T ION

On dit, dans la Jiuisprudence, Des loyers de maisons , Que les lieux doivent être restitués par le Locataire , tels qu'il les a reçus , Remis , rétablis et rendus dans le même état.

RESTITUTION, s. (ém. Action par laquelle on restitue. Vous êtes obl'gé et restitution. Il ne veut point entendre parler de restitution, faire restitution. Restitution de fruits.

Restitution, en termes de Palais-, se dit De l'entérinement des Lettres du Prince, qui relèvent quelqu'un d'un engagement qu'il avoit contracté. La restitution d'un mineur contre des actes qu'il a passés en minorité, et dans lesquels il a été lésé. Restitution en entier.

On dit aussi , La restiiution du texte ,. d'un passage de quelque Auteur. Cette restitution est heureuse. Il signifie alors Rétablissement.

Restitutiotj. En style numismatique , on emploie ce mot pour désigner certaines médailles dont le type représente des monumeus restaurés par les Princes successeurs de ceux^qui les avoient élevés , ou à l'honneur desquels on les avoit construits. Trajaii âjrant rétabli plusieurs monumens de Tite , d'Auguste , etc. on en voit le type sur ses médailles. Ces médailles se nomment Mi/iailles de restitution , médailles restituées.

RESTREIIviDRE. v. a. Resserrer.

Médicament qui restreint. Eau qui restreint. Il n'est plus guère d'utnge aupropre.

Il signifie figurciiieiit , Réduire, dlniiiiiK r une propusiriuii , une prétention , un droit , en retiunclicr une purtie-. yuus faitt's la proposition trop générale , il la faut restreindre. Il a reitrrint les demandes à telle et telle chose. Un a restreint ce privilège à tels et tell. L'usage a restreint ce droit

On dit , Se restreindre à une chose , pour tliie , S'y borner , s'y réduire. Il le restreint à des propositions trit-raigonnables. Je pourrais prétendre le tout j mais je me restreins à la moitié.

KiisTRKiNT, iiif'iB. parlitipe.

RESTHICl'IK , 1\'E. adj. Qui restreint , qui linrite. Clause restrictive,

HESIJIICTION. 8. iv.m. Condition qui restreint , modifitalion. Mettre , apporter quelfue restrictirn. L'kdit a été vérifié sans restriction. Cette clause porte restriction.

On appelle Restriction mentale , La réserve que l'on lait d'une partie de ce que l'on pense, pour induire en erreur ceux à qui on parle. Elle ressemble fort au mensonge.

JIESTRINGENT, ENTE. adj. Qui a la vertu de res.serrer une parue relâdiée. Un médicament rcstringent. Une tau rcstringente.

Il est aussi quelquefois subst.y4;>;)/tguer un restringcnt. Un bon rcstringent.

HJiSULTAJST, ANTE. adjec. Qui résulte. Il ne se dit guère qu'on ternies «le Pratique, les cas réiultans du procès. Lei preuves résultantes.

RÉSULTAT, s. m. Ce qui résulte, ce qui s'ensuitd'une délibération, d'une coitl'érence, d'une assemlilée, d'un principe , d'un fait , etc. Voilà tout le résultat de ce que l'on a dit. Le résultat de la consultation des y4vocats , des Médecins. (Juel a été le résultat de l'assemblée f yoilà quel fut le résultat de la dispute. Ce discours est vague , il ne donne , ne présente aucun résultat. Ce principe est riche en résultats.

RÉSULTER. V. n. (Il se conjugue ajet le verbe Avoir et avec le verbe Être.) S'ensuivre. Il ne se dit qu'à l'infiuitil , et à la troisième personne des autres temps, et il s'emploie pour marquer les inductions , les conséquences qu'où tire d'un discours , d'un raisonnement, d'un fait, etc. De tout le discours que yous avei fait , qu'en peut il résulter .■" De

ce raisonnement il peut résulter que

Que résutte-t il de làf 11 en résulterait une grande absurdité. Les faits qui résultent des informations. De cet événement nous avons iu résulter de grands malheurs , de grands troubles. Qu'a-t-il réâulié de là f Qu'en est- il résulté f

Il se dit aussi quelquefois Des suites «l'une ou de plusieurs choses. De la division des Ministres , du mécontentement des l'iincts , il résulta une guerre civile. Que rétulterat-il de cette liguée

RESUMER, verb. a. Recueillir, reprendre on peu de paroles un argument, un raisoijnenient qui a été plus étendu. Je m'en vais résumer cet argument. Le Président résuma tous les avis avant que de dire le sien. Il résuma toutes les raisons qu'on lui avait opposées , et y répondit. Son plus grand usage est dans le Didactique et dan» la Jurisprudence.

On dit aussi simplement , Se résumer , pour dire , Reprendre en peu de mots ce qu'on a dit , et en tirer un résultat. Je me résume j tt jt finis en demandant que ....

RÉsuMB , Et. participe.

Il s'emploie aus.si substantirement.

Le résumé d'un discours.

RESUMPlJi.s. 1. On appelle ainsi la dernière thèse qu'un Docteur en Théologie est oblige de soutenir après sept ans de Doctorat , pour avoir le droit de présider aux thèses.

RÉSUMPl É. adj. m. Se dit du Docteur qui a s(mtenu sa résumpte.

RÉSUMPTIOW. s. 1. Action de résumer. La résumption d'un argument.

RESURRECTION, s. f. Retour de la mort à la vie. i-a résurrection de Notre- Seigneur. La résurrection de Lazare. La résurrection des morts.

On appelle ligurément,iJ^«rr«tion, Une guerison surprenante , inopinée.

RETABLE, s. mas. Ornement d'architecture contre lequel est appuyé l'Autel , et qui enferme ordinairement un tableau. Retable doré. Retable de marbre. Retable de menuiserie.

KÉTABLIR. V. a. Remettre au premier état , en bon état , en meilleur état. Sa maison étoit toute ruinée , il l'a fait rétablir. Il a fait rétablir Us lieux. Rétablir sa santé. Se rétablir en santé. Ce remède l'a bien rétabli. Rétablir un homme dans sa charge , dans tes biens , dam tous ses droits. Il a bien rétabli ses affaires , son crédit , son commerce , sa réputation , stn honneur. Il s'est bien rétabli. Il se rétablit à vue d'ceil. Il étoit perdu auprès de son maître , mail il s'y est bien rétabli. Il a rétabli ses farces. Vn a rétabli par-là la discipline de l'Église. Ce Prince a rétabli la discipline militaire. Un rétablit le commerce par ce traité.

On dit en termes de Pratique, Rétablir un homme dans sa borme fâme et renommée , pour liîre , Donner un Jugement par lequel un tiomme est lavé tle l'infamie dont il avoit été noté.

On dit , Rétablir un passage d'un Auteur j pour dire , Le restituer , le remettre dans l'état où il étoit avant qu'il eftt été. corrompu dans le» copies. Nous avons l'obligation à cet Auteur d'avoir rétabli beaucoup d'endroits , beaucoup de passages des Aruient.

RÉTABLI, tE. participe.

RÉTABLISSEMENT, s. m. Action de rétablir, état d'une personne, d'une chose rétablie. Le rétablissement d'un mur , d'un édifice. Le rétablissement des chemins. Le rétablissement de la santé.

Le rétablissement d'un Officier dans sa charge. Depuis son rétablissement dans les bonnet grâces de son maître. Le rétablitsement du commerce , de la marine. Le rétablissement de la discipline.

RETAILLE, subst. lémin. Partie, morceau qu'on retranche d'une chose en la façonnant. Retaille d'étoffe , de peau , etc.

RETAPER. V. actif. Hetrou.sscr les bords d'un ch.Tprau en les serrant contre la forme. Retaper un chapeau.

Le» Perruquiers disein , Reiaper leê cheveux , pour , Les peigner a rebours et les faire rentier.

On dit , en «lyle badin , qu' Un homme a été bien retapé en telle uccaiiun , pour dire , qu'il y a étc censuré, maltraité , tourne en ridicule.

Rkiafé, £e. participe. Chapeaux, cheveux retapés,

RZTARD. 8. m. Il se dit dans certaines matières , au lieu de Retardement. Un débiteur qui eit en retard de payer. Je partirai tant retard à la fin du mois. On dit aussi, Le retard d'unt pendule,

RETARDEMENT, s. mas. Délai, remise. Causer , apporter du retardement à quelque chute. Il n'y aura point de retardement de ma part. Le retardement de cette affaire vient de ce que . ... Le retardement d'un départ , d'un paiemeiu,

RETARDER, y. a. DiUérer. Je retarde mon départ autant que je puis. Retarder le jugement d'un procès. Retarder un paiement qu'on doit faire.

Il signifie aussi , Empêcher d'aller ^ de partir, d'avam er. Cela retarda le secours qui était en chemin. Cela retarda fort ses progrès. Un a retardé le courrier. Un a retardé l'horloge.

Il signifie aussi , Faire qu'une chose vienne a être dillerée. Cela retarda ton mariage de quelques jours.

On dit hgurément , Des digrettionâ qui retardent le récit , pour dire , Qui embarrassent le récit ; Un style diffui et qui relarde le Lecteur j Qui arrête Ul pensée du Lecteur.

Retarder , est aussi neutre , et se dit d'Une horloge qui va trop lentement. L'harloge retarde de beaucoup.

On dit aussi , que La Lune retarde tous les jours de trais quarts d'heure au environ, pour tiire, Tous les jours elle tarde tle tant à paroitre. Et on dit dans le même sens , que La marée retarde , que la fièvre retarde, et ainsi de plusieurs autres choses.

Retaudé, éb. participe.

RETENIR. T. actif. Ravoir, tenir encore une ibis. Il vieillit dans cette , acception.

On djt en ce sens , On voudrcll bien quelquefois retenir ce qu'on a dit , pour y ()ii vo](,droit ne l'avoir pas dit. il est familier.

Retbsir , signifie encore , Garder pardevers soi ce qui est à un autre.

Retenir le bien d'autrui, Pourquoi retientil mes papiers f Ri tenir les gages d'un domestique , le salaire d'un ouvrier,

RETtM H, signifie aii.<si,G.>rder toojours , con.server ce que l'on a , ne point s'en défaire , ne point s'en dessaisir. En ce sens on dit , que Donner et retenir ne vaut, pour tiire , qu'Une donation n'est point valable, si on ne se dessaisit pas en citet de ce que l'on donne.

On dit , Retenir l'accent de son pays ,

fiour dire , Avoir toujours , conserver 'accent , la prononciation de son pays.

On dit dans le même sens : Retenir tes vieilles habitudes. Les bétes féroces que l'on a apprii aisées , retiennent toujours quelque chcse de Uur naturel. Ce vase re ■ tient quelque chose de l'odeur du vin que l'on y avait mit auparayent. Cet homme

est bien corrige j il n'a rien retenu de ses défauts.

il signifie aussi Réserver. Il a vendu tout son vin j hormis tant de pièces qu'il a retenues pour sa table. Il a affermé sa terre j mais il s'est retenu les bois et les vignes. Il a donné son bien , mais il s'en est retenu l'usufruit. Retenir une pension sur un Bénéfice qu'on résigne.

On dit à peu près dans le même sens:

En me payant il a retenu la bomme qu'il m'avoit prêtée. Il a tant retenu pour les frais , pour les réparations , pour ses peines. Sur les appointemens des Officiers on retient tant pour leur capitation , etc. Je vous prie de payer telle somme à mon acquit j et vous la retiendrai sur ce que vous me deve^ , sur l'argent que vous recevrez pour moi.

Ouand on Toit que (juelqu'un ramasse quelque chose , on dit populairement, Je retiens part j fen retiens part, pour dire , Je prétends avoir part à ce que vous avez trouvé.

En termes d'Arithmétique , on dit , qu'Cn retient un chiffre , pour dire , qu'On le réserve pour le joindre aux chifTres de la colonne qu'on iloit calculer après. Ainsi lorsque le total d'une colonne monte à 27, on dit , Je pose sept , et je retiens deux , ou absolument,' J?ose sept, et retiens deux.

On dit , que Les Juges retiennent une Cause , pour dire, qu'ils s'en réservent la connoissance , en décidant qu'elle leur appartient.

Retenir , sipiifie encore, S'assurer par précaution d'une chose qu'un autre auroit pu prendre. Retenir une chaise au Sermon , une place au Carrosse , une loge à la Comédie. Retenir quelqu'un pour une partie de plaisir. Retenir un domestique , le retenir à son service. Retenir à parler. Retenir une chambre , une fenêtre sur une place , sur une rue , pour voir un spectacle.

On dit en ce sens , Je me retiens pour parler après un tel , pour dire , Je demande à parler après lui.

On dit , Retenir une date en Cour de Rome , pour dire , Prendre une date , «'assurer d'une date en Cour de Rome.

Et l'on dit , Retenir date , en jMirlant Des actes qui se passent parilevamt Notaires. Il retint hier date pour un tel contrat.

O» dit , qu' l/n Conseiller retient le Sureau , pour dire, qu'il s'assure <!'un jour Hxe pour rapporter le procès dont il est chargé.

Quand on joue k croix et à pile, on dit , Je retiens croix , je retiens pile , pour dire , Je gage , je parie que le côté de la pièce de raonnoie qui pâloîtra , sera croix , sera pile.

On dit dans le même sen's , quand' on joue à pair et à non, Je retiens pair, je retiens non.

Retehir , signifie aussi. Arrêter , l'aire demeurer , faire séjourner , ne pas laisser aller. Un l'a retenu [tlus longtemps qu'il ne'pensoit. Refene{-le à souper. Retenir prisonnier. Retenir quelqu'un en prison. On retient'l'eau avec des écluses. Il y a de certaines terres qui retiennent l'tau. Retenir son haleine. Èetenir tàn urine. Retenir son eau. Se retenir au tnîUéii dé sce course.