IV, 1C7.)] (N. E

Conjonction. [Intercalez Conjonction , liens d'amitié, puis témoignage de sympaliiie : « Et par « plus grant conjonction de pais et d'amour, li « contes de Flandres esloit venus avoecques euls « à Calais. » (Froissart, VII, 76.) « Ou cas que je « traitte amoureusement à luy, toute conjonction « d'amour doit y estre. » (XV, 211.)] (n. e.)

Conjoncture, siibst. fém. Mot formé de l'italien congiuntiira, et nouvellement introduit dans la langue. (Voy. préface de Borel, p. 48.)

Conjouissable. [Intercalez Conjouissahle , affable : « Il esloit conjouissable et accointable à toutes gens. •• (Froissart, XI, 87.)] (jn. e.)

Conjouissance(2),swbsf. /m. Ce mol subsiste, nous le trouvons employé dans une lettre de Louis XIV, T. I, p. 20.

Conjouissement, subst. masc. Congratulation. Témoignage de joie qu'on donne à quelqu'un sur quelque beureux événement. (Oud. et Cotgrave, Dictionnaire.)

VARIANTES

CONJOUISSEMENT. Oudin, Nicot, Dict.

CON.IOYSSEMENT.

Conjoy, subst. masc. Caresses, faveurs, plaisir. Ce substantif est formé du verbe congoir ci-dessus, et s'emploie dans les mêmes sens. On lit dans ces vers :

Jehans n'ert (n'estoit) pas en la vile,

Si s'en refisl chascuns plus jois (joyeux) ; Mes celé nuit à grans conjois Furent, etc.

Fabl. MSS. du R. n- 7218, fol. 211. V* col. i.

VARIANTES

CONJOY. Eust. Desch. Poës. MSS. fol. 278, col. 2. CoNJOi. Fabl. MSS. du R. n° 7218, fol. 211, V" col. 2.

Conjoye, adj. au fém. Favorable. On a dit, en parlant h l'espérance. « Bieneureuse, et conjoye •" soit ta désirée venue, dame secourable, source « de confort, et refuge des adoulez (aflligez). » (Al. Chart. l'Espcr. p. 330.)

Conjugata. On trouve rime conjugata, dans Sibilet (Art. Poët. liv. H, p. 146.)

Conjungo. Verbe latin employé comme substantif, pour mariage, dans ce vers :

Il veut le cniijitnrjn.

La comtesse d'Orgueil de Tli. Corneille, acte II. se. 1)1.

Conjur. [Intercalez Conjur, encbantement :

Au planter tel conjitr i firent Que tous tans cil arbre florirent.

Flore et Blancellor, v. 629. | |N. ï.)

Conjuraison, subst. fém. Conjuration.

Que les cn)ijuravsons

D'iniquité soient, par vos oraisons, Tournez en cendre à grande confusion De l'ennemy, etc.

, Les Marg. de la Marg. fol. 273, Rv

VARIANTES

CONJURAISON. Les Marg. de la Marg. fol. 273, R». CoNJUROisoN. Eust. Descli. Poës. MSS. fol. 139, col. 4.

Conjurateur, s(i&s^ masc. Conjuré*. Témoin qui jure en justice ^ (3).

*Sur le premier sens de conjuré, voyez Nuictsde Strapar. T. II,p. 207.

° Le second sens se trouve dans Britton. Loix d'Anglet. fol. CO, R°.

Conjuration, sul)sl. fém. Déclaration affirmée par serment* Conlrairie^.

* Ce mot, dont nous ne rapporterons point les acceptions subsistantes , s'est employé autrefois pour certificat affirmé par serment : » Les cbirur- « giens ayant veu les playes, ou blessures de tel « navré, "afferment, et déclairent le péril oij il est « constitué, lesquels serment, et déclaration sont « rédigez par escrit, et en vulgaire est appelle con- « jurdtion. » (Coût, de Tournay, Coût. Gén. T. II, page 944.)

° On a aussi donné autrefois le nom de conjuration aux coufrairies. Elles emprunloient celte dénomination " du jurement (|ue se faisoient les <' confrères, les uns aux autres, de s'assister envers « tous, et contre tous, ;"! la reserve de leurs sei- » gneurs dominans. » ^Le P. Meneslr. de la Chev. page 207.)

(1) Ce participe est dans Benoit de S" More (II, 10665). (n. e.)

(2) Le mot est dans Ghastellain : « Tous deux joyeusement le receurent et lui firent fiste siconjouissance. » (Dictionnair* ae Dochez.) (n. e.)

(3) Il ne faut pas confondre les conjurateurs ou cojurateurs avec les témoins ; ils ne déposaient pas de visu et audilK, mais donnaient à leur partie comme un certificat de moralité. Ainsi ce fut par le serment de 72 cujurateurs que Frédegond» se juslitîa devant le roi Contran du meurtre de Chilpéric. (n. e.)

Conjure, Sîtisf. fém. Conjuration*. Semonce, injonction ^ (1).

* Ce mot est interprété, au premier sens, par Oudin et Cotgrave. Le passage suivant justifie leur explication : >■ Plusieurs, qui n'avoienl point cesle « Iraïson agréable, se vindrent rendre à César, par « lesqtielz il sceut tout leur conjure. » (Tri. des IXPreux, p. IGl.)

^ Il signifioit aussi semonce, injonction, invitation au\ juges. (Voyez Laurière, Gloss. du Dr. fr.) « Conjure est un terme ancien qui se trouve es « vieilles coustumes, chroniques, et romans, et si- « gnifie que ceux qui sont appeliez pour juger, « sont semonds par serment de faire ensemble bon « jugement, et se prend aussi pour la conjure en « autres acte, comme en la chronique de Flandres, et • autres. >' (Bout.Som.Rur. p. 19.) Voy. Ibid. p. 160, où l'éditeur, qui écrivoit vers l'an 1600, fait cette observation : « La forme de procéder par conjure « d'hommes de fief ne s'observe plus en France. » (Voyez Du Gange, au mot Conjuramentum.)

On appeloit cour de conjure, celle ou l'on jugeoit en verlu de la semonce faite par le Seigneur. « Cour jougeant par conjure du Seigneur •• est distinguée de la cour du souverain. Dans Bout. Som. Rur. p. 33 on lit, en parlant de trêves : « 11 con- « vient, qui avoir le veut, faire adjourner la partie « de qui on la veut avoir, à certain jour, par « devant juge qui donner la puisse ; c'est à sçavoir, " si c'est en cour où on use par commission, il « convient que ce soit par commission contenant « le cas, et si c'est en cour où un use par conjure, « ou semonce d'hommes, sans commission. Il cnu- « vientquecesoitpar plainte faiteàhommes. » (Bout. Som. Rur. p. 2G7. — Voy. Laur. Gloss. du Droit fr.)

Conjurement , sul)st. mase. Conspiration *. Conjuration magique ^ (2). Semonce, injonction, invitation aux juges '^.

* Marot a employé ce mot, dans le premier sens de conspiration :

Conjuremens, et civiles bataillps.

Jean Marot, p. 53.

° Ce mot est pour conjuration magi(]ue, dans le

passage suivant, où l'on parle du serment fait par ceux qui soutenoient le gage de bataille : « Je n"ay, « ne entens porter sur moy, ne sur mon cheval, " paroles, pierres, herbes, charmes, charrois, eon- « JHîrH/fHS, neinvocationsd'ennemis'dedémonsV ■> (Ord. T. I, p. -UO.)

"^ Enfin ce mot signifioit la même chose que le mot conjure (3), pris dans le sens de semonce faite aux juges. (Bout. Som. Rur. page 29. j C'étoit aussi une semonce, ou demande faite pour obtenir d'eux un jugement. (.4ssis. de Jérus. p. 146.)

Conjurer, verbe. Semondre, sommer les juges*. Affirmer par serment^. Conspirer*^ (4).

* Le premier sens est une des acceptions des mots conjure et conjurement. De là, conjurer, pour semondre, sommer les juges de rendre bon jugement. ;Gioss. sur les Coût, de Beauvoisis, et Du Gange, au mot Conjurare, 2.) (5) Conjurer de lOij,et conjurer, et faire dire loij expriment l'injonction faite aux juges, ou vassaux d'un seigneur de rendre la justice : « A l'acheteur compote à payer le droict « des juges, par devant qui le vendage se passe, " selon ia coustume du lieu, avec le droict du bail- « lif, ou majeur qui les juges conjurent deloij. » (Bout. Som. Rur. p. 3(55.) (G)

^ On disoit aussi se conjurer, pour se lier par serment. .Vous avons vu conjuration, pour affirmation avec serment, et c'est évidemment en ce sens qu'il faut renlendre, dans le passage suivant : « Sire, dist elle, je m'en prise mieulx, se pour « l'amour de vous, je garde mon pucellage, que se « je esloye dame de la plus riche terre du monde : « car je ne m'en pourroye mie conjurer pour nul •< plus vaillant homme que vous esles. » (Lanc. du Lac, T. II, fol. 78.) C'est-à-dire je ne me pourrois obliger par serment à le garder, etc.

'^Conjurer une querelle signifioit conspirer.

Oui dédaigne l'amour, il méprise Dieu même, Et beauté qui est jointe à leur grandeur suprême : Car amour, Dieu, beauté, ne sont ensemble qu'un. Qui contre l'un des trois conjure une querelle, Celuy là des giants (géants) l'audace renouvelle, Digne que son destin avec eux soit commun. Pocs d'Aniad. Jamin, fol. 89, V.

(1) Conjure a eu aussi les deux significations suivantes : 1" Avertissement : <; [Les informations] furent recordées par loy et par jugement par les eschevains de la Levé à le semonse et fO)î/i(re des baillis dudit lieu. » (.1.1. 138, p. 252, an. 1390.) 2' Asseinblée des échevins et des jurés dans une commune ; « Quiconques destourbera eschevins ne coremanz , quant il siéent en banc et font conjure, il doit amender au seigneur de .in. soulz. » (JJ. 69, p. 3C5, an. 1304.) (N. E.)

^2) Avec le sens de sortilège, on a dit : « Icellui Jeban s'en ala sans faire aucune diligence d'envoyer quérir mire ne phisicien, fors seulement qu'il se feist conjurer la playe par un homme dudit lieu... et quant il s'apperceut que ledit conjurement ne lui pourfîtoit aucunement, il envoya quérir un barbier. » (.IJ. 152, p. 92, an. 1397.) On employait encore ce sortilège pour retrouver les objets perdus : « L'exposant et Pierre Ricart, prestre et curé de la ville et paroisse de Fricourt, qui est renommé ds faire conjuremens et enseigner choses perdues , et que par famé et commune renommée aucunes personnes dudit pais estoient soupeçonnez d'avoir mis et bouté le feu depuis un an en ça es maisons de Baudin... ont pris un saulier ou aulre livre, et icellui lié par dessus dune petite lanière de cuir de serf, et entre deux feulles mis un fusel, et sur ledit livre fait plusieurs conjurations, et tant que ledit livre ilz firent tourner contre ceulx que l'en soupeçonnoit avoir mis et bouté ledit feu es dites maisons. » (J.l. 1.55, p. 222, an. 1400.) (N. E.)

(3) « Le dit Andrieu, au co/ijiifemejif des jurez de nostre ville de Tournay..., encoulpa et empescha ledit exposant. » (JJ. 121, p. 43, an. 1381.) (N. E.)

(4) Co?y «rec a été employé au sens de bannir; « Bietris de Prouvius et Agnes d'.Abbeville , toutes famés de chans furent cotijurécs, sus poine d'estre hrullées, de la terre. » (Du Cange, II, 541, col. 3, p. de 1282.) (n. e.)

(5) Ce mot a signifié appeler en justice son seigneur : « Ce sont ceaus qui peuvent gager ou semondre , ou conjurer le seignor de sa foi. Celui à qui le seignor doit aucune chose de son fié, le peut semondre^ ou gager dou service , que il li doit de celui fié, ou conjurer de sa foi. » (Assises de Jérusalem, c. 242 ) Voyez encore ch. CCXLIV et CCXLVII.) (N. E.)

(6) Conjurer a eu aussi le sens de mander ses pairs pour le service de court et plaid : « Doit requerre et conjurer ses pars, si comme il doit, que il destraignent le seignor. » (Id., c. 206 ) Voir encore ch. CCVII. (n. e.>

Conjuroison. [Intercalez Conjuroison, conspiration: " Pour aucunes conspirations, monopoles » et ciiiijiiroisons longlenips apensées et conlre- « pensi'os. " (.1.1. IC)'.), p. 'in, au. lilG.)] (n. e.)

Conlice, adj. Licite, permis, du lat. concililus.

N'onquRS ii'avoient successeurs, Que par mort, point ne {i\t contiœ De remuer, sans grant malice, Ses servens.

Kust. Drach. Poès. MSS. fol. 317, col. 2.

Conincntle, subst. fém.

Mau vit, dit on qui n'amende.

Et en raeffait ne gist coiimciide.

Geofr. de Pans, à la suite du Rom. de Fauv. M. i(j.

Connietre, verbe. Terme de chasse.

Adonc verres vostre cerf rendre

Aux abais ; lors sens plus attendre

Y devés vos josnes chiens mestre,

Avec les vieux, pour les coumetre

Et les ensaingner, et aprendre,

.\ux quieux cerfs ils se doivent prendre.

Font. Giiér. Très, de Vén. MS. |.. IR.

Coiinebers, suhst. mctsc. Outil de tisserand *. Terme obscène ^.

* Connebers, au premier sens, est probablement le même que coniebers (1), outil à l'usage des tisserands, peut être la navette.

^ Ce mot s'est pris, au figuré, dans une signification obscène. On en trouve plusieurs exemples dans les Fabl. mss. du R. n» 7218, l'ol. '248, V» col. 1 et passim.

CONNEBERS. Stilus curiœ Parlamenti, Paris 4531, p. 401. CONNEBERT. Fabl. MSS. du R. n" 7218, fol. '2il, V- col. 1. CoNEiiEivr. Fabl. MSS. du R. n» 7218, fol. 277, R" col. 2.

Connesqiie, adjectif. Mol formé d'un terme obscène. (,Voyez Des Ace. Bigarr. fol. 32.)

Connestable , subst. mmc. Chef , maître *. Officier de la couronne^. Officier d'année^. Gouverneur °. Officier de justice^. Chef d'un corps de ville ou de commune''. Inspecteur de corps de métier °. Chef de confrairie " Maître d'hôlel ' . Troupe de gens de guerre".

.Nous allons expliquer successivement les acceptions si variées d'un mot qui n'a plus d'objet subsistant. On a donné à ce mot diverses étymologies. On l'a plus généralement fait venir de comefi stabidi (2), mais il nous paroit plutôt tirer sa source du mot établir, ordonner, d'où établissement, ordonnance, tels que les eslablissemens de S. Louis.

* Sa signilication propre et primordiale est donc en général celle de chef, maître, qui ordonne, qui établit. On le trouve, en ce sens, dans les leçons dictées à un amant pour régler sa conduite :

Amours ne le dist pas ensi; Ordenance y met, et aussi Souvent le tait, pour esprouver L'amant; et s'il le poet trouver Ferme, et loyal, et bien estable.

Il eu fait sen droit cunntistablc, Et le met en possession De toute sa subjection, etc.

Froissart, Poiis. MSS. p. 7, col. 1 et 2.

^ La signification la plus connue du mot connestable est celle d'officierde la couronne, autrefois le premier officier des armées (3). On la employé pour désigner un pouvoir semblable ; ainsi on a nommé: « Oloferne, connestable de Nabugodonozor. » (Le Jouvenc. f" 37.) « Moyses connestables desJuys f4). » (Fabl. M.'^S. du l(. n" 7218, fol. 2'(2.) « Lucius Papi- « rius dictateur, et Quinliis Fabius, maistre de la » chevalerie, qui est l'office que j'estime comme " nous disons en France le (:0HH('sV«/)/c, ou qu'on « nomme en diverses places, et escriplures, prince « des chevaliers » (Ilist. de la Toison d'or, Vol. II, fol. 76.) « Parmenion connestable, ou prince de la » chevalerie d'Alexandre. « (Ibid. Vol. I, fol. 21.) « Donc fait-on, en ung ost ung connestable, sinon » afin que touz ceulx qui y sont, soient membres, « et luy cheIT pour gouverner. « (L'Arbre des Bat. Ms. fol. 48.) « Deux choses y sont nécessaires à « l'encommencement ; c'est assavoir le duc de la « bataille, lequel aujourdhuy on appelle fOJin^s/ff/j/f', « ou le mnrécbal de l'ost, et l'autre si est deue » ordonnance de a:ens lesquelz doivent faire balail- « les. .. (Ibid. fol. '71.) Perceforest (Vol. II, fol. 23) appelle « Maréchal du royaume d'Ecosse » le même officier qu'il désigne sous le nom de connestable. (Ibid. fol. 36.)

'^ On a employé aussi le mot connestable {^), non pas seulement pour le commandant général des armées, mais simplement pour général d'une armée et même quelquefois pour officier particulier d'un corps, comme dans ces vers :

Troiz coimestahles- establiront , Et trois conrois d'armez feront.

Rom. de Rou, MS. page 179.

Et dans le Rom. de Brut :

Un chevalier moult secourable, De deux légions connestable.

MS. fol. 47, V" col. t.

Froissart dit de B. Du Guesclin , qui n'avoit été que proposé pour être connétable de France : « Estoyentdeux mille lances, chevaliers, etescuyers, » et six mille lances chevaliers, et escuyers, et six « mille brigans à pie , à lances et à pavois « (boucliers) ; et de tous ces gens estoit connestable, « et gouverneur messire Bertrand Du Guesclin. »

(1) « Item les tisserands disoient que li tainluriers no dévoient avoir en leur maisons oustius, que l'en appelle cornebers, tonres, lates, conoingnole. » (Olim., fol. 48, v», an. 1279.) (n. e.)

(2) Le connétable fut d'abord le chet des écuries ; puis il abandonna ces fonctions domestiques, et à la mort du sénéchal (1191), il devint le chef de l'armée. (N. E.)

(3) Voir sur le connétable. Du Gange, II, 459, col. 2 et 3. (n. e )

(4) On lit au Livre des Rois (185) : « David survit sa ost; si list cunestables sur mil chevaliers, et altres sur cent. » (N. E.)

(5) Au xiv« siècle, on donnait ce titre aux commandants des arbalétriers génois et des bandes écossaises. On lit dans une ordonnance du Roi Jean (Du Gange, II, 4lil, col. 1) : « Tous piétons soient mis par connestablies ou compagnies de 25 f)U 30 hommes, et que chaque connestable prenne doubles gages, et que les maresci^aux.pour les gendarmes, elles maistres des arbaleslriers, pour les piétons, assisteront aux monstres deux fois par mois. » (n. e.)

(Froissart, Liv. I, p. 393.) « Or, tout ainsi que l'on « prenoit anciennement le nom de connestable pour « un clief général d'une armée, aussi ceux qui . commandèrent quelquefois sur quelques bandes « voulurent aussi sa[)pe\\ev connestabics , h l'imi- « talion de leur chef. Louys le Gros ordonna ses « batailles, et mit en chacune conuestables , et « cbevetains (capitaines^ » (Pasq. Kech. p. 99.) On trouve des conncstables de 220 sergents, dans les Ord. T. V, p. 421 ■,connest(ibles d'airhers, dans Merlin Cocaie, T. I, p. '291 ; connestables d'arbulestriers, dans les Ord. T. V, p. 67 ; connestable de guet, dans Froissart, Liv. II, p. 2ô4 (1).

On entendoit, par connestable des sergents, celui qui commandoit les écuyers. « Lors prist le roy le « trésor du lemple, et si le douna as chevaliers, et « as serjans , et commanda à connestables des <- serjans que chascun feist une barrière des armes « le roy d'Ani^ielerre. » (Contin. de G. de Tyr, Martene, T. V, col. 601.)

Le connestable de l' ost éloil ce que nous nommons maréchal-général-des-logis, et avoit sous lui un maréchal. Dans l'armée corn mandée par le comte de Buckingham , fils d'Edouard , roi d'Angleterre, en 1380, <• le sire d'Espensier estoit comiestable de • l'ost. Le sire Fil ■\Vasthiermaresclial, etc. » (Froiss. Liv. II, p. 85.)

" Connestable s'est dit aussi pour gouverneur (2). « Fit pareillement Joachin liaoult, le seiment, « comme connestable de la dite ville, et cité de « Bourdeaux , ([ui est à dire qu'il vint faire le « serment comme capitaine. » (Pasq. Rech. p. 99.) » Fut ordonné le dit trésorier , pour les gi ans « diligences qu'il avoit faictes ù la poursuite de la « dicle duché de Guyenne, maire de la cité de « Bo\irdeaux , et pareillement fut aussi ordonné « Joachin Rohault contable du dit lieu, et en feit « le serment en la main du dit chancellier, et le dit " maire ès-mains d'iceux chancellier, eieontable. » (Monstiel. Vol. lit, fol. 36. — Voyez Du Gange, au mot Constabiilarius castri , fol. 818 , où on lit connestable de Bourdeaux, et connestable de S. Malo, dans le même sens.)

^Connestable s'est pris aussi pour officier de justice (3). L'éditeur des Ordonnancées, qui cite l'Hist. des comtes de Carcassonne, par Besse , dit que » S. Louis, étant devenu maître de Carcassonne, en « 1247 ; y establit, pour la défense de cette ville, « une confrairie de 220 hommes, nommez sergens, « choisis entre les plus considérables bourgeois de « celte ville, et il leur donna, pour chef, un prevost " nommé aussi connestable qui, outre le comman-

'< dément des sergents, avoit aussi la justice civile « el criminelle dans la ville. » (Ord. T. V, p. 421.) "^ Connestable s'est dit pour officier principal d'un corps de ville, d'une paroisse, d'u ne commu ne, impositeur et coUecleur des deniers d'une commune. « Au regard des six hommes du conseil, déclarons « qu'iceux serontchoisiscomme les jurez, prins tou- « tesfois sur cel'advis des dix connestables de ladite « ville. >■ (Coût, de Bincli. Nouv. Coût Gén. T. II, p, 202.) On lit, en parlant de l'armée du duc de Bourgogne, en 1411 : « Quand ils furent retournez « en la lente de Gand, où se lenoienl leurs conseils, « feirent assembler 1res grand nombre de eonne&- « tables, et dizeniers d'ieelle commune « (Monslrel. Vol. I, fol. 130.) Ph. d'Artevelle dit aux Gantois résolus de se bien défendre contre le comte de Flandres : » J'envoyerai es connestables des pa- « roisses, de maison en maison, pour prendre, et « élire les plus aidables, et mieux armés. » (Froiss. Liv. II, p. 178, an 1382) « Quiconque dit quelque X injure à aucun officier, ou aux sergensdu seigneur, » aux chefs manans, ammaux (sic), asséeurs, im- >< positeurs, connestables , ou autres personnes « semblables, etc. « (Coût. deBergh. S. Winox, Nouv. Coût Gén. T. I, p. 507.) c Chascun connétable, ou " receveur est tenu de prêter serment es mains du « bailly, et de laloy. «(îNouv. Coût. Gén.T.I, p. 551,)

Ondislinguoit : ■- Les i'o«yicsfflfc/fs des communes, « des portes des villes, des serjeants. » (Cilaliondu Gloss. lat. de Du Cange, au mot Constabulariiis castri (4).) » Les dits imposileurs, connestables, el « asseurs sont tenus d'imposer tous les residans, " etc. " (Coût, de Bergh. S. Winox, Nouv. Coût. Gén. T. I, p. 537.)

Il semble qu'on ail entendu par le comptable de Bordeaux, le receveur des deniers de la ville. Il eut un démêlé avec le niaitre delà monnoye. (Voyez les Mém. de Montluc, T. 11, p. 2'<5, an 1567, et contablerie de Boitleaux, ci-après.)

'^Connestable s'est mis pour inspecteur descorps de métier: ■< Seront par les dits prevost jurez, et conseil « renouveliez les connestables, el esvars (inspec- « leurs) des mestiers, et il ce choisis les plus idoines.» (Coût, de Binch, Nouv. Coût. Gén. T. Il, p. 202.)

" Connestable s'est pris pour chef de confrairie : » Les mayeur, eschevins de quelque lieu, connes- » tailles (b) de confréries, meslier, ou autre chef de >• collège. » (Coût, de llainaut, Nouv. Coul. Gén. T. II, p. 109.)

' Connestable a été le nom des simples maîtres d'hôtel. Voyez Dict. de Corneille , qui cite ces vers :

Amis allez as cuiinentables,

Et dites qu'ils mettent les tables.

(1) M. Kervyjn (X, 259) imprime : « Coaneslahle clou gait. » (n. e.)

(2) « Loyset de Fontaines, escuier, t'(»ii!£sfafc/e de la ville de Louviers..., feust alez sur les murs de la dite ville pour visiter le guet. » (,1J. 117, p. 149, an. 1380 ) (n. e.)

(3) C'est un baiili ou un prévôt ; « Haut homme, noble et poisant monsieur de Colesbert , connestabte de Boulenois el terroir d'Ostrewit. » (J.(. 120, p. 59, an. 1368.) (N. E.)

(4) On lit même au reg. J.I. 96, p. 408. an. 1364 ; « Ledit Lotard ala querre deux sergenz et les mena , ensemble ?e connestable de la nie où il demeuroit pour le temps [à Tournay] en la maison de la dite Jehanne. » (N. E.)

(5) « Le fO/(Hfs^i6fe desdis confrères de l'arbaleste avoit intention de faire traire par esbatement à un pié de buef, qui devoit eslre mis en hault à un pel. » (JJ. 153, p. 220, an. 139S.) (N. E.)

Fauchet rapporte les vers suivans :

Et veissiez couvrir ces tables, As chamberlans, et conncslahles, De pots, et de hanaps d'argeni.

Il ajoute : « Mais lors il faut penser que tels « chamberlans, et connestabloi estoyent ce qu'au- « jourdhuy sont les varlcts de chambre, escuyers « tranchans, et gentilshommes servans. » (Fauchet, Orig. des Dignités de Fr. p. 33.)

" Enfin le mot de conuestahle servoit ù désigner certaines compagnies degens de guerre qui, du nom de leurs chefs, furent appelées connestahles. En parhint des troupes qui ctoient au service du duc de Bourgogne, en 1451, on dit qu'on les départit par connestahles el par dizaines. (Mém. d'Ol. de la Marche, Liv. I, p. "243.) « Adonc ils répondirent par « connestahles, qu'ils ne se doutassent aucunement « de riens, et que mort d'homme ne fut oncques « chèrement vendue comme la leur seroil. » (Percef. Vol. IV, fol. 81.) De là, le même auteur emploie le nom de connestahles pour désigner les soldats de Pilate;enparlântducenlurion,celauteurdit: « Adonc « esloient tous ses connestahles au loing. " (Percef. Vol. VI, fol. 123.)

Ainsi nous avons vu le mot de connestable dégradé en quelque façon de proche en proche, passer du commandant général des armées jusqu'au simple soldat.

Remarquons cette expression figurée : se faire connestable.

Droiz dit c'on doit trois fois penser La chose c'on vuet recorder, Ainz qu'on s'en fasce connestable.

Fabl MSS. du R n- 7(M5, T. I, fol. 109, V col. 1.

Nous finirons cet article par le proverbe suivant, auquel le connétable de Montmorency donna lieu : Les patenôtres de M. le connestable. Brantôme, parlant de l'attention de ceconétable à dire tous les matins ses patenôtres, ajoute qu'on disoit dans l'armée : " Qu'il se faloit garder des patenostres de « M. le connestable, car en les disant, ou marmo- « tant, lorsque les occasions se presentoient, il » disoit, allez nioy prendre un tel, attachez celuy-là <' à un arbre, etc. » (Brant. Cap. Fr. T. II, p. 66 (I).)

\Ani.\NTF.s :

CONNESTABLE. Orth. subsistante.

Connétable. Fabl. MSS du R. n» 7218, fol. 33S, R» col. 2. CoNETABLE. Fabl. MSS. du R. n» 7218, fol. 232, R» col. 1.