Tome II
Retenir , signitie encore , Emiiôcher une chose qui est sur le point d'arriver , s'opposer à l'elfet prochain d'une action. Il seroit tombé dans le précipice , si je ne l'eusse retenu. Il alloit le tuer , si je ne l'eusse retenu , si je ne lui eusse retenu le bras.
On dit à peu près dans ce sens , Retenir une poutre , pour dire , L'attacher avec un lien de fer pour l'empêcher de tomber.
On dit. Se retenir , pour dire. S'arrêter avec et'tbrt , afin de ne pas tomber. H s'est retenu sur le bord du précipice. Il s'est retenu aux branches. Il se retint aux crins du cheval , au pommeau de la selle.
Retekir , signifie aussi , Réprimer, modérer , enipôi her de s'emporter. Si la crainte de Dieu ne me letenoit .... La vue de ce Magistrat retint les séditieux , les retint dans le devoir. Retenir ta colère. Il n'est pas si emporté , qu'il ne sache bien se retenir qvand il le faut. Je ne sais qui me retient , je ne sais ce qui me retient que je ne ... .
Retenir, signifie encore. Mettre, imprimer , garder quelque chose dans sa mémoire. Retenir par cœur. Retenir sa leçon. Il n'a entendu ces vers qu^utie fois , et il les a retenus. Il retient tout ce qu'il entend, Ave^-vous bien retenu tout ce que je vous ai dit i Je retiendrai cela toute ma vie,
Ketesir, s'emploie absolument et sans régime ; et alors il se dit De la génération des bêtes, et signifie. Concevoir. On a mené cette vache au taureau, mais elle n'a pas retenu. Cette jument a retenu.
IlETEiriR , se dit aussi abso'um. Des chevaux de carrosse ou de cliarroi qui sont au timon , ou dans les limons , et qui empêchent la voiture d'aller trop vile à une descente. Il faut enrayer, car ces chevaux - là ne retiennent point. Ce cheval a les reins bons , il retient fort bien.
On dit aussi , en parlant Du cheval.
Se retenir, pour dire , qu'il ne veut point se porter librement en avant.
Jamais on n'a vu un chevalse retenir comme celui-là. Tous les jeunes chevaux se retiennent , il j'aut les déterminer et leur faire embrasser franchement le terrain.
Retenu , UE. participe. Retenu par la craitue , retenu dans une maison, retenu au lit par la goutte , etc.
Il est aussi adjectif^ .et signifie , Circonspect, sage , modéré. Il est fort sage et fott retenu, Cest un hqmme jort retenu dans ses discours. Il j'aut être plus retenu sur ces matières-là. On ne saurait être trop retenu à blâmer la conduite des autres. Une f.lle modeste ^t retenue.
. Rétention: s. f. Réservation , réserve. Rétention d'une pension sur un Bénéfice. Clause de rétention sur des revenus. La rétentiaft des fruits.
Enfermes de Médecine, on appelle Rétention d'urine , Une maladie par laquelle l'urine est retenue. Avoir une rëténtion d'urine. Il est malade £une rétention d'urine. On dit quelquefois absolument , // est malade d'une rétention.
On dit aussi en termes de Pratique , La rétention d'une Cause, un Arrêt de rétention , en pârUnt d'Un Jugement par
lequel del Jilges retiennent une cause, on doiidant que la coiinoissance leur en appartient.
RIiTENTIR. V. n. Rendre, renvoyer un son éclatant. Cette chambre , ce cabinet a retenti du coup de mousquet qu'on vient de tirer. Cette voûte retentit du bruit des trompettes. Les échos retentissaient , l'air retcntissoit de cris d'altgresse. L'air retentit au bruit du canon.
On dit figiirément , que Toute l'Europe , toute la terre retentit des louanges de quelqu'un , pour dire, qu'On le loiia <l iins toute l'Europe , par toute la terre. 'l'eut retentit du bruit de ses exploits , de ses belles actions.
On dit. Ce bruit m'a retenti dans l'oreille , pour dire, M'a fortement frappé l'oreille.
Retentir , signifie aussi. Faire un bruit éclatant qui remplit un lieu. Cette trompette retentit dans les airs. Ce coujf de tonnerre a rettnti dans toutes les valU<s des environs. La voix retentit contre Us murs , contre les voûtes de cette Eglise, Faire retentir sa voix.
Il se dit figurément. Ses louanges retentissent dans tout l'Univers. Il faisait partout retentir les louanges de son libérateur.
RETENTISSANT, ANTE. adject.
Qui retentit. Lieu retentissant. J^oix retcntissante. Cette voûte est retentissante.
RETENTISSEMENT, s. m. Bruit, son rendu, renvoyé avec plus ou moins d'éclat. Quand ce canon a tiré , il s'est fait un grand retentissement dans le vallon , contre ce mur , sur cette rivière,
RÉTENTUM. s. m. Terme de Pratique , qui a passé dn Latin dans la Franjois , et qui conserve la prononciation latine. Il se dit d'Un article que les Juges n'exprimant pas dan» un Arrêt qu'ils rendent, mais qui ne laisse pas d'en faire partie , et d'avoir sou exécution. L'Arrêt porte qu'il sera rompu vif, mais il y a un rétentum qu'il sera étranglé auparavant.
Il se dit aussi De ce qu'on retient, qu'on réserve en soi-même par duplicité , lorsqu'on traite d'affaires avec quelqu'un. Prene^garde quand vous traiterez avec lui , il a toujours quelque rétentum. Il est du style familier.
RETENUE. ». 1. Atodération , discrétion , modestie. Il ne s'emporte jamais , j'admire sa retenue. Il faut avoir de la retenue. Grande retenue. Il dit tout ce qui lui vient à la bouche , il n'a nulle retenue. C'est une fille bien modeste , et qui a beaucoup de retenue. C'est un liomme sans retenue.
Retenue , en Finance , se dit D»
ce qu'on retient en vertu de la Loi , ou d'une stipulation convenue sur un paiement de gages , ou sur une rente. Set gages montent à tant , sauf la retenue, tranc et quitte de toute retenue.
Il se dit aussi en parlant De la grâce que le Roi fait, lorsque sur les Charges qui ne sont point héréditaires, il assure par un Brevet au titulaire ou à ses héritiers , une certaine somme payable fiar celui qui possédera la Charge après ni. Obtenir un Brevet de retenue. Les Créanciers seront payés sur ce Brevet de retenue. Expédier un Brevet de retenue.
On dit d' Une pensio'n sur laquelle ore
'4oo R E T
uc retient aucune imposition , qa'£//> ut tans retenue.
Retuvur , en terme» <le Jiirigpriidenue , Est le <lro!t accordé pir plu- (iRiiri Coutumes au Soif^ncur centierdc retenir l'Iiérii.if^e qui (»t dans 5:1 cenaive , lorsqii il a <té vendu par le cenaitaire, on rf nd.int à l'acquéreur lepiix de 1.1 vcnre. Le droit de retenue n'a put Uni ddni la Coutume de Farts.
KÉTUnUiS 8. m. pi. Terme d'Antiquité. On désigne par ce nom une esp,îce de Oiadiateurs dont l'nnne prin ciji.i'e étûit un filet qu'ils jetoic nt sur leur adversaire, potir l'etiv-dopper et l'enchaîiier<!eHiauiùie i lui ôterl'ujafie de ses mcmhres et les moyens de se défendre On voit des rUiaîres npréientés sur !}ueliues mimuniens aniipics.
RfiTICi-iNCIi. 8. I. Suppress'im ou omission volontaire d'une rtiosc <)u'oii devroil dire. Il se dit aussi He I.i chose morne qu'on n'a pas dite. Dans te récit qu'il m'a fait , il a mis beaucoup Je réticence , beaucoup de réticence; , ylutieurs réticences. Il a usé avec m^i de réticence. Sans ce discours , il n'y a point de mensonge formel y mais il y a bien de la rétic.-nce , bien des réticences. Dans cet acte , il y a de la réticence j i! y 0 me réticence très-vicieuse , une réticence frauduleuse.
BéTiCENCB , est aussi Une figure de E liétorique , par Liquelle l'Oraiour en s'interrompant , fait enteiuUo ce
Su'il ne veut pas dire cxpres.éiuent.
e vers de Racine ,
Çui depuis.,., Rome alors estimoit leurs vertus >
renferme une réticence.
RKTICULAIHE. adj. des 2 genres.
Terme d'Anatomie. Qui ressemble îi un réseau, l'issu réticulaire. Membrane rétieulaire. •
RÉTICULÉ, adj. Terme d'Architecture et d'Antiquité , qui désigne Une sorte de maçonnerie fauiiliôre aux Romains, un revêiissement de petites
Ï lierres ou de briquetage en carrés ongs , dont la disposition offre à l'œil l'image d'un réseau, et le faisoit nommer , Opus reticulum ; Mur en maçonnerie réticulée , ou , <i réseau.
F.ETIF , IVE. adj. Qui s'arrête , on qui recule au lieu d'avancer. Il ne se dit au propre , que Des chevaux ou autres bétes de monture. Vn cheval rétif. Les mules sont ordinairement rétives et quinteuset.
Il signifie au moral, Difficile à conduire , à persuader. Cest un homme d'un caractère rétif, d'un esprit rétif.
On dit Kgnréin. et familièrem. qu'fn iomme fait le rétif, pour dire , qu'il résiste et qu'il ne vent pas faire ce qu'on ilésire de lui. Il a beau faire le rétifs il faudra bien qu'il en passe par-là.
RETINE, snb. fém. Sorte de lacis formé dans le fond de l'oeil, pnr les filets du nerf optique. La rétine de tail est offensée. Let ubjett te peignent iur la rétine.
RETIRADE. snbst. fem. Terme de Fortification. Retranchement fait derrière un ouvrage , et dans lequel les aasiégés se retirent , quand les assié- ^eans ont emporté l'ouvrage. Le bat- U»n »]»nt M tmpvrté , ira euiégét $t
jelirent âani une grande rttirade qu'ils avaient faite.
RKTJHATION. subst. fem. Terme il'lrnprimeric. Action d'imprimer le second cùté d'une feuille de papier , autrement dit , le rerto.
RETIUîv.MENT. sub. m. Contraction , rarcourcisseuient. Il n'a d'usuj^e qu'en termes de Chirurgie , et dans ce» phrasis , Le retirement des nerfs, un retirement de ncrft,
RETIRER, verb. net. réduplicatif.
Tirer une seconde l'ois. Cette lot. rie a été mal tirée , il la faut retirer.
n .signifie aussi , Tirer à soi une chose que l'on avoit poussée dehors.
Ainsi on dit familièrement , Retirer ton haleine , pour dire , Faire rentrer de l'air dans sa poitrine.
Retibek , signifie, Tirer une chose , une personne d'un lieu où elle ax-oit été mise , où elle étoit entrée. Retirer un seau du puits. Retirer un homme de pri-on , des galères. Retirer une garnison d'une Place. Retirer un écolier du Collège. Retirer une fille du Couvent. Retirer quelqu'un du péril , le retirer d'un mauvais pas
On dit .a peu près dans le même sens , Retirer des hardes qui étaient en. gage. Retirer det papiert de che{ un procureur , de l'argent de che{ un Banquier,
On dit figurément , Retirer quelqu'un du vice , de la débauche , etc.
On dit encore tigiirémcnt. Retirer ta parole , pour dire , Se dégager de la promesse que l'on avoit faite , de la parole qu'on avoit donnée.
. On dit figurément et proverbialement , Retirer son épingle du jeu , pour dire , Sft dégager d'une affaire , d une intrigue dangereuse.
On dit , Retirer ton enjeu , pour dire , Reprendre ce qu'on avoifmis au jeu ; et on le dit figurément , pour signifier , Rompre les engagemens qu'on avoit pris.
On dit , que Dieu retire tel grâces , Lorsqu'il cesse de les donner. Et on dit dans le même aens , Retirer tan amitié , sa protection , ton estime. On ditaussi , Retirer ton compliment , pour dire , Ne pas faire un compUment qu'on vouloit faire , ou le rétracter quand on l'a fait.
RBT(RBR,8e dit aussi en parlant Des choses qui produisent du revenu, et signifie. Percevoir, recueillir. A'avei-raus combien il retire de sa Charge ? Il retire beaucoup de cette terre. Il retire tant de cette maison , de cette ferme , etc.
En ce sens, on dit figurément , Retirer de la gloire , retirer de grande avantaget de quelque chose. On dit aussi , Au lieu du profit qu'il etpéroit , il n'en a retiré que de la honte et du méprit.
RsTiKER , signifie aussi , Donner asile , retraite , refuge. Il m'a retiré chef lui dant ma disgrâce , dans mon besoin,
Retirbk, en fermes de Palais , signifie, Hetraire, rentrer dans la propriété et possession d'un hérit.age , d'un bien aliéné , en rendant a l'acheteur le prix qu'il en avoit donné. Retirer par retrait lignager. Retirer par retrait féodal. Retirer par retrait conventionnel, Il a rttiri ttttt terrt tur un ttl, J
On dit aussi , qu'Un homme a retiré une terre qui a\^>it été autrefois dant tf famille , pour dire , qn'll l'il r.ii Iietée- Il a rttire tout le< biens qui avaient été aliénés par set ancétrtt.
Sb RBiiiER. S'en .illcr , s'éloigner.
Une visite plus longue pourrait vaut im- [oriuner, je me retire. l'aitet en lorte que cet ennuyeux te retire, t'aitet retirer vot gens. Jljit retiier tout le monde. Vit que l'ar.iée parut , let ennemis te retirèrent en bon ordre , en mauvais ordre.
Il w jjiiit avec la préposition De ; et alors il marque le lieu d'où l'on s'il.rigne , que l'in quitte. Retiref - vcn d'ici. S'^ietirrrde la yHle. Se retirtr Ae /j Cour, lin ce si-ns , on dit quelquelois absolument , // t'ett retiré , il eut ardre de te mirer.
On dit aussi , Se retirer de ... . ponr (lire , (,< .iticr la profession qu'on f.iisoit ,1c genre de vie qu'on nienoit. Il t'est retiré de la Cour. Il t'ett retiré du Barreau. Il ''est ntiré du Service. On •lit ausii 6i;urément, Il t'ett retiré du détordre , de la débauche , etc. Et l'on dit quelquefois absolument , // t'ett retiré , il s'est tout ■ à - fait retiré , pour (lire , Il a quitté le commerce du monde , ou , Il mène une vie moins dissipée.
On dit, qu'l/n Officier te retire , pont dire , qu'il quitte le Service. On dit aussi dans le Jeu , qii'fin homme te relire , pour dire , qu'il quitte le jeu ; et on dit , qu'// te retire tur ta perte , tur ton gain, ponr dire , qu'il quitte le jeu lorsqu'il perd , lorsqu'il gagne.
On dit figurément et proverbialem.
Se retirer tur la bonne bouche , pour , Quitter la conversation , le jeu , et*, après quelque parole ou quelque petit succès agréable, sans attendre et risquer un changement , un retour. Il est du style familier.
Il se joint aussi avec les préposition» ./^ , Dant, Sur, etc. et alors il marque le lieu où l'on va, où l'on s'établit , après avoir quitté un autre lieu. 7/ t'est retiré en Province , dant ton payt , dans ses terres. Se retirer a la campagne. Le» anciens Solitaires se rttiroient dans let déserts. L'armée se retira sur une hauteur. Il rient de se retirer dans ton cûbinet.
En ce sens on dit , qu' Un horrane te rrfirf .Quand il rentre chez lui le soir, pour ne plus sortir du reste de la journée , ou quand il ne veut plu» recevoir de compagnie. Cet homme te retire de bonne heure. Il ne se mire qu'à minuit. Et lorsqu'un homme est chfi lui le soir , et qu'il ne veut plus recevoir personne de dehors , on dit , qu'2/ eit retiré.
On dit «usai , Se retirer dant , tur, ett. ponr (lire , Se mettre en sûreté , scrélugier. Se retirer en lieu de tÛTCté. Let voleurt se retirent dant let boit. Let béte* tauvagtt te retirent dans leur» taniè~ ret , etc. Dit que l'armée parut , lit etinemit te retirèrent d^nt leurt retranchement, sott uru telle flaee , tout le canon d'une telle Place. Quand il sut qi^on poursuivait ton affaire , il te retira en ut Pays , che( un (et Prince.
On d,it en termes de Pr)«tique , Se retirer pardevers un Juge , iin Intendant j ponr iLire , S'ailireuer à lui pour atoil
Jnsticc. Il a été ordonné qu'il se retirerait pardevcrs Meisieurs du l'arlcment.
Se betirbr , on parlant Desclioses, signifie. Se raccourcir. Le parchemin se retire au feu. Les nerfs se retirent. Le froid fait retirer les nerfs. Du drap qui se retire à l'eau. Cette toile se retire au blanchissage.
On (lit , que La rivière se retire , pour dire , qu'Elle rentre <lans «on lit après s'être ilébordée. Les eaux commencent à se retirer. La mer se retire fort loin dans les grandes marées. On dit neutralement dans los ports de mer , que La mer retire , Quand elle est dans le reflux.
Retiré, ke. participe.
Il est aussi adjectif, et sij;nifie , Solitaire , peu tréquenté. Les lieux les plus •retirés.
Od dit aussi , qu' Un homme est retiré, qu'i7 vit retiré , qu'i/ mine une vie fort retirée , pour dire , qu'il Tit dans une grande retraite , dans un grand éloigneraent du commerce du monde.
On dit aussi d'Un homme silencieux , qlii fuit les communications , la société , qu'/Z est toujours retiré en lui-même.
HETOMBÉE. subst. fém. Terme d'Architecture. Il se dit De la naissance d'une Toûte , de cette portion qui par sa pose peut subsister sans cintre.
RETOMBER, v. n. rédup. Tomber encore. Il s'ctoit relevé , il est retombé.
On dit aussi figurément et aljsolu- Dicnt , Retomber , pour dire , Être attaqué de nouveau d'une maladie dont on croyoit être guéri. S'il retombe . il tn mourra.
Il est plus n»ité dans los choses morales. Retomber dans une faute qu'un avoit déjà commise. Il retombe à toute Aeure dans les mêmes fautes. Il retombe toujours dans son péché; ou ahso\umcT\t , Il retombe toujours, il ne se corrige point.
Retomber , signifie quelquefois simplement , Tomber ; et il se dit Des choses qui ayant été élevées, tombent.
Cette balle est retombée en cet endroit. Les vapeurs que le Soleil élève retombent souvent en pluie. Ce jet d'eau retombe à flomb dans son bassin.
On dit figuréni. ofi' Une perte , qu'un blâme , etc. retombe sur quelqu'un, pour dire , qu'il en est cliargé , qu'il en porte la peine. Lapsrte retombe sur moi. Le blâme , la honte en retombera sur lui. Les frais du procès retombèrent sur un tel.
On dit, par forme d'imprécation , i'uisse le sang innocent retomber sur celui gui l'a versé I
Retombé, en. participe.
RETORDEMENT. sub. m. Terme de Manufacture. A,ction de retordre , ou l'effet de cette action. 11 ne se dit guère que Des soies.
RETORDRE, v. a rëdupl. ( Il se conjugue comme Tordre. ) Tordre une «econde fois. Tordre et retordre du linee mouillé. *
Il signifie aussi simplepient , Tordre ; et en ce sens il ne se dit guère que Du fil ou de la ficelle , quand on en tord deux ou trois ensemble.
On dit proverbialement , Donner du fil, donner bien du fil à retordre à quelqu'un , pour dire , iui causer bien de
la peine, lui susciter l)ipn des embarras. Il n'est pas encore au bout , je lui donnerai bien du fil à retordre.
Retordu, ce. participe. Dufilretordii. De la soie retordue.
RÉTORQUER, v. actif. Employer contre son adversaire , les raisons , les argumens , les preuves dont il s'est servi. Rétorquer un argument, un raisonnement , une preuve , etc. Il lui a rétorqué , il a rétorqué contre lui toutes les raisons dont il s'appuyait. Il ne se dit que dans ces sortes de phr.ises.
Rétorqué , ée. participe.
RETORS , ORSE. adj. Qui a été retordu plus d'une fois. Du fil retors , de la soie retorse.
On dit figurément et familièrement d'Un homme fin , rusé et artificieux , que Cestun homme retors , ou substantivement , C'est un retors.
RÉTORSION, subst. fém. Terme de Dialectique. Emploi que l'on fait contre son adversaire , des raisons , des argumens , des preuves dont il s'est servi. Cet argument est sujet à rétorsion.
RETORTE. subst. fém. Terme de Chimie. Vaisseau de terre ou de verre, qui a un bec recourbé pour le joindre au récipient.
RETOUCHE, snb. fém. terme de P^nture , se dit Des endroits d'un tiibleau auxquels on a changé , corrigé quoique chose. Il y a bien des retouches maladroites à ce tableau. On le dit aussi Des endroits qu'on a repeints , parce qu'ils étoient effacés ou gâtés.
RETOUCHER, v. act. Toucher de nouveau. On dit à un enfani : We retouchci plus à cela ; si vous y retouche^ vous sere^ puni.
Il se dit d'ordinaire au sens de Corriger, réformer , perfectionner. Il faut retoucher cet ouvrage , ces vers , ce tableau. On dit aussi , Retoucher à un tableau. Il a retouché à cet ouvrage.
On dit , Retoucher une planche , pour dire , Repasser le burin sur une planche gravée, qui commence àêtreusée.
Retouché, ée. participe.
RETOUR, subst. niasc. Tour contraire ou presque contraire , tour multiplié. En ce sens , il ne se met guère qu'au pluriel et avec Tours. Les tours et retours que fait une rivière. Les tours et retours d'un labyrinthe , etc.
Retour , signifie ,. Action de revenir , de retourner. Ji mon retour d'un tellieuje le trouvai en chemin. Ilestparti sans espérance de retour.
On <lit fainilièrem. d'Un hommequi étant éloigné de son Pays , conserve le désir d'y retourner , qu'il a toujours l'esprit de retour. Cela se dit aussi par extension , en termes de Droit , Des animaux domestiques , comme des pigeons, etc.
On dit , Etre sur son retour , pour dire , Être près de partir pour retourner. Il n'est pas encore sur son retour.
On dit aussi , Être sur le retour , sur son retour, pour dire , Commencer à déchoir, à vieillir , à décliner , à perdre de sa vigueur , de son éclat. Ces chênes sont sur leur retour. Cette futaie est sur son retcur. Une beauté qui est sur le retour. On le dit aussi Des iiommes
qui comitïcncent à vieillir. Il est sit son retour , sur le retour.
On dit , Le retour d'une âme à Dieu , pour dire , L'action d'un pérhcur qui se convertit. On dit en ce sens, faire un retour à Dieu , vers Dieu , pour dire , Se convenir. Après tous les désordres de sa vie , il a fait un bon , un sincère retour vers Dieu. Et l'on dit , Faire uit retour sur soi-même , pour dire , Faire une sérieuse réflexion sur sa conduite.
Il se dit figurém. Du changement , do la vicissitude des affaires. Si voué laisse^ passer citte occasion , il n'y aura jamais de retour. Il est perdu sans retour. Ils sont brouillés sans retour. On l'a privé de sa Charge , sans espérance de retour. La fortune a ses retours. Un fâcheux retour ds fortune.
On dit aussi figurém. en parlant De la jeunesse, de la beauté, du temps, et autres choses de cetie espèce, que Quand elles sont passées , c'est sans retour , i)Our dire , qu'Elles ne reviennent plus.
On dit aussi d'Un homme , qu'il a de fâcheux retours , pour dire , qu'il est bizcirre.
On dit encore d'Un homme vindicatif, qu'il n'y a point de retour avec lui , que c'est un homme arec qui il n'y a point de retour, pour dire, qu'il ne faut pa» espérer (le se pouvoir réconcilier avec lui quand on l'a offensé.
On dit proverbialement, ^ beau jeu beau retour , pour dire , qu'On a bien eu, ou qu'on aura bien sa revanche, qu'on a bien rendu , ou qu'on rendra bien la pareille.
On dit au jeu de Trictrac , que L'oit est à son jan de retour , Lorsque l'on passe «e» dames dan» le côté de l'adversaire pour y faire son plein.
Retour. En -termes de Jurisprudence, on appelle Droit de retour. Le droit en vertu duquel les asccndans succèdent aux immeubles qu'ils ont donnés à leurs descendans , lorsque ceux-ci viennent à mourir sans enfans.
Dans les Pays de Droit écrit , l'ascendant éprend ce qu'il a donné , par droitde retour , sans charges ni hypothèques.
Les apanages des Fils de France leur sont toujours donnés à la charee du retour à la Couronne , à défaut dlioir* mules.
On nppoUe Douaire sans retour , Le douaire préfix qui est stipulé payable à la femme , pour lui appartenir en toute propriété.
On appelle Retour de partage , Ce qu'on ajoute au lot d'un des cohéritiers , pour suppléer ce qui lui appartient de droit. Il a eu tant pour retour de partage.
On dit, en parlant De bâtimens, // y a un grand corps de logis en face , et une galerie en retour , pour dire , que La galerie joint le corps de logis à aueles droits. On dit dans le même sens , Retour d'équerre.
Retoor, signifie aussi , Arrivée au lieu d'oii l'on étoit parti. Frompt retour. Heureux retour. J'attends son retour. À mon retour. Depuis votre retour. Hâter , précipiter , niarder son retour. Au retour de la campagne. Au retour de lé, chasse, hous parlerons de cet» au rttour^
Le retour de la paix. Le rctourJ'un courrier. Le retour du printenpt. Lt retour de l'aurore. Le retour d'un accès. Retour d'un vaisseau. Kn ce sfiiis yn dit , £tie de retrur , pour «lire , Elre revenu.
Quand il fut de retour cftej lui,
Ori «lit , en tenues «In Commerce maritime , Les retours d'un vaisseau , jjoiir «lire , Les inarchaudines qu'il .i rapjwrtées en écliiinge «le celles <)ii'il avril portées. Les retours n'ont pas été avantageux. On dit au<»i , Les retours de ce vaisseau se trouvinizl de cent pour cent , pour «lire , L^s profila dci niar( handises rapportiies Oiit «jie de lent pour cent.
C)ii appelle Retonr de chasse . Un reue Pon lait après la chasse, avant re ordinaire «le «ouper. Il leur
Îtas q 'lieu
que
4oina un retour de chasse tnagni/ique.
Eu termes «le VtJiierie, on appelle
Jletour, l'action du teri qui revient sur
lui - mèine , c'est-à-dire , sur les nié-
■. mei voie» , pour les contomlre et dij-
J*-*, router les (liions. On le «lit Kg«r«;i»ent
' «t par aiialof-ie, d'Une personne rii-
«ée. JiUe a des retours bien adroits > des
rel^ urs qu'on ne peut pas démêler.
On «lit dans le mi^ine sena , L'amourpropre abonde en retours.
On «lit fi^urénient et proverbial eni.
que Le retour vaudra mieux que matines, pour dire , qu'Une mauvaise altaire sera suivie d'une plus mauvaise en«:«tre. Jl croyoit être hors de ce procès criminel , Viais on le poursuit de nouveau , le retour vaudra mieux que matines. On dit aussi dans le sens opposé , Le retour vaut bien matines , vaut mieux que matines.
Hetovr , sipnilie aussi , Ce qu'on ajoute , ce qu'on joint à la chose qu'on troque contre une autre , pour rendre le tr«>c ëgAl. Quel retour me donnerej- Tious ! Combien me donnerez - vous de retour ? Qtie rncdonaerei'Vous de retour , en retour fv eus me devc^ du retour. On dit lus souvent , d'une in.inière adveriale , Ife retour, comme dans celte phrase : Koule^-vous troquer votre cheval contre le mien .' je vous donnerai dix pistolcs de retour.
Retour, signifie quelquefois au fiuuré , Ueconnoissan«.e , ou une sorte dV-qnivalent d'un bienfait rei,u. L'amitié demande du retour. Un honnête homme tblige sans espérance d'aucun retour, sans €tpoir de retaur.
On dit communément d'Un homme qui par orgueil reçoit Croidement l<;s civilités qu'on lui fait, ou ne témoigne pas de reconnoissance des services «in'on lui rend , Jl semble qu'on lui en doive de retour. Il est familier.
RETOUKNE. »ub. f. Carte qu'on retourne à certains jeux , quand chacun des joueurs a le nombre de cartes qu'il doit avoir. De quelle couleur est la retourne .' La retourne est de pique , de cœur RETOURNER, verb. n. Aller une autre fois en un lieu où l'on a dcj j été. Il veut retourner à l'armée. Jl est retourné en ton Pays. Retvurnef-y si souvent que vous le trouvie^. Retourner sur tes pas. Retourner en arrière.
On dit aussi tigurcmenr , Retourner tn arrière . pour dire , Aliaudonuer une entreprise dont on est rebuté.
Ou (Ut proverbialeuiaat , quand ob
a élé maltraite en quelque endroit , Ccst le ventre de ma mère , je n'y rétourne plus , pour dire , Il ne m'.irrivera pbis de me trouver , d'aller en pareil endroit. Il est populaire.
Bktoubkkr ; sif^nifie encore, Recommencer à faire les nidmes choses, les mcnics actions. Retourner à l'onvrof^e. Retourner au travail. Retourner au combat. Retowner à la charge.
On dit, Retournera Dieu ,fOur «lire.
Se convertir. Et on dit d'Un pécheur qui retombe dans son pèche, qu'il retourne à son vomissement.
Retou«ner, est aussi actif , et sigtiJKc , Tourner d'un autre sens. Retourner un habit. Retourner une rôtie.
Retourner une carte , etc. Quand je l'appelai , il se retourna. Il est sijoible, qu'il ne saurait se retourner dans son lit. Jl ne fait que se tourner et te retourner dans ton lit.
On «lit figiircm. Se retourner, pour dire , Prendre d'autres biais, prendre d'autres mesures selon les différentes circonstauces. On l'a traversé, mais il saura bien se retourner. Il est familier.
On «lit lijiuréinent , Je l'ai tourné et retourné de tout sens, et je n'en ai pu tirer aucun éclaircissement , pour dire , J'ai pris différons biais, je lui ai tenu différens discours , pour le faire parler , sans qu'il ait jamais voulu rien dire.
On dit aussi , Retourner quelqu'un , pour «lire , Lui faire chanfjer d'avis , de parti. Il s'est laissé retourner ,1\ s'est laissé persuader du contraire.
On dit dans le in^me sens , On l'a retourné par ton intérêt , pour , Il s'est laissé séduire par la vue d'un intérêt. Et l'on «lit figuri^mcnt et proverbialement d'Un honiiiic iiui a clianKé de doctrine par un bas intérêt , C est un habit retourné. Je n'aime pas les habitt retournés. Il est très-familier.
S'e» Rr.TouRNEE , iitinitie la mime cho<e que S en aller. Retournez-vousen. Il est temps que nous nous en retournions. Après avoir long-temps frappé à la porte , il s'en retourna.
On dit à certains jeux de cartes, Qu'est-ce qui retourne f II retourne caur , pique , etc. pour dire , que La carte qu'on a retournée, après que tout les joueurs ont eu les cartes qu'ils dévoient avoir, estdecivur, de pique, etc.
En ce sons , il f&t neutre.
On dit figurément et familièrement , Vous ne savcr pas de quoi il retourne , pour dire , Vous ne savez pas ce qui se passe , quel est l'état des choses. Voyons de quoi il retourne , pour dire , Voyons de quoi il est question.
Retour NÉ, ie. participe.
RETR ACER. T.a.réd.Tracerile nonveau , ou d'une manière nouvelle. Cela n'est pas bien tracé , il le faut retracer.
11 signifie figurément , Raconter les choses passées et connues , en renouveler la mémoire , les décrire. Retracer les glorieux exploits d'un héros , en retracer l'idée. Retracer l'histoire de rws malheurs , l'image de nos malheurs.
On dit aussi , Se retracer un événement, une image triste ou heureuse, pour dii« , Se la rappeler.
RETS A CE , ÉE. participe.
iUil'l&ACTAriOM. lub. f. Action
parlaqu'lleon rétracte, on abandonne une opinion , une proposition qu'on aroit avancée. Rétractation publique , voli'ntaire , forcée. Il a Jdit sa rétractation. Signer ta rétractation. Rétractation tincère.
On appelle , Lrt rétraetationi de Saint Augustin , Un livre où il a revu et corrigé plusieurs endroits de ses ouvrages.
RETR ACTER . v. a. Déclarer qu'on n'a plus l'opinion que l'on «v«>it avancée , y rcnoiu er. Il avait avancé telle proposition , il l'a rétractée.
Il se dit au sens de Déclarer la lauS' scté. L'auteur £une calomnie doit la rétracter formellement. Joint au pronom personnel , il signifie , Se dédire. Il soutenait une telle apinii-n , il s'est rétracté. Il a été contraint de te rétracter des choses qu'il avait avanciei. H t'en est réirùcté publiquement.
KtTKKC.iK, ÉK. participe.
RÉTK ACTION. Terme de Mé<Iecine. Haicourcisseinent , contraction d'une jjariie.
RETR A IRE. V. a. ( II »e conjngne comme 'l'raire. ') Terme de Pratique.
Retirer par «IriSit de parenté , ou par droit seigneurial ,*un héritage qiu a été vendu. Il a droit de retruire cette Terre , comme parent , (omme Seigneur, On dit aussi , Retirer.
Retrait , aite. participe.
Il est aussi adjectif, et se dit De* grains qui mûrissent sans se remplir, et contiennent lieaucoup inoins de farine que les grains bien conditionnés.
Blé retrait. Aminé retraite. Let blet versés sont sujets à être retraits.
En tonnes de Blason , il se dit Dca bandes, paux et lasces, qui de l'un dé leurs cijtés seulement ne touchent pas les bonis de l'écu. «
RETRAIT, subst. niasc. Action em Justice, par laquelle on rerire un héritage qui avoit été vendu, t'airt ,.
exercer un retrait. Retrait de tient ecclésiastiques,
t>n appelle Retrait liprwger , L'action de retirer un héritage vendu par quoiqu'un de sa lamillo; Retrait jcpdal. Celui qui s'oxi'k e par le Seignenr d'un Fiel , sur un héritage venilu dans sa mouvance ; Retrait conventionnel. Celui qui se lait en vertu «les clauses portées par le contrat de vente de l'héritage d<'iitil est quesliim. On l'appelle aus« , Réméré, et Retrait mi-denier. Voyez
Ml-r>ENIF.R.
RETRAIT, «ub. masc. On appelle ainsi Le lieu secret d'une maison, oà l'on va au« iréeeasitiis naturelles. Curcur de retraits.
REniAITF.. subst. Ufti. Action de se retirer. Jlest temps de faire retraite. La retraite dans les Villes de guerre ett i l'enliée de la nuit.
On dit , que la cloche a tonné la retraite , que« tamtciir a battu la retrsite , pour dire , que La cloi he , que le tambour « averti qu'il lalluil se retirer. Les soldats sent punis quand on les trouve dans les rues après la retraite , après qu'on a tonné la retraite , qu'on a battu la retraite.
Il se tlil perticnlièreroent De 1»
inaKlie que font les troupe» peur »•
retirer, tes ennemis ont fait retraite, une belle retraite. St^ge j heureuse , savante retraitr. lisse sont battus en retraite. (In les a attaqués dans leur retraite. Les trompettes sonnaient la retraite . La retraite des Dix mille.
On dit figurémeiit et familièrement, Sattre en retraite , pour dire , Ciider , se départir d'une prétention.
On dit que Les ennemis sont en pleine retraite , pour ilire , (|u'Ils se retirent fie toute part , et abandonnent tous les postes.
Suivre l'ennemi dans sa. retraite , se «lit d'Une arinëe que l'on poursuit.
En Vénerie y on dit y Sonner la retraite , pour dire , Rappeler les chiens et les laire retirer.
Retraite , se dit encore De l'état que l'on embrasse en se retirant du monde , de la Cour , des affaires. Vous êtes vieux , il est temps de faire retraite , de songer à la retraite. Il a fait une sage retraite. Il vit dans une grande retraite.
Il se dit aussi De l'éïoignement du commerce du monde pendant quelques jours , pour se recueillir avec plus •l'exactitude, etnevaquer ((u'iiux exercices de piété. Ce Religieux est en retraite. Une retraite de dix jours. Un tel tst allé faire une retraite , s*est mis en retraite. Les méditations qu'il a faites dans sa retraite , pendant sa retraite.
Retraite , signifie encore Le lieu où l'on se retire. H s'est bâti une petite retraite. Il s'est fait à la campagne une retraite pour sa vieillesse. Douce, paisible j tranquille ^ agréable retraite. Un lieu de retraite.
Il signifie aussi Un lieu de refuge.
Donner retraite à quelqu'un. Il serabientCt pris, car il n'a point de retraite.
On appelle Retraite de voleurs j de hrigands , Un lieu où se retirent les voleurs , les brigands. Cette foret n'est qu'une retraite de voleurs.
Les Militaires nomment Retraite , Les emplois dans les Places quant aux Officiers d'Inlanterie , et les pensions quant aux Officiers de Caralerie. Ce Lieutenant - Colonel a eu pour retraite la Lieutenance de Roi de Valeruiennes. Cet Officier a une belle retraite , utie bonne retraite.
Il se dit aussi De la récompense qu'on donne à un domestique à la fin de ses services. Donner une retraite à un domestique.
Retraite , en termes d'Architecture , signifie , La diminution d'épaisseur qu'on donne à un nmr d'étage en étage. Ce mur fait retraite de deux pouces à chaque étage.
Retraite , se dit aussi De la diminution de volume dans un corps humide desséché au feu. En modelant la terre, il faut estimer la retraite qu'elle éprouvera par la cuisson.
Les Maréchaux appellent Retraite , Une pointe de clou demeurée dans l'ongle du cheval.
RETRANCHEMENT, sub. masc.
Suppression de quelque chose. Le retranchement de sa pension le génc , l'incommode fort. Depuis le retranchement qu'il a fait dans sa dépense , il paye ses di'ttes. Retranchement des gages, Retranthemcnt des abus , d^ luxt.
Il signifie aussi , Diminution. Le retranchement de sa dépense.
Il signifie encore, Un espace retranclié d'un plus grand. Son valet couche dans un retranchement. Ce retranchement est trop petit , est trop grand, il a fait faire un retranchement dans sa chambre pour se ménager un cabinet.
ReTRANCHEMEaT , Signifie aussi, Les travaux qu'on tait a la guerre , pour se mettre à couvert contre les attaques lies ennemis, t^os gens avoient fait un grand retranchement , de grands relranchemens. Il est impossible de forcer leurs relranchemens , de les forcer dans leurs relranchemens. On entra dans leurs retranchemens l'épée à la main.
On dit figurémcnt , forcer quelqu'un dans ses retranchemens , dans ses derniers retranchemens , dans son dernier retranchement, pour dire , Détruire les dernières raisons , les plus fortes raisons tle quelqu'un.
RETRANCHER, v. a. Séparer une partie du tout , ôter quelque chose d'un tout. Il faut retrancher plusieurs branches de cet arbre. Il y a plusieurs endroits à retrancher dans ce livre. On lui a retranché de ses gages , le tiers de ses gages , la moitié de sa pension.
Il signifie quelquefois , Diminuer.
Retrancher sa dépense. Retrancher son train , etc.
Il signifie aussi , Oter entièrement , supprimer. On lui a retranché sa pension. Retrancher une fête. Retrancher les abus , etc.
On dit, que Les Médecins ont retranché le vin à quelqu'un , pour diïe , que Les Médecins lui ont interdit l'usage du vin.
On dit , Retrancher de la Communion des Fidèles , pour dire, Excommunier.
Retrancher, signifie encore , Faire des retranchemens. Ainsi on dit en termes de Guerre , Retrancher un camp , pour dire , Fortifier un camp , en faisant des ouvrages ou devant ou à l'entour. Les ennemis avoient retranché leur camp.
Se retrancher, signifie quelquefois , Se restreindre, se réduire. // voyoit autrefois beaucoup de monde j il s'est retranché à ne recevoir que peu de personnes. Il s'est retranché à la moitié de sa dépense.
Il s'emploie aussi absolument , pour dire , Diminuer sa dépense. Il s'est bien retranché, }l a mieux aimé se retrancher que de s'endetter.
Se retrancher , si^ifie aussi en termes de Guerre , Faire des lignes , des tranchées , et autres travaux , pour se mettre il couvert contre les attaques des ennemis. IJos gens se retranchèrent à la vue de l'ennemi. Les assiégés se sont retranchés à la gorge du bastion. Ils se sont si bien retranchés j qu'ils ne craignent point qu'on les force,
lise dit aussi figurément. lise retranche toujours sur sa bonne intention. Il s'est retranché dans cette seule défense.
RETRANcni , ÉE. participe. Camp retranché.
RETRAYANT, A NTE. sub. Celui ou celle qui exerce l'action de retrait.
RÉTRE. s. m. Ou appoloit ainsi dans le seizième siècle , Un Cayniieic
Allemand , et l'on écrivoit Reiit!e , on Restre , ou Retire, Une Compagnie de Kctres, Un Tiégiment de Hêtres. Le passage des Rêtres, La défaite des Rêires à Auneau,
On appelle communément et familiôrenient Kie/ix Rêtre , Un homme qui a vu beaucoup do Piiys, et qui «'«st mêlé de beaucoup d'aflairts. Il ne se dit ordinairement qu'en mauvaise part^ ou par pliisanterlc.
RETRECIR, verb. act. Rendre plu» étroit , moins large. Rétrécir un chc min , une rue. Rétrécir le canal de la rivière. Il a fait rétrécir ses habits.
On le dit aussi figurément. La servitude rétrécit l'âme.
Rétrécir va cheval. Terme de Manège , qui a principalement lieu en parlant De celui que l'on travaille sur des cercles. Le rétrécir. C'est le faire travailler , soit dans la Icfon d(;8 cer' clés , soit d.-ms la leçon des voltes , sur un terrain plus étroit, en resserrant insensiblement l'espace et l'étendue.
On dit aussi , Votre cheval se' rétrécit^ pour dire, qu'il, ne parcourt plus autant <le terrain. Elargisse^ votre cheval, il se rétrécit , et vous lefer'e\ défendre,
11 est quelquefois neutre ,et signiKé Devenir [dus étroit. Cette toile a rétréci au blanchissage.
Se rétrécir. Devenir plus étroit.
Cette toile se rétrécira au blanchissage. Le cuir se rétrécit à la pluie , au feu. Le canal de la rivière va en se rétrécissant , en rétrécissant. Dans cette dernière phrase il est neutre.
Rétréci, lE. participe.
On le fait adjectif dans ces phrases ! Esprit rétréci , vues rétréçies , position rétrécit , où il signifie , Étroit par nature , et non par rétrécissement.
RÉTRÉCISSEMENT, sub.st. masc.
Action par laquelle une chose est rétrécie. Le rétrécissement d'une pièce de toile , d'une pièce de drap.
On dit aussi au figuré , Lerétrécissement de l'esprit , pour signifier , La diminution de son étendue , de sa vigueur.
RÉTRIBUTION, sub. fém. Salaire, récompense du travail qu'on a fait, de la peine qu'on a prise pour quelqu'un , ou du service qu'on lui a rendu. Rétribution légitime. Rétribution honnête'.
Cela mérite rétribution , quelque rétribution.
On appelle aussi Rétribution , L'ho»
noraire que l'on donne aux Ecclésiastiques , pour leur droit de présence aux Offices , ou pour quelques antres services qu'ils rendent à l'Église.
RETROACTIF , IVE. aifîe. t. Qui agit sur le passé. Il se dit principalement avec le terme Effet. Un efjet rétroactif. Cela opère par un effet rétroactif. Les Lois n'ont point ordinairement d'effet rétroactif.
RÉTROACTION, sub. fom. Effet de ce qui est rétroactif.
RÉTROCÉDER . verb. aci. Terme de Pratique. Remettre à quelqu'un le droit qu'il nous avoit cédé auparavant.
Je lui ai rétrocédé la dette qu'il m'avait transportée.
Rétrocédé, ée. participe.
RÉTROCJiSSlON. sub. f. Terme
<ie Pratiqnp. Acte par lequel on léfro- «éclc. taire rétroceition d une dette.
RÉTKOGKAUATJON/Mil.st. fcm. Terme d'Astronomie. MouTemenI par li'quellesiilanètesparoissRnl nllerconttti l'orilre îles smnos ciilestf s. La ritroeradiitioti de Mars , de Jupiter.
flÉTJlOGHADE. adj. des a g. Qui •e fait en arrière. Marche rétrograde, ^1 se dit particulièrement Des planèt>;s, lorsqu'elles paroiitscnt aller contre l'ordre des sipncs célestes ; par exemple , du Taureau dans le Bélier.
Le Soleil et la Lune ru toni jamais rétrogrades.
KÉTllOGRADER. v. n. Retourner en arriére. L'armée a (té obligée de rétro/irader.
Il se dit particulièrem. Des planètes, lorsqu'elles paroissnnt aller contre l'ordre des signes céleste». Mercure convnençoit à rétrograder,
Rf.TllOUSSEME^T. «ubat. masc.
Action de retrousser.
IIETROUSSER. verb. a. Replier, relever en liaut ce qu'on avoit détroussé. Retrousse^ votre robe , votre jupe , l/otre manteau. En ce sens, on dit à une personne dont la jupe, la robe, etc.
est détroussée. Retroussez-vous.
Retr ov ss b r , a aussi la même •îgniKcation que Trousser ; mais outre cela , on l'emploie dans des sens auxiiuels Trousser ne convient pas si bien. Retrousser ses cheveux. Retrousser ta moustache , son chapeau. Retroussej vos manches. Ce cheval avoit la queue retroussée.
Retroussé , éb. participe.
On dit , Avoir le bras retroussé jus^ qu'au coude , pour dire , Avoir le bras iiu jusqu'au coude. Et on appelle A'e{ retroussé , Un nez dont le bout est un peu relevé en haut.
On ilit en parlant Des lianes du cheval, Des jlancê retroussés, pour dire , Des flancs creux.
RETKOUSSIS. subst. masc. Il ne se dit quôre que De la partie du bord d'un (Iiapeau qui est retroussée. Il avoit un beau diamant au retroussis de son ihapeau.
KETROUVER. v. a. réd. Trouver une seconde fois. J'ai trouvé un passage dans un Auteur , je U retrouverai.
Il signifie aussi , Trouver ce qu'on avoit ))erdu , oublié. J'ai retrouvé ma vitmtre , etc. J'ai retrouvé ce que je voulois dire,
Rétro vvE» , s'emploie fîgurément pour , Reconnoitre. Je ne le retrouve pas dans cette occasion. Je ne l'y reconiiois pas.
On dit d'Un lionune cjiii a montré «liiiis uneoccasion toutes les belles qualités qu'un lui avoit connues , qu't)n J'y a vraiment retrouvé , et qn'Il s'y est retrcuvé tout entier. Un ne retrouve présent pliis ce Pv'tte dans Us ouvrages de sa vieillesse.
RETS, subst. m.i8c. Filet , ouvl-age lie corde , de fil , etc. noué par mailles et à jour , pour prendre du poisson , «les oiseaux. Jeter le rets dans la mer , dans la rivière. Le rett était si chargé dt poisson , qu'il a pensé rompre. Tendre des rets. Jeter des rett, Cet titurgeun » donné dans Ut rets.
On dit lîgurément. Il m'a prU dans tes nts , pour dire , Il m'a fait tomber dans les pièges qu'il m'a tendus.
REVALOIR. T. a. ( Il se corijugue comme Valoir.) Rendre la pareille en bien ou en mal , et plus communément en mal. Cet homme-là m'a fuit une injure , je lui revaudrai cela. Il m avoit fuit du bien , je U lui ai bien revalu. Il m'a dcsubligé , je saurai le lui revaloir.
REVANCHE, sub. fém. Action par laquelle on se revanche du mal qu on a ref u. Vn l'avoit maltraité ^ mais il a eu sa re vanche.
Il se dit aussi en bonne part. Vous m'avei rendu quantité de bons offices , je tâcherai d'en avoir ma revanche , ou simplement , d'avoir ma revanche. Il est du style familier dans ce dernier cas.
Riîvanche , se dit au jeu, De la seconde partie que joue le perdant , pour se racquitter<le la première. Jouer la revanche. Prendre , demander sa revanche. k^ouUf - vous votre revanche f Partie , revanche et le tout. Donner la revanche.
il se dit aussi De toute reprise de jeu demandée pour se racquitter de ce qu'on a perdu, pour reg.ignerce qu'on a perdu auparavant. J'ai perdu mon argent au piquet, si veut vouU^ je prendrai ma revanche au trictrac. Il y a quelque temps que vous me gagnâtes mon argent , quand voule^ - vous me donner ma revanche f
En revanche. Fajon de parler adverbiale. En rcicotnpense , pour rendre la pareille , soit en bien , soit en mal. Il m'a servi dam une telle occasion , et en revanche je toi servi dans une autre. Les ennemis avaient pris une bicoque, et en revanche nous Uur priâtes une de kurs meilUures Places. Il avoit fort mal dîné, mais en revanche il a bien soupe.
REVANCHER. verb. a. Défendre quelqu'un qui est attaqué, le soutenir, 1 aider , le secourir dans uae batterie , dans une querelle. // a bien revaruhé son ami. Il est venu revancher ton camarade. Il est familier.
On dit aussi , Se revancher, pour dire, Se défendre. Ilmi'est venu attaquer , et je me suis revanche. Il ett pcimis dt se revancher , quand on est attaqué.
Serev.^itchbr, signifie encore.
Rendre la pareille d'une injure , d'un mal qu'on a reçu. Je sais tout U mal que vous avec dit de moi , je m'en revaruhtrai.
Il se dit aussi quelquefois en bien.
Se revancher d'un bienfait. Vous m'avet fait un plaisir , je m'en revancherai. Il est du style le plus familier.
Rev.inché , ÉE. p,irtiiipe.
REVANCHEUR. s. m. Qui revanche. Il a trouvé dans son camarade un bon , un excellent revancheur. Il se dit au.<isi pour Défenseur. Il est très - peu usité.
RÊVASSER, verb. n. Avoir de fréquentes et diverses rêveries pendant un sommeil inquiet. Il ne se porte p^s bien , il n'a fait que rfvatser toute la nuit. J'ai eu un sommeil fort inquiet , je n'ai j ait que rêvasser.
Ai^Yh. sub. masc. Songe qu'on (ait
en dormant. Il a été toute la nuit dan» de jâchtux rêves. J'ai eu de mauvais rêves. J'ai fait un étrange rive.
On appelle figurem. Rêve , des projets sans fondement , de» idi es chimériques. Ce projet n'est qu'un beau rêve.
On dit figurém. et familitr. Ccstun rêve que de vous voir ici. Les histoires qut vous nous conte{ là sont de beaux rêves.
On dit encore tigu. d'Un homme qui a joui d'un bonlieur fort court , ou qui n'a eu qu'une espérance trompeuse ei de peu de durée, <\\i'll a Jait unbeau rêve.
REVÉCUE, adjeci. de» a g. Rude, âpre an goût. Ces poires sont nvêchet.
yoil'a du vin revêche.
Il se dit figurément Des personnes rudes , peu traitables , réljarliativet. Cet homme est bien revêche. Cette femme est rude et revêche. Il est d'humeur revêche tjsprit , caractère revêche,
REVÊCHE. siiJ)st. f. Sorte d'étoffe frisée , faite de laine , et propre à faire des doublures , etc. Sonne revêche. Revêche d'AngUterre. Manteau doublé de revêche.
RÉVEIL, subst. masc. Cessation de sommeil. Un doux réveil. A mon réveil.
Nous serons che{ vous à votre réveil. Il apprit cette nouvelle à son réveil, à l'heurt
de son réveil Depuit ta maladie ,
il a de fâcheux réveiU.
R É Y B 1 1 , signifie aussi , Une machine d'horlogerie appelée RéveilUmatin. yoye\ ce root ci - après. Il y a quelque chose à faire à ce réveil. Il faut mettre U réveil sur telU heure. Uru montre à réveil.
RÉVEILLE-.MATIN. subst. masc.
Horloge ou montre, qui sonne pen- <lant un espace de temps , p<mr éveiller précijiéinent à l'heure sur laquelle on a mis l'aiguilla en se couchant. Ce réveille-matin n'est pas juste. Je n'avait pat monté m m réveille - marin. Il faut mettre U réveilU - matin tur teUe heure . Dans ce sens , on ne dit plus guère que Ré\eil.
On dit Du bruit que fait le matin un Maréchal , im Charron , un Serrurier , etc. que Cest un fâcheux réveilUmatin. Il est familier.
On dit aussi figurém. d'Une bonne nouvelle , d'une méchante nouvelle qu'on apprend en s'éveillant , que C'est un agréabU réveille-matin , que c'est un fâcheux réveille ■ matin. 11 est du style familier.
REVEILLER, verb. a. Il signifie la même chose qu'Éveiller, tant dans le propre que dans le figuré. Il a défendu qu'on le réveillait.
On dit , Réveiller quelqu'un d'un et toupissemçnt, d'une Uthargie , pour dire , Tirer quelqu'un d'un assoupissement, d'une letUargic.
On dit proverbialement , Il ne faut pas réveiller U chat qui dort-, pour dire, qu'il ne fiiut pas renouveler une méchante aflaire , une querelle assoupie.
On le i!it aussi pour signifier, qu'il ne faut pas irriter un homme dangereux, dans le moment où il est tranquille.
On dit fignrément , RértiUer , pour dire, Exciter de nouveau , renouveller.
Cela leur réveilla U cvmcge , réveilla leurs priuruiont. Vous ne faites i^ue
riveiUersa douleur. Réveiller les passions. Ce jeune homme a l'esprit un peu pesant , on le fait voyager pour le réveiller. Il faut de temps en temps donner de l'éperon à ce cheval pour le réveiller. Réveiller un procè. . Il y a des mets ^ui réveillent l'appétit. Il faut réveiller de temps en temps l'attention des auditeurs par quelque chose de remarquable , de surprenant ^ etc.
Su RÉvEiT,i.ER , signifie la môme chose que S'éveiller. Je me suis réveilté trois eu quatre fois cette nuit.
On dit , Il s'est réveillé de son assoupissement j de sa léthargie , pour dire, Il est sorti de son assoupissement , de sa létharf^ie; il cesse d'être assoupi , d'être en léthargie. On le dit aussi au figuré , pour signifier , Il est sorti de son indolence , de sou inaction.
Il siiiniHe encore figurémeul , S<e renouveler. Il sentait que sa haine , que Si tendresse se réveillait. Ses maux , ses douleurs se réveillent.
KÉvEiM.É, ÉE. participe.
RÉVEILl,ON. s. masc. Petit repas extraordinaire qui se tait entre le souper et le coucher. Donner , faire un réveillon, taire réveillon. Faire le réveillon après la messe de minuit.
KÉVEU)i.oK , pn ternies de Peinture , se dit De certaines toucljes claires et brillantes que le Peintre place dans quelques endroits de son tableau, pour y l'aire sentir la lumière, et la rendre plus piquante.
RliVÉLATION. s. fém. Action de révéler. Un a publié des Monitoires pour avoir révélation de telle chose. Ce Monitoire fera venir bien des gens à révélation. Prendre droit par les révélations d'un Monitoire. Révélation des complices. Révélation d'un secret.
RÉVÉLATION , signifie aussi , L'inspiration par laquelle Dieu a tait conuoitre surnaturelleraent aux Prophètes , aux Saints , à son Eglise , ses mystères , sa volonté , sa venue , etc. Révélation divine. Saint Paul a eu des révélations.
Il se prend quelquefois absolmncnt , et signifie , La révélation divine. L'autorité de V Écriture-Sainte est fondée sur la révélation.
Il signifie aussi La Religion révélée.
Croire a la révélation.
Il se prend aussi qiielquelbis pour Les choses révélées. Les révélations de Saint Jean.
RÉVÉLER. V. act. Découvrir , déclarer , taire savoir une chose qui étoit inconnue et secrète. Dieu a révélé ses vérités à son Église. Révéler le secret de l'Etat, le stcret de son ami. Il est allé révéler la conjuration. Il a tout révélé. Il n'est pas permis de révéler la confession.
Il se dit aussi Des personnes. Révéler ses complices.
RÉvÉï.^, ÉE. participe. J.e$ vérités de t'ai sont des vérités révélées.
REVENANT, ANTE. adject. Qui plaît, qui revient. Air revenant, physionomie revenante.
Ou appelle populairement , Un revenant , des revenans , Un esprit , des esprits que le peuple croit qui reviennent (le l'autre monde. Il a peur des revenant. Dans cette acception, il est substantif.
REVENANT -liON. s. masc. Profit casuel et éventuel , provenant d'un marché, d'une Charge, etc. Les revenant-bons de cette affaire , de cette Charge. Mes revenant-bons.
Il signifie aussi Les deniers qui restent entre les m:iins d'un Comptable, après avoir rentln ses comptes. Un avait fait un fhnds de cent mille livres , on n'en a employé que soixante , c'est quarante mille livres de revenant-bon.
Il se dit aussi au figuré De toutes .sortes de prolits et il'avantagcs qui vif^nnent paruiie espèce de hasard. Le plaisir d'obliger , est le revenant-bon de mon emploi. Le ridicule est le revenantbon de sa fatuité,
REVENDEUR , EUSE. snbst. Qui revend, qui achète pour revendre. Revendeur de livres.
On appelle à Paris , Revendeuses , Des femmes dont le métier est de revendre de vieilles hardes, et d'en acheter elles-mêmes pour les revendre.
On appelle Revendeuses à la toiitte , Des femmes qui portent dans les maisons des hardes, des bijoux, qu'elles sont chargées de vendre.
REVENDICATION, s. f. Action de revendiquer. Revendication d'un terrain.
Exercer une action en revendication. 11 n'est d'usage qu'en style de Jurisprudence.
REVENDIQUER, v. a. Réclamer une chose qui nous appartient, et qui est entre les mains d'un autre. Revendiquer des meubles, un cheval. Il s'est t'vuvé tels papiers dans cet inventaire , on les a revendiqués. Revendiquer un héritage. Le Procureur du Roi , le Procureur Fiscal d'une telle Juridiction , a revendiqué une Cause qui étoit portée à un autre Tribunal. Revendiquer un livre , quelque partie d'un ouvrage , quand un autre s'en est déclaré l'auteur.
Revendiqué, ée. participe.
REVENDRE, v. a. Vendre ce qu'on a acheté. C'est un homme qui achète pour revendre. Acheter en gros pour revendre en détail. Revendre une chose plus qu'elle n'avait, coûté.
On dit aussi figurément et familièrement , quand on a abondance de quelque chose , que L'on en a à revendre. Il a du savoir, de l'esprit à revendre.
On dit aussi figurément et familièrement, Ne vousjiei pas à lui , il vous en revendrait , pour dire , Il est plus fin que vous.
REVRNno , tTE. participe.
REVENIR. V. n. rédupl. Venir une autre fois. Je reviens pour vous dire , , . Il est revenu vous chercher.
On dit , que Le Soleil revient sur Phori^on , pour dire , qu'il paroit de nouveau sur l'horizon ; que La fièvre est revenue à quelqu'un , pour dire , qu'EUe lui a repris ; que Des bois qui ont été coupés reviennent bien , pour dire , qu'ils repoussent bien ; que Les ongles , les cfteveux reviennent , pour dire, qu'ils croissent de nouveau après avoir été coupés. On dit aussi ,, quand le printemps approche, qiie Les beaux jours sont près de revenir. Et l'on dit au figuré , Du temps , de la beauté , de la jeunesse , des plaisirs , etc. la'Jlt pasftnt tt ne rtviemtnt plus.
On dit, qu' Une chose revient dans l'esprit , pour dire, qu'On s'en ressouvient tout-à-coup. On dit absolument.
Ce nom ne me revient point , pour dire , Je ne m'en ressouviens plus.
On dit proverbialement , y4 tout bon compte revenir , j)ûur dire , qu'Ort doit être toujours reçu à recommencer le calcul f.iit avec le plus de soin, et k s'assurer s'il est exact.
Revenir , signifie encore. Retour* ner au lieu d'où l'on étoit parti. Ilétoit parti ce matin , il est revenu. Je rcvitnf à vous dans le moment. Parte^ au plutôt, et ne faites qu'aller et revenir. Il est enfin levenu de ses longs voyages. Revenir au gîte. Revenir au giron de l'Église»
Après un certain temps les planètes et les astres reviennent au même point d'oà ils étaient partis.
Eu ce sens on dit, .S'en revenir, pour dire simplement , Revenir. Il s'en est revenu tout courant. Il est du style tàuiilier.
On dit proverbialement et familière* nient à Un homme qui n'est pas iiistriiit d'un événement public et intéressant arrivé depuis peu , qu'Ji revient de l'autre monde , qu'il semble qu'il revienne de l'autre monde.
Ou dit , qu'7/ revient des esprits, quC' des esprits reviennent dans un lieu , pour dire , qu'On croit y voir des tantômes, ou qu'on y entend des bruits que le vulgaire attribue à îles esprits.
On dit proverbialement, en parlant à Quelqu'un qui demande des nouvelles d'un homme mort depuis longtemps , parce qu'il le croit encore ei^ vie. Il est prêt à revenir, 1,1 ew très-ji familier.
On dit De certains alimens , qu'ils reviennent , pour dire , qne Lorsqu'on les a mangés , ils causent des rapports , qu'ils envoient des vapeurs qui en portent le goût, l'odeur, etc.
Revenir, signifie aussi, Recommencer à faire, ou à ,Uire les mêincs choses que l'on a faites ou dites précédemment. Ainsi l'on dit, queZ?cî Iroupes reviennent à la charge , pour dire » qu'Après avoir été poussées ou après avoir plié , elles retournent aucomliat.
On dit aussi figurément , Revenir à la charge , pour dire, Réitérer ses raisons, ses instances , ses prières, ses r<!proches , ses invectives , etc. Un a beau le rebuter , il revient toujours à la charge. Un voulait l'empêcher de parler mal d'un tel , on l'a souvent interrompu ^ il est revenu à la . charge.
Quand après une (fijpession ou une interruption l'on reprend son sujet, oii <lit, Je reviens à ce que nous disions» Pour reveliir à la chose dont il étoit qiiestien. . . . On dit aussi simplement dans le même cas , Revenons.
On dit , J'en reviens toujours là , qu'il faut .... pour dire , Je persiste toujours à penser , à représenter qu'il faut ....
On dit proverbialement , Revenir à ses moutons , pour dire , Reparler d'ime chose qu'on a fort à cœur, retournée à son principal sujet après quelque digression. Il revient toujours à ses moutons. Revenons à nos moutons.
Oa dit aussi , Rtyttie^ à vos moutvnt i
pour dire , Bevcnra à ce que tou» <llaic7, , pt<lont vom vous étp» ëcarté.
On dit, Revenir sur une matiire , sur une ajj'aire , pour dire , En ri-parler.
Oji dit aussi , Revenir sur ce qu'on evoit dit , sur ce qu'on avait promit j sur ses enragemens , pour dire , Cliant'.f r d'opinion , se tléj^ager de ce qu'on avoit promis.
Revenir, signifie encore, Se rétablir , so rcmi'tire , être rétnl)!! , être remis dans le même élat où l'on éloit nuparavnnt. Revenir en son premier état, Jievenir en santé. Revenir en son bon sens. Revenir en état de grâce. Revenir en faveur aupris du Frince. Revenir à la vie , etc.
On dit. Revenir à soi , pour dire, Beprendre ses esprits après un i-Viinouifcsement , une foililesse, etc. Kn ce sens , ou «lit aussi absoliiniciu , Jievenir,
On dit , que Le vin , les liqueurs, etc. font revenir le cœur , pour iliro, que lie yin , les liqueurs , etc. rép.irrnt , rétablissent les forces. Il est du style ftmilier.
On dit , Revenir d'une maladie , pfiur irtire, Serét;iblir, recouvrer sa s.iuté. Il est bien revenu de sa maladie. On <lit esicore , Il est trop malade pour en revenir , et simplement , Il n'en reviendra pas. En ce sens , on dit aussi absolument, Revenir. Il revient à vue 4'ail.
On dit proverbialement , que La Jeunesse revient de loin , pour dire , que tes jcUTies sens reviennent souvent desmalailicsïcs plus dangereuses. On le dit aussi , pour sipnifier , que Souvent la jeuni.'sse revient des plus grandes erreurs , des plus gramls égareinens.
' On dit proverbialement et fipuré- «nent , Revenir sur l'eau , pour dire , Se retrouver <lans son premier état de fortune , tle crédit , de laveur.
On dit figurément, Revenir d'un étonnemeut, d'une surprise, d'une frayeur , etc. Cette nouvelle m'a fort surpris , je n'en reviens pas. Elle n'est pas enco:e bien revenue de sa frayeur.
Revenir , signifie figurément, Abandonner ro|)iiiion dont on étoit , pour se ranger a l'avis d'un autre. Je TCi'iens à l'avis d'un tel. En ce sens , on dit d'Un homme opiniâtre , qu'// ne revient point , qu'il ne revient jamais.
On dit, qu t^n homme revient de ses trreurs, de sts opinions , des impressions eu'il a re;ucj,j>Onr'dire , qu'il s'en désabuse. On «t-dàn* le même sens , Se suishielt revenu dis choses du monde; t'est un homme dont je suis bien revenu ; et dans' cptic dernière plirne , il ne le dit qu'en mauvaise part.
On dit aussi , qu' Un homme rerient ée set dilbauches , de ses emportemens , des écJremens de sa jeunesse , pour dire, qti'H s'en corrige.
On dit, encore , iirvf nir à ïof , pour ^re, ■piendro d^ ituillrnrs sentimens.
Apris de ta • ns on peut encore
rtvtniràsi: U colire f empor-
ta j mais il revint a lui prcsqu* aussitôt. ' It sS prend an«d fi};uii*iiient pour, Sç réconcîft'er, ,^'apniser. Quand on l'a Jnrit 6n( fiU , innt'ptnir tcnjourr, ihne