)

Revirer. [Retourner : « Sire, dist-elle, queus « noveles? Qui vous fait ainsinc sospirer, Et tres- « saillir et revirer. » (Rose, v. 16606.)] — Au pronominal, se retourner :

Quant cil s'entendent si despire,

Li plus esbahiz se revire. (G. Guiart, f. 282.)

2° Retrousser : » Doit avoir les manches des bras « revirées. » (Gast. Phéb. p. 197.) — 3° Recourber « Se voulant gratter les cuisses, il s'y fourre si fort « ses griffes, qu'il se met par ses fesses, et ne les « peut retirer, parcequ'elles sont revirées. » (Fouill. Vén. f. 98.)

Revisder (se). Se garder, se défendre :

Et Gaifiers, li rois de Bordiaus,

Donne païens cos et bendiaus :

Estous li Mus al conte Oedon

N'e s' revis de pas em pardon. (Ph. Mousk. p. 197.)

REU

REV

Reviser. Revoir ; parlant d'un péché caché de Charlemagne :

Tel k'il n'osoit dire entresait,

Pour l'ordure del peciet lait ;

Et quant la cartie revisa,

Et espieli, et devisa,

Si vit que Dieux, al roi séné,

Avoit cel peciet pardonné. [Mousk. p. iOS.J

Revision. [Visite : « Prenez un peu de patience, « que j'aye fait revision de ce vieil et grand vais- « seau que les orages et les tempesles ont jeté sur « l'arène. » (Lanoue, p. 357.)]

Revisionner. « Présenter requeste de revision « en matière de procès. » (N. C. G. II, p. 190.)

Revisit. Terme de compte. (Rabel. t. V, p. 877.)

Revisitations. Visites souvent rendues à quelqu'un : « Si visiloyent souvent le pape qui les rece- « voit joyeusement : or advint plusieurs fois qu'en « ces revisitations.... « (Froiss. liv. I, p. 2G2.)

Revisitement. Action de revisiter. (Cotgr.)

Revisiter. [Visiter, voir souvent : « Se l'un de « vos serviteurs chiet en maladie, toutes choses « communes mises arrière, vous mesmes pensez « de luy très amoureusement et charitable- « ment, et le revisitez et pensez de lui ou d'elle « très curieusement en avançant sa garison. » (Ménagier, II, p. 71.)]— « De jour en aultre, ne « failloit d'aller revisiter les fortifications de Lan- « drecy, pour haster l'ouvrage. » (Mém. de du Bell. liv. X, f. 306.) Voir le suivant :

Revisiteur. [Inspecteur : « Geuffroy Mornain « revisiteur et esjaugeur des mesures et poix es « baillaiges de Caen et Constantin ; que c'estoil son « office de revisiter et esjauger poix et mesures es « marchez. » (JJ. 200, p. 9, an. 1481.)]

Revivoler. Retourner, bouleverser : « Eoleroy « des vents lasche la bride au fort et impétueux « Siroc lequel... se laisse tomber dessus la mer, « revivolant sans dessus dessous celte eau. » (Merl. Coccaïe, t. II, p. 380.)

1. Revivre. Regain : « Après les dits foin et « revivre levez. » (C. G. I, p. 884.)

Page 1