‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 201 sur 372 · AS · texte numérisé non relu

AS

anodin j palliatif. Remède sourtrain ,, efficace j infaillible. Rem'rdt éprouvé. Rtmèdc pour la fièvre quarte , pour le mal de dejits. Appliquer un remède. User î'u» remède. Le remède que le Médecin lui a ordonné. Prendre un remède , ds remèdes. Recourir aux remèdes. t<e fji-espa* telle chose , cela empêclieroit l'effet du remède. Un Médecin qui a d'excliens remèdes. Il a quitté les remèdes. Les remèdes ne font qu'irriter son mal. Son mal s'obstine contre les remèdes. On a eu recours aux derniers remèdes. C'est un homme qui a des remèdes pour toutes sortes, de maux.

On dit , que La diète , l'exercice , U

bon air , la joie , sont d'excellens remèdes.

En parlant d'Un remède dont oif

ne fait point de cas , on dit, que C'est

un remède à tous maux.

On dit quelquefois , Remède de bonns femme, pour lUre , Remède simple et populaire. C'est un remède de bonne femme qui m'a guéri. Les bonnes femmes ont quelqu'fois de bons remèdes , mais il faut y prendre garde.

On dit, Etre dans les remèdes , se mettre dans les remèdes, pour dire, Prendre des remèdes , commentera prendre de»

remèdes.

Remèije , signifie particulièrement.

Un lavement. Prendre un remède. Garder long - temps un remède. Rendre ua remède.

Onappelle Le grand remède. Le mercure qui se donne pour la guèrisoii des maux vénérit ns.

Remède , se dit figurément De ce qui sert à guérir les maladies de l'àme. Se faire une occupation , est un grandremède contre l'ennui. La connoissaiu:e dt soi - même est un grand remède contre l'orgueil.

On dit provcrbialem. d'Une femme vieille ou laide , que C'est un remède d'amour.

Remède , se dit aussi figurément De tout ce qui sert à prévenir , à surmon;er, à taire cesser quelque malheur, quelque inconvénient, quelque disgiâce. La Philosophie est un bon remède contre tous Us accidens de la vie. Il n'est pas impossible de trouver quelque remède au malheur dont vous êtes menacé. Son malheur est sans remède. Voyons s'il n'y a point quelque remède à la perte de votre procès. On ne saurcit apporter remède , apporter du remède à tous les inconvéniens. Le mal est fait , il n'y a point de rem':de.

On dit proverbialement , qu'il y a remède à tout , fors à la mort. Et en parlant d'Un remède incommode, ou qu'on croit dangereux, on «lit , que Le remède est pire que le mal. Il se dit au propre et au figuré.

Remèhe, est aussi un terme de U fabrique des monnoics ; et il signifie premièrement , La quantité de grainj «l'alliage que les Monnoyeiirs peuvent employer dans la fabrication des espèces d'or et d'argent au-delà de ce que la loi a réglé ; et secondement , La quantité de grains de poids dont les Moimoyeurs peuvent faire les espèces plus légères que la loi duPrince ne l'a prescrit. Cet Hdlt accorde tant de grains ie remède de loi , et tant de grauiT M m m

458 REM

de rtmiit de poldt , dans la fabrication des nouvelles espèces.

REMIiOIER. verbe neiit. Apporter remède , npportcr *lii remètlo. Avec un bon régime » on remédie à la plupart des incommodités, l^ous néglige^ votre mal , vous devriez y remédier de bonne heure.

Il s'emploie Aussi figiiri'meiit. La sagesse remédie aux troubles de l'âme , à toutes les passions, t^ous avons fait une telle faute en ce proch , en cette affaire , il y faut promptement remédier. Remédier à un inconvénient , à des désordres. REMEMBRA NCE. s. ï- dérivé >lu Yerbe Remembrer , qui n'est pins en nsage. Souvenir. J'en ai quelque remembrante. Il est vieux.

REMÉMOllATIF , IVE. adj. Qui sert à rappeler la mémoire. Les Fêtes sent remimoratives de quelque événement, ou .simplement . remémorativcs.

REMÉMORER, v. a. Remettre en mémoire. Je vais vous remémorer tout ce fui se passa dans cette bataille. Il est vieux.

On dit aussi , Se remémorer , pour dire, Rappeler dans sa mémoire les choses passées. Je m'en vais tâcher de me remémorer ce que vous dites là. 11 vieillit.

REMENER, v. a. Mener, conduire une personne, un animal an lieu où il étoit auparavant. Vous m'ave^ amené j vous me reminerei. Remenei cet enfant à son père. Remene^-la à son logis. Monsieur un tel m'a amené , vous me reminerei. Remenef ce cheval à son aiaitre. Kemenei ces bêtes à l'étable.

Rbmener , quand on parle De choses qui se voituront, signiHe , Les revoiturer où elles étoient auparavant.

Il avoit mené des marchandises a la foire, il a été obligé de les remener au lieu d'oà il les avoit fait partir.

Rbmené , i.E. participe.

REMERCIER, verbe a<t. Rendre grâces. Remercier Dieu de ses bienfaits. Je vous remercie tris-humblement de la bonté que vous ave^ eue. Je vous remersle de l'honneur que vous me faites. Ce n'est pas moi qu'il faut remercier , c'est lui. il ne m'en a pas seulement remercié. Il m'a rendu un service essentiel, je ne puis asse{ l'en remeriier , aide^-moi à l'en remercier. Je vous en ferai remercier par mes amis.

On dit, Il peut bien remercier Dieu f ue je ne me sois pas trouve là , pour àirc , Il est bien heureux de ce que je ne me suis pas trouvé là. Il est du style familier.

il signiKe aussi , Refuser honnêtement. Il s'offrait pour exercer cet emploi, mais on l'a remercié.

On s'en sert aussi par civilité , pour marquer Le relus qn'on lait d'accepter quelque chose. Je vous remercie de vos offres. Je vous en remercie tris -humblement. Il voulait me donner teUe chose, jt ten ai remercié.

Quand le Roi lii.encie des tronpes , celui qui est chargé <le l'exécution de cet otUie , leur dit, Le Roi voui remercie. Et en parlant De certains OIKcicrs que l'on a destitues honnètejnenl , et sans leur l'aire injure , on dit, qu'O/i lei a remerciés.

On dit familièrement, En vaut rtmerciant , pour dire, Je vous remercie.

IliiMBRcié, ÉP.. ])artitipe. C'est souvent une expression adoucie dont le sens est , Disgracié. Le Ministre faillit à être remet cié.

REMEftCÎMENT. s. m. Action de grices, disours par lequel on remercie. Tris - humbles remercimens. taire un remerclment. Cela vaut bien un remerciment.

RÉMÉRÉ, s. m. 7'crme de Palais.

Rachat , recouvrement d'une chose vendue, de laquelle on rend le prix à l'acheteur. Ainsi l'on appelle , Faculté de réméré , Le droit, la faculté de racheter dans certain temps la chose qu'on vend. Il a vendu sa terre avec la faculté de réméré. Et l'on dit, qu'l/n homme rentre dans un héritage en vertu du réméré , pour dire, qu'il rentre dans un bien ()u'il avoit vendu , en exerçant la faculté du rachat qu'il s'étoit réservée lors de la vente.

REMETTRE, verbe act. réd. ( R se conjugue comme Mettre. ) Mettre une chose au même endroit où elle étoit auparavant. Remettre un livre en sa place, ou à sa place. Remettre l'épée dans le fourreau.

II est encore réduplicatif du verbe Mettre, dans plusieurs de ses autres sens. Ainsi on dit ; Remettre à la voile. Remettre les voiles auvent. Remettre une armée sur pied. Remettre des troupes en campagne. Remettre à la taille. Remettre en vente. Remettre une chose en question. Remettre dans le bon chemin. Se remettre à table. Se remettre au lit. Se remettre au travail, à l'étude, au jeu. Se remettre en mer. Il s'est remis au lait. Les Médecins l'ont remis au lait , etc. Je veux me remettre au Grec.

Remettre devant les yeux, signifle, Représenter , remontrer, faire considérer. J'ai eu beau lui remettre devant les yeux le péril où il s'exposoit. Sans cesse il lui remettoit devant les yeux les vertus et les grandes actions de ses ancêtres.

On dit encore , Se remettre quelque chose , pour <lire, S'en rappeh r l'idée, le souvenir. Quand je me remets l'état où je l'ai vu. TVt vous remettez-vous point son visage .•' Je ne saurois me remettre son nom.

On dit en termes de Chasse, c\u'Une perdrix se remet, s'est remise in tel endroit, nouT dire , qu'Après avoir fait son vol , elle s'est abattue en tel endroit. Elle vient de se remettre. Elle ne fait que de se remettre. Je l'ai vue remettre, se remettre eii tel endroit. Elle est remise , elle s'est remise vers le bord du bois.

On dit aussi , Remettre une question sur le tapis , potir dire , L'agiter de nouveau.

Remettre , signifie fignrém. Rétablir les personnes , les choses dans l'état où elles étoient auparavant. Remettre les lieux dans l'état où on les a trouvés , etc. On l'a remis dans tous ses biens, dans tous ses droits. L'arrêt les remet dans leur premier état.

Il signifii' qnclquelois , Raccommoder , remboîter un membre , un os démis , disloqué , cassé. Le Chirurgien

REM

ht a Timiâ le bras. Vn a eu bien de la peine à lui remettre la jambe. On lui a remis la luette.

On dit , Remettre 'bien ensemble de* personnes qui étoient brouillées , pour dire , Les réconcilier , les raccommoder.

Il signifie aussi , Rétablir la santé, redonner des forces. L'usage du lait est ce qui l'a remit. Apris une largue convalescence , le voilà remis tout-à-faii.

On dit avec le pronom personnel « Se remettre, pour dire, Recouvrer la santé , les forces. Il a eu bien de U peine à se remettre de sa maladie. Il « été long-temps sans pouvoir se remettre. J'ai été six mois à me remettre de eettt maladie.

On dit à peu près dans le m#me sens , qu'l/n homme s'est bien remis d'un* perte, d' une banqueroute , etc. pour dire, qu'il a bien rétabli ses aflaircs après une perte, etc.

Il signihe encore. Rassurer, redonner de l'assurance , faire revenir do trouble, de l'inquiétude , de la frayeur où l'on est. Ce que vous lui avti dit Uii a un peu remit l'esprit. On a eu bien de la peine à la remettre de la jrayeut qu'elle a eue.

En ce sens , il se joint aussi avec le pronom personnel , et signifie , Se ras» surer , revenir du trouble, de l'inquiétude où l'on est. Elle ne sauroit te remettre de ton affliction. Il changea de visage en le voyant , mais tout aussitôt Use remit. On dit ;i un homme agité de quelque i>assion , ou fatigué d'un exercice violent, Remettei^vous , commer.cei par vous remettre , pour dire , Calmez-vous , reprenez vos esprits.

Remettre , signifie , Rendre une chose à quelqu'un à qui elle appartient, ou à qui elle est adressée , de quelque manière qu'on l'ait eue OB qu'on l'ait prise. On lui 4 remit ta montre qui lui avoit été volée. Je vou* prie de remettre pour moi telle somme à mon correspondant. Aussitôt que j'ai sa sa mort , j'ai remis à ses héritiers le dépôt qu'il m'avait confié. Remettre un fils entre les mains de son pire. Remettre une lettre en main propre , la remettre à son adresse. Remettre un paquet , un ballot à celui à qui il est adressé. On a remit aux enfant le bien de leur mire.

On dit en ternies de Négoce et de Cfimmcrce , Remettre de l'argent en uat yUle, pour dire , Y lalre tenir de l'argent par lettre de change ou autrement. Ll a Jait remettre vingt mille écn à Lyon.

Remettre, signifie aussi , Différer , renvoyer à un autre temps. On a remis la partie à demain. On a remit la eaute au lendemain de ta Saint-Martin.

Cest un homme qtù remet de jour en jour. 11 remet ses créanciers de mois en mois. Remettons à une autre fois ee que nous ne pou 1 ons pas faire aujourd'hui. Je remets à une autre fois à voiu instruire du détait de cette affaire. Il ir.e remet aux Calendes Grecquct. Cet homme me remet tant cesse.

Il siiinifie quelquefois , Obliger k recommencer. Ainsi l'on dit hgurément et proverbialcm. Remettre quelqu'un à l'A, B , C. Cttt nout lëeUeir

REM

Ttmettre àfA.B ,C. On fi remit aux premiers élément.

On dit au jeu des Échecs , Remettre une partie , et , la partie est remise , Lorsque ni l'un ni l'autre des joueurs ne pouvant donner échec et mat à celui contre qui il joue , la partie reste indécise , et qu'il taut la recoramencer.

Il s'emploie aussi au figuré, pour dire, Il faut recommencer comme s'il n'y avoit rien de fait.

On dit à certains jeux de cartes, La partie est remise, et absolument , Remise j Lorsque celui qui fait jouer ne fait fias plus de mains que ceux contre csquels il joue.

On dit au jeu de la Paume, Au dernier à remettre , pour dire , que La chasse est au dernier , et que si celui contre qui on joue met aussi au dernier, il faudra recommencer le coup.

Remettre , signifie , l'aire grâce à quelqu'un .le quelque chose qu'on étoit en droit d'exiger de lui. De mille écus qii il devait , on lui en a remis cinq cents. On lui a remis le tiers des lods et ventes. Les amendes ne se remettent jamais. Le Roi lui a remis la peine du bannissement. L'absolution sacramentelle remet la coulpe , mais elle ne remet pas toujours toute la peine.

Il signifie aussi , Pardonner. Il n'y a que Dieu qui ait le pouvoir de remear» les péchés. Je lui remets de bon cœur toutes les offenses qu'il m'a faites. L'Écriture Sainte dit en ce sens , Remcttei, et il vous sera remis , pour dire , que Si nous pardonnons les offenses que nous avons reçues , Dieu aussi nous pardonnera nos péchés.

Remettre, signifie encore, Mettre comme en dépôt, conKer au soin, à la prudence de quelqu'un. Je lui ai remis entre les mains tout l'argent que j'avais , tout ce que j'avais. Il quitta l'armée > et remit le commandement des troupet à un tel.

On dit dans le même sens , Je remets tous mes intérêts entre vos mains. Je vous remets le soin de ces affaires-là. Je remets cela à votre discrétion. Après avoir fait tout ce qui dépendait de lui dans cette affaire . il en a remis le succès entre les mains de la Providence. Il ne serait peint S^Rf àe remettre au sort la décision d'une affaire si importante.

On dit encore , Remettre une affaire à quelqu'un , pour dire , Lui en laisser l'inspection, la disposition: AT. le Chancelier remet ordinairement ces tartes d'aff aires-là à un tel,- et , Remettre une affaire^ au jugement ^ à la décision de quelqu'un , pour dire , Consentir qu'elle soit réglée , suivant qu'il en jugera , qu'il eu décidera.

On dit, Remettre an Bénéfice, une Charge,, pour dire , Se dessaisir d'un Bénéfice , d'uneCharge entre les mains «Je celui à qui il appartient <l'y pourvoir. Il a remis son Bénéfice entre les mains du Collateur. Il a remis sa Charge, son Gouvernement entre les mains du Roi. On .dit en ce sens, Le Chancelier a remis ks sceaux, pour, qu'il s'est démis de sa place de Gardg des Sk:eaux.

On dit , Remettre un criminel entre

Page 1