‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 65 sur 246 · REZ · texte numérisé non relu

REZ

a sont bien grandes choses conduites à bonne et « heureuse fin, lesquelles, si elles eussent esté « précipitées, fussent reuscies au contraire. » (Mém. de Du Bellay, f. 203, liv. VII.)

Reuse. Ruse, en vénerie : « On appelle reuses « quant un cerf fuit et refuit sur soy. » (Chasse de Gast. Phéb. p. 20.)

Reuser. [1° Eloigner, écarter, repousser : a Quant elle (la reine) le (Leudaste) vit devant lui, « lereusa de soi. » (JJ. 91, p. 128, an. 1361.)]

Cilz royz qui ainsi en usa

Maint orgueilleus en reusa

Et vainqui mainte fiere emprise. (G. Guiart, f. 30.)

Si ont les François envaiz ;

Sorpris les ont et reusez. (Parton. f. 156.)

2° [Reculer : « A la feie Engleiz reuserent, Et à la a feie returnerenl. » (Rou, v." 13189.)] — « Ne reusa « de là où il tenoit son espée, ne ne fuyt. » (Lanc. du Lac, I, f. 108.)

A force les font reuser,

Plus d'arpent et demi, de terre. (G. Guiart, f. 356. )

[« Et dura la bataille une nuit et deux jorz sans « reuser, et toz jorz fu li rois en mi la bataille. » (Merlin, f. 70.) — 3° Tromper : « C'est un noms qui « ment de legier Et maint prodomme a reusé. » (Rose, v. 3581.)]

Réussir. De l'italien reuscire, fait sur exire, comme le français issir : « J'ay usé, de propos deli- « beré, en ce lieu, de ce mot avort, qui est emprunté « de l'italien, aussi bien que réussir; mais le « temps nous les a favorisés. » (Lettres de Pasquier, 1. 1, p. 105.) — « Réussir grance, » obtenir grâce. (Eulrapel, p. 479.)

Reussissement. [Réussite : « Craignant un « mauvais reussissement de celte affaire. » (Cari. t. II, p. 9.)]

Réussite. Rouhours le déclare un mot nouveau, ne se disant proprement que des ouvrages de l'esprit. (Rem. sur la langue, II, p. 169.)

Reuver. [1° Chercher, désirer : « Fils de bour- « gois les bours guerpissent Qui riens fors estoier « ne retirent, O les gentilshommes s'esmeuvent. » (G. Guiart, an. 1304.) — « Quant li roiz oiit la dame « qui li estoit reuvée O la terre Bernarl as Fran- « chois graantée. » (Rou.)]

Revue. [« A la revue et monstre des chevaliers « Romains. » (Amyot, Paul Emile, p. 61.)]

Revunt. [Viennent de nouveau : « De tûtes parz « les revunt envaïr. » (Roi. v. 2065.)]

Reuvoisons. [Rogations; mot employé à Langres, d'après l'abbé Le Beuf. (Mém. de l'Acad. des Inscr. XVII, p. 732.)]

Reward. « En la coutume locale de la Bassée « sous Lille en Flandre, et de la ville de Chisoin, « c'est un officier : dans les Chastelains de Lille, « p. 142, c'est, ce me semble, un enquesteur : « p. 143 et à la page 141 un receveur. » (Laurière.)

Rewardage. [Office d'inspecteur, aux Statuts de l'échevinage de Mézières.]

Reyeur. [Barbier : « Reijeur, comme barbier, « rasor. » (Gloss. 7684.)]

Reymbre. [Racheter : « Bien haultement le « reymbrons Pour lui ung riche roy rendrons. » (Athis.)]

Reyne. Reine, dans les expressions suivantes : 1° « Du temps de nos pères, il se disoit un proverbe « ancien que tout le monde en vouloit au cas de la « reyne folle. » (Brantôme, Dames gai. I, p. 301.) — 2° « Reyne mère, » nom donné par les Huguenots à une « pièce d'artillerie. » (Brant. Dames ilï. p. 83.)

— 3° « Reynes blanches. » (Labour. Orig. des Arm. p. 138.) Nom donné aux reines de France veuves, parce qu'elles portoient le deuil en blanc avant Anne de Bretagne.

Reynt. Racheté : « D'illeuques soient reyntz, « et punis, selon la qualité du trespas. » (Caria Magna, fol. 25.) — La peine de prison est imposée pour une année, après laquelle le prisonnier « sera « reynt, et s'il n'a pas de quoi payer, restera trois « ans en prison. « (Id. f. 27.)

Reyot. Roitelet; terme de mépris : « Us luy « repondirent: quel roy? Nous sommes les roys : « celuy la que vous dittes est un petit reyot de « merde. » (Mém. de Montluc, II, p. 20.)

1. Rez. [Filet, du latin rete : « Le pescheur prist « en sa re% une table d'or. » (Christ, de Pisan, Charles V, 111, p. 14.)]

2. Rez. [Bûchers (v. Ré) : « E les granz rez à la ■ chauz faire. » (Chr. des ducs de Norm. v. 26067.)]

Tous vifs les faisoit escorchier,

Puis mettre es rez, et graaillier. (Brut, f. 26.]

Page 1