IV
co
co
auteurs latins du moyen-âge ont dit Stella comètes, dans le même sens. On lit dans les Chron. de S" Denis, T. I, p. C66: Estoille commete (1), pour comète.
On employoit indifféremment ce mot comme masculin et lémiiiin. Nous le trouvons sous les deux genres, dans Rabehiis, T. IV, p. 112 et tlfi, et T. V. 'Pronoslic, p. 8. (Voyez ibid. la note de Le Ducliat.) On lit dans Gilles Durand, à la suite de Bonnefons, p. 89:
Comme un comète naissant (2).
VAR1A>TES
COMETE. Orth. subsistante.
Co.viMETE. Chron. S. Denis, T. I, fol. 666.
Conieteiix, adj. On trouve ce mot au féminin, dans les Epitli. de M. de la Porte : Estoille cométeuse.
Comfaitement, adv. Ce mot est composé de comme etdefaitement (3). (Voy. Faitement ci-après.)
Demain, mes parens manderai, Et belnment lor monstrerai Comfaitement m'avez honnie.
Et avez mené pute vie.
Fabl. MSS. de S. G. fol. 7, R" col. 2.
Comin, stibst. masc. Plante ombellifère. On rappelle encore cumin. Sa graine facilite la digestion. Le cumin est d'une odeur Irès-forte, sans étredésagréable :
Vous qui mauvese odor avez,...
D'anis, de fenoil, de cummin, Vous desieunez sovent matin.
Fabl. MSS. du R. n- 7218, foi. 131, V» col. 3.
11 paroît qu'il y en avoit de deux espèces. On lit : graine de cumin doux, dans Fouilloux, Fauconnerie, fol. 65.
Et au poivre, et au comin Ele meismes fist la savor.
Fabl. MSS. de S. G. fol. 37, R- col. i.
Joinville dit, en parlant de l'Egypte : « Sèment là « froment, ris, orge, commins. >> (Page SU.) On lit coninin, dans le passage suivant, oi^i Ton fait mention des marchandises qui se vendoient à Orléans. C'est une faute, il faut lire comin. « fiis alemandes, « figues aclietées en la ville, et portées hors, ne « doivent néant, ne coton, ne toie, ne coninin. » (Ane. Coût. d'Orléans, à la suite de Beauman. p. 474.) Le cumin étoit en usage dans la médecine. On le tiroit du Levant. On 'lit, dans l'énumération des marchandises qui nous viennent de ce pays :
Et li poivres, et li coumins.
Tarton. de Blois, MS. de S. G. fol. 130, R" col. 2.
VARIANTES
COMIN. Fabl. MSS. de S. G. fol, 37, R» col. 1. CoMMiN. llist. des Trois Maries, MS. p. 20.
GoNiNiN. Ane. Coût. d'Orl. à la suite de Bauman. p. 474. Cou-MIN. Parton. de Bl. MS. de S. G. fol. 130, R" col. 2. COUMIN. Poës. MSS. avant 1300, T. IV, p. 1311 (4). CuMMiN. Tenur de Littl. fol. 28, V».
Cumin. Fouilloux, Fauconnerie, fol. 65, V".
Cominges, subst. fém. Espèce de bombes (5). Ou trouve l'étymologie de ce mot dans les .Jugemens sur les ouvrages nouveaux, par l'abbé Desfontaines, T. IV, p. 216.
Comisseure, sîibst. fém. Jointure. (Dictionii. d'Oudin et de Cotgrave.)
VARIANTES
COMISSEURE. Oudin, Dict.
CoMMissEURE. Id. ibid.
Comités, subst. masc. pliir. Comtes. C'est le mot latin comités. Il semble mis pour électeurs, dans les Conlred. de Songecreux, fol. 6.
Comitial, adj. On a dit mal comitial (6), pour mal caduc, du latin morbus comitialis. (Dict. de Borel.)
Comitter, verbe. « Si tost comme celuy serra « seisi de l'un droit, et de l'autre, si commence à " faire droite Une, quant as heires (hoirs) de luy « engendré, et commencera de estre comun cap, a " regard de ses heires; et qui vodra nequedent 0 (néanmoins)co?M/Wf'rparmyceluy ousesenfaunts, « que unques ne attendrent que ascun eslate(bien) « lour descendy par la mort lour commun ancestre. « ne grève nent (ne préjudicie point). » (Brill. Loix d'Angîet. fol. 272.)
Comittour, subst. masc. Commis ou commissaire. (Voyez Caria magna, fol. 34.)
Commanczant. [Intercalez Commanc%ant le lettrin, maître chantre dans le passage suivant: « Une messe cotidienne à dyacre et soubsdiacre en « tunique et dalmatique, et le commanczant le « lettrin en chappe. » (P. de 1449, Du Cange, 111, 794, co1.3.)](n. E.)
Commaiid(7),SH&sf. masc. Qui estcommandé*. Qui commande^. Commandement, disposition, volonté"^.
* Au premier sens, c'est un terme fréquent, dans les coutumes, pour désigner celui qui a reçu une commission. On lit, dans le règlement pour les boulangers d'Arras, en 1372 : « Quiconque est pris « en dètl'aute (défaut, action de s'absenter) qui ne >< voient (aillent) au corps (enterrement) du con- « frère, quatre deniers doit chascuns; et se li « eschevins du mestier sont pris en delTaut, huit « deniers doit chascuns; et qui li maires com- « mande qu'il voist au corps, ou ses communs, et
(1) On lit dans Machault (p. 68) : « Aussi fu Vestoile cornée, En semblance de feu couée , Qui de feu et d'occision fait pronoslication. » (n. e.)
(2) On écrivait naissant au féminin, comme nons écrivons encore grandmère. (N. e.)
(3) Il vaudrait mieux séparer les deux mots dans la citation, (n. e.)
(4) La forme coumin est au Livre des Métiers (p. 32) ; k II puet vendre poivre, coumin, canele, reguUsse et cire qui ne soit pas ouvrée. » (n. e.)
(5) Louis XIV, au siège de Mons (1691) , compara en badinant ces bombes à la taille du comte de Cominges, son aide-de-camp. (n. e.)
(6) Les comices {cotnitia) devaient se séparer si quelqu'un y tombait du haut mal. (N. e.)
(7) C'est le substantif verbal de commander, (x. E.)
co
co
0 proteche (pour porteche, pour porte au subjonct.) B le corps, s'il n'y va, quatre deniers doit. - (Ord. des B. de Fr. T. V, p. 510.) L'article suivant coneeriie les enlerremens : « Aller au corps, c'est « aller à l'enterrement. Et se aucuns estoient « arrestés par mi (moi) ou par men kemant, etc. » (Ord. des R. de Fr. T. III, p. 295.) On lit (ibid. note L) : « Kemant signifie, en picard, commande- « ment; mais il peut signifier ici le juge du vicomte « de Mautrot, dans le même sens que mandatum « signifie quelquefois baUivus. » C'est ainsi qu'il faut encore expliquer ce mot en ce passage : « Se - messires li vidâmes, ou ses kemans me détenoit, » je demourroie à son coust, et seroit tenus de mi « payer mes wages (gages). •• (Charte de 1280, citée par Du Cange, au mot Estagium. — Voyez ci-après
COUMENT.)
° Command est employé presque dans un sens contraire, lorsqu'il désigne celui de qui on a charge d'enchérir. Command, dans ce sens, est encore terme de coutume. Nous disons aujourd'hui commettant. (Voyez Laur. Gloss. du Dr. fr.) « L'acheteur et der- « nier enchérisseur d'héritage vendu par décret « peut retenir, pour luy le dit héritage, ou nommer « son command, etceluydont il est chargé. » (Coût. d'Amiens, Coût. Gén. T. 1, p 606.)
'^ Entin, command ou coînmcnt dés>\gnoil autrefois, dans l'usage ordinaire, commandement, disposition, volonté. (Nicot, Monet, Borel et Corneille, Dict.) " Il estoit tout prest, et à son command (1), à « lui aidier à conquérir le terre sainte. » (Joinville, p. 25.)
Mon cuer aves en vosire manoie, Faire en poez du tout vosire cornant.
Li Cliaslel de Coucy, Pocs. MSS.
Amours qui fait de moy tout son cornant.
Sauvales, choses d'Arras, Poes. MSS.
(Voyez ci-après Commandement.)
VARIANTES 1 COMiMAND. Nicot, Dict.
CoMANT, Duchesne, Gén. de Béthune, p. 373. Gommant. Fabl. MSS. du R. u» 7218, fol. 344, V» col. 1. Comment. Fauch. Lang. et Poës fr. p. 199. CoNMANS, plur. Fabl. MSS. du H. n» 721», fol. 257, R" col. 2. CoMANT. Fabl. MSS. du R. n» 7615, T. II, f' 174, R» col. 1. KE.MANT. Ord. des R. de Fr. T. III, p. 295.
Commandacion. [[ntercalez Commandacion , droit du seigneur sur l'homme qui s'est recommande à lui : « Constitua encor ledit conte, que « chevaliers ne nulz autres, aucun homme de « iaditte ville, pour aucune convenance ou pour >' autre cause, ne pourroit rcvoquier de Iaditte « ville, se il n'estoit son homme de corps, ou qu'il
« eusten icellui aucune ancienne commandacion. » (Ord. VI, p. 318, an. 4377.)] (n, e.)
Commandant, adj. Dominant. Molière, dans le Bourgeois gentilhomme, acte IV, scène i", faisant allusion à l'affectation de quelques expressions nouvelles, s'est servi de celle qui suit: <■ Vin à aeve « veloutée, armé d'un verd qui n'est point trop « commandant. >•
Commande, siibst. fém. Dépôt*. Commandement, ordre ^. Garde, protection "=. Droit de fief. Société de commerce^. Administration d'un bénéfice ^ Huche '=(2).
* Ce mot vient du latin commendarc, recommander, confier. De là, il a signifié dépôt, car mettre en dépôt est confier. On a' dit, en ce sens : « Chil qui preste, ou met en commande, demnnde « que l'en li rende, etc. » (Beauman. p. 177.) On disoit aussi quémande, dans ce même sens de dépôt. (Voyez ibid. p. lOi.l Comandise est employé pour dépôt, dans S. Bern. Serm.fr. mss. p. 29, en lat. depositiim.
^ Commander une chose, c'est en confier l'exécution à quelqu'un, d'où vient l'acception figurée de commande, pour ordre, commandement.
Mais quant le roy soudoiers mande, Ou par prière, ou par commande.
Hisl. de Fr. à la suite du Rom. deFauvel, fol. 79.
■^ Par une extension de ces deux premières significations, ce mot a désigné garde, protection. (Du Cange, Gloss.au mol CommendaS; Gloss. de Marot.)
Autre guerdon de vous je ne demande, Sinon que soys, par vous, tins en commande.
Faifeu, p. 11.
De là, l'expression : meltreen fié, en commande[2i), pour mettre ses biens sous la garde et protection de son seigneur. (Assis, de Jérus. p. 120.)
° De cette protection du seigneur naissoient des droits. On les appeloit aussi commande (4); il percevoit une taille, sur les gens de condition servile, en particulier sur les veuves durant leur viduité, ou sur celles qui se remarioient à des gens hors la servitude du seigneur. Il percevoit aussi un droit sur les serfs qu'il affranchissoit, et ce droit s'appeloit pareillement commende. (Gloss. sur les Coul. de Beauvoisis ; Laur. Gloss. du Dr. fr.)
^ On nommoit commande une société de commerce, dans laquelle un des intéressés n'a d'autre fonction que de faire les fonds ; nous l'appelons ordinairement commandite. (Voyez Ord. des H. de Fr. T. I, p. 585.)
On appeloit com??îanrfc de bestiaux'^)Mne société
(1) On lit déjà en ce sens dans Roland (v. C16) : « Ben seit vostre cornant. » (n. e.)
(2) Pour les tisserands et les pèclieurs c'est une corde, un nœud, qui retient et commande un tissu ou un filet : « L'un desdiz variez, qui besongnoit avec le suppliant [tisserant] dist à la ditte femme : Maistresss, commandez ceste commande, en lui monstranl un fil de laine qui estoit rompu, et lui voulant dire qu'eUe nouast le fil. » (.U. 170, p. 233, an. 1418.) Ronsard (6U4) écrit aussi au sens d'amarre ; « Permets que je coupe Sous heureux sort la commande qui tient Ma nef au bord. » (n. e.)
(3) « Qui se véaut partir dou païs, ou en aucune autre manière laisser son fié, il le doit commander au seignor : car la Cffmmande est plus seure chose. » (Assises de Jérusalem, ch. CLXXXII; Du Cange, II, 471, col. 2.) (N. E.)
(4^ € Après qu'ilz auront demouré quatre ans [à Boussac] ilz seront tenuz de nous paier commande, comme les autres de nos hommes et femmes. » (.IJ. 178, p. 43, an 142'?.) (N. e.) (5) Dans la Bresse et le Bugey (Du Cange, VI, 276, col. 1.) (n. e.)
co
co
dans ]aiiielle un des associés fouriiissoil le bétail, l'autre le gardoil et le nourrissoil, el le profil se partageoil. (Laur. Gloss. du Dr. fr.) C"esl propreinenfle bail à cheptel. Dans cette acception, on distingue encore une extension du sens propre et primitif du mot commande, chose confiée, mise en garde.
■^ Nous disons encore commende, en parlant des matières bénéficiales, et ce mot désigne le dépôt et l'administration d'un bénéfice. On écrivoit aussi cmiwiande, en ce &ens>. Un commandeur des Templiers répondoit î» Joinville, qui lui conseilloit de prendre de l'argent dans la caisse de l'Ordre pour le rachat du comte de Poitiers (1 ) : « Nous recevons les « commandes à serement, et sans que nous en « puissions bailler les deniers, etc. " (Joinv. p. 70.)
° Le mot de commande, pris dans le sens de huche, désigne que cette huche étoit destinée à recevoir le dépôt de la pâte des vassaux obligés de faire cuire leur pain au four banal. « Les fermiers « d'iceluy [four], sont tenus... faire deux com- " mandes ('i), l'une pour mettre le levain, et l'autre " pour pestrir, porter leur pains au dit four " bannier. » (La Thaumass. Coul de Berry, p. 19-2.)
VARIANTES
COMMANDE. Coût. Gcn. T. II, p. 701 ; Gr. Couf. p. 138. CoMANDisE. S. Bern. Serm. fr. MSS. p. 29. CoM.viENDE. Orth. subsist. et Du Cange, à Commemia.
COMANDE.
Quémande. Beaumanoir, p. 194.
Commandé, adj. Qui a reçu l'ordre. On lit commandé de ce faire, dans Godefroy, Annot. sur Charles VI, p. 565. Pelisson emploie cet adjectif substantivement, les commandez, pour ceux qui étoient commandés. (Lett. hisl. T. I, p. 95.) II dit ailleurs de même les détachez-.
Commandeeur. [Intercalez Commandeeur, receveur dans un couvent (Cart, de Corbie, an. 1285, Du Cange, II, 475, col. 1): « Dant Besson, « moine de Corbye, commandeeur et recheveur " des biens de ledite... »] (n. e.)
Commandement, subsl masc. Mandement*.
Convenant, société^. Commis, préposé*^. Volonté, disposition ". Recommandation au prône ^. Nous ne parlons point des acceptions subsistantes ^3).
* Commandement, en termes de droit, s'appelle autrement mandement. 'Voyez le tit. 3, intitulé de commandement, où l'on trouve actions de commandement, de recouvrée, d'emprunt et de la pleigerie. iBout. Som. Rur. p. 837.) Les mots mandement et commendcment semblent aussi quelquefois avoir emporté une distinction. On lit dans un mandement du duc de Bourgogne à ses vassaux, pour leur faire
rendre hommage à son fils, ces mots : « Nos vos >' mandons et commendons. » Et le mandement esi terminé par cette phrase : >» C'est nostre mande- «' mant el commandement, se aucun de vos ne « voilloit faire, ou eslre rebelles. » (Perard, Hist. de Bourg, p. 503, tit. de l'iG'i.)
^ On disoil commandement, dans le même sens que commande, pour un accord, une société, une convention. « Dame je suis icy venu pour le cotni> mandement qui est entre vous et moy; or vous « en acquitez ainsi comme vous devez faire. » (Lanc, du Lac. T. II, fol. GO.)
^ Nous avons vu command, pour celui a commission d'un autre. On disoil aussi commandement, dans ce sens, pour préposé, commis. » Que ceux » qui de leur bonne volonté se tourneront devers « les baillifs, ou les vicomtes, ou les prevosts, ou « leurs commandemens, pour aucuns juifs, etc. •> (Ord. des H. de Fr. T. I, p. 647.) •> Si ne estoil « devant nostre personne, ou devant nostre cer- « tain commandement. » (Lett. de 1350, pour la ville de Cognac; Ord. des R. de Fr. T. II, p. 343.) On a dit : rentier ou son commandement. (Ord. des R. de Fr. T. III, p. 060, an. 1358.)
°Volonté,disposition(4), sont encore des significations du mot command, et elles sont communes an mot commandement. On disoil : à votre commandement, pour comme il vous plaira. Charles V, roi de France, parlant à l'ambassadeur qu'il envoyoit en Ecosse, lui dit : ■■ Tenez Estai comme à mes- « sager, el commissaire du roy appartient (car « nous le voulons) et tout sera payé. Le chevalier « respondit: et dit, a'we, à voslve commandement. ■> (Froissart, liv. II, p. 46.)
... Me conforta doulcement.
Et de sa voix mélodieuse
Me dist, à mon commandement.
AI. Cliartier, Poi's. p. 740.
De là, cette expression : Dieu en fit son commandement, pour il mourut, Dieu en disposa. « Ainsi « les choses demourerent en cet estât, et tant que « Dieu fit son commandement du duc de Wince- « tant, au dernier de ses jours, et mourut duc de « Boëme, duc de Luxembourg, et de Brabant. » (Froissart, liv. III, p. 371 (5).) « Dieti fit son comaridi'- « ment don roy Père, quinziesme roy latin de « Jérusalem. » (Assis, de Jerus. préf. p. I.)
^ Enfin, commandement a signifié recommandalions el prières que l'on faisoil au prône : « Je « donne au curé de S' Brice vingt sols tournois, « et partant, sera tenu de faire mémoire par mon « nom, quand il fera ses commandemens à la grand « messe, avec les commendasses des morts. » (Bout. Som. Rur. p. 875.)
(1) M. de Wailly (§ 381) édite ; a Nous recevons les commandes en tel manière, que par nos sairemens nous ne les poons délivrer, mais que à ceux qui les nous baillent, i L'Ordre du Temple avait établi une sorte de banque de dépôt. On lit aussi dans Beaumanoir (XXXJV, 20) ; « Et quand cil qui preste ou met en commande, demande que on h rende... » (n. e.)
(2) On lit au reg. JJ. W, p. 420, an. 1326 : « Cura mandatagia majora solito a mandatariis et funeriis exiganlur... n (n. e.)
(3) Le mot a déjà le sens d'ordre dans Roland, v. 309. (n. e.)
(4) C'est en ce sens qu'on lit dans la XIII* Nouvelle de Louis XI : « Plusieurs femmes ont larmes à commandement. » (n. b. i
(5) M. Kervyn (XIII, 31) imprime : « Ainsi les cboses demourerent en cel estât, et tant que Dieu clowj ses jours au gentil duc WinceUant de Boesme... » (n. e.)
co
co
Remarquons celte expression : avoir le commandement beau (1). (Voy. Lett. choisies, impr. en 1751, p. 90.J
VARIANTES
COMMANDEMENT. Orth. subsistante.
CoMANDEMENT. Assis. de Jérus. p. 112.
Commander, verbe. Mettre en dépôt, conlier*. Commander, ordonner^. Recommander"^. Ce mot, dans S' Bernard, répond au latin credere, comniiltere et imperare ou prœcipere.
* Voyez, sur le premier sens de metlre en dépôt, le Gloss. sur les Coût, de Beauvoisis. « Lolhaire, » l'ung des fils à l'empereur, à qui le père avoit " commandé (2) le royaulme de Lombardie, pour « gouverner. » (Chron. S' Denis, T. I, fol. \M.)
^ Ce mot s'est employé pour commander (3), ordonner. (S. Bern. Serm. fr. >iss. p. 16.)
•^ Ce mot signifie aussi recommander (4). « Le com- " mandèrent à Dieu (5). » ^Joinville, p. 105 ) De là, cette expression à Dieu commant et à Dieu comment, pour adieu, je vous recommande à Dieu. iGloss. de Marot.) « Pour ce à Dieu guerre com- " ment », je dis adieu à la guerre. (Èust. Desch. Poës. Mss. fol. 81.) .Montluc,"dans ses Mém. T. I, p. SnO, dit: « Depuis qu'une femme parlemente, et ■< vous écoute, à Dieu vous comment, vous avez « desjà le pied en l'eslrier. »
CONJUGAISO.N :
Comandeie, part, passé. Confié. (S. Bern. Serm. fr. wss. p. 314.)
Comanst, imparf. du subj. Commandât. (S. Bern. Serm. fr. mss.)
Cornant, ind. prés. Recommande. (Fabl. mss. du R. n-7615, T. II, fol. 151.)
Commaiidit, prêter. Commanda. (.Journ. de Paris sous Charles VI et VII, p. 15.)
Commandoi::, imparf. de Tindic. Commandiez. Villebard. p. 41.)
Communs (Je), ind. prés. Je recommande. (Molinet, p. 142.)
Commant (Je), indic. prés. Je commande, j'ordonne. (Duchesne. Gén. de Montmorency, p. 386.)
Nous avons remarqué une espèce de distinction entre mandement et comniendement ; elle paroît s'élre étendue aussi sur les mots mander et commander. (Voyez l'article Cojlma.nde.ment.)
Comment [Je], ind. prés. Je commande. (Fr. Arch. de Bagnolet, p. 50.)
variantes :
COMMANDER. Orth. subsistante.
CoMANDEiR. s. Bern. Serm. MSS. fr. p. 218. En lat. c,-ederc.
CoMANDER. s. Dern. Serm. fr. MSS. p. 49. CoMANDEn. Fabl. MSS. rtu R. n» 7615, T. Il, fol. 151. COMENDEK. S. Bern. Serm. fr. MSS, p. 191. En \a.l.inipe,at\\ CoNM,\NGER. Rég. de S. Ben. lat. fr. MSS. de Beav. ch. XLii. CoMM.\NGER. Id. ibid. ch. LXVII.
Commanderesse, adj. au fém. Impérieuse.
On lit en ce sens : » Hautes fortunes, et comman- « deresses », dans les Essais de Monlaiene, T. IIl, p. 235.
variantes :
COMMANDERESSE. Oudin, Dict.
CoMMENDERESSE. Cotgrave, Dict.
Commandeur, subst. masc. (6) Titre de dignité *. Commandant ^.
* Ce mot, comme tilre de dignité, est encore en usage. Le Dictionn. univ. écr'd commendenr. Nous observerons que ce titre a été donné aux chefs des maisons de l'Ordre de S' Antoine. (Voyez le P. Menestrier, de la Chevalerie, p. 359.)
On appeloit aussi eommendeor du Temple (7) le chef de l'Ordre des Templiers. (Conlin. de G. de Tyr, Martène. T. V, col. 737.)
^ On a dit autrefois commandeur, pour commandant. " Joinct qu'il semble requis que celuy qui « commande soit meilleur que ceux à qui il com- « mande ; ce disoit un grand commandeur, Cyrus. >' (Sag. de Charron, p. l'J7.; » Cyrus, Alexandre, Ca?sar, « trois grands commandeurs des hommes. » (Ibid. p. 72.)
On qualifioil de commandeur, à Valenciennes, « le second officier de la place d'où le gouverneur « estoit le premier. » fPeli.sson, Lelt. iiisl. T. IIl. p. 184.)
variantes :
COMMANDEUR. Lanc. du Lac, T. II, fol. 82, V» col. 1. CoM.viENDEUR. Dict. Univ.
CoMMENDEOR. Contin. de G. de lyr, Martène, T. V, col. 737. Co.MMENDiEBES. Id. ibid. T. V, col. 749.
Commandie,SM&sL/'(?'w. Disposition, volonté*. Commandement^. Droit de fief^. Dépôt°. Prière pour les morts ^. Ce mot participe aux significations de command, ccmmandement, commande et commendaces.
* Au premier sens, il signifie disposition, volonté, comme commande et commandement.
Et très tout fon bon feroie, Et sa cûiiiinatidie.
Poês. MSS. avant 1300, T. IV. p. 1500. Ne savez pas cornent amors justise Cou que suen est et en sa coinundise.
Cliaiis. MSS. Ju C" Thibaut, p. 51.
" Commandise se disoit pour commandement, le droit de commander; car on trouve verge de com-
(1) Se dit d'un officier qui commande de bonne sràce , et ironiquement, de ceux qui font les nécessaires et tes importuns, (n. e.)
(2) On dit aussi au sens de mettre en commande : « Il le [fié] doit commander au seignor. » (.Assises de Jérusalem , Du Gange, II, 471, col. 2.) (n. e.)
(3) Ce sens est dans Roland (v. 273, 2253, 2673). (n. e.)
(4) « Se commander en la garde de Dieu. » (Froissait, II, 63.) (N. E.)
(5) Voyez encore le § 651 de Tédit. de Wailly : « Il se cotnmenda à Nostre Dame de Vauvert. » (n. e.)
(6) Voyez plus haut commandeeur. (n. e.)
(7) « Il envoiast querre le commandeour et le maréchal dou Temple. » (Joinville, 1 381.) C'est le cas régime, on trouve le cas sujet dans Merlin (B. X. fr. 7170, fol. 52, verso, xiii' siècle) : î Et lors refu Uters commenderes de la terre ainz que il ftist rois. B (N E.)
- us —
CO
mandise, pour biUon ou baguette de commandement. • Il veitau meillien ung homme qui lenoit en « sa main une verge ûe coinmandise. « (Percefor. Vol. IV, fc!. îiO.)
"^Le droit de commandise (I) éloit un droit de fief, à peu près semblable à celui qu'on nommoit droit de commande; c'étoit un droit qu'un seigneur avoit sur lesgens d'un autre seigneur (2). (Voy. les Archives de Villeneuve et de Viliiers sur terre, an 1212, cotte V, communiquées par feu M. l'abbé Fenel.) C'étoit aussi un droit qu'un seigneur avoit sur les églises de son territoire, selon Du Cange, au mot commendisia.
° Coinandise, comme commande, signifioit dépôt. (Du Cange, au mot Commenda 1.)
Deux mille baisans li bailla, En son voyage s'en ala :
Si tost com il pot, repaira, Sa comandise îleinan ja A celui à qui il les bailla.
Fabl. MSS. de S. G. fol. 7, V col. 1.
De là, on employoit le mot commandise pour désigner ce que l'on nommoit commande de bestiaux, ou cheptel. Dans un titre de Bourgogne, en 1601, j'ai lu: « Les commandites qui sont de présent « au dit lieu, estans de bœufs, et de vaches, etc. » ^ Ënlin, commandise signifioit, comme commendasses, les prières qu'on faisoitaux prônes pour les morts :
Chanter messe de Requiem, Faire vigiles, commandises.
Eusl. Desch. Pocs. MSS. fol. 50i, col. 3.
VAIIIANTES :
COMM.\NDIE.
CoMANDiE. Poës. MSS. avant 1300, T. IV, p. 1500. CoMMANDiZE. Titre MS. deltiOl.
Comandise. Fabl. MS. de S. G. fol. 7, V» col. 1. CoN.MANDiSE. Fabl. MSS. du R. n° 7615, T. II, fol. 175. Commandise. Eust. Descli. Poës. MSS. fol. 564, col. 3. CoMMENDiSE. Du Cange, au mot Counnendisia.
1. Gommant (3), subst. inasc. Manant, habitant. On a dit : « Habilans, et communs de nostre comté de « Soissons. » (Ord. des R. de France, T. V, p. 156.) ■■ Défendons à nossergens, et à nosprevosts, qu'ils « ne teignent commant, ne bourgeois, se il n'est « couchant et levant au lieu où il se advouera pour « bourgeois. » (Sermens des officiers des ducs de Bourgogne, p. 308.)