RE M

les mains de la Justice , i;ourdirc,Lc livrer, l'ab.Tndonner à ceux qui sont préposés pour rendre la Justice. Et l'on dit , oe remettre en prison , pour , Se constituer prisonnier afin de purger un décret.

On dit aussi , Se remettre entre les mains de quelqu'un , pour dire , Avoir recours à lui en se mettant à sa disposition. // se remet entièrement entre vos mains , et vaut laisse disposer de son sort.

Il signifie aussi , Être prêt à faire tout ce qui conviendra à la personn.?

entre les mains de qui l'on se remet.

// se remet entre vos mains , et ne fera que eé que vous voudre^.

Dans ce môme sens on dit , Se remettre entre les mains de Dieu , entre les mains de la Providence , pour tlire , Se résigner, s'abandonnerentre les mains de Dieu.

Se remettre, s'es remettre, signifie aussi , Se rapporter. Ainsi on dit , Se remettre de quelque chose à quelqu'un, et plus communément. S'en remettre à quelqu'un , pour , S'en rapporter à lui , à ce qu'il dira, à ce qu'il fera. Du reste je me remets à ce que vous dira . . . Je m'en remettrai à qui vous vaudrez. Je m'en remets au jugement , à la décision du premier venu. Il s'en est remis à lui du tain de tautet cet choses-là. Remis, ise. participe.

REMEUBLER, v. act. Regarnir de meubles.

Remeublé, ée. participe.

RÉMINISCENCE, s. f. Ressouvenir , renouvellement d'une idée presque effacée. J'ai quelque réminiscence de ce qui se passa en ce temps-là. Les Platoniciens croyaient que toutes les connaissances que nous acquérons , ne sont que des réminiscences de ce que nous avons su avant la naissance.

On dit, qu't/n ouvrage est plein de réminiscences, pour, qu'il s'y trouve beaucoup de choses qui étoient déjà dans d'autres ouvrages.

REMISE, s. f. Lieu pratiqué dans une maison i)Our y mettre nn carrosse à couvert. Une remise de carrosse. Mettre un carrosse sous la remise , dans la remise. Carrosse de remise , Carrosse qui se loue par jour ou par mois.

On dit d'Un honmu: qui a perdu sa

?lace, qu'/i est sous la remise , qu'on a mis sous la remise. On dit aussi , d'Un homme qu'on pourroit ein])loyer avec succès, et qu'on n'emploie pas, qu' On le laisse sous la remise. On dit enfin d'Un homme à qui son grand âge ou ses infirmités ont fait cesser tout travail , qu'Ii est sous la remise. Il est familier dans toutes ces acceptions. On appelle encore Remise , L'endroit où une perdrix se remet .nprès avoir lait son vol. l'uer des perdrix à la remise. Ce chien est excellent pour la remise.

On appelle aussi Remise , Un taillis de peu d'étendue , planté dans une campagne , pour servir <le retraite aux liùvres, aux perdrix, etc. Ily a quantité de remises dans cette plaine. On y a planté plusieurs tamises.

Remi.se , signifie encore, Délai, retardement. Cett un homme fui use

REM 459

toujours de remise, l/oilà bien des remises. Je partirai demain sans remise , sans aucune remise.

Remise , se dit aussi en parlant De l'argent que îles Kégocians font remettre à leurs corresj)ondans , soit par lettres de change , soit autrement. // a fait une grande remise d'argent en une telle Ville. Il a fait faire une remise de cent mille écus* Vaire des remises de place en place.

11 se dit aussi De la grâce que l'on fait à un débiteur , en lui remettant une partie de ce qu'il doit. On lui a fait remise , une remise de la moitié des lads et ventes. Il devait dix mille francs , an lui a fait remise du quart. Quelle remise voulcj-vcut que je lui fisse f II demande quelque remise. Il voudrait bieti avoir remise du tierj.

Remise, signifie aussi La somme que l'on abandonne a celui qui est chargé île faire une recette , un recouvrement , une commission , et qui lui tient lieu d'appointemena. Ce Receveur a un sou pour livre de remise.

REMISER. V. act. Placer sous une remise. Il faut remiser cette voiture.

Il se met aussi absolument. Ce cacher a eu bien de la peine à remiser.

Remise, ée. participe.

REMISSIULE. adj. des 2 g. Qui est pardonnable , qui est digne de rémission. C'est une faute rémissible. Ce crimelà n'est pas rémissible. C'est un cas rémissible , Jart rémissible.

REMISSION, s. f. Pardon. La rémission des péchés. Obtenir de Dieu la rémission de ses péchés.

On appelle aussi Rémission , La grâce que le Prince fait à un criminel, en lui remettant la peine de mort qu'il a encourue suivant les Lois , lorsque les circonstances de l'action la rendent digne de pardon. Le Rai lui a donné , lui a accordé sa rémission. On a demandé sa. rémission au Roi. Il a eu beaucoup de peine à obtenir sa rémission.

On appelle lettres de rémission. Les Lettres patentes expédiées en Chancellerie , et adressées aux Juges , par lesquelles le Roi accorde à un criminel la rémission de son crime , en caf que ce qu'il a exposé à sa décharge se trouve vrai. Obtenir des Lettres de rémission. Présenter des Lettres de remis-, sion. Paire entériner des Lettres de rémission. Le Parlement refusa d'entériner les Lettres de rémission , parce qu'elle avaient été obtenues sur un faux exposé. Il est porteur de Lettres de rémission.

On appelle aussi absolument, Rémission, Les Lettres de rémission. Oit a scellé sa rémission.

On se seit aussi du mot de JRe'mission dans un sens plus étendu , et pour signifier généraletnent L'adoucissement , la miséricorde , l'inilulgenre dont use une personne qui a autorité ou avantage sur une autre. J'ai usé de rémission envers ce Fermier. C'est un fâcheux créancier , il fait payer à jour nommé sans rémission. N'attende^ aucune rémission de lui. Il vous traitera sans rémission. î^'cspér^:^ point de rémission ^ et absolument, Point de rémission.

Ou dit aussi , Cest un hemme tan$ ]M 111 lU 2

46o REM

rémission , pour iliie , Un homme im»

jjlnttble , <]iii ne pardonne point , et qni exige à la rigueur tout ce (jui lui •tt ilA.

Les Mé<le( ins disent , qu' J/ y a de larémi.'siondans la fièvre , dans le pouls , dans les accidens d'une maladie , pour dire, qu'il y a «le la diminution, du Tclâchenipnt.

RÉMISSJONNAmR.o. m. Terme de Jurii»prii(lonre. Celui qui est porteur de Leltrei de rémission , qui a obtenu «les Lettres de rémission. On cbligc tout Rémissionnaire de se mettre à genoux quand il présente . ses Lettres de rémission à l'Audience.

REMMIiNEH v. a. Emmener avec

•oi hors du lieu où l'on est. Il se dit

Des hommes et des aninniux. Remme-

«cj cet homme. Revimem\ votre cheval.

}1emmehè, in. parliiine.

HKMOLADli , ou RÉMOULADE.

»nl)st. tcm. Espère de sauce piquante.

On appelle aussi Rémolade , Une

espèce de remède dont les Miincliaux

te servent pour guérir les foulures des

chevaux.

RRMOLE. s. f. Terme de Marine.

T<iiirn,uil d'eau dangereux pour les TaisseaDX.

HE.Ml-NTE. s. fémin. Les chevaux «pi'un donne à des Cavaliers pour les remonter. On a acheté dix mille chevaux pour la remonte de la Cavalerie. On a donné tant à ce Régiment pour sa remonte. Des chevaux de remonte.

KEJMONTEB. verbe neut. Monter »ne seconde fois. Remonter à sa chambre j a son cabinet. Faut-il remonter làbauti Remonter sur son cheval. Remonter sur mer.

On dit proverbialement et li^urément, Remonter sur sa bête j pour dire, Eegflgner ce qu'on a perdu, reprendre un emploi , un avanfiigc qu'on avoit laissé perdre. Il avoit perdu au jeu , mais il a remonté sur sa bête. On lui avoit Oté sa commission , mais il a tant fait , qu'il est remonté sur sa béte. Il est populaire.

Remonter , signifie aBSsi , Retourner vers le lieu d'oîi l'on est descendu. La rivière remontera vers sa source j avant que cela arrive.

En parlant De l'anciennefé d'une Maison , on dit , <\\\^Elle remonte , que sa généalogie remonte jusqu'à un tel homme , jusqu à un tel temps, pour dire, que La descendance de cette Maison est bien prouvée, depuis un tel homme , depuis un tel temps.

On «lit, que Le soleil remonte, ou commence à remonter, Lorsqu'après le solstice d'hiver les jours commencent ù croître.

On dit , que La goutte remonte , est remontée , pour dire , que L'humeur de la goutte qui avoit accoutumé de se porter aux extrémités du corps , s'arrête au dedans. Il est en danger, sa goutte est remontée.,

11 signifie Apurement dans un disrours , dfins une narration, Repren- <ire les <hoscs de plus loin. l'our en- Undre cette affaire , cette histoire , cette vérité , il faut remonter plus haut. Et pour se uioquor d'Un homme qui repieutl Us choses de trop loin , oa dit ,

qn'JZ remonte au Déluge, à la Création , etc.

Ou dit dans le même sens. Remonter à la source, à l'origine, à la cause, au principe , pour dire , Considérer une chose dans son origine , dans son principe , dans son commencement.

Remonte^ à la source , remonte^ à l'otigine , au principe de telle chose ^ et vous

trouvère^ que

En termes de Jurisprudence , on dit , que Les propres ne remontent point , pour dire , que Les a.scondans ne succèdent point aux propres , mais seulement aux uieubles et acquêts.

Remonter , est aussi quelquefois actif. Ainsi on dit, Remonter la montagne , remonter l'escalier , les degrés , etc. pour dire. Monter une seconde fois la montagne, l'cscilier , les degrés.

On dit , Remonter ta rivière, pour.

Naviguer contre le cours de la rivière. On ilit aussi, Remonter la rivière, pour dire. Côtoyer la rivière à pied ou en voilure, en remontant vers sa sourc e. Quand on va de Saumur à Tours sur la levée , on remonte la rizière de Loire.

On dit , Remonter une Compagnie de Cavalerie , pour dire , Reiionner des chevaux .i une Compagnie de Cavalerie qui étoit déiiiontee. On dit de même , Remonter un Cavalier.

On dit, Remonter un Laboureur , pour dire, L'iquiper de nouveau ; et. Remonter une terme , une Métairie , pour dire, Remettre dans une Ferme tout ce qui est nécessaire pour la faire valoir.

On dit. Remonter un magasin de marchandises j remonter une maison de meubles , remonter une bibliothèque de bonnes éditions, pour dire , Les en regarnir.

On dit. Remonter des bottes, pour dire , Remettre à des bottes une empeigne neuve , des semelles neuves, etc.

Ou dit. Remonter un fusil , des pistolets, nour dire, Y mettre un bois neuf. lia fait remonter son fusil , parce que le bois en étoit cassé. s

On dit , Remonter un luth , une guitare , une viole , etc. pour <lire , Les garnir.de cordes neuves.

On dit aussi , Remonter une montre , une pendule , un tournchroche , pour dire , Les remettre en état d'aller.

On dit figurémcnt, Remonter la t(te de quelqu'un , pour, Y ramener la raison , les principes. On dit de même , Lui remonter l'imagination , le courage , qui étoient abattus.

Remokjé, ée. participe.

REMOKTRAKCE. s. f. Discours par lequel on représente à quelqu'un les incouvcniens d'une chose qu'il a faite , ou qu'il est sur le point de (aire. Remontrance honnête et respectueuse. Ferinette{ que je vous fasse mes remontrances sur telle et telle chose. Sa remontrance fut écoutée , fut bien refue. On ne tint pas grand compte de ses remontrances.

Il se dit aussi Des avertissemens qu'un supérieur donne à son' inférieur , pour l'obliger à se corriger. Remontrance paternelle. Sévère remontrance.

Remontrances. Discours adressés aux Rois par les Compagnies souvelaincs , surtout par les Fajrkincns, et

REM

dans [lesquelles ils exposent les !■• convéniens d'un Édit , d'imc Loi fi^scale , d'un abus d'autorité , etc. La Ccur arrête qu'il sera fait des rem- ntran ces au Roi; ordcnne qu'il sera fait d'itd' ratiyes retnontrances.

REM0NTRI:H. v. act. Représenter .1 quelqu'un les inronvéniens d'une chose qu'il a faite, ou qu'il est sur le point de f.iire. Kou» me permettre\ de vous remontrer que . . . Il leur remontra qu'on avoit oublié , qu'on avoit mal entendu , etc. Remontrer adroitement , sagement. Remontrer le tort qu'on souffre , le droit qu'on a , etc.

Les réquisitoires ou requêtes du Prc»

cureur Général ou des Procureurs du Jloi , rommencent par ces mot» , Vous remontre le Procureur Général; vous remontrt le Procureur du Roi : au lieu que les requêtes des Parties commentent par ces mots , Supplie humblement un tel, etc.

On dit aussi , Remontrer à quelqu'un le tort qu'il a , lui remontrer sa faute, lui remontrer son devoir, pour dire.

Faire connoitre à quelqu'un le tort qu'il a, lui donner des avertissrroeng touchant son devoir, touchant sataute.

On oit proverbialement , Cest groi Jean qui remontre à son Curé, pour dire. C'est un ignorant qui veut donner de* leçons à un habile homme.

Remontrer , en termes de Vénehie. C'est donner connoissance de la bête qui est passée.

Remontre, i.z. participe.

RÉMORA, s. m. Obstacle , retardement. Il étoit prêt à terminer son affaire, mais il est survenu un lémora. Ce mot vient du Latin Rémora , qui se dit d'Une espèce de petit poisson auquel les Anciens attribuoicnt la force d'arrêter les vaisseaux dans leur course'.

Quelques-uns on dit Rémore ; et avec celte terminaison, ce mot est féminin.

REMORDRE, t. a. Mordre une seconde fois. Il la mordu et remordu.

Il s'emploie quelquefois absolument, pour signiher , Attaquer de nouveau ; et il se oit partitunèremeni Des chiens qu'on fait combattre. Ce dogue a été si maltraité , qu'il n'a pas voulu remordre.

Il se dit aussi figurém. Des troupes qui ont été repoussées à quelque attaque , et qui n'y veulent pas n-tourncr. Ce Régiment a été si maltraité à l'attaque de la contrescarpe , qu'on n'a pu l'obliger à remordre.

Remokdhe, signifie encore au figuré. Reprocher quelque faute, quelque crime. Il n'est d'usage qu'en parlant Des reproches que fait la consci'-nce ; et il ne se dit guère qu'a la troisième personne du présent île l'inOiratif. Sa conscience lui remord sans cesse. L^s méchans n'ont point de repos , leur conscience les remord à tous momens. Il est vieux.

Rbmordti, ui. participe.

REMORDS, s. masc. Reproche que fait la conscience. Grands remords. Hemords cuisant, importun , éternel. Ler remords de la conscience. Il est endurci , il n'a plus de remords. Les méchans tâchent d'étouffer les remords de leur conscience. Les Poètes écrÎTent qucliiuefois Rimord,

REM

REMORQUE, s. fém. L'action par laquelle un on plusieurs bàtiinens à •rames tirent un navire, un grand vaisseau, ou quelque autre bâtiment. La remorque est d'un grand secours en plusieurs occasions.

REMOllQUEB. v. act. Tirer un

§r,inil vai,s.seau par le moyen d'un ou a plusieurs navires, ou de quelque?

bàtinu ns à rames. Le vaisseau était engagé dans le sable, trois galères le remorqulrnt. Il se fit remorquer par des chaloupes,

Hémorquk, ég. participe.

hemors ou mous du diable.

s. mas. Plante ainsi nommée , parce que sa racine est comme mordue et rongée tout autour. C'est uue espèce de Scabieuse. Elle est sudorifique , cardiaque et vulnéraire.

RÉMOTIS. Expression empruntée du Luin, qui ne s'( mploie que dans cette phrase , à remoiis , et qui signifie , À l'écart. J'ai mis cet habit à rémotis. J'ai mis cette affaire à rémotis. Il e-t du discours tamilier.

RRMOUDHE. v. a. réduplicatif de Jiîoudre, Vovez Moudre.

RÉMOUDRE. V. act. rédupl. Voyei Emouore.

RÉMOULEUR, s. m. Foj-.Gagne-

ÏETIT.

REMOUS, s. m. Terme de Marine.

TournoieTnent d'eau occasionné par le mouvement d'un navire.

REMPAILLER, v. act. Rempailler des chaises. Les regarnir de paille.

REMPAILLEUR , EUSE. subst.

Celui ou celle qui regarnit des sièges en paille.

REMPARER , SE REMPARER. t.

qui s'emploie avec le pronom personnel. Se taire une défense contre quelque attaque. Se voyant surpris par les ennemis , ils se remparèrent avec des chariots , et avec tout ce qu'ils purent trouver,^

SeUemparbr, signifie aussi. S'emparer de nouveau. On avoit pris la faille , mais l'ennemi parvint à s'en remparer.

Remparé, ée. participe.

REMPART, s. m. Levée de terre

2 ni détend et environne une Place.

'arge rempart. Rempart revêtu de pierre , ou simplement, revêtu. Faire le tour du rempart. Se promener sur le rempart, jibattre , élever des remparts. Monter Sîir le rempart. On a fait grand feu de dessus le rempart.

Rempart, signifie figurément , Ce «jui sert de délènse. Cette Place est le rempart de toute la Province. Malte est un des principaux remparts de la Chrétienté, Ce soldat combattant auprès de son Capitaine, lui fit rempart, un rempart de son corps.

REMPLACEMENT, s. m. Emploi utile dos deniers qui proviennent d'une Terre vendue , d une rçnte rachetée , et qu'on est obligé de placer ailleurs. // a été ordonné que le remplacement de ces deniers-là se ferait sur un tel fonds , sur une telle nature de biens. L'obligation défaire le remplacement des propres aliénés , est une clause ordinaire des contrats de mariage.

REMPLACER, v. a. Succéder à U

REM

place de quelqu'un. Ce Magistrat est mort, et a été remplacé par son fils.

On le dit pour , Faire un emploi utile des deniers provenans d'une rente rachetée, d'une ferre vendue, etc. Il a vendu une 'J'erre de sa femme , miiîs il en doit remplacer l'argent en quelque autre Terre, Il 4. de l'argent à remplacer.

On dit , Il est difficile de remplacer un tel Capitaine , un tel Ministre , pour dire, qu'il est diiïicile de trouver un sujet qui lui ressemble , qui ait sa capacité, qui puisse dignement remplir sa place. On dit aussi , qu'(/n homme en remplace un autre, pour dire, qu'il en tient lieu. X^e tous mes amis , il ne me reste plus que lui , mais il remplace seul tous les autres.

Remplacer, signifie aussi, Faire un emploi utile , etc.

Remplacé, ée. participe.

REMPLAGE. s. m. Terme dont les Marchands de vin et les Ciibareticrs se servent, en parlant Du vin dont on remplit uire pièce de vin qui n'est pas tout-à-t'ait pleine. // faudra près d'un muid de vin pour le remplage de toutes ces pièces-là. Le remplage doit être fait de vin de même qualité.

On appelle Vin de remplage. Le vin dont on remplit les pièces qui eu ont besoin.

Les Maçons appellent Remplage de muraille , Le blocage ou les i}ctites pierres dont ils remplissent une muraille , après que les paremens de grosse pierre sont faits.

REMPLI, s. m. Terme de Tailleur, de Tapissier et de Couturière. Pli que l'on fait à du linge , à de l'étolîe , pour les rétrécir ou pour les accourcir. On a fait un rempli à cette tapisserie , à cette serviette , à ce rideau , à cet habit,

REMPLIER. V a. Terme de Tailleur , de Tapissier ,. de Couturière , et qui signifie , Faire un pli à du linge, à une étoffe, à ime tapisserie, pour les rétrécir ou pour les accourcir. Le Tailleur a remplie ce justaucorps. Cette tapisserie est trop haute , il faut la templier.

Remplie, ée. participe.

REMPLIR. V. act. Emplir de nouveau. Ce tonneau qui était plein , a fui, il faut le remplir. Il faut remplir la pièce de vin quand elle baisse.

Il signiiie , Achever de remplir. La bouteille est à moitié , il faut la remplir ou la vider. Vous ne remplisse^ pas asseï ; vous alU{ remplir trop.

Il se prend ordinairement dans la simple signification d'Emplir , rendre plein. Remplir sa cave de vin, ses greniers de blé. Remplir un vase. Remplir ses coffres d'or et d'argent. Remplir un fossé. Remplir une fondrière. La loterie est remplie.

On dit , La salle s'est remplie en un moment , pour diie , qu'En iin moment elle a été pleine de monde.

Oji dit , Se remplir de viandes , se remplir de vin, pour oire , Manger, boire avec excès. On dit dans le même sens et populairement , Se remplir le ventre ; et absolument , Se remplir.

On dit , qu't/ae nourriture remplit

REM 46i

heauceup , pour dire , qu'Elle rassasie prompiement; et au contraire, r\\\']iUe ne r.:mplit pas assej , Quand elle est trop légère: c'est alors Viande creuse.

Voyez ViANiJE.

On dit , Remplir le nombre de ceux qui doivent être d'un Corps , d'ung Compagnie , etc. pour dire , En rendre le nombre complet.

On dit aussi , Remplir un Corps , une Compagnie , une Société , de personnes capables , de bons sujets , de mauvais sujets, pour dire , Y admettre, y taire entrer beaucoup de bons sujet», dè~ mauvais sujets.

On dit, Remplir une transaet'on , ane quittance , pour dire , Ecrire ce qui manquoit à l'endroit qu'on avoit laissé en bbnc.

On oit aussi , Remplir des beats rimes , pour dire , Faire des vers sur des rimes données.

On dit figurera. Remplir une place , pour dire , Occuper une place , une charge, une dignité, un emploi. C'est un homme très- digne de la plate qu'il remplit. C'est un homme capable de remplir les première» places. C'est une belle place à remplir.

Remplir , s'emploie encore fignrément en plusieurs autres façons de parler. Remplir toute la terre dit bruit de son nom. Remplir tout le monde d'admiration. Remplir les peuples de crainte , d'étonnement , de joie. C'est un homme quise remplit d'espérances vaines. Hs'est rempli la tête de visions , de chimères.

On dit aussi , Remplir son devoir, ses devoirs , ses obligations , pour dire , Faire exactement toutes les choses qui sont de devoir. Il remplit parfaitement tous ses devoirs. Il a rempli tout les devoirs de l'amitié.

C'est en ce sens qu'on dit , Remplir sa place. Il faut remplir sa place. Cet homme remplit bien, remplit dignement sa place. Cet autre remplit la sienne imparfaitement , indignement.

■ On dit aussi. Remplir sa promesse, ses promesses, pour dire , Accomplir sa promesse. Dieu a rempli les prvmesses qu'il avoit jitites à Abraham,

On dit aussi , Remplir l'attente, remplir les espérances du public , pour dire , Répondre par ses actions, par sa conduite , à ce que le public avoit attendu , avoit espéré.

On dit , Remplir une idée. Cet ouvrage r.mplit parfaitement l'idée qu'on doit avoir d'un Poème , d'un 2'raité, Cicéron , en admirant Vémosthène , trouvait qu'il ne remplit pas tout-à-fait l' i-dée du parfait orateur; c'est-à-dire , L'idée qu'on en peut avoir , peut aller au-deljt du point où. est arrivé Démostliène.

On dit , qu' C/ra homme a rempli son sort, qu'il a rempli sa destinée, pour ilire , que Ses actions et les événeniens de sa vie ont répondu à l'idée qu'on avoit de lui.

On dit , qu' f/n homme remplit bien son temps, pour dire, qu'il l'emploie bien.

On dit , en parlant De vers bien cadencés , li'une période bien nombreuse, etc. qu'ils remplissent bien l'oreille , pour , qu'ils frappent l'oreille agréablement.

R£)(Fi.iR Bi, Fa£on de parlei:

462 REM

u.tilec, qui signiiie, Aii]iiilter prénlableiiionl le <lroit <lc quelqu'un, H faudra ttabord ir.t remplir de mes fruit. Les acquitter. Jl fjtit remplir une veuve de ta dot et de ton douaire , Lui en re|)rL- •enter et lui en rendre la valeur.

Hemu.ir , se dit encore en parlant Des ouvraees de point, de dentelle, et des tiipissrtics a l'rti{;uille. Ainsi ou dit , Remplir du point , remplir de la dentelle , pour dire , Kel'aire à l'aiguille 1rs fleurs qui sont rompues, à du point , à de la dentelle , ou y en ajouter de nouvelles. Koi'/i un point qu'il faut faire remplir. Ccit une ouvrière qui remplit parfaitement bien toute torte de dentelles.

Rempli , ib. part. Ouvrage rempli de beautés j de défauts.

En. parlant u'Un Indultaire ou d'un Gradue , on <lit , qu'il est rempli , Lorsqu'il est pourvu d'un Bénéfice assez considérable , pourn'élre plus endroit d'eo requérir un antre en vertu de son induit ou de ses grades.

Bem>li , en termes de Blason , se dit Des écussons et des pièce» vidées et remplies d'un autre émail.

nEMl'LISSA.r7E. s. mas. Il signifie la Diénie chose que Remplace, en matière de vin et de majonnerie.

Il signifie aussi L'ouvrage que fait une ouvrière en fil. en remplissant du point , de la dentelle. On a tant donné pour le remplissage de ces dentelles.

On appelle, en parlant de Musique, Parties de remplissage , Les parties <lu milieu , c'est-d-dire , celles qui sont entre la basse et le dessus.

On dit , Les trois quarts de ce livre nt sont que du remplissage , ])our dire , Ne renferment que des choses inutiles ou triviales.

REMPLISSEUSE. s. fém. Ourrière qui fçagnc sa vie à raccommoder «les ]k)ints , dos dentelles, i'orter Itt pointt à la remplisscute.

REMPIjOI. s. m. Remplacement, nouvel emploi. Le remploi des propres aliénés est stipulé d'ordinaire dant les contrats de mariage,

RI-.iVIPLOYEK. V. act. Employer de nouveau.

HEMPt-oTé, it,, participe.

REMPLUMER, v. a. Regarnir de plumes. Il n'est guère il'usage au pro. prc , qu'en parlant d'Un clavecin que l'on regarnit île plumes. Il faut nmplumer ce clavecin.

Il se met aussi avec le pronom personnel , et se dit Des oiseaux à qui les plumes reviennent. Des oiseaux qui coivjnencent à se remplumer.

On dit ligurément et familièrement, qu' Un homme commence à se remplumer, pour dire, qu'il commeme à rétablir ses alf.iiies. // était ruiné, on lui a donné un emyloi où il t'est h'en remplumé. Cela «e dit aussi IVimilièrement De quelqu'un qui reprend de l'onibonpoint aptes une maladie. Il ne tardera pas à te remplumer.

On le Cit aussi d'Un homme qui ayant perdu au jeu , commence à repagner ce qu'il avoit perdu. La fortune a change , il commence à te remplumer. Il n'est que du style familier,

RjsurLOMé , ££. participe.

REM

REMPOR'IER. v. a. Reprendre et reporter de quelque lieu (e qu'on y aïoil a|iporté. yout p'ouve{ remporter votre livre. Ce Marchand n'a qu'à remporter tel marchandises , je n'en veux point.

Il signifie aussi simplement , Enlever d'un lieu. On le remporta tout percé de coups.

Remporter , signifie encore. Gagner, obtenir. lia remporté la victoire.

Il a remporte le prix de la course , de la bague. Remporter un grand avantage sur les ennemis. Quel fruit remportci - vous de tout cela !yous n'en remportere{ que du ridicule.

Remporté , ée. participe.

REMUAGE. subst. masc. Action de remuer une chose. Le remuage du blé, du vin. Congé de remuage.

REMUANT, ANTB. adj. Qui est sans cesse en mouvement. Cet enfant est si remuant. Ilest vif et remuant.

On dit ligurém. d'Un esprit brouillon et propre a exciter des troubles dans un État, dans une société , dans une famille , etc. que C'est un esprit remuant,

REMUEMENT ou REMÛMENT.

subst. masc. Action de ce qui remue-.

Remuement d humeurs.

On appelle Remuement des terres, Lx transport de beaucoup île terres d'un lieu a un autre. Le remuement des terres coûte beaucoup.

Il est d'un grand usage au figuré ; et dans ce sens il signifie , Mouvement, broiii!lcrie excitée dans un État.

Causer du remuement. Il y a eu de grands remuement dam cette Province.

REMUE-MENAGE. sul>. masculin.

Dérangement Je plusieurs meubles , de plusieurs clioses que l'on transporte d'un lieu à un autre, ^oilà un grand remue-ménage. Il est familier.

Il se dit aussi figurénient Des troubles et des désordres qui arrivent dans les familles , dans les Villes, dans les Etats, par des tliaugemens subits. // y a bien du remue -ménage dans cette maison , dans cette Province. Il est ilu style familier,

REMUER. V. a. Mouvoir quelque chose. Remuer une chose de sa place. On a remué cette table , ce buffet. A> remue^ rien , tout est bien rangé. Remuer du blé , de peur qu'il ne s'échauffe. Il ne faut pas remuer le vin , quand la vigne est en/leur.

Ou dit proverbialcm. d'Un homme qui demeure immobile , ou comme immobile , qu'il ne remue ni pied ni pâte.

On <lit , Remuer de ta terre , pour dire , Transporter de la ferre d'un lieu à un autre. Il lui a fallu remuer bien de la terre pour faire ce jardin.

Remuer ta terre , en termes de Fortification , C'est fouir et iwrter de la terre pour faire des rclranclicmens, etc. Partout oà les Romains campaient. Ht remucient la terre , et fuiiolert des retranchemens. Remuer ta terre à un siégt.

On dit , Remuer un enfant, pour dire , Le nettoyer et le changer de finges.

On dit figurèment et fanii.ièiem.

Remuer citl et t'.rre , pour dire. Faire agir toutes sortes de ressorts , employer routes sortes de moyens. H a remué ciel et terre pour cela.

On dit auss* ligurément, Remuer une affaire , pour dire , Poursuivre ou réveiller une affaire négligée ou interrompue. Si vous m'en croyei , i ous ne remuerez pas cette affaire. Ce n'est pat une choie à remuer en ce tempt-ci.

On dit encore figurement , qu'il ne faut point remuer les eendrei det mont , pour dire, qu'il ne faut point reihetciicr leurs actions pour les blâmer.

On dit aussi fninilièrcm. et figurénient , qu'il ne faut poiiu remuer Verdure , pour dire , qu'il y a de» ihoïCi <liint lu décence , ou le bon goût , les bienséances, ne permettent pas de parler.

Reuuer, signifie figurém. Emouvoir , causer quelque sentiment, quelque mouvement dans l'àme. Let grandes figures de l'éloquence remuent làmtM remuent le caur.

Reuber , se met quelquefois absolument , et signifie , Faire quelque mouvement , «lianaer de plaie. A> remue{ pas de là. Il n'est pat mort , it remue encore. Elle ett grotte de cinq moii , elle a tenti ton enfant remuer. Dit que l'enfant remue dant le ventre de l* mire.

On dit fignrément , Remuer , au sen»

de Tenter, d'agir. On ne vaut conieiUe pas de remuer. Si vous remuer , vous été» perdu. Par extension ,il signifie, Exciter des troubles et des mouvenien»

dans un État. C'est un beau prétexte à ceux , pour ceux ifui veulent remuer.

Il se met aussi avec le pronom personnel , et signifie , Se mouvoir. // est si les , qu'a ne peut te remuer. La foule étoit ti grande à ce spectacle , qu'on ne pouvait t'y remuer.

Il signifie encore , Se donner du mouvement, de l'action pour réussira quelque chose. Quoi qu'on lui dise , il tu se remue pas. Il est si paresseux , qu'il ne se remue pour rien. Il ne s'en remuera pas davantage pour cela. Remue{ - vou»

un peu. Il verrait périr tous set amit , qu'il ne t'en remuerait pat. Il t'est beaucoup remué pour cette affaire- là.

On dit , taire remuer les Puissances , faire que les Puissances se remuent ,fOUT dire , Faire agir les personnes qui ont l'autorité en main.

On dit figurement et familièrement d'Un liomine très-riche , qu'il remue l'argent à la pelle , etc.

On dit d'Un homme qui fait beau, coup d'affaires d'argent , qu'il remue beaucoup d'argent.

On dit , que L'argent te. remue , pour dire , qu'il se fait beaucoup de p.iieroens ou d'acquisilions , que l'aigent roule exirèmcinrnt dans le comme, ce.

Le décri des motmoiesfait que l'argent te remue.

Remué, ke. participe.

Quelques-uns disent , Cousin remni de germain , pour dire , Cousin issu de germain. Il est pupulaire.

REMUEUSE. siib. fém.On appelle ainsi La lénime qui est spécialement cliariiée de remuer un entant. La Rcmueùse du Pti-.ce , de la Princesse,

REMUGLE. Mib. masculin. Odeur qn'exh.ile ce qui a été long-temps enfermé , ou dans un mau>ais air. CtU ttnt le remugle.

RÉMUNÉRATEUR, subst. mnsc.

Celui qui récompense. Il ne se dit proprement que de Dieu. J^ieu est le souverain rémunérateur t juste rémunérateur des bonnes oeuvres. On le dit iuissi Des Princes , dans le style soutenu. Ce Frince est un juste rémunérateur de -la vertu j des grandes actions.

RÉMUNÉRATION, subst. fémin.

Récompense. Juste rémunération. Il attend de Dieu la rémunération de ses bonnes œuvres. II vieillir.

RÉMUNÉRATOIRE. adj. des 2 g.

Ternie de Palais. Qui tient lieu île récompense. Contrat , donation , legs rémunératoire.

RÉMUNÉRER, v. a. Récompenser.

Jl est d'un grand Roi de rémunérer la vertu. Il est de peu d'usage.

RÉMTJwiRK, É E. participe. Il a Tieilli.

RENACLER, verb. n. Faire certain bruit en retirant impétueusement son haleine p,ir le nez , lorsqu'on est en colère. Û tempête , il jure , il renâcle. Je ne le sautais entendre jurer et renâcler. Il est populaire.

RENAISSANCE, subst. f. Seconde naissance , renouvellemen!. 11 n'est guère d'usage qu'au ïi^iixé. Depuis la renaissance des Lettres.

RENAISSANT , ANTE. adj. Qui renaît. La nature renaissante. Les plaisirs renaissans.

RENAÎTRE, r. n. Naître de nouveau. Les Anciens on dit que le phénix renaît de ses cendres. La Fable dit qu'aussitôt qu Hercule avoir coupé une des têtes de l'hydre , il en renaissait d'autres. Cette source , cette rivière se cache , se perd sous la terre , et renaît en tel endroit. Les pères semblent renaître dans leurs enfans.

On dit, que Toute la nature renaît au printemps , que les fleurs ^ les plantes , les arbres renaissent.

Il s'emploie aussi dans les choses morales. Cet événement Jit renaître les espérances , la jalousie , la haine , l'amoi^r j etc.

On dit figurément , Renaître par le Baptême j par la Pénitence , pour dire , Rentrer en état de grâce , etc. h'ous étions tous morts par le péché originel ; mais nous renaissons toi:s par le Baptême , par tes eaux du Baptême. Il faut mourir au péché pour renaître à la grâce.

Reij AÎTRE , se dit aussi Des insectes qui multiplient avec excès , quelque quantité qu'on en tue. On ne sanroit venir à bout de nettoyer ce jardin de limafons; plus on en tue, plu il en renaît.

RENARD, subst. m. BiUe puante, maligne et rusée , qui vit de rapine.

Vieux renard. La chasse aux renards.

Prendre des renards. Renard noir. Enfumer des renards. Le renard se terre. Les soldats se terraient comme des renards.

F.eau de renard. Queue de renard. Chiens pour le renard.

Il se prend figui ément pour C luteleux , fin , rusé. Cet homme - là est un renard, un fin renard , un vrai renard , un vieux retuzrd. Il est familier.

On dit, Faire la guerre en renard, tigir en renard , pour dire , Faire la guerre uyec ruse, agir- finement.

On dit proverbialement et figuréiii.

qu' Un bon renard ne mange point les poules dé son voisin , pour dire , que Tout homme rusé et habile , qui lait nue action blâmable , la lait plutôt dans un quartier éloigné f que dans son voisinage.

On crie , Au renard , après ceux à qui 011 donne quelque baie , et à qui on f .lit quelque tromperie.

On dit pruTerbialem. d'Un homme qui tait semblant de mépriser une ciiose , parce qu'il ne la peut avoir , Il fait comme le renard des mûres.

On dit proverbialement et ligurém.

Coudre la peau du renard à celle du lion , pour dire. Ajouter la ruse , la finesse à la force.

On ilit proverbialem. Prendre martre pour renard, pour , Choisir à son avantage en feignant de se tromper.

On dit aussi proverbialeuient , Se confesser au renard , pour dire , Dérouvrir son secret à un homme qui en tirera avantage contre nous , et qui est intéressé à empêcher le succès de la chose dont il s agit.

On l'iit proverbialem. et populairement d'Un homme qui a une toux sèche et dangereuse , que C'est une toux de renard qui le mènera au terrier, c'està-dire, Qui le fera mourir.

On dit aussi , Jl tousse comme un renard enfumé , Il a une toux violente et fréquente.

On appelle Queue-de-renard , Certaine plante qui vient dans des lieux humides , et qui ressemble à une queue tle renard. Ce pré est plein de queues- derenard.

On appelle aussi Queues-de-renard , Certains amas de racines en forme de queues de renard , qui se lorment dans les tuyaux des fontaines , et qui les bouclienf. l^otre fontaine ne va pas, il faut qu'il y ait quelques queues'de-renard qui l'en empêchent.

On appelle aussi Renard , en parlant de canaux. Les fentes , les trous par où les eaux se perdent. Boucher un renard.

On appelle/cK du Renard, Un jeu où une pièce distinguée , qu'on appelle Renard, en attaque douze autres qu'on appelle Poules.

On appelle Renard marin , Un gros poisson du genre des cétacés.

RENARDE, sub. fém. La femelle du renard. On prit la renarde et ses petits. C'est une bonne prise qu'une renarde pleine.

RENARDEAU, subst. masc. Petit renard. On prit la renarde et tous ses renardeaux.

RENARDIER. subst. masr. Celui qui dans une terre a le soin de prendre les renariis.

RENARDIERE, substant. féminin.

Tanière de renaril.

RENCHERIIÎ. V. a. et quelguefois neutre , comme Enchérir. Il a les mêmes significations, tant au piojirequ'au figuré. Rencliérir des marchandises. Tout renchérit. Renchérir sur quelqu'un , etc.

Rench^hi , lE. participe.

On dit, Faire le renchéii , la renchérie , pour dire , Faire le liifficile , la difficile. Décidez-vous ; il ne s'agit pas

défaire tant le renchéri. Il est familier et oroTerbial.

RENCHERISSEMENT, substantif masculin. Il signifie la même chose qn' Enchérissement. Le renchérissement des denrées.

RENCOGNER. veibe act. Pousser, serrer quelqu'un dans un coin. Je l'ai rencogné dans une embrasure , dans une croisée , pour lui dire ce que f avais sur le cœur. Il est familier.

Rencogné , i,E. participe.

RENCONTRE, sub. fem. Hasard, aventure par laquelle on trouve fortuitement une personne ou une chose.

Bonne, mauvaise rencontre. Heureuse , malheureuse rencontre. Fâcheuse rencontre. Faire rencontre de quelque personne. Je ne pensais pas avoir une si heureuse rencontre en mon chemin. Je fis rencontre d'un tel. Je fis , j'eus une telle rencontre. Eviter la rencontre de quelqu'un. Je tremble à sa rencontre.

On appelle Marchandise de rencontre , Celle qu'on trouve à acheter par hasard. Miroir de rencontre. Epée , manteau , etc. de rencontre.

En Chimie, on appelle Vaisseaux de rencontre. Deux vaisseaux, ou cucurbites , jointes tic manière que le cou de l'une entre dans le cou de l'autre , de sorte que les vapeurs qui montent dans la distillation , sont foixées de retomber à l'endroit a'où elle» sont parties.

En Horlogerie , on appelle Roue de rencontre , Une roue dont les dents engrènent clans les palettes d'une montre.

On dit, Aller ou venir a la rencontre , pour dire , Aller ou venir au devant de quelqu'un qui vient. Je marchcis , j'ai vu qu'il venait à ma rencontre. Il alla à la rencontre. Il allait à sa rencontre.

Il se dit aussi De l'attouchement , du concours , de la disposition , conjonction , opposition des corps , qui se fait par art ou par nature. La rencontre des atomes. La rencontre des planètes , des astres. La rencontre de Saturne et de Mars dans un tel signe.

On dit en Grammaire, La rencontre des voyelles , pouv *lire , Le concours des voyelles. Les bons Écrivains évitent la rencontre fréquente et désagréable des voyelles.

On l'emploie quelquefois figurém.

Eour signifier. Un trait d'esprit, un on mol. Plaisante rencontre. Bonne , subtile , heureuse , ingénieuse rencontre. C'est un homme qui a d'heureuses rencontres. Cette rencontre est bien fade , bien froide , bien plate.

Il signifie aussi , Le choc de deux corps (le troupes , lorsqu'il se fait par hasard. Il y eut une sanglante rencontre des' deux avant-gardes , qui engagea ensuite un combat général.

On dit aussi d'Un combat singulier non prémédité, que C'est une rencontre.

Tels et tels se sont battus , mais c'était une rencontre. Les Edits contre les duels ne regardent pas les rencontres.

Rkkcostre , signifie quelquefois Occasion. Je vous servirai dans la rencontre , en toute rencontre.

On (lit aussi , Rencontre , pour dire,

Conjoncture. Il a fait tout ee au'il pouyoil faire en cette reneonfre. Que pouvoit-il faire de mltux en pareille rencontre f

Autrefois on faijioit Rencontre in.isc.

Dans ce rencontre. Et l'un dit cncoïc , C'ett un fâcheux rencontre. Cela se toWre surtuiit en |)Oé»iP.

Ri'îc<oNTBE. Terme de Blason. Il »e «lit (l'Un nnimal qui «o présente de iront , et dont <n \oit lot deux yeux. En te sens , il est masculin.

HENCONTHER.T. a. Trouver une personne , une chose , soit qu'on la ciierclie, suit qu'on ne la cliertlie pns. Je rencontrai un homme sur mon chemin.

Il le rencontra tout à propos. Il n'est pas difjlcile à trouver , on le rencontre à toute heurt. Cet deux corps de troupes se sont rencontrés , et ne te sont point battus, ii

je t'y rencontre jamais Rencontrer

une pierre en ton chemin. J'ai rencontré dans un tel Auteur un passane qui. ...Je rencontrai par hasard une telle curiosité , une telle pièce , etc. Il s'est marié, mais il a mal rencontré. Il a bien rencontré. Il a rencontré ton fait. Il en voulait trouver les raisons, il en voulait deviner U motif , mais il a mal rencontré.

On .lit proverbialement et populairement , Veux montagnes ne se rencontrent jamais , mais Us hommes te rencontrent.

On dit fipirément , Je rencontrer , pour dire , Avoir les mêmes pensées «u'im autre sur un même sujet. Les beaux esprits se rencontrent. I^ous aviei cette pensée et moi aussi , nous nous sommés rencontrés. Je me suis rencontré en ctla avec un teL

Rebcomtrer , signifie encore, Dire un trait heureux et qui est à |)4opos. En to sens , il se met absolument. Il rencontre heureusement sur toutes choses. Voih bien rencontré. Cest bien rencontré. On tu rencontre pat toujours.

HEtfOoNTiiiiR , en termes de Chasse, se dit Des chiens i|ui commemcnt à trouver la piste duj;ibicr. Prenc^ garde j ce chien rencontre. Le limier rencontre.

Renco-<tr6 , ÉB. participe.

HENCOJISEB. vcrU. act. Terme dp Tailleur. Il se dit d'Une robe à lauucUo on met un corps neuf.

RsxcoRSK , ÉE. participe.

RENDANT , ANTE. sub. Celui , celle qtti rend nn compte.

BENDEZ,-VOUS. .1. m. Assignation que deux ou plusieurs personnes se donnent pour se trouver en certain temps, u certaine heure, en nn lieu dont elles conviennent. Assigner, donner, marquer un rendci-vous. Ils ont pris rendez-vous en ttl endroit. Manquer au rcruU{- vous. Le rendez- vous général de l'armée , des troupes, est en un tel lieu. L'heure du rendeivoiis. J'aiun rtnde\-%ous à telle heure. Le rendci-vous de chasse.

H se prend ausii pour Le lieu où l'on ■e doit rendre. Je suis arrivé le premier au rende\-vout. Être régulier à se trouver ait rendez - vota. Une telle plaine ett le rendez-vout de toutet let troupes.

Il se dit dans un scu« moral. Ceci a l'air d'un rendez - vaut. Une femme ne doit pat accepter de fréquent rendez-vous thti Ut feiumei eà tUtt ttneontrtnt des

jeunet gem. lei rtndez-vout chez Ut bon' nts amies sont trit-suspeett.

RENDONKÉE. subst. fera. Terme lie Wnerie. Ko/fj Kahuobhée.

RENDOHiMlH. v. a. Faire dormir demiuveauquclqu'imqui étoit réveillé.

Allez rendormir cet enfant. On lu U saurait rendormir.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel ; et on ilit , Je me suis rendormi , il s'est rendormi , j)our dire , J'ai recommencé , il a recommencé a dormir.

Rkndormi , lE. participe.

ilENDOUBLER. v. act. Remplier un vêtement pour le raccourcir. Rendoubler un manteau. Rendoubltr une jupe qui est trop longue.

RENnouELii , tE. participe.

IlENURE. V. a. Je rends, tu rends , il rend ; nous rendons , vous rendez ' '^' rendent. Je rendais. Je rendis. J'ai rendu. Je rendrai. Rends, rendez- Que je rende. Que je rendisse. Je rendrais , etc. Redonner , restituer , remetire une cliose entre les mains de celui à qui elle appartient , de quel(]|ue manière qu'on l'ait eue. Rendre a quelqu'un l'argent qu'on lui a emprunté , lui rendre son cheval. Rendre une somme qu'on avait volée, qu'on avait touchée mal à propos. Rendre les livret qu'on a empruntés. Il ne rend jamais ce qu'on lui prête. Jl ne sait ce que c'est que de rendre. Rendez-lui ce que vous lui avez prit. Je vous le ferai bien rendit. Rendre un dépôt.

On ilit , Rendre le reste d'une pièce de monnaie , pour dire , Donner ce qui reste d'une pièce , après f.voir pris sur cette pièce ce qui étoit dû.

En parlant d'Un homme qui ne rend pas volontiers te qu'on lui a prêté, on dit populairement , que Quand il emprunte , c'est à ne jamaii rendre ; et populairement , que C'est un homme qui a bon cœur , qu'il ne rend rien.

On dit aussi , Rendre un paquet , rendre une lettre, pour dire, Remettre une lettre entre les mains de celui îi qui elle est écrite , remettre un paquet à celui à qui il est adressé.

On dit en(ore , Rendre un ballot , rendre des marchandises , ou autre chose en quelque endroit , pour dire , Les y porter , les y faire voilurer , les y conduire. Il ma vendu tant de ballet de soie , et il doit me les rendre à Lyon. En ce sens, il se dit quelquefois Des personnes. Montez dant-mon carrotte , daru deux heures je vous rendrai là , je vaut rends là.

Il se dit De certains devoirs , de certaines obligations, par lesquelson doit se prévoiirr ou s'acquitter mutuellement. Rendre gloire. Rendre hommage.

Rendre ses devoirs, ses respects à quelqu'un. Je ne manquerai point de lui rendte ce que je lui dois. Rendre les derniers devoirs à son ami. Rendre obéissance.

Rendre tonipte. Rendre réponse. Rendre le satht. Rendre à chacun ce qui lui est du. Cet homme exige qu'on lui rende. Cest un impoli , un homme hautain qui ne rend rien à personne. Rendre gloire à JJieu , lui rendre grâce. Grâces injiniet soient rendues à Dieu de ce que ... .

On dit prm triiialement , qu'il faut rtndre à Citar se qui appartient à Citar i

et cela te dit tant au propre qu'a»

fifÇiiré, pour siflniKer, qu'il faut rend»» à chacun ce qui lui est dû.

On dit en termes de Féodalité , Km»

dre foi et hommage , tendre aveu , pOUTf S'acquitter de ces sujétions.

Ou dit en fait de mariage, Rendrt U devoir , rendre le devoir conjugal.

On dit , Rendre visite , pour dire , Aller visiter quelqu'un ; et Rendre set vititet , pour dire , Rendre les visite» qu'on a reçues en certaines occasion».

On dit dans le même sens , Rendrt à quelqu'un sa visite.

On dit, Rendre la Justice, ponr dire , Exercer, adminislrrr la Justice. Let Parlement tant initituét pour rendre la Justice. Et l'on dit , Rendre jattice i quelqu'un, pour. Reconnaître son mérite j SCS droits. La Cour lui a rendu juttlct. Tout U monde rend justice à ton mérite*

On dit , Rendre ter\ice à quelqu'un , pour dire, Servir quelqu'un. Et on dit , Rendre de bons ojjuet , de maurait officet à quelju'un , pour dire , Servir o« desservir quelqu'un par ses paroles ou par ses actions.

On dit aussi dan» le sens qioral :

Rendre la pareille. Rendre U réciproque. Rendre le change. Rendre avec usure.

Rendre le bien pour le mal. Reitdrt U mal pour le bien. Rendre injure pour injure. En ce sens on dit de même , tant en bien qu'en mal : Il m'a fait un plaitir , je le lui ai bien rendu. U m'a joué un vilain tour , je le lui ai bien rendu. Il m'a fait une cruelle offense , mais je U lui rendrai bien.

Rendue , signifie encore , Faire recouvrer ; et il se dit De certaines choses dont on étoit piivé , comme De la santé, des forces du corps, etc. Rendre la tante, la vue. Ce remède lui * rendu la vie. Ce régime lui rendia Ut forces. Rendre l'embonpoint. Rendre la liberté , la paroU , l appétit. Cet arrêt lui a rendu l'honneur.

yous me rendez ^ *■'"' »' Expression familière d'exagération , pour dire , Vous me tirez de peine , je vous ai une obligation extrême.

Reudrk, signifie quelquefois, F*ire devenir, être cause qu'une personne , qu'une chose devient ce qu'elle n'etoit pas. Sa vertu l'a rendu illustre. Cette Charge l'a rendu considérabU. Sa probité l'a rendu l'arbitre de tous ses voisins. Cette action l'a rendu odieux. Ses victoires l'ont rendu maître d'un vaste pays. La parurt la rend plus belle. Le malheur l'a rendu, sage. Cet accident l'a rendue souide. hlU se sert d'une pomrnade qui lend le teiiit uni. Le rouge et le blanc dont cette f:mrnt se sert , la rendent affreuse. L'exercice rend U corps plus vigoureux.

Il s'emploie dans le mêine sens «vec le pronom personnel , et signifie. Devenir. Il veut se rendre agréabU , nécessaire. Il s'est rendu odieux , mépritahU, ridicule , par sa conduite , pai ses maniires. Ce Prince s'est rendu redcutahU à tous set voisins. Il ne faut pat te rendre si familier , tifaciU. ^ fore- de boire , il s'est rendu malade. Il faut travailler sans cesse à nous rendre maitrcs de nos passions. Se rtndre maître d'une place. Se rtndre maître de Tesprit de quelqu'un, eie.

On dit , en tenue* de Palais , St rendre

rtnirt partie contre quelqu'un , pou» , Se déclarer partie contre quelqu'un.

Le Procureur Général s'est rendu partie fontrc les auteurs de ce vol.

On a dit autrefois , Se rendre Catholique j se rendre Religieux j pour dire , Se faire Catholique , se faire Religieux. Et en ce sens on dit encore quelquefois , Se rendre Ermite.

Rp.tfDRE , signiKe aussi , Produire , ■ rapporter. Il y a de bonnes terres qui rendent près de deux cents gerbes par arpent. Un grain de blé en rend quelquefois plus de soixante. Les Fermes générales rendent tant au Roi. Sa Terre lui rend dix mille liires par an. L'argent qu'il a riis à fonds perdu t lui rendau denierdlx. Les gerbes rendent beaucoup cette année. On (lit , qu' Une orange rend beaucoup de jus j pour dire , qu'il en sort lieaucoup de jus quand on la presse. Ou le «lit aussi d'Une viande succulente , dont il sort beaucoup de jus quand on la coupe.

On dit d'Une plaie , d'un cautère, qu'//« commencent à rendre j qu*i7« rendent beaucoup , pour dire , qu'il en sort de la matière.

On dit, <{u' (/ne fleur rend une odeur agréable, pour dire, qu'il s'en exhale une agréable odeur ; et , qu' l/n instrument rend un son harmonieux , pour «lire, qu'il en sort un son harmonieux quand on en joue.

On dit d'Une raquette bien tendue, qu'iY/e rend bien ; et dans le cas contraire , qu'Elle rend mal j pour «lire , qu'Elle renvoie fortement ou foiblement la balle.

On dit , qu' Un Fermier rend tant de sa Ferme à son maître j pour dire , qu'il en paye tant.

On dit, en un sens approchant. Cette affaire rend peu , a de la peine à rendre j rend mal. Cela ne rend pas.

Rendre , signifie , Livrer. Rendre une F lace. Il lui a fait rendre l'épie , les armes.

Rendre , se dit quelquefois dans le sens de Représenter. Cetu copie ne rend pas bien l'original. Cet Artiste non - seulement sait penser , mais il sait rendre les objets qu'il a conçus. Une glace qui rend nettement les objeu. Ce mot rend mal votre 'pensée. Ce portrait rend bien votre figure 1 vous rend bien.

Rendre , signifie. Traduire. lia mal rendu le sens de son Auteur. Rendre un passage mot à mot. Il faut tâcher de rendre le sens plutôt que les paroles.

Il signifie aussi , Répéter. L'écho rend les sons j rend les paroles. En ce •ens on dit, Rendre un discours j rendre une conversation, pour dire, Répéter un discours qu'on a entendu tenir , répéter une conversation. Il n'a pas rendu fidèlement ce que favois dit. Il ne vous a pas bien rendu ce que je l'avois chargé de vous dire. Je vous rends son discours mot pour mot.

Rendre , se dit encore , en parlant De ce «lue le corps rejette par les voies naturelles. Rendre un remède. Rendre une médecine. Rendre de la bile par haut tt par bas. Rendre un aliment comme on l'a pris. Il rend le sanf; par le ne^. Un luiperfa un abcès qui rendit quantité 4e pus.